CHAPTER XX

BITTER SWEET

"Carmelita, little heart, how is it with thee?"

"Well, señora doña; many thanks. And thou?"

"As you see." Señora Valentino held up her injured wrist neatly

bandaged.

"I could not allow many days to go by without riding over to thank you

and your father, the noble Señor Administrator, for the wonderful night

of enjoyment you gave us in that grand baile. The thought of it fairly

possesses me now, as it was some beautiful dream and I was scarce awake

from sleep. A thousand thanks, señorita doña, to you and to Señor

Mendoza. I hope the señor is well."

Señora Valentino and Carmelita were standing within the reception room,

near the open doorway, of the Mendoza hacienda house. The grateful

coolness of the hall was in strong contrast to the heat of the summer

sun which lay over grounds and house.

"You are good, señora. My father has been away since yesterday. I

shall make your words known to him on his return. On my own part I

thank you for them."

Señora Valentino placed her well arm around the girl. "The beautiful

hostess of a beautiful home is the Señorita Mendoza."

"Will you not step within, señora? All that you see is yours."

Carmelita moved toward the inner room, thus disengaging the señora's

arm.

"With much pleasure, señorita."

Shortly the two were seated.

"How refreshing is this inner air," remarked the señora. "The

afternoon brings warmth and drowsiness, but this is delightful."

"Modesta," from Carmelita to her maid who appeared in response to the

tinkle of a bell, "some tea and dulces at once."

Without delay the refreshments appeared.

"Sugar, señora mia?" the young hostess holding up a delicate gold

spoon. "Yes. And dulces? Modesta, take this to Señora Valentino.

Have a care for her bandaged wrist."

"Mille gracias, little hostess mine." Then, sipping the tea and

nibbling the cakes, "These are delicious after the ride, señorita doña."

"Have you come far, señora?"

"From the hacienda house of Señor Calderon, near San José pueblo.

Merely a matter of two hours or so, but I seem to tire easily since my

arm was injured. Still, what of it? Soon it is well and then

forgotten. It is the way of unpleasant things, señorita. They slip

away and we know them no more. Well, if it were otherwise, perhaps

half of the world would be enemy to the other half."

She laughed merrily and the hostess politely joined.

"Yet, in forgetting the unfortunate incident I would not, if I could,

forget the kindly ministrations of our dear friend Captain Morando. We

were riding along in the romantic coolness of early dawn--absorbed in

other things, you know--not noting or caring"--smiling knowingly into

the other's face--"when that dreadful creature assailed me with its

beak and claws." The señora turned away with a little shudder. Then,

as if half absently: "But our soldier lad--how gently he cared for me.

When I awakened--my head pillowed against his breast as a child lying

close to its mother's heart." Starting up, "But, Carmelita mia, I must

not distress you. I am an unworthy disciple of my own creed, for one

minute I advocate forgetting troubles, then I straightway recount them;

but then, you see," looking down, "my troubles in this particular were

most sweetly intermingled." She laughed and immediately changed the

subject. "When do you expect the señor your noble father to return?"

"I do not know the time of his return, señora."

"Has he gone far?"

"When he left he did not tell me his destination, so I fancy he has not

gone to any great distance."

"Ah, well! We women wait while the men travel forth to dare and do.

It's the way of the world."

The woman and the girl sat facing each other. The closed shutters

excluded the sun, but the warm light of a California summer day glowed

in the room. Less than five years divided the ages of the matron and

the maid. At first sight it might seem that the difference was

greater. The tightly fitting riding-habit of the señora added a

maturity to her look which was not usual, while the looser afternoon

gown of the girl gave her an uncommonly youthful appearance. Carmelita

was somewhat taller than the señora and more slender.

"I hope your arm has not greatly inconvenienced you," from Carmelita,

by a strange perversity reverting to the matter so lightly dismissed by

the señora a moment ago.

"Yes, and no, señorita. The wound is sometimes painful, but the

solicitude of those about me shows me I have a place in their hearts--a

pleasant knowledge--an anodyne, so to speak." She put her hand up to

her head in a childish way which was very becoming. Her oval face

beamed with friendliness, while her brown eyes smiled sweetly. She was

a very handsome young woman, apparently very friendly and very

genuinely interested in the girl before her. Carmelita was not

insensible to her charm.

"You have a place in the hearts of many, señora. Surely you could

never doubt it."

"Well, perhaps not. Still, one wishes outward expression of inward

regard. Otherwise, how can one be sure it exists?"

Señorita Mendoza said nothing.

"Then, too, we wish, naturally, to know just how a certain very few

stand toward us--sometimes just how a certain one person feels toward

us. Now, there are some who are very good to all. Their hearts are

kind naturally, and they give generous words and deeds to anyone who

needs them. Is it not so, señorita?"

"I believe you speak truly, señora doña."

The señora's laugh was merry as she said: "A wise puss you are. Well,

this generous, free-for-all kindness is good, but not entirely

satisfactory. Each person has an ideal, and when we see that ideal

realized in some concrete person we want that person to be good to us

alone. Do you not agree, señorita?"

