CHAPTER XLIII

MILLBANK

The immediate neighbourhood of Millbank Penitentiary is not one which we

should, for its own sake, choose for our residence, either on account of

its natural beauty, or the excellence of its habitations. That it is

a salubrious locality must be presumed from the fact that it has been

selected for the site of the institution in question; but salubrity,

though doubtless a great recommendation, would hardly reconcile us to

the extremely dull, and one might almost say, ugly aspect which this

district bears.

To this district, however, ugly as it is, we must ask our readers

to accompany us, while we pay a short visit to poor Gertrude. It

was certainly a sad change from her comfortable nursery and elegant

drawing-room near Hyde Park. Gertrude had hitherto never lived in an

ugly house. Surbiton Cottage and Albany Place were the only two homes

that she remembered, and neither of them was such as to give her much

fitting preparation for the melancholy shelter which she found at No. 5,

Paradise Row, Millbank.

But Gertrude did not think much of this when she changed her residence.

Early one morning, leaning on Charley's arm, she had trudged down across

the Park, through Westminster, and on to the close vicinity of the

prison; and here they sought for and obtained such accommodation as she

thought fitting to her present situation. Charley had begged her to get

into a cab, and when she refused that, had implored her to indulge in

the luxury of an omnibus; but Gertrude's mind was now set upon economy;

she would come back, she said, in an omnibus when the day would be

hotter, and she would be alone, but she was very well able to walk the

distance once.

She procured, for seven shillings a week, a sitting-room and bedroom,

from whence she could see the gloomy prison walls, and also a

truckle-bed for the young girl whom she was to bring with her as her

maid. This was a little Hampton maiden, whom she had brought from the

country to act as fag and deputy to her grand nurse; but the grand nurse

was now gone, and the fag was promoted to the various offices of nurse,

lady's-maid, and parlour servant. The rest of the household in Albany

Place had already dispersed with the discreet view of bettering their

situations.

Everything in the house was given up to pay what Alaric owed.

Independently of his dreadful liability to Madame Jaquêtanàpe, he could

not have been said to be in debt; but still, like most other men who

live as he had done, when his career was thus brought to a sudden close,

it was found that there were many people looking for money. There were

little bills, as the owners said of them, which had been forgotten,

of course, on account of their insignificance, but which being so very

little might now be paid, equally of course, without any trouble. It is

astonishing how easy it is to accumulate three or four hundred pounds'

worth of little bills, when one lives before the world in a good house

and in visible possession of a good income.

At the moment of Alaric's conviction, there was but a slender stock of

money forthcoming for these little bills. The necessary expense of his

trial,--and it had been by no means trifling,--he had, of course, been

obliged to pay. His salary had been suspended, and all the money that

he could lay his hands on had been given up towards making restitution

towards the dreadful sum of £20,000 that had been his ruin. The bills,

however, did not come in till after his trial, and then there was but

little left but the furniture.

As the new trustees employed on behalf of Madame Jaquêtanàpe and

Mr. Figgs were well aware that they had much more to expect from

the generosity of Tudor's friends than from any legal seizure of his

property, they did not interfere in the disposal of the chairs and

tables. But not on that account did Gertrude conceive herself entitled

to make any use on her own behalf of such money as might come into her

hands. The bills should be paid, and then every farthing that could be

collected should be given towards lessening the deficiency. Six thousand

pounds had already been made up by the joint efforts of Norman and

Captain Cuttwater. Undy Scott's acknowledgement for the other four

thousand had been offered, but the new trustees declined to accept it as

of any value whatsoever. They were equally incredulous as to the bridge

shares, which from that day to this have never held up their heads, even

to the modest height of half a crown a share.

Gertrude's efforts to make the most of everything had been unceasing.

