The teacher should be a capitalist. He should not run dry every Sunday,

and fill in during the week only enough for the next lesson; as a

schoolboy who fills his mind with facts and empties it on examination

day. The true teacher is independent of the "Quarterly." He uses it but

does not lean on it. For the facts there given are, as a rule,

isolated, and so half dead; the illustrations are at best warmed over.

Neither can give a strong head of steam. There is not enough, and what

there is is cold.

Other remedies for this condition are suggested elsewhere. Here it is

urged that the teacher must be a reader of books. The following are

given as types. They have been selected after searching the lists of

many publishers, and are recommended only after a personal examination:

_Books Telling the Story of the Bible._

There are many Bible stories for children, some of them good, but most

of them far from ideal when both the story and the pictures are

considered. Those with highly colored, gaudy pictures should be shunned

as they tend to give low ideals morally and spiritually as well as to

corrupt the child's artistic taste. To publish a story of the Bible

with illustrations taken only from great masters is a good work waiting

for some one who wishes to be of service to the world.

"The Story of the Bible from Genesis to Revelation," by Charles Foster.

Charles Foster Publishing Co., Philadelphia, Pa. 75 cents.

Of the many Bible stories published this is the most complete and the

most popular. In the matter of pictures, however, it is poor.

"Children's Treasury of Bible Stories," by Mrs. Herman Gaskoin.

Macmillan & Co. Three parts, 18mo, 30 cents each.

The best Bible story we have found. It is most suggestive and

interesting, showing how to picture Bible scenes.

"Stories from the Bible," Rev. Alfred J. Church. Macmillan & Co. 256

pp., $1.25.

Excellent as giving a condensed account of the Bible narrative in Bible

language. The teacher who uses these stories will often find it

necessary to supplement them with suitable introductions and

side-lights.

"The Sweet Story of Old," by Mrs. Haskell. Dutton. 4to, 50 cents.

A small book of Bible stories for young children, with pictures which

are quite good.

"First Steps for Little Feet," by Charles Foster. Charles Foster

Publishing Co. 50 cents.

Bible stories told in simple language for the youngest children. Fair

outline pictures.

"The Story of Jesus," by Louisa T. Craigin. Illustrated with one

hundred full-page illustrations from the designs of Alexander Bida,

together with many other pictures of the Holy Land. Fords, Howard &

Hulbert. $10.00.

A beautiful and sympathetic account of the life of Jesus, especially

rich in descriptions of Palestine and in other materials for

word-pictures. The numerous pictures of landscapes and scenes from the

life of Christ are helpful.

The same in paper covers in 15 numbers, 50 cents each.

"From Olivet to Patmos." The First Christian Century in Picture and

Story. By Louisa Seymour Houghton. American Tract Society. $1.50.

"The Life of Christ in Picture and Story," by Louisa Seymour Houghton.

American Tract Society. $1.25.

The last two books contain some poorly executed but well-chosen

pictures of Bible lands, showing architecture, costumes, street scenes,

etc.

_Books About Palestine._

"The Land and the Book," by W. M. Thomson. Harper & Bros. $8.00, $6.00.

Recommended by a high authority as the best book on Palestine for a

teacher who can own only one.

"Boy Travelers in Egypt and the Holy Land," by T. W. Knox. Harper &

Bros. $3.00.

"Sinai and Palestine in Connection with their History," by Dean

Stanley. A. C. Armstrong. $2.50.

An excellent standard work.

"Pictured Palestine," by James Neill. Anson D. Randolph. $2.25.

Shows the contrast between eastern life and our own. Very good pictures

illustrating many phases of oriental life.

"In Scripture Lands." Scribner's. $3.50.

Beautiful pictures.

"Earthly Foot-Prints of the Man of Galilee," by Bishop John H. Vincent,

D.D., LL.D., Jas. W. Lee, D.D., Robert E. M. Bain. New York and St.

Louis: N. D. Thompson Publishing Co. $4.75.

Four hundred fine, large photographic views and descriptions of places

connected with the earthly life of our Lord and his apostles.

_Books on the Use of Stories and Illustrations._

"The Use of Stories in the Kindergarten," by Anna Buckland. Ginn & Co.

15 cents.

"The Place of the Story in Early Education," by Sara E. Wiltse. Ginn &

Co. 132 pp., 50 cents.

Two suggestive and helpful essays that every teacher should read.

"Yale Lectures on Preaching," by Henry Ward Beecher. Fords, Howard &

Hulbert. $2.00.

An inspiring book. The chapter on "Rhetorical Illustrations" is

especially applicable, but the entire work, although written for

preachers, has rich stores of instruction and guidance for teachers.

