Genoveeva saa suden avulla lämpimän puvun

Monissa viattomissa huvituksissa Genoveevan ja Mertsin kevät ja kesä

olivat kuluneet. Nyt syksy teki tuloaan. Aurinko ei enää paistanut yhtä

lämpimästi, se nousi päivä päivältä myöhemmin ja laski aikaisemmin.

Tummat, synkät pilvet pimensivät usein viikkokausiksi kirkkaan, sinisen

taivaan, eikä maasta enää versonut mitään uutta. Lintujen suloiset

laulelut olivat vaienneet ja useimmat visertäjistä lähteneet tiehensä.

Melkein kaikki kukat olivat hävinneet ja jäljellä olevat seisoivat

lakastuneina, kuivina ja haalistuneina. Puitten ja pensaitten lehdet

riippuivat keltaisina ja värittöminä, ja mikä ei itsestään maahan

pudonnut, sen karistivat kylmät vihurit. Sydän täynnä huolta lähestyvän

talven tähden Genoveeva istui luolan suulla ja katseli kyyneltyvin

silmin hävitystä. Silloin Mertsi sanoi: »Äiti, eikö Jumala meitä enää

rakastakaan, koska Hän sallii kaikkien kukkien kuihtua ja puitten ja

pensaitten kuivettua? Eikö Hän enää olekaan yhtä hyvä ja ystävällinen

meille kuin tähän asti? Aikooko Hän kokonaan hylätä meidät?» -- »Ei,

lapseni», Genoveeva sanoi. »Jos olemme hurskaita ja hyviä, niin Jumala

rakastaa meitä aina yhtä paljon. Täällä maailmassa vain kaikki on

vaihtelevaa ja katoavaa, mutta Jumalan rakkaus meitä kohtaan on

muuttumaton ja ikuinen. Nyt kyllä tulee talvi, mutta talven jäljestä

tulee aina armas kevät ja kaikki alkaa silloin taas kukoistaa». Mertsi

katseli huolestuneena autiota niittymaata ja lehdettömiä puita ja sanoi

miettiväisenä, surumielinen ilme pienillä kasvoillaan. »Kunpa vain

olisikin, niinkuin sanot, äiti kulta. Tuskin voin sitä uskoa. Pelkään

maailman aivan hukkuvan». Genoveeva lausui hymyillen: »Usko minua, rakas

lapsi, niin käy joka vuosi. Joka vuosi tulee talvi, mutta talven jälkeen

taas aina kevät. Iloitse siis jo nyt talven lähetessä suloisesta

keväästä». Itsekseen hän kumminkin ajatteli: »Lapselle, joka ensi kerran

kehittyneellä iällä näkee syksyn tulon ja lehtien karisemisen, on

anteeksi annettavaa, että se tuskin saattaa uskoa syksyn ja talven

perästä vielä kevään koittavan. Mutta minua, äitiä, sopii ennemmin

nuhdella ja soimata ymmärtämättömäksi kuin tätä kokematonta lasta.

Tiedänhän jo niin pitkäaikaisesta kokemuksesta, että kärsimyksiä aina

seuraa ilo, ja kumminkin on minun kerta toisensa perästä niin vaikea

uskoa sitä. Tahdon nyt olla turvallisella mielin enkä kantaa turhia

huolia, vaan aina kärsimyksissä ajatella tulevia riemuja».

Genoveeva oli nyt päivät päästään uutterassa työssä kooten talveksi

pyökinterhoja ja pähkinöitä, oramarjoja, kielukoita ja mitä muita

syötäviä hedelmiä hän vain löysi, ja Mertsi auttoi häntä siinä

uskollisesti. Suurempaa huolta kuin talviset ruokavarat aiheutti

Genoveevalle hänen pukimensa. Hänen ainoa pukunsa, jota hän niin monta

vuotta oli alituisesti käyttänyt, oli jo sangen kulunut ja melkein

repaleinen. Itkien hän eräänä päivänä istui luolan suulla ja yritti

sitkeillä korsilla ja orjantappurapiikeillä kiinnittää irtonevia

kappaleita toisiinsa. Mutta työ ei ottanut oikein sujuakseen, eikä siitä

tullut kestävää. »Ah», hän hiljaa itsekseen huokasi, »mitä nyt

antaisinkaan neulasta ja muutamasta langan pätkästä. Kuinka monesta

Jumalan hyvästä työstä ne ihmiset sentään ovatkaan osallisia, jotka

elävät toistensa parissa, eikä sittenkään monenkaan mieleen juolahda

edes kiittää Jumalaa niistä».

Mertsi, joka huomasi hänen hiljaisen surumielisyytensä ja turhat

ponnistuksensa, sanoi hänelle: »Äiti, muistatko vielä, mitä sanoit

minulle, kun kerran kysyin sinulta, miksi hirvemme karva lähtee? Sanoit,

että Jumala kesäksi lahjoittaa sille kevyemmän, punertavan ruskean puvun

ja sitten talveksi taas lämpimämmän, harmaan puvun. Ollos siis iloinen!