When her husband was sentenced, she had in her possession a new dress

and some finery for her baby, which were not yet paid for; these she

took back with her own hand, offering to the milliners her own trinkets

by way of compensation for their loss. When the day for removal came,

she took with her nothing that she imagined could be sold. She would

have left the grander part of her own wardrobe, if the auctioneers

would have undertaken to sell it. Some few things, books and trifling

household articles, which she thought were dear to Alaric, she packed

up; and such were sent to Hampton. On the day of her departure she

dressed herself in a plain dark gown, one that was almost mourning,

and then, with her baby in her lap, and her young maid beside her, and

Charley fronting her in the cab, she started for her new home.

I had almost said that her pride had left her. Such an assertion would

be a gross libel on her. No; she was perhaps prouder than ever, as she

left her old home. There was a humility in her cheap dress, in her large

straw bonnet coming far over her face, in her dark gloves and little

simple collar; nay, there was a humility in her altered voice, and

somewhat chastened mien; but the spirit of the woman was wholly

unbroken. She had even a pride in her very position, in her close and

dear tie with the convicted prisoner. She was his for better and for

worse; she would now show him what was her idea of the vow she had

made. To the men who came to ticket and number the furniture, to the

tradesmen's messengers who called for money, to the various workmen with

whom the house was then invaded, she was humble enough; but had Mrs. Val

come across her with pity, or the Miss Neverbends with their sententious

twaddlings, she would have been prouder than ever. Fallen indeed!

She had had no fall; nor had he; he was still a man, with a greater

aggregate of good in him than falls to the average lot of mortals. Who

would dare to tell her that he had fallen? 'Twas thus that her pride was

still strong within her; and as it supported her through this misery,

who can blame her for it?

She was allowed into the prison twice a week; on Tuesdays and Fridays

she was permitted to spend one hour with her husband, and to take her

child with her. It is hardly necessary to say that she was punctual to

the appointed times. This, however, occupied but a short period, even

of those looked-for days; and in spite of her pride, and her constant

needle, the weary six months went from her all too slowly.

Nor did they pass with swifter foot within the prison. Alaric was

allowed the use of books and pens and paper, but even with these he

found a day in prison to be almost an unendurable eternity. This was the

real punishment of his guilt; it was not that he could not eat well,

and lie soft, or enjoy the comforts which had always surrounded him;

but that the day would not pass away. The slowness of the lagging hours

nearly drove him mad. He made a thousand resolutions as to reading,

writing, and employment for his mind. He attempted to learn whole pages

by rote, and to fatigue himself to rest by exercise of his memory. But

his memory would not work; his mind would continue idle; he was impotent

over his own faculties. Oh, if he could only sleep while these horrid

weeks were passing over him!

All hope of regaining his situation had of course passed from him, all

hope of employment in England. Emigration must now be his lot; and hers

also, and the lot of that young one that was already born to them, and

of that other one who was, alas! now coming to the world, whose fate

it would be first to see the light under the walls of its father's

prison.--Yes, they must emigrate.--But there was nothing so very

terrible in that. Alaric felt that even his utter poverty would be no

misfortune if only his captivity were over. Poverty!--how could any man

be poor who had liberty to roam the world?

We all of us acknowledge that the educated man who breaks the laws

is justly liable to a heavier punishment than he who has been born

in ignorance, and bred, as it were, in the lap of sin; but we hardly

realize how much greater is the punishment which, when he be punished,

the educated man is forced to undergo. Confinement to the man whose mind

has never been lifted above vacancy is simply remission from labour.

Confinement, with labour, is simply the enforcement of that which has

hitherto been his daily lot. But what must a prison be to him whose

intellect has received the polish of the world's poetry, who has known

what it is to feed more than the belly, to require other aliment than

bread and meat?

And then, what does the poor criminal lose? His all, it will be said;

and the rich can lose no more. But this is not so. No man loses his

all by any sentence which a human judge can inflict. No man so loses

anything approaching to his all, however much he may have lost before.

But the one man has too often had no self-respect to risk; the other

has stood high in his own esteem, has held his head proudly before

the world, has aspired to walk in some way after the fashion of a god.

