SECTION 2.

NOTCHED OR MARKED STICKS.

The use of notches for mere numeration was frequent, but there are also

instances of their special significance.

The Dakotas, Hidatsa, and Shoshoni have been observed to note the number

of days during which they journeyed from one place to another by cutting

lines or notches upon a stick.

The coup sticks carried by Dakota warriors often bear a number of small

notches, which refer to the number of the victims hit with the stick

after they had been wounded or killed.

The young men and boys of the several tribes at Fort Berthold, Dakota,

frequently carry a stick, upon which they cut a notch for every bird

killed during a single expedition.

In Seaver’s (_a_) life of Mary Jemison it is set forth that the

war chief in each tribe of Iroquois keeps a war-post, in order to

commemorate great events and preserve the chronology of them. This

post is a peeled stick of timber 10 or 12 feet high, and is erected in

the village. For a campaign they make, or rather the chief makes, a

perpendicular red mark about 3 inches long and half an inch wide. On the

opposite side from this, for a scalp taken, they make a red cross, thus

[Illustration] On another side, for a prisoner taken alive, they make

a red cross in this manner [Illustration] with a head or dot, and by

placing these significant signs in so conspicuous a situation they are

enabled to ascertain with great certainty the time and circumstances of

past events.

It is suggested that the device first mentioned represents the scalp

severed and lifted from the head, and that the second refers to the

manner in which the prisoners were secured at night, pegged and tied in

the style called spread-eagle.

Rev. Richard Taylor (_a_) notes that the Maori had neither the quipus

nor wampum, but only a board shaped like a saw, which was called “he

rakau wakapa-paranga,” or genealogical board. It was, in fact, a tally,

having a notch for each name, and a blank space to denote where the male

line failed and was succeeded by that of the female; youths were taught

their genealogies by repeating the names of each ancestor to whom the

notches referred.

It is supposed that the use by bakers of notched sticks or tallies, as

they are called, still exists in some civilized regions, and there is an

interesting history connected with the same wooden tallies, which until

lately were used in the accounts of the exchequer of Great Britain.

They also appear more recently and in a different use as the Khe-mou

circulated by Tartar chiefs to designate the number of men and horses

required to be furnished by each camp.

Picture-Writing of the American Indians Tenth Annual Report of the Bureau of Ethnology to the Secretary of the Smithsonian Institution, 1888-89, Government Printing Office, Washington, 1893, pages 3-822 · 第 2 / 20 章