Kyllä Jumala varmaan vielä lahjoittaa sinullekin lämpöisen talvipuvun.

Vai etkö luule olevasi Hänelle hirveämme rakkaampi?» Genoveeva syleili

poikaa hymyillen ja sanoi: »Olet oikeassa, lapsi kulta. Tahdon

rauhoittua. Jumala pitää meistä huolen. Hän, joka vaatettaa eläimet ja

kukkaset, on minutkin verhoava».

Pari päivää sen jälkeen hän kielsi poikaa poistumasta luolasta, otti

vahvan puunoksan käteensä, ripusti maidolla täytetyn kurpitsapullon

vyölleen ja samoili laajalti erämaassa etsien puita, joiden hedelmät

kelpaisivat syötäviksi. Hän istahti levähtääkseen ja vähän

virkistääkseen itseään maidolla korkean vuoren rinteelle, jonka yli hän

aikoi kiivetä. Silloin lähestyi vuorta pitkin hirveä susi kantaen

lammasta kidassaan. Se pysähtyi ja katsoi Genoveevaa hurjin, säihkyvin

silmin. Genoveeva pelästyi niin, että rupesi vapisemaan, mutta pian hän

malttoi mielensä, tarttui oksaan, joka oli maassa hänen vieressään;

hyppäsi suden luo ja iski sitä voimainsa takaa päähän pelastaakseen

ryöstetyn lampaan sen kidasta. Susi pudotti lampaan, tuupertui

huumaantuneena maahan, kieriskeli kappaleen matkaa vuorta alaspäin ja

juoksi sitten ulvoen tiehensä. Genoveeva polvistui lampaan viereen,

kaatoi pullosta hiukan maitoa sen suuhun ja koetti herätellä sitä

henkiin, mutta se oli jo aivan hengetön.

Eläinparan näkeminen herätti Genoveevan sydämessä monenlaisia kaihoisia

tunteita. »Sinä eläinraukka», hän sanoi, »varmaankin olet peräisin

noilta lempeämmiltä seuduilta, jossa minunkin kotini on. Pitkään aikaan

en enää ole nähnyt enkä kuullut sieltä mitään. Ehkäpä olet puolisoni ja

minun monista laumoista. Niin, sieltä sinä oletkin», hän huudahti,

»sinussahan on meidän merkkimme. Jospa vielä olisit hengissä ja

ymmärtäisit ihmiskieltä, niin kysyisin sinulta: 'Onkohan puolisoni

palannut sodasta? Vieläkö hän Genoveevaansa ajattelee? Vieläkö hän on

minulle vihoissaan, vai onko saanut tietää viattomuuteni?' Hän elää

ylellisyydessä ja minä menehdyn tänne puutteeseen ja kurjuuteen».

Äkkiä hän pysähtyi. Hänen mieleensä välähti ajatus: »Lienen hyvin

lähellä kotiseutuani. Muuten ei tämä elukka olisi saattanut joutua

tänne. Mitä jos palaisin sinne lapseni kera?» Hänen sydämessään ailahti

mitä palavin kaipaus kotiseudulle, ja vetreät kyyneleet vierivät pitkin

hänen poskiaan. Hän mietti kauan, mutta sanoi vihdoin: »Ei! Mieluummin

jään sittenkin tänne, sillä minua sitoo ankara vala. Voisinhan sanoa

kuolemankauhun pakottaneen minut antamaan sen, mutta ei sittenkään olisi

oikein sitä rikkoa. Ja kuka tietää, vaikka se tuottaisi kuoleman

kahdelle kunnon miehelle, jotka ovat pelastaneet henkeni. Ei, ei! Jään

tänne niin kauaksi aikaa kuin Jumala tahtoo. Jos Hän tahtoo pelastaa

minut tästä erämaasta, niin kyllä Hän johtaa jonkun säälivän ihmisen

askeleet tänne. Onhan kumminkin parempi kestää kurjuutta kuin loukata

omaatuntoaan».

Hän etsi nyt alhaalta purolta, joka virtasi vuoren vieritse, terävän

simpukankuoren ja nylki lampaan tuuhean, villavan taljan. Sitten hän

huuhtoi sen kirkkaassa purossa puhtaaksi tomusta ja verestä, kuivasi sen

auringossa ja pukeutui heti siihen. Vasta myöhään hän siten ehti

laaksoon ja luolalle. Mertsi juoksi jo kaukaa häntä vastaan huutaen:

»Voi äiti, tulethan sentään vihdoinkin. Minä jo niin pelkäsin

puolestasi. Missä oletkaan ollut niin kauan?» Yhtäkkiä hän pysähtyi ja

säpsähti. Turkisviitta ja hämärtyvä ilta vaikuttivat, ettei hän heti

tuntenut äitiään. Hän aikoi jo juosta tiehensä ja piiloutua luolaan,

mutta kuullessaan Genoveevan lempeän äänen lausuvan: »Älä pelkää, lapsi

kulta. Minähän tässä olen», hän kääntyi ja huudahti: »Jumalan kiitos,

että olet siinä. Kuinka hauskaa! Mutta sanohan, mitä sinulla on ylläsi.