Alaric had so aspired, and how must he have felt during those prison

days! Of what nature must his thoughts have been when they turned to

Gertrude and his child! His sin had indeed been heavy, and heavy was

the penalty which he suffered. When they had been thus living for about

three months, Gertrude's second child was born. Mrs. Woodward was with

her at the time, and she had suffered but little except that for three

weeks she was unable to see her husband; then, in the teeth of all

counsel, and in opposition to all medical warning, she could resist no

longer, and carried the newborn stranger to his father.

'Poor little wretch!' said Alaric, as he stooped to kiss him.

'Wretch!' said Gertrude, looking up to him with a smile upon her

face--'he is no wretch. He is a sturdy little man, that shall yet live

to make your heart dance with joy.'

Mrs. Woodward came often to see her. She did not stay, for there was

no bed in which she could have slept; but the train put her down at

Vauxhall, and she had but to pass the bridge, and she was close to

Gertrude's lodgings. And now the six months had nearly gone by, when, by

appointment, she brought Norman with her. At this time he had given

up his clerkship at the Weights and Measures, and was about to go to

Normansgrove for the remainder of the winter. Both Alaric and Norman had

shown a great distaste to meet each other. But Harry's heart softened

towards Gertrude. Her conduct during her husband's troubles had been

so excellent, that he could not but forgive her the injuries which he

fancied he owed to her.

Everything was now prepared for their departure. They were to sail

on the very day after Alaric's liberation, so as to save him from the

misery of meeting those who might know him. And now Harry came with Mrs.

Woodward to bid farewell, probably for ever on this side the grave, to

her whom he had once looked on as his own. How different were their lots

now! Harry was Mr. Norman of Normansgrove, immediately about to take his

place as the squire of his parish, to sit among brother magistrates, to

decide about roads and poachers, parish rates and other all-absorbing

topics, to be a rural magistrate, and fill a place among perhaps the

most fortunate of the world's inhabitants. Gertrude was the wife of a

convicted felon, who was about to come forth from his prison in utter

poverty, a man who, in such a catalogue as the world makes of its

inhabitants, would be ranked among the very lowest.

And did Gertrude even now regret her choice? No, not for a moment! She

still felt certain in her heart of hearts that she had loved the one who

was the most worthy of a woman's love. We cannot, probably, all agree in

her opinion; but we will agree in this, at least, that she was now right

to hold such opinion. Had Normansgrove stretched from one boundary of

the county to the other, it would have weighed as nothing. Had Harry's

virtues been as bright as burnished gold--and indeed they had been

bright--they would have weighed as nothing. A nobler stamp of manhood

was on her husband--so at least Gertrude felt;--and manhood is the one

virtue which in a woman's breast outweighs all others.

They had not met since the evening on which Gertrude had declared to him

that she never could love him; and Norman, as he got out of the cab with

Mrs. Woodward, at No. 5, Paradise Row, Millbank, felt his heart beat

within him almost as strongly as he had done when he was about to

propose to her. He followed Mrs. Woodward into the dingy little house,

and immediately found himself in Gertrude's presence.

I should exaggerate the fact were I to say that he would not have known

her; but had he met her elsewhere, met her where he did not expect to

meet her, he would have looked at her more than once before he felt

assured that he was looking at Gertrude Woodward. It was not that she

had grown pale, or worn, or haggard; though, indeed, her face had on it

that weighty look of endurance which care will always give; it was not

that she had lost her beauty, and become unattractive in his eyes; but

that the whole nature of her mien and form, the very trick of her gait

was changed. Her eye was as bright as ever, but it was steady, composed,

and resolved; her lips were set and compressed, and there was no

playfulness round her mouth. Her hair was still smooth and bright, but

it was more brushed off from her temples than it had been of yore, and

was partly covered by a bit of black lace, which we presume we must call

a cap; here and there, too, through it, Norman's quick eye detected

a few grey hairs. She was stouter too than she had been, or else she

seemed to be so from the changes in her dress. Her step fell heavier

on the floor than it used to do, and her voice was quicker and more

decisive in its tones. When she spoke to her mother, she did so as

one sister might do to another; and, indeed, Mrs. Woodward seemed to

exercise over her very little of the authority of a parent. The truth

was that Gertrude had altogether ceased to be a girl, had altogether

become a woman. Linda, with whom Norman at once compared her, though but

one year younger, was still a child in comparison with her elder sister.

