CHAPTER III

“O. HENRYISM”

The mottoes of most of our fiction periodicals are told on their

covers: “A magazine of clever fiction,” “A magazine of bright fiction,”

“A magazine of entertaining fiction,” “A magazine of frisky fiction.”

But with all the available supply of novel plot material exhausted by

writers who had the good fortune of being here before our generation

had an opportunity, what is left to us is neither clever, bright, nor

entertaining. However, O. Henry proved that it was possible to take

the same age-old material and brighten it up with a coat of sparkling

cleverness. He had but to juggle his incidents in such a way as to make

them follow one another in a most spectacular sequence. He had but to

play upon the credulity of his reader. Like the stage magician, he said

to his audience: “Observe that there is a tree here and a fountain

there, and without moving a finger I shall reverse their positions. Now

watch, presto! Here they are!” And the audience applauded, wondering

how he did it, and crowned him king of the wizards.

The king of the wizards, then, occupies a most honorable position

in our textbooks. Stories written in the vein of O. Henry sell more

readily than stories written in the vein of any other master. There is

a brightness, a snappiness, a cheerfulness of style about them that

draws the artistic sensibilities of editors. And yet our insistence

upon the emulation of O. Henry has not produced many other O. Henrys.

Perhaps it is because O. Henry went to the highways and byways of North

and Central America for his plot material which he then juggled to

his heart’s content, while our students go to O. Henry for their plot

material. Perhaps also it is because O. Henryism was as much a part of

William Sidney Porter as was his speaking voice which is buried with

him.

A very young student once lodged a complaint against her own unruly

self. “It is absolutely impossible for me to write a single sentence

in the O. Henry way,” she said. “My stuff somehow doesn’t have that

swing--it’s dead. I don’t believe I shall ever learn. I am too sad of

disposition, I suppose.”

That was one time I did not smile. “Why should you want to write like

O. Henry?” I asked. “Why don’t you try to wear the shape of shoes

or the color of clothes he wore, or drink the kind of ginger-ale he

preferred?” But I was sorry later for my unguarded outburst, for I

realize that that was not the way to make story writers, not the kind

that sell, at any rate.

After all, O. Henry’s technique consisted mainly of a series of clever

tricks, and tricks can be taught, even though not perhaps his dexterity

in performing them. His was truly a gift of the Magi and not really a

gift of the gods. Admitting that through his superficial cleverness

there occasionally glimmers an uncommon understanding of and a sympathy

for the people whose destinies he juggles, the fact remains that his

example is that of clever execution rather than artistic conception.

It remains needless, then, for us to point to anything else in his

makeup save his successful technique. We read a dozen of his stories,

call attention to their brilliant mannerisms and surprising twists at

the end, and exhort our students to go and do likewise. Sometimes we

go a little further and discuss the underlying psychology upon which

O. Henry based his loops and twists--his belief that our modern reader

was so well-nourished on stereotyped fiction as to guess the conclusion

of a story by its beginning, and, consequently, O. Henry led him on to

believe that his guess was being borne out until the very end, when a

pleasantly startling disappointment was sprung upon him.

To substantiate our eulogies of the wizard and to impress upon the

would-be writer the importance of studying and emulating O. Henry, we

quote copiously from Stephen Leacock, Prof. C. Alphonso Smith, and

numerous other O. Henry friends. We seldom, if ever, quote opinions of

critics and editors who are hostile to O. Henry and his cult. Here is

one editor, for instance, who actually believes that “the effects of

such mannerism, trickery, shallowness, and artifice as distinguished O.

Henry’s work, are baleful on all literary students who do not despise

them.”[4] We know that this editor’s opinion must not be credited with

importance. His is only a small Greenwich Village publication. The

checks that writers receive come from editors who do like O. Henry’s

ways; in fact, prefer O. Henryesque stories almost to the exclusion

of any other type. Hence we examine the work of our students with

a feeling of satisfaction. By far the greater number have imbibed

our teachings. Their work shows a striving after cleverness, witty

flippancy, grotesque slang, and an attempt to cap the dénouement with a

novel twist, a perfectly surprising turn. Thus we know that our work is

not in vain; at least some of our students are on the way to success.