Sinähän olet nyt melkein samalla lailla puettu kuin minä. Mistä oletkaan

saanut tuon puvun?» Genoveeva virkkoi: »Hyvä Jumala sen minulle

lahjoitti». Ja Mertsi hyppeli ilosta ja huudahti: »Sanoinhan, että

Jumala lahjoittaisi sinulle uuden, lämpimämmän puvun talveksi. Siitä nyt

näet, rakas äiti, että olin oikeassa». Hän koetteli villavaa nahkaa ja

sanoi: »Kuinka kauniin kihara ja valkoinen, aivan kuin hienot, valkeat

pilvenhattarat kevättaivaalla. Kyllä näkee, että se on taivaan lahja».

He menivät nyt molemmin luolaan, ja Mertsi toi äidilleen

kurpitsamaljallisen maitoa ja kaislakorillisen hedelmiä, ja Genoveevan

täytyi nyt perinpohjin kertoa hänelle, miten hän oli saanut käsiinsä

villavan pukunsa.

Tuima talvi salpasi Genoveevan ja Mertsin uudelleen luolaan. Vain

erittäin kauniina talvipäivinä he kuljeskelivat hiukan laaksossa.

»Katso, rakas poikani», Genoveeva silloin sanoi, »talvellakin saatamme

nähdä Jumalan hyvyyden. Kuinka hohtavaa, puhdasta ja valkeata onkaan

kaikki nyt! Kaikki puut ja pensaat ovat kauttaaltaan kimaltelevassa

kuurassa kuin seisoisivat ne täydessä kukoistuksessaan. Katso, kuinka

hanki tuossa auringonpaisteessa loistaa ihmeen ihanin, punaisin, sinisin

ja vihrein kitein! Vaikka lehtipuut seisovatkin paljaina, on Jumala

kumminkin pysyttänyt ikivihreitten kuusten neulaset, jotta metsän

eläimet niiden alta löytäisivät suojaa. Karkeissa katajissa on

talvellakin sinimarjansa, jotta metsälinnut saisivat ravintonsa.

Lähteemme eivät koskaan jäädy, jotta ne saisivat juoda, ja niissä kasvaa

myös useita, alati tuoreita, vihreitä ruohoja, joista moni eläin saa

elatuksensa. Niin lempeäksi ja hyväksi Jumala osoittautuu kovanakin

vuodenaikana».

Oikein kylminä myrskypäivinä Mertsi sirotteli kaikenlaisia kokoamiansa

siemenjyväsiä luolan edustalle. Silloin punatulkut, rattoisat

pakkastiaiset ja somat pienet sinitiaiset lensivät luolan suulle asti

jyväsiä noukkimaan. Mertsi oli kesällä äitinsä kehoittamana koonnut

pienen heinävarastonkin ja sirotteli nyt aina hiukan korsiakin luolan

eteen. Nälkäiset metsäkauriit ja jänikset houkuteltiin siten tulemaan

sinne, ja jänönpoikaset kesyyntyivät lopulta niin, että söivät tuoksuvia

heiniä hänen kädestään, ja kauriit tutustuivat niin, että sallivat hänen

leikitellä kanssaan ja juoksivat hänen kanssaan kilpaa. Siten oli

Genoveevalla ja Mertsillä pitkin talvea monta hauskuutta, mutta

Genoveevalla oli paljon kärsimystäkin. Lapsi nukahti aina hyvin pian

eikä herännyt ainoatakaan kertaa koko yönä. Silloin Genoveeva istui

tuntikausia yksin ja unetonna pimeässä luolassa. »Voi, jospa minulla nyt

olisi edes pieni öljylamppu», hän usein huokasi. »Se valaisisi

herttaisesti synkkää luolaa. Mikä hyvä työ se olisikaan. Jos minulla

sitten vielä olisi hyvä kirja tai pellavia ja värttinä, kuinka

onnelliseksi tuntisinkaan itseni. Halvimmalla palvelijattarellani, niin,

kreivikuntani köyhimmillä tytöillä on paremmat olot kuin minulla. He

istuvat nyt lämpimässä tuvassa, kehräävät öljyliekkinsä ääressä, ja

heidän aikansa kuluu rattoisasti jutellessa». Samassa hän kumminkin

sydämestään jälleen kääntyi Jumalan puoleen ja sanoi: »Kuinka hyvä

onkaan sentään tuntea Sinut, hyvä Jumala. Ilman Sinua ei minulla näinä

surullisina talviöinä olisi ketään, kenen kanssa voisin puhella. Sinutta

olisin tässä luolassa jo aikoja sitten kuollut ikävään ja

lohduttomuuteen. Sinä suot jokaisessa elämänvaiheessa runsasta

lohdutusta».

Genoveeva Brabantin kreivitär Hurskas kertomus suurista kärsimyksistä ja viattomuuden lopullisesta voitosta · 第 20 / 39 题