"The Art of Illustration," by C. H. Spurgeon. Wilbur B. Ketchum. $1.25.

A book by a master giving the secret of his art.

_Stories and Themes._

"Parables from Nature," by Margaret Gatty. Macmillan & Co. 2 vols.,

18mo, $1.50.

A wonderful book, in which nature is used to typify spiritual truths.

It should be owned by every mother and teacher.

"Parables. Laws of Nature and Life, or Science applied to Character,"

by Louisa Parsons Hopkins. Lee & Shepard. 15 cents.

Brief and suggestive.

"Stories of the Saints," by Mrs. C. Van D. Chenoweth. Houghton, Mifflin

& Co. $1.00.

Supplies a want which should be more "felt" than it is. Is it not as

important that our children should know the story of Christian saints

and martyrs as that of Greek gods and heroes?

"Kindergarten Stories and Morning Talks," by Sara E. Wiltse. Ginn & Co.

212 pp., 75 cents.

"Stories for Kindergartens and Primary Schools," by Sara E. Wiltse.

Ginn & Co. 50 cents.

"A Brave Baby and Other Stories," by Sara E. Wiltse. Ginn & Co. 50

cents.

These three books are storehouses of inspiration and models of

story-telling.

"Child Stories from the Masters," by Maude Menefee. Kindergarten

Literature Co., Chicago. $1.00.

An excellent selection of themes from poets, dramatists, and the Bible.

The teacher will do well to study the originals and try to improve upon

the stories given.

"Child's Christ-Tales," by Andrea Hofer. Woman's Temple, Chicago.

$1.00.

Choice illustrations from the masters. Suggestive tales and parables.

"The Kindergarten Sunday-School," by Frederika Beard. Kindergarten

Publishing Co., Woman's Temple, Chicago.

An attempt to solve the infant class problem. Three series of lessons,

each having sequence and unity. Suggestive in its plan, and likely to

help teachers to improve upon the models given.

_Books to be Read for the Sake of a Better Understanding of Child

Nature._

"Study of Child Nature," by Elizabeth Harrison. Chicago Kindergarten

Training School. $1.00.

"Children's Rights," by Kate Douglas Wiggin. Houghton, Mifflin & Co.

$1.00.

"A Boy's Town," by W. D. Howells. Harper & Bros., New York. $1.25.

"Being a Boy," by Charles Dudley Warner. Houghton, Mifflin & Co. $1.25.

"The Story of a Bad Boy," by T. B. Aldrich. Houghton, Mifflin & Co.

$1.25.

"The Mill on the Floss," by George Eliot. Harper & Bros. Popular ed. 75

cents.

"Cuore, An Italian Schoolboy's Journal," by Edmondo de Amicis. N.Y.

Crowell. Illustrated edition. $1.50.

_Pictures and Books from which Pictures may be Culled._

"The Life of Christ as Treated in Art," by F. W. Farrar, D.D., F.R.S.

Macmillan & Co. $8.00, $5.00.

"The Christ Child in Art," by Henry Van Dyke. Harper & Bros. $4.00.

"Sacred and Legendary Art," by Mrs. Anna Jameson. Longmans, Green & Co.

2 vols., 16mo. $2.50.

"The History of Our Lord as Exemplified in Works of Art," by Mrs. Anna

Jameson. Illustrated. 2 vols. Longmans, Green & Co. $8.00.

All the above are standard works and are excellent.

"The Earthly Footprints of Our Risen Lord," by Fleming H. Revell. 4to.

$1.50.

A continuous narrative of the four gospels according to the revised

version, illustrated by numerous half-tone pictures. The selection is

not so choice as one could wish, yet many of the pictures are by the

best artists, and present a consecutive pictorial story of the life of

Christ.

"The Photographs of the Holy Land." Globe Bible Publishing Co.,

Philadelphia. $3.00. The same in cheaper style in eight portfolios at

10 cents apiece.

Photographs of classic and modern pictures of the child Jesus and of

other Biblical subjects. Unmounted, card size, 3-3/4 cents each;

cabinet size, 7-1/2 cents each. A catalogue in German will be sent on

application. R. Tamme, Dresden, Germany.

There is no duty on pictures.

Blue print copies of pictures of Biblical scenes by the old masters and

by modern artists. Mr. Alfred A. Hart, 221 West 109th Street, New York

City. Card size, one cent each.

Clear, durable, excellent; of a kind likely to develop good taste. The

low price makes it possible to encourage children to make collections

of their own. A single secular school has used over twelve thousand of

these pictures.