Again, this is not a plea on behalf of those incompetents who are not

O. Henryesquely gifted and are therefore not on the way to success. It

is merely a dispassionate consideration of the profession of teaching

story-writing and its existing standards and ethics. Since the O. Henry

story is held up as the supreme model, it is only fair to inquire

into the results thus produced. We have been so eloquent with pride

on the progress of our short story. Since Professor Brander Matthews

first expounded its philosophy, away back in 1884, and connected the

two little words by a hyphen to distinguish this form beginning with

an Initial Impulse and running up to a Climax and falling down to a

Dénouement from the story which is merely short, it has become our

prevailing form of literature. The quantity turned out annually is

beyond the dreams of such a pioneer as Poe. But the quality--ah, that

is another story!

What proportion of this wholesale output can be candidly, suppressing

for the moment our desire to experience flattering sensations, added to

our national literary treasury? How many memorable stories come to mind

to waylay us with their poignant spell of subtlety and beauty--such,

let us say, as Kipling’s “Without Benefit of Clergy,” or Chekhov’s

“Ward No. 6,” or Maupassant’s “In the Moonlight”? Few, isn’t it? And

peculiar, is it not, that though we have been heaping the warmest

of praise upon Richard Harding Davis and Clarence Budington Kelland

and George Randolph Chester and Richard Washburn Child and Mary

Roberts Rinehart and a score or more of our other popular writers,

the few memorable stories that do come to mind were not written by

these favorites. How much of the O. Henryesque is to be found in Mary

E. Wilkins Freeman’s “Revolt of Mother,” or in Theodore Dreiser’s

“The Lost Phoebe,”[5] or, to take a more recent example, in Anzia

Yezierska’s “Hungry Hearts”?[6] These stories are everything that

the wizard’s stories are not. They are neither breezy, nor flippant,

nor surprising; nor “refreshing.” Judged by our standards they are

anomalies.

I am sufficiently steeped in our inspirational literature to be aware

of the dangers of pessimism. The Doctors Crane and Orison Swett Marden

and Walt Mason have left their effect upon my disposition. But it is

only logical to deduct that if all the O. Henry standards that we

have so triumphantly established and extolled for the guidance of our

story writers have failed to produce a single great story to compare

with the best that other countries which do not preach and practice O.

Henryism have produced, there is something wrong with our standards.

These are unusual times we are living in. Everything that has seemed to

us wise and sound and sublime is coming in for a share of skepticism

and revaluation. Unquestionable things are being questioned. Is it not

a propitious time to attempt a revaluation of our short-story dogmas?

What is the contribution of O. Henryism to our national letters and to

the short story as a form of literary expression? How great an artist

really was William Sidney Porter, the founder of the Cult? Is it

sacrilege to attempt to answer these questions?

O. Henry left us more than two hundred and fifty stories. In the

decade before his death he turned out an average of twenty-five

stories a year. Mr. William Johnston, an editor of the New York

_World_ relates[7] the struggles of O. Henry in trying to live up to a

three-year contract he had with that paper calling for a story a week.

There were weeks when O. Henry would haunt the hotels and cafés of New

York in a frantic search of material, and there were times when the

stories could not be produced on time and O. Henry would sit down and

write the most ingenious excuses. Needless to state that O. Henry’s

stories bear all the marks of this haste and anxiety. Nearly all of

them are sketchy, reportorial, superficial, his gift of felicitous

expression “camouflaging” the poverty of theme and character. The best

of them lack depth and roundness, often disclosing a glint of a sharp

idea unworked, untransmuted by thought and emotion.

Of his many volumes of stories, “The Four Million” is without doubt

the one which is most widely known. It was his bold challenge to the

world that he was the discoverer--even though he gave the census

taker due credit--of four million people instead of four hundred in

America’s metropolis that first attracted attention and admiration.

The implication was that he was imbued with the purpose of unbaring

the lives of these four million and especially of the neglected lower

classes. A truly admirable and ambitious self-assignment. And so we

have “The Four Million.” But to what extent was he successful in

carrying out his assignment. How much of the surging, shifting, pale,

rich, orderly, chaotic, and wholly incongruous life of New York is

actually pulsating in the twenty-five little stories collected in the

volume?

What is the first one, “Tobin’s Palm,” if not a mere long-drawn-out

jest? Is it anything more than an anecdote exploiting palmistry as a

“trait”--to use another technical term--or point? It isn’t New York,

nor Tobin, nor any other character, that makes this story interesting.