Happy, happy Linda!

Gertrude had certainly proved herself to be an excellent wife; but

perhaps she might have made herself more pleasing to others if she had

not so entirely thrown off from herself all traces of juvenility. Could

she, in this respect, have taken a lesson from her mother, she would

have been a wiser woman. We have said that she consorted with Mrs.

Woodward as though they had been sisters; but one might have said that

Gertrude took on herself the manners of the elder sister. It is true

that she had hard duties to perform, a stern world to overcome, an

uphill fight before her with poverty, distress, and almost, nay,

absolutely, with degradation. It was well for her and Alaric that she

could face it all with the true courage of an honest woman. But yet

those who had known her in her radiant early beauty could not but regret

that the young freshness of early years should all have been laid aside

so soon.

'Linda, at any rate, far exceeds her in beauty,' was Norman's first

thought, as he stood for a moment to look at her--'and then Linda too is

so much more feminine.' 'Twas thus that Harry Norman consoled himself in

the first moment of his first interview with Alaric's wife. And he was

right in his thoughts. The world would now have called Linda the more

lovely of the two, and certainly the more feminine in the ladylike

sense of the word. If, however, devotion be feminine, and truth to one

selected life's companion, if motherly care be so, and an indomitable

sense of the duties due to one's own household, then Gertrude was not

deficient in feminine character.

'You find me greatly altered, Harry, do you not?' said she, taking his

hand frankly, and perceiving immediately the effect which she had made

upon him. 'I am a steady old matron, am I not?--with a bairn on each

side of me,' and she pointed to her baby in the cradle, and to her other

boy sitting on his grandmother's knee.

Harry said he did find her altered. It was her dress, he said, and the

cap on her head.

'Yes, Harry; and some care and trouble too. To you, you know, to a

friend such as you are, I must own that care and trouble do tell upon

one. Not, thank God, that I have more than I can bear; not that I have

not blessings for which I cannot but be too thankful.'

'And so these are your boys, Gertrude?'

'Yes,' said she, cheerfully; 'these are the little men, that in the good

times coming will be managing vast kingdoms, and giving orders to this

worn-out old island of yours. Alley, my boy, sing your new song

about the 'good and happy land.' But Alley, who had got hold of his

grandmother's watch, and was staring with all his eyes at the stranger,

did not seem much inclined to be musical at the present moment.

'And this is Charley's godson,' continued Gertrude, taking up the baby.

'Dear Charley! he has been such a comfort to me.'

'I have heard all about you daily from him,' said Harry.

'I know you have--and he is daily talking of you, Harry. And so he

should do; so we all should do. What a glorious change this is for him!

is it not, Harry?'

Charley by this time had torn himself away from Mr. Snape and the

navvies, and transferred the whole of his official zeal and energies to

the Weights and Measures. The manner and reason of this must, however,

be explained in a subsequent chapter.

'Yes,' said Harry, 'he has certainly got into a better office.'

'And he will do well there?'

'I am sure he will. It was impossible he should do well at that other

place. No man could do so. He is quite an altered man now. The only

fault I find with him is that he is so full of his heroes and heroines.'

'So he is, Harry; he is always asking me what he is to do with some

forlorn lady or gentleman, 'Oh, smother her!' I said the other day.

'Well,' said he, with a melancholy gravity, 'I'll try it; but I fear it

won't answer.' Poor Charley! what a friend you have been to him, Harry!'

