Louis par la grace de Dieu Roi de France & de Navarre: A nos amez &
féaux Conseillers les Gens tenans nos Cours de Parlement, Maîtres des
Requestes Ordinaires de notre Hôtel, Grand-Conseil, Prevost de Paris,
Baillifs, Sénéchaux, leurs Lieutenans Civils & autres nos Justiciers
qu'il appartiendra, SALUT. Notre bien-amé Gabriël Amaulry, Libraire à
Paris, Nous ayant fait supplier de lui accorder nos Lettres de
Permission pour l'impression d'un Livre intitulé, _Relation d'un voyage
du Pole Arctique au Pole Antarctique par le centre du monde_; Nous avons
permis & permettons par ces Presentes audit Amaulry de faire imprimer
ledit Livre en tels volumes, forme, marge, caractere, conjointement ou
séparement & autant de fois que bon lui semblera, & de le vendre, faire
vendre & débiter par tout notre Royaume pendant le temps de trois années
consécutives, à compter du jour de la date desdites Presentes: Faisons
défenses à tous Libraires-Imprimeurs & autres personnes, de quelque
qualité & condition qu'elles soient d'en introduire d'impression
étrangere dans aucun lieu de notre obéissance; à la charge que ces
Presentes seront enregistrées tout au long sur le Registre de la
Communauté des Libraires & Imprimeurs de Paris, & ce dans trois mois de
la date d'icelles; que l'impression de ce Livre sera faite dans notre
royaume & non ailleurs, en bon papier & en beaux caracteres,
conformement aux Reglemens de la Librairie; & qu'avant que de l'exposer
en vente, le manuscrit ou imprimé qui aura servi de copie à l'impression
dudit Livre, sera remis dans le même état où l'Approbation y aura été
donnée, és mains de notre trés-cher & féal Chevalier Garde des Sceaux de
France le sieur Fleuriau d'Armenonville; & qu'il en sera ensuite remis
deux Exemplaires dans notre Bibliotheque publique, un dans celle de
notre Chasteau du Louvre, & un dans celle de notredit trés-cher & féal
Chevalier Garde des Sceaux de France le sieur Fleuriau d'Armenonville,
le tout à peine de nullité des presentes, du contenu desquelles vous
mandons & enjoignons de faire jouir l'Exposant ou les ayans cause
pleinement & paisiblement, sans souffrir que il leur soit fait aucun
trouble ou empêchement: Voulons qu'à la copie desd. presentes, qui sera
imprimée tout au long au commencement ou à la fin dudit Livre, foy soit
ajoutée comme à l'original. Commandons au premier notre Huissier ou
Sergent de faire pour l'execution d'icelles tous actes requis &
necessaires, sans demander autre permission & nonobstant clameur de Haro
Charte Normande & Lettres à ce contraires: Car tel est notre plaisir.
Donné à Paris le dit huitiéme jour du mois de Septembre, l'an de grace
mil sept cens vingt deux, & de notre Regne, le huitiéme. Par le Roi en
son Conseil.