It is O. Henry’s trick at the end. The prophecy is fulfilled, after

all, in such an unexpected way, and we are such satisfied children!

What is the second story, the famous “Gift of the Magi”? We have

discussed it and analyzed it in our texts and lauded it everywhere.

How much of the life of the four million does it hold up to us? It

is better than the first story; yes, much better. But why is it a

masterpiece? Not because it tries to take us into the home of a married

couple attempting to exist in our largest city on the husband’s income

of $20 per week. No, that wouldn’t make it famous. Much better stories

of poverty have been written, much more faithful and poignant, and

the great appreciative public does not even remember them. It is the

wizard’s mechanics, his stunning invention--that’s the thing! Della

sells her hair and buys a fob for hubby’s watch; while at the same time

hubby sells his watch and buys her a comb. But you don’t know all this

until they get together for the presentation of the gifts, and then

you gasp. We call this working criss-cross, a plot of cross purposes.

In this story we usually overlook entirely one little thing--the last

paragraph. It really is superfluous and therefore constitutes a breech

of technique. We preach against preaching. Tell your story, we say, and

stop. “Story” is synonymous with _action_. O. Henry didn’t stop--so

that even he was sometimes a breaker of laws. But this uncomfortable

thought doesn’t really have to be noted!

“A Cosmopolite in a Café” is a little skit proving that “since Adam no

true citizen of the world has existed.” It is the type of writing that

is termed “short story” by our humorous weeklies.

“Between Rounds” is the first story in the volume that really displays

O. Henry’s gift of mature satire. Here underneath his superficial

jesting lurks reality. The pathos in the lives of the McCaskeys and

the Murphys is touched upon, lightly to be sure, but sufficiently to

indicate that O. Henry saw it.

The plotted happy ending with plenty of “punch” is best exemplified by

“The Skylight Room.” The gullible reader must have really thought that

Billy Jackson was little Miss Leeson’s name of some star. But not so,

ha-ha! It really was the name of the ambulance doctor who came to take

her to the hospital. “Fishy,” you say? Not any more than “A Service of

Love.” Not that the young couple in this latter story might not have

both worked and concealed the fact from each other. But why both in a

laundry and in the same laundry? Coincidence of course! Incidentally,

can you recognize the “Gift of the Magi” here? Shakespeare may have

never repeated, but O. Henry did, very frequently too. Here we have

again the poor loving couple trying to get along on next to nothing a

week. A slightly different twist but the formula is the same. Even the

names of the principals are almost the same. In “The Gift of the Magi”

we had Della and Jim, in “A Service of Love” we have Delia and Joe.

In “The Coming-out of Maggie” O. Henry again brushes real life and real

romance. In the hands of a sincere artist this material could have been

worked into an immortal story. As a matter of fact, the same basic

theme--the heart-hunger of a neglected girl--has been treated by Gorki

in his “Her Lover.”[8] And the difference between the two stories is

the difference between tinsel and diamond.

“Man About Town,” “The Cop and the Anthem” and “An Adjustment of

Nature” are trivial things--expanded anecdotes at best. “Memories of

a Yellow Dog” presents O. Henry at his happiest. It is a fine bit of

satire--a field in which lay his strength. In “The Love-Philtre of

Ikey Schoenstein” the wizard again displays his bag of theatrical

tricks. And so he does in “Mammon and the Archer,” with its needless

anti-climax--again breaking the law: “Thou shalt stop when through.”

“Springtime à la Carte” is a long-drawn-out joke. So is “From a Cabby’s

Seat.” In “The Green Room” O. Henry once more had a cursory glimpse of

his “four million.”

Now we reach “An Unfinished Story.” Thanks to the good imps that may

have influenced him to leave this story unfinished. It is the only one

in the volume that shows O. Henry was capable of genuine emotion and

had a sense of artistic truth. Dr. Blanche Colton Williams would not

include it among O. Henry’s best because “It is just what the author

called it--unfinished.”[9] Yes, admittedly, it is unfinished--in a

technical sense. The $5 a week shop-girl has nothing to wear and does

not go to the dance with Piggy. And that’s all that happens, except a

little sermon at the end in which O. Henry intimates that the fellow

that sets fire to an orphan asylum, and murders a blind man for

his pennies, has a cleaner conscience than the prosperous-looking

gentleman who hires working girls and pays them five or six dollars a

week to live on in the city of New York. To “finish” this story would

have necessitated the distortion of truth, the blurring of the drab

little picture. That Sidney Porter refused to do it indicates to what

extent he was above the practical standards of his admiring disciples

and interpreters.

