SECTION 8.

NUMERATION.

D. W. Eakins, in Schoolcraft I, p. 273, describes the mnemonic

numeration marks of the Muskoki thus:

Each perpendicular stroke stood for one, and each additional

stroke marked an additional number. The ages of deceased persons

or number of scalps taken by them, or war-parties which they have

headed, are recorded on their grave-posts by this system of strokes.

The sign of the cross represents ten. The dot and comma never

stood as a sign for a day, or a moon, or a month, or a year. The

chronological marks that were and are in present use are a small

number of sticks made generally of cane. Another plan sometimes in

use was to make small holes in a board, in which a peg was inserted

to keep the days of the week.

Capt. Bourke (_b_) gives the following account of an attempt at

compromise between the aboriginal method of numbering days, weeks, and

months, and that of the civilized intruders to whose system the Indians

found it necessary to conform.

The Apache scouts kept records of the time of their absence on

campaign. There were several methods in vogue, the best being that

of colored beads which were strung on a string, six white ones to

represent the days of the week, and one black, or other color, to

stand for Sundays. This method gave rise to some confusion, because

the Indians had been told that there were four weeks, or Sundays

(“Domingos”), in each “Luna,” or moon, and yet they soon found

that their own method of determining time by the appearance of the

crescent moon was much the more satisfactory. Among the Zuñi I have

seen little tally sticks with the marks for the days and months

incised on the narrow edges, and among the Apache another method of

indicating the flight of time by marking on a piece of paper along a

horizontal line a number of circles or of straight lines across the

horizontal datum line to represent the full days which had passed,

a heavy straight line for each Sunday, and a small crescent for the

beginning of each month.

It is not necessary to discuss the obvious method of repeating strokes,

dots, knots, human heads or forms, weapons, and totemic designs,

to designate the number of persons or articles referred to in the

pictographs where they appear.

Picture-Writing of the American Indians Tenth Annual Report of the Bureau of Ethnology to the Secretary of the Smithsonian Institution, 1888-89, Government Printing Office, Washington, 1893, pages 3-822 · 第 8 / 20 章