"It would be presuming in me to contradict the señora."

"Ah! I said you are a wise puss, my señorita; and so you are, very

wise. Well, wisdom is the heritage of our old Castilian families.

Truly, our fathers have thought of much and have done much in the

generations that have been lived. What wonder if the rich, pure gold

of experience falls to us, the heirs of the past, from the

melting-furnace of departed years. What think you, little lady?"

"Your thoughts rise above me, Señora Valentino."

The señora laughed and bowed, as if in acceptance of some compliment.

The peona Modesta appeared in the doorway, curtseying several times.

"May I speak, señorita doña?"

"Speak, Modesta."

"The post surgeon from San José is here to see the wounded soldiers in

our infirmary. He wishes to leave some directions with you."

"What soldiers does the peona mean, señorita?"

"Some disabled men Captain Morando left with us the other day."

"O, indeed! My husband was an officer, and I am always much interested

in soldiers, especially those injured on the field of battle. In San

José yesterday I visited the improvised hospitals. I should like

greatly to see the men you have here and express my appreciation of

their good work."

"Why, certainly, señora. Will you excuse me for a few minutes now

while I speak to the doctor?"

The señora listened to the sound of voices in the corridor. A demure

look stole over her face. She arched her shoulders coquettishly.

"Yes, I'll tell the Señorita Mendoza that Captain Morando loves her

deeply and meant no harm when he proposed to her. I'll do just as the

gallant Captain asked me to do. The fool!"

A look of weariness possessed her almost immediately. "O, this life!

this life! Political intrigue! and counter intrigue! all heartless and

unfeeling as a surgeon's knife. God of my heart! why has destiny

discovered such a groove for me? And yet--and yet--what would life be

without it--without ambition? A body without a soul."

After a moment she arose, her hands clinching.

"The gallant Captain shall come to me and sue for my love, if for no

other reason than because I have humbled myself before him. I will it!

I will it! As for this puss--this wise puss--"

The señorita's steps came quickly along the corridor. She found the

señora sitting in the chair, as she had left her, to all intents musing

the time away.

"The Captain Morando still pursues Stanislaus, the elusive--so I heard

this morning in San José. My brother-in-law, the Colonel Barcelo, has

returned to Monterey in disgust, having given up the chase. You know

the old saying, señorita, 'The braver in war, the keener in love.' The

Captain is both a brave soldier and a keen lover." The señora's

full-throated, musical laugh seemed out of place.

Carmelita was very quiet as she asked: "What do you mean, señora doña?"

"Why, dear child, I mean that a braver man has never drawn sword in the

Californias, and surely no one doubts his earnestness in making love."

The girl's face flushed.

"Did you know that the Captain and I first knew each other about ten

years ago? No? The inception of our acquaintance was quite

interesting. Would you like to hear about it?"

"If the señora wishes to tell of it."

"Well, after all, not so much to tell--a schoolgirl and schoolboy

flirtation." She sighed very prettily as she spoke. "I was fourteen,

he eighteen."

"I knew that you and Captain Morando had met in Spain, but I did not

think it so long ago as that."

"Yes, ten years, ten long years," opening her eyes in mock seriousness.

"For three years this went on--three whole years, then--"

"Excuse me, please, but some of the physician's orders are to be

carried out at once. I must send a peona to see about it. May I leave

you alone again for a few moments?"

"Certainly, querida, certainly. The story will keep. I also have

another story of love to tell you. We shall be quite sentimental."

The girl stepped into the corridor and gave some orders to a servant.

The young peona wondered that her mistress's face was stern and her

tone sharp.

"Now, señorita mia, time is going, and we will pass over my own little

romance, and I will begin with the other tale of love." This from the

señora when Carmelita had returned. "Are you ready to listen?"

The girl so signified.

"From speaking of our--our youthful flirtation--the good Captain came

to tell me of the grand passion of his heart."

"Señora Valentino, I mean no discourtesy to a guest, but why do you

tell me this?"

"Because, my dear, it concerns you most especially. The other day, in

Monterey, Captain Morando and I were speaking most intimately, as

becomes old friends. What harm? The Captain confided in me; nay more.

He gave me a message to bring to you. 'I now love the Señorita

Carmelita Mendoza,' he said. 'I pressed my suit the night of the

baile. At first she listened to me. I had heart. I had courage.

Then she changed. She flouted me. Something had offended her, I know

not what. Will you not see her, the beautiful Carmelita, and explain

to her I meant no harm. I--'"

The señorita sprang to her feet, her breast heaving.

"Señora Valentino, I cannot listen to you. Even though you are a guest

of this house, I cannot--"

"Nay, nay, little child. Don't be so hasty. I am commissioned to set

matters right between you two. Be seated now, my señorita, and hear me

to the end. Please be seated. I am bungling in my mode of expression,

I know. Pray be seated."