“The Caliph, Cupid and The Clock” is a bit of romantic clap-trap. So is

“Sisters of the Golden Circle.” “The Romance of a Busy Broker” is the

old absent-minded-professor-who-forgot-he-was-married joke belabored to

the dignity of a story.

“After Twenty Years” is another bit of writing that has been burdened

with unqualified encomiums by the O. Henry clergy. The ingenuity of

the plot and the strong “kick” at the end fill them with a halleluiah

ecstacy. An empty little crook story, sketchy, anecdotal, is hailed as

a masterpiece.

In “Lost on Dress Parade” you can again recognize the same old formula

underlying the construction of “The Gift of the Magi” and “A Service

of Love.” Another example of criss-cross plotting. “By Courier” is a

typical syndicate story. The woman the doctor had held in his arms

was only a patient who had fainted. It was all a mistake. The Best

Girl forgives and forgets. Nevertheless it represents an improvement

over the old type of similar story. The fair suspect was after all a

patient and not the hero’s sister.

“The Furnished Room” is another indication that O. Henry was capable of

feeling the pulse of his four million when he was so attuned, and “The

Brief Debút of Tilly,” though in smaller measure, corroborates it.

Thus an examination of O. Henry’s work by any one not blinded by

hero-worship and popular esteem, discloses at best an occasional brave

peep at life, hasty, superficial and dazzlingly flippant; an idea, raw,

unassimilated, timidly works its way to the surface only to be promptly

suppressed by a hand skilled in producing sensational effects. At its

worst, his work is no more than a series of cheap jokes renovated and

expanded. But over all there is the unmistakable charm of a master

trickster, of a facile player with incidents and words.

That William Sidney Porter was himself greatly displeased with his

accomplishment, that he even held it in contempt is attested by his

prevailing cynical tone. He knew he was not creating art, that he was

not giving the best there was in him. There was not time for that and

editors did not want it, and with a bitterness that Mark Twain and

Jack London shared to their dying day he continued to perform tricks.

Mr. William Johnston in his article in the _Bookman_, referred to

above, states that after reading one of his, Mr. Johnston’s, stories,

in some obscure Southern periodical, O. Henry wrote to him: “I wish

_I’d_ written that story.” The story was probably not remarkable in

any particular way. Mr. Johnston is not known as a great story writer.

But O. Henry must have felt that it was written sincerely and his own

artifice weighed upon him.

This is the lesson that an honest teaching profession with any critical

vision at all, undertaking to mold a generation of fiction writers,

ought to point out. Instead of worshipping him blindly, calling him the

“American Maupassant,” and quoting from his biographies painstaking

proof that he was innocent of the crime of embezzlement for which

he served a prison sentence, we might at least mention the danger

of following his methods too slavishly. The puritanic impulse which

inhibits any praise of a man’s work unless it can first establish his

“sterling” character is excruciatingly laughable if not downright

pathetic. Thus attempts have been made by meticulous biographers

to establish the fact that Edgar Allan Poe never tasted any sinful

beverage. And only then, having vindicated his character, does the

conscience of these brave biographers permit them to accept Poe as a

great writer and the pride of America. Whether O. Henry was guilty or

not does not change his standing as a story writer, nor his influence

on other writers, and it is only as such that the student and critic is

interested in him.

In our attitude toward O. Henry and O. Henryism lies one explanation

of the prevailing mediocrity of the contemporary American short story.

The conventional editor, teacher, student, and reader look upon the

short story as upon some interesting puzzle, the key to which is

cleverly concealed until the befuddled reader is ready to “give up.”

Our would-be writers seeking guidance from my profession are never

disabused of this conception but deliberately encouraged to retain it.

We overwhelm them with our analyses of the work of the Master, with our

glowing tributes to his art and charm and genius, his purity of thought

and his philosophy. An article on O. Henry, containing essentially the

same material presented in this chapter, was rejected by a magazine

circulating among young writers for the reason that “the editor does

not hold your views with regard to O. Henry’s contribution to the

American short story. He _is_ our supreme short-story master....” In

not a single textbook on story-writing, of the many that have come

to my attention, have I found such a simple estimate of O. Henry as

this: “His weakness lay in the very nature of his art. He was an

entertainer bent only on amusing and surprising his reader. Everywhere

brilliancy, but too often it is joined to cheapness; art, yet art

merging swiftly into caricature. Like Harte, he cannot be trusted.