'A friend!' said Mrs. Woodward, who was still true to her adoration of

Norman. 'Indeed he has been a friend--a friend to us all. Who is there

like him?'

Gertrude could have found it in her heart to go back to the subject of

old days, and tell her mother that there was somebody much better

even than Harry Norman. But the present was hardly a time for such an

assertion of her own peculiar opinion.

'Yes, Harry,' she said, 'we have all much, too much, to thank you for. I

have to thank you on his account.'

'Oh no,' said he, ungraciously; 'there is nothing to thank me for,--not

on his account. Your mother and Captain Cuttwater----' and then he

stopped himself. What he meant was that he had sacrificed his little

fortune--for at the time his elder brother had still been living--not to

rescue, or in attempting to rescue, his old friend from misfortune--not,

at least, because that man had been his friend; but because he was the

husband of Gertrude Woodward, and of Mrs. Woodward's daughter. Could he

have laid bare his heart, he would have declared that Alaric Tudor owed

him nothing; that he had never forgiven, never could forgive, the wrongs

he had received from him; but that he had forgiven Alaric's wife; and

that having done so in the tenderness of his heart, he had been ready to

give up all that he possessed for her protection. He would have spared

Gertrude what pain he could; but he would not lie, and speak of Alaric

Tudor with affection.

'But there is, Harry; there is,' said Gertrude; 'much--too much

--greatly too much. It is that now weighs me down more than anything.

Oh! Harry, how are we to pay to you all this money?'

'It is with Mrs. Woodward,' said he coldly, 'and Captain Cuttwater, not

with me, that you should speak of that. Mr. Tudor owes me nothing.'

'Oh, Harry, Harry,' said she, 'do not call him Mr. Tudor--pray, pray;

now that we are going--now that we shall never wound your sight again!

do not call him Mr. Tudor.

He has done wrong; I do not deny it; but which of us is there that has

not?'

'It was not on that account,' said he; 'I could forgive all that.'

Gertrude understood him, and her cheeks and brow became tinged with red.

It was not from shame, nor yet wholly from a sense of anger, but mingled

feelings filled her heart; feelings which she could in nowise explain.

'If you have forgiven him that'--she would have said, had she thought it

right to speak out her mind--'if you have forgiven him that, then there

is nothing left for further forgiveness.'

Gertrude had twice a better knowledge of the world than he had, twice a

quicker perception of how things were going, and should be made to go.

She saw that it was useless to refer further to her husband. Norman had

come there at her request to say adieu to her; that she and he, who had

been friends since she was a child, might see each other before they

were separated for ever by half a world, and that they might part in

love and charity. She would be his sister-in-law, he would be son to her

mother, husband to her Linda; he had been, though he now denied it, her

husband's staunchest friend in his extremity; and it would have added

greatly to the bitterness of her departure had she been forced to go

without speaking to him one kindly word. The opportunity was given to

her, and she would not utterly mar its sweetness by insisting on his

injustice to her husband.

They all remained silent for a while, during which Gertrude fondled her

baby, and Norman produced before the elder boy some present that he had

brought for him.

'Now, Alley,' said Mrs. Woodward, 'you're a made man; won't that do

beautifully to play with on board the big ship?'

'And so, Harry, you have given up official life altogether,' said

Gertrude.

'Yes,' said he--'the last day of the last year saw my finale at the

Weights and Measures. I did not live long--officially--to enjoy my

promotion. I almost wish myself back again.'

'You'll go in on melting days, like the retired tallow-chandler,'

said Gertrude; 'but, joking apart, I wish you joy on your freedom from

thraldom; a government office in England is thraldom. If a man were to

give his work only, it would be well. All men who have to live by labour

must do that; but a man has to give himself as well as his work;

to sacrifice his individuality; to become body and soul a part of a

lumbering old machine.'