The Christmas catalogues of publishers often contain serviceable

pictures.

The standard histories of art are full of illustrative material. The

teacher should be ever on the alert.

_Objective Helps; Blackboard Sketches._

Cards for children to prick and sew. Bible Study Publishing Co., 21

Bromfield Street, Boston, Mass.

Scroll of history. See "The Modern Sunday School," p. 297. John H.

Vincent.

Sunday-school Museum. Read description of one at Akron, in "The Modern

Sunday School," p. 301.

Illustrative Blackboard Sketching, by W. Bertha Hintz. E. L. Kellogg &

Co. 53 pp. 30 cents.

A helpful guide designed for those entirely ignorant of the art of

drawing, who nevertheless like to work out their own way of putting a

lesson, for the eye as well as for the ear, in preference to ready-made

blackboard exercises and "pictured truth" at second hand.

IX.

FALSE PICTURE-WORK.

A book on helps, to be truly helpful, must deal with negative as well

as with positive matters--those things which we ought to leave undone

as well as those we ought to do. Any treatment of true picture-work is

lacking in completeness, not to say in candor, which does not say a

word about false picture-work.

If there were only some way of crawling into the inside of the

children's brains, and marking the effect of the alliterations,

juxtapositions, and symbolisms of what goes by the name of

picture-work! Can't we devise a meter for estimating the precise

emotional and spiritual value of a board filled with marks in various

colors in the form of anchors, hearts, keys, crosses, not to mention

other less sacred things?

I once saw a "chalk talk" given to two hundred Sunday-school children.

_Dramatis personæ_: three parrots; one unrecognizable, it was so badly

drawn; a second, indifferent; the third, capital, a speaking likeness.

The last was perched on S. T. Moral: "Honesty is the best policy." The

children were as delighted as if the text had been taken from the Bible

and as interested in the display as if it had possessed the slightest

value.

"But," it is urged, "the children are always interested in such things."

Yes, and they would be more interested still if you showed them a monkey

or displayed red, green, and blue lights. The law of interest tells us

what shall _not_ be placed before the children--"Nothing that is not

interesting"--but as a guide to what we _shall_ give them it tells but

half the story. The other half is, "_Not everything that is interesting,

and not anything just because it is interesting_."

Let this caution not be misunderstood. The children must use their

eyes. To expect children to follow your stories by ear, and make up

their mind-pictures out of whole cloth or from the few objects and

pictures that can be shown them, or to remember texts and lesson points

out of hand, is to suppose them ready to graduate into the senior

department. Let us have more blackboards. An individual board for every

pupil, if possible, and the more use--wise use--of blackboards the

better. But many "blackboardists" have yet to learn that it is possible

to be apt without being alliterative, that one may be extravagant

without being effective, sensational without being spiritual. In short,

they seem not to understand that common sense applies even to

blackboard work.

What are the points in good blackboard work? To be quite dogmatic, for

the sake of brevity, good blackboard work is:

1. Simple. "Blackboard ingenuities, dissolving from acrostic into

enigma, and from enigma into rhyme are not necessary" and they are

harmful besides. They distract, distort, make dizzy. The best

blackboard work has the fewest lines, the most unity in its variety,

the least approach to anything like a maze.

2. Clear. The best blackboard work is that which is easiest to follow,

hardest to forget.

3. Varied. Our stock symbols are worked to death. Is it _right_ to

use the cross as commonly as you would a letter of the alphabet? Find

something new or give the blackboard a vacation. It is not necessary

that there be a quarter hour on every day's program for blackboard

work. Who has not spent a "bad quarter of an hour" when the "exercise"

was perfunctory?

4. Descriptive. All maps and plans, sketches of roads and rooms, of

mountains and rivers, are good, because they help us to form for

ourselves the picture which we must see in order to grasp the meaning

of the story. For example, we may illustrate the Mount of

Transfiguration; first with four figures, then six, then four; the

winding road to Emmaus, two figures--straight lines, merely--and a

little farther on, a third; the upper room, its occupants represented

by marks or initial letters. Anything is helpful that gives a notion of

position, number, form, contrast, sequence, change.

5. Free, living, personal. The best blackboard work is that which is

freest. Children are impressionists. For them the broad side of the

crayon is better than the point; two strokes better than twenty.

The best blackboard work is that which grows before the children's

eyes, which is made, not unveiled. Two minutes of rough sketching in

the lesson hour is better than two hours of patient putting in of

finishing touches beforehand.

The best blackboard work is that which is original, personal. That

which is given in the "lesson helps" is just what you should not use.

It is not yours. If it does not help you to find your own way, it is

useless--and worse than useless, because it tempts you to borrow

without inspiring you to create.

