Page 46, lig. 29.--_Au lieu de_: «sort», _lire_: «fort».
Page 174, lig. 12.--_Au lieu de_: «combieu», _lire_: «combien».
Page 197, lig. 17.--_Au lieu de_: «=raison=», _lire_: «=raisons=».
Page 280, lig. 26.--_Au lieu de_: «homme», _lire_: «hommes».
Pour ce qui est des astérisques (*) insérés dans la traduction, se
reporter au =Nota= de la page 15 du premier volume.