This hardly came well from Gertrude, seeing that Alaric at any rate had

never been required to sacrifice any of his individuality. But she was

determined to hate all the antecedents of his life, as though those

antecedents, and not the laxity of his own principles, had brought about

his ruin. She was prepared to live entirely for the future, and to look

back on her London life as bad, tasteless, and demoralizing. England

to her was no longer a glorious country; for England's laws had made a

felon of her husband. She would go to a new land, new hopes, new ideas,

new freedom, new work, new life, and new ambition. 'Excelsior!' there

was no longer an excelsior left for talent and perseverance in this

effete country. She and hers would soon find room for their energies in

a younger land; and as she went she could not but pity those whom she

left behind. Her reasoning was hardly logical, but, perhaps, it was not

unfortunate.

'For myself,' said Norman, not quite following all this--'I always liked

the Civil Service, and now I leave it with a sort of regret. I am quite

glad that Charley has my old desk; it will keep up a sort of tie between

me and the place.'

'What does Linda say about it, mamma?'

'Linda and I are both of Harry's way of thinking,' said Mrs. Woodward,

'because Normansgrove is such a distance.'

'Distance!' repeated Gertrude, with something of sorrow, but more of

scorn in her tone. 'Distance, mamma! why you can get to her between

breakfast and dinner. Think where Melbourne is, mamma!'

'It has nearly broken my heart to think of it,' said Mrs. Woodward.

'And you will still have Linda, mamma, and our darling Katie, and Harry,

and dear Charley. If the idea of distance should frighten anyone it is

me. But nothing shall frighten me while I have my husband and children.

Harry, you must not let mamma be too often alone when some other knight

shall have come and taken away Katie.'

'We will take her to Normansgrove for good and all, if she will let us,'

said Harry.

And now the time came for them to part. Harry was to say good-bye

to her, and then to see her no more. Early on the following morning

Gertrude was to go to Hampton and see Katie for the last time; to see

Katie for the last time, and the Cottage, and the shining river, and

all the well-known objects among which she had passed her life. To Mrs.

Woodward, to Linda, and Katie, all this was subject of inexpressible

melancholy; but with Gertrude every feeling of romance seemed to have

been absorbed by the realities of life. She would, of course, go to

Katie and give her a farewell embrace, since Katie was still too weak to

come to her; she would say farewell to Uncle Bat, to whom she and Alaric

owed so much; she would doubtless shed a tear or two, and feel some

emotion at parting, even from the inanimate associations of her youth;

but all this would now impress no lasting sorrow on her.

She was eager to be off, eager for her new career, eager that he should

stand on a soil where he could once more face his fellow-creatures

without shame. She panted to put thousands of leagues of ocean between

him and his disgrace.

On the following morning Gertrude was to go to Hampton for two hours,

and then to return to Millbank, with her mother and sister, for whose

accommodation a bed had been hired in the neighbourhood. On that evening

Alaric would be released from his prison; and then before daybreak on

the following day they were to take their way to the far-off docks, and

place themselves on board the vessel which was to carry them to their

distant home.

'God bless you, Gertrude,' said Norman, whose eyes were not dry.

'God Almighty bless you, Harry, you and Linda--and make you happy. If

Linda does not write constantly very constantly, you must do it for her.

We have delayed the happiness of your marriage, Harry--you must forgive

us that, as well as all our other trespasses. I fear Linda will never

forgive that.'

'You won't find her unmerciful on that score,' said he. 'Dear Gertrude,

good-bye.'

She put up her face to him, and he kissed her, for the first time in his

life. 'He bade me give you his love,' said she, in her last whisper; 'I

must, you know, do his bidding.'

Norman's heart palpitated so that he could hardly compose his voice for

his last answer; but even then he would not be untrue to his inexorable

obstinacy; he could not send his love to a man he did not love. 'Tell

him,' said he, 'that he has my sincerest wishes for success wherever

he may be; and Gertrude, I need hardly say----' but he could get no

further.

And so they parted.

The Three Clerks · 第 43 / 47 章