6. In fine, the mission of the blackboard, as of all picture-work, is

to help us to see the truth in the world or the truth in our own selves

by showing us a truth that is easier to see or that is nearer at hand

than that which we would learn.

Like all picture-work, it fulfills its mission when it serves as a

scaffolding, when it is kept subordinate. It fails when it obscures the

truth, not helps to build it. False picture-work is anything that

stands in the way of our seeing truth; as when we cannot see the woods

for the trees--cannot see the Sunday-school lesson for the bizarre

exhibitions on the blackboard.

X.

A COÖPERATIVE STUDY.

In order to find out what Sunday-school teachers are doing in the

matter of stories, illustrations, and picture-work generally, the

writer prepared and distributed to a thousand teachers the following

blank:

_One response NOW is worth twenty a month hence._

STORY-TELLING.

_To Sunday-school Teachers:_

For the purpose of devising means for the better preparation of

Sunday-school teachers, the President of the Teachers College, New

York, requests the teachers in your Sunday-school to answer the

following questions.

To save time and trouble use both sides of this sheet.

Whenever possible answer by crossing out the term that does not

apply.

In every case where the answer is based on experience with

children, state the age of the children.

Please do not hesitate to return this blank, even if you have

answered but a few questions.

_Sources._--To illustrate the lesson do you use Bible stories,

stories from good literature, or stories invented by yourself?

_Subject._--Do you find your children more interested in stories

of people or of nature?

_Kind._--Which of the stories have you found more effective, modern

or classic? Stories told or read? True or fictitious? Those based

on poetry or prose? Stories in which the moral is set forth or

hidden?

_Experience._--What stories are you going to use in the

Sunday-school lesson for next Sunday?

_Precept._--If you do not use stories, what other means do you

employ to enforce religious and moral lessons? Do you "moralize,"

and if so, with what obvious result?

_Environment._--What means do you use of making the dress,

customs, etc., of Bible people seem real to children?

_Picture-work._--Do you use blackboard illustrations? What

other objective helps?

_Examples._--What stories have you found especially helpful?

_Purpose._--What is your purpose in using stories in the

Sunday-school?

_Principles._--Do you succeed in having such unity in the lesson

that the stories all contribute to one main thought? Mention five

requisites for a good story-teller.

Mention five qualities in a good story.

To these questions fifty-eight replies were received. Very few,

however, gave the ages of the children, and the smallness of the number

of replies--which after all is by no means discouraging--tends to

vitiate the data as bases for generalization.

Space forbids giving more than a single group of typical answers. Some

of the most helpful of the suggestions have been embodied in the

foregoing. Further replies from thoughtful teachers will be welcome.

_Question_--Mention five requisites for a good story-teller.

_Answers:_

Sympathetic voice, manner, and face.

More knowledge of the subject than one wants to use.

The teacher must be interested, bright, imaginative, clear in

thought and expression.

Clear apprehension of the point to be made, clear knowledge of the

subject, understanding of the peculiarities of his hearers, tact in

making application, and dramatic power.

Power in word-painting--with a sense of perspective.

Unconsciousness of self.

A gift for mimicry.

Graphic description.

Sympathy with children.

Power to hold attention and keep to the main thought.

Animation, personal magnetism, originality, wit.

Conciseness, force.

Pleasant manner.

Ability to repeat a story without hesitation.

Power to put one's self into the time, circumstances, etc., of the

story.

Love of story-telling.

Quiet manners.

Gestures, good voice.

Small [easy?] words.

Ability to make the children help tell the story, by making them

gesture, point, express sorrow, surprise, etc., and answer

questions.

A good story-teller asks intensely interesting questions at exactly

the right point.

A passage from Herbart forms a fitting close to this study:

"The intent to teach spoils children's books at once; it is

forgotten that every one, the child included, selects what suits

him from what he reads, and judges the writing as well as the

writer after his own fashion. Show the bad to children plainly, but

not as an object of desire, and they will recognize that it is bad.

Interrupt a narrative with moral precepts, and they will find you a

wearisome narrator. Relate only what is good, and they will feel it

monotonous, and the mere charm of variety will make the bad

welcome. Remember your own feelings on seeing a purely moral play.