Both writers on the whole may be said to have lowered the standards

of American literature, since both worked in the surface of life

with theatric intent.... O. Henry moves, but he never lifts. All is

fortissimo; he slaps the reader on the back and laughs loudly as if he

were in a bar-room. His characters, with few exceptions, are extremes,

caricatures. Even his shop girls, in the limning of whom he did his

best work, are not really individuals; rather are they types, symbols.

His work was literary vaudeville, brilliant, highly amusing, and yet

vaudeville.”[10]

This estimate, coming as it does from a standard source, cannot be

discounted by attributing it to radical or ultra-advanced tendencies.

The fact is that the case of O. Henry is so simple that even standard

critics and historians, if they but choose to be open-minded, can

see through it. When in 1916 Mrs. Katharine Fullerton Gerould in an

interview with the late Joyce Kilmer called O. Henry “a pernicious

literary influence,” even the New York _Times_, though hastening to the

defense of the wizard, admitted that there might be something in this

outburst of depreciation of O. Henryism. “I hear that O. Henry is held

up as a model by critics and professors of English,” said Mrs. Gerould.

“The effect of this must be pernicious. It cannot but be pernicious

to spread the idea that he is a master of the short story.” And the

_Times_, in an editorial, although taking issue with Mrs. Gerould, was

obliged to conclude:

“Maybe some day we shall get away from writing with a set of rules

before us, and then we shall have literature instead of best sellers.

Maybe the trouble with our writing is that we have developed technique

to such a point that Tom, Dick and Harry are masters of technique and

anybody who can get the hang of it can write a publishable story. Maybe

our fiction has been whetted to a razor edge, until it is technique and

nothing else. Maybe the story has been perfected until now we can tell

perfectly a story that is not worth telling, but have not even thought

of learning what stories are worth telling. Maybe, if we did that,

and told them without thinking of technique and without knowing that

there were any rules whatever, we might write stories that would be

remembered, say, ten years hence. Maybe there is, after all, only one

rule for telling a story--to have one worth telling and then to tell it

as well as you can. Maybe that is what is the matter with the American

drama as well as with American fiction. If we could unlearn some of the

rules and forget technique we might not produce best sellers; and maybe

if we told, as clumsily as our ignorance of the rules compelled us,

stories that were worth telling, there might be no more best sellers,

only stories that would live as long as the clumsy plots of Dickens

and the inartistic anecdotes of O. Henry.”

Just how long O. Henry’s stories will live and his influence

predominate is a prediction no one can safely undertake to venture

at this time. It depends upon how long we will permit his influence

to predominate. The great mass of our reading public will continue

to venerate any writer as long as our official censors continue to

write panegyrics of him, and our colleges to hold him up as a model.

The literary aspirants coming to us for instruction are recruited

largely from among this indiscriminating public. Sooner or later,

however, we must realize that the American Maupassant has not yet come

and that those who foisted the misnomer upon William Sidney Porter

have done the American short story a great injury. Before this most

popular of our literary forms can come into its own the O. Henry cult

must be demolished. O. Henry himself must be assigned his rightful

position--among the tragic figures of America’s potential artists whose

genius was distorted and stifled by our prevailing commercial and

infantile conception of literary values. Our short story itself must be

cleansed; its paint and powder removed; its fluffy curls shorn--so that

our complacent reader may be left to contemplate its “rag and a bone

and a hank of hair.”

When the great American short-story master finally does come, no titles

borrowed from the French or any other nationality will be necessary

and adequate. His own worth will forge his crown, and his worth will

not be measured in tricks and stunts and puzzles and cleverness. His

sole object will not be to spring effects upon his unwary reader.

His will be sincere honest art--with due apologies for this obvious

contradiction in terms, for art can be nothing but sincere!--a result

of deep, genuine emotions and an overflowing imagination. His very soul

will be imbued with the simple truth, so succinctly put by Mr. H. L.

Mencken, that “the way to sure and tremendous effects is by the route

of simplicity, naturalness, ingenuousness.”[11]

Short Story-Writing: An Art or a Trade? · 第 3 / 9 章