TWENTY-EIGHTH EVENING

"I will give you another picture of Sweden," said the Moon. "Among

dark pine woods, near the melancholy banks of the Stoxen, lies the old

convent church of Wreta. My rays glided through the grating into the

roomy vaults, where kings sleep tranquilly in great stone coffins.

On the wall, above the grave of each, is placed the emblem of

earthly grandeur, a kingly crown; but it is made only of wood, painted

and gilt, and is hung on a wooden peg driven into the wall. The

worms have gnawed the gilded wood, the spider has spun her web from

the crown down to the sand, like a mourning banner, frail and

transient as the grief of mortals. How quietly they sleep! I can

remember them quite plainly. I still see the bold smile on their lips,

that so strongly and plainly expressed joy or grief. When the

steamboat winds along like a magic snail over the lakes, a stranger

often comes to the church, and visits the burial vault; he asks the

names of the kings, and they have a dead and forgotten sound. He

glances with a smile at the worm-eaten crowns, and if he happens to be

a pious, thoughtful man, something of melancholy mingles with the

smile. Slumber on, ye dead ones! The Moon thinks of you, the Moon at

night sends down his rays into your silent kingdom, over which hangs

the crown of pine wood."

Fairy Tales of Hans Christian Andersen · 第 118 / 223 题