But give to them an interesting story, rich in incidents,

relationships, characters, strictly in accordance with

psychological truth, and not beyond the feelings and ideas of

children; make no effort to depict the worst or the best, only let

a faint, half-conscious moral tact secure that the interest of the

action tends away from the bad toward the good, the just, the

right; then you will see how the child's attention is fixed upon

it, how it seeks to discover the truth and think over all sides of

the matter, how the many-sided material calls forth a many-sided

judgment, how the charm of change ends in preference for the best,

so that the boy who perhaps feels himself a step or two higher in

moral judgment than the hero or the author, will cling to his view

with inner self-approbation, and so guard himself from a coarseness

he already feels beneath him. The story must have one more

characteristic, if its effect is to be lasting and emphatic; it

must carry on its face the strongest and clearest stamp of human

greatness. For a boy distinguishes the common and ordinary from the

praiseworthy as well as we; he even has this distinction more at

heart than we have, for he does not like to feel himself small, he

wishes to be a man. The whole look of a well-trained boy is

directed above himself, and when eight years old his entire line of

vision extends beyond all histories of children. Present to the boy

therefore such men as he himself would like to be."

Printed in the United States of America.

_THE PRIMARY DEPARTMENT_

~Old Testament Stories~ For Little Children. Illustrated, 12mo, cloth,

net $1.25.

~By LAURA ELLA CRAGIN~

More "Kindergarten Stories" from the Old Testament in language

little tots can take in. The value of the book apart from the

excellence of the manner of telling the stories, lies in the fact

that Miss Cragin has made these stories follow closely the events

of the Old Testament.

~Experimental Object Lessons~ Bible Truths Simply Taught. 12mo, cloth,

net 75c.

~By CHARLOTTE E. GRAY~

"The simple and instructive character of this book including its

adaptation to young minds and hearts, makes it the "very thing"

for Sunday school scholars and teachers."--_Religious Telescope._

~Object Lessons for Children~ Or Hooks and Eyes, Truth Linked to Sight.

Illustrated, 12mo, cloth, net $1.00.

~By C. H. TYNDALL, Ph.D.~

"For busy Sunday-school workers and others, we know no better

work of its kind."--_Cumberland Presbyterian._

~Talks to Children~ 12mo, cloth, net 50c.

~By T. T. EATON: D.D.~

"It Reproduces Scripture History in the terms of modern life, and

gives it both a vivid setting before the youthful imagination and

a firm grip on the youthful conscience."--_Independent._

~The Shepherd Psalm for Children~ With half-tone Frontispiece and 13

outline Illustrations, 16mo, cloth, net 35c.

~By JOSEPHINE L. BALDWIN~

"Equally adapted to teach the teacher how to teach, to teach the

child how to learn, and to teach what ought to be

learned."--_Christian Advocate._

~The Lord's Prayer for Children~ Illustrated. 12mo, cloth, net 50c.

~By MARTHA K. LAWSON~

"Miss Lawson is a specialist in the science of child study. The

book is invaluable to Primary teachers and leaders of Junior

classes."--_N.Y. Observer._

~Seed for Spring-time Sowing~ A Wall Roll for the use of Primary,

Sabbath School and Kindergarten Teachers. Compiled by MRS. ROBERT

PRATT, 75c.

~Practical Primary Plans~ Illustrated with diagrams. Revised and

enlarged. 16mo, cloth, net $1.00.

~By ISRAEL P. BLACK~

"The author goes through all the material, physical and spiritual

requirements for successful primary teaching."--_Christian

Advocate._

~Our Children for Christ~ A Series of Catechetical Lessons on the

Religion of Our Lord Jesus Christ. _New Improved Edition._ 16mo,

paper, net 10c.

~By REV. DOREMUS SCUDDER~

~The Conversion of Children~ 12mo, paper, net 25c.

~By E. PAYSON HAMMOND, M.A.~

_FOR THE SUPERINTENDENT_

~The Sunday School of To-day~ A Compendium of Hints for Superintendents

and Pastors, with Suggestions and Plans for Sunday-School Architecture

by C. W. STOUGHTON, A.I.A. Graphically illustrated, 12mo, cloth, net

$1.25.

~By WM. WALTER SMITH, A.B., A.N.~

"A veritable mine of information and inspiration. It is not too

much to say that no pastor, superintendent, officer, or teacher

of the Sunday-school, can afford to neglect this

volume."--_Standard._

~Secrets of Sunday School Teaching~ 12mo, cloth, net $1.00.

~By EDWARD LEIGH PELL, D.D.~

The key-note of this book is given by the author in his Preface,

where he says: "I have tried not to lay too much stress on

methods." While he puts "motives" first, however, he does not

ignore "methods," but presents those which modern practice has

proved to be effective.

~How to Conduct a Sunday School~ 12mo, cloth, net $1.25.

~By MARION LAWRANCE~, _General Secretary of the International

S. S. Association._

Picture-Work · 第 3 / 4 段