Carmelita took her chair once more.

The señora leaned toward her confidingly, her brown eyes looking

straight at the girl, and her voice low and sweet.

"Now, I'll try again, little one. The Captain said to me, in effect,

that at first the señorita listened to him the night of the baile; she

allowed him to hold her hand; her eyes dropped. She--"

"Señora Valentino, I request that this conversation cease, and that you

do not again mention to me the name of Captain Morando."

"But, my dear señorita--"

"I request that you do as I ask, señora."

"I can, of course, but do as you wish. I assure you, it is not a

pleasant task for me to speak of these matters. It is only from an

urgent desire to serve my friend who asked this of me. The other day

some one, in speaking of Captain Morando, said that it is easy for

young men to fall in love; and, indeed, to fall out of it--but, away!

those threadbare sayings! The heart of Don Alfredo is loving and warm.

Do I not know it? Had it not been for the dashing Colonel Valentino--"

Then suddenly, "O, señorita, a man cannot forgive everything even in a

woman he loves. If you do not listen to his suit it may be too late,

and you will live to regret, even as I--" She stopped, apparently

absorbed in thought of the past.

The girl arose. "Señora Valentino--" she began.

The señora extended her unbandaged hand. "I have tried to perform a

difficult and a distasteful task. I trust some good will come of it.

I will say but one thing more: Do not trifle too far with Captain

Morando."

"Captain Morando is nothing to me; nor can he ever be. I would not

wish it otherwise."

"Well, señorita, I have fulfilled my promise. I have done my duty.

Shall we now visit the wounded soldiers?"

"If you so desire, Señora Valentino."

The two passed out of the house, and across the courtyard to the

hospital department of the Mendoza hacienda.

Five of Captain Morando's men lay on cots in a large, well-lighted

ward. Señora Valentino went from one to another making inquiries and

speaking words of encouragement. One of the men had been in Morando's

company in the North Africa campaigns, and had taken service again

under him in California.

"I regret, señora and señorita, that I am disabled, and cannot be with

my Captain in this present fighting," he said.

"No doubt, good man," replied Señora Valentino.

"My Captain was the handsomest and the best man in General Guerrero's

division," the soldier went on.

"You are loyal," commented the señora.

"With good reason. I have followed him into the thick of battle. I

have followed him through the enemy's camp; and," laughing, "I have

followed him when he galloped across country to tinkle his guitar

beneath the window of the beautiful one--"

"In Spain, or North Africa?" interrupted the señora jokingly.

"I tell no tales out of school," rejoined the man, continuing the

banter.

"You interest me, as all soldiers do," from the señora. "Are you not

one of the picked fighting men whom your Captain keeps near him for

emergencies?"

"Yes, señora. The morning Captain Morando was called from his visit to

Colonel Barcelo, in Monterey, he had made me first sergeant. Thus I

held his horse, Señora Valentino, while he was within speaking with

you. You see, I know, kind lady. Benito, the porter, told me--"

"Hush, man; remember you are wounded."

"Benito told me," the soldier insisted. "Benito told me--" he laughed.

"Ah! wounded men have strange dreams. I doubt not, you have been

dreaming."

"I think you have talked already as much as the physician's orders will

allow," interposed Carmelita.

"Of that I am sure," agreed the señora. "Come, señorita doña, let us

be going. Now," shaking her finger at the soldier, "see that your

dreams follow a more orderly fashion."

"But," Benito said, "soon the San José Captain leads our beautiful

señora to the padre. The Captain rides much beside her--"

"Not another word, Sergeant. Now, I bid you good afternoon."

She walked toward the door.

"Forgive me, señora," called the sergeant, anxiously. "Benito spoke as

if everyone knew already. Maybe I wouldn't have presumed to say

anything--leastwise to yourself--if that blow on the head the other day

hadn't loosened my tongue as well as my teeth--"

"Not another word," from Carmelita, firmly.

"Señorita," spoke Señora Valentino, when once more they were in the

courtyard, "fate seems to keep Captain Morando's name before us."

Carmelita did not reply. The woman and the girl walked slowly along

the broad gravel walk toward the entrance of the hacienda house.

"Our gay and handsome Captain may have lost his heart and found it a

score of times. Quién sabe? What would you? It is the way of men.

But what need have I to tell a beautiful señorita the way of the

cavalier?" The señora smiled bewitchingly.

Carmelita bit her lip. Color rose to her face, and her eyes glowed.

She made no reply.

"Suppose a cavalier boasts of his conquests when, at some general

meeting of the departmental officers, each one, made merry by the

occasion, has taken a glass or two of wine above his custom. What of

it? Was not my husband, Colonel Valentino, an officer? A brave heart

he had, and a loving one. Yet--" The señora laughed.

Still no word came from Carmelita.

"Allow me to say that Captain Morando now loves you, and you only.

What of the past? You have his heart now; and I know he has yours.

Why not?" Another bewitching smile.

Carmelita continued walking by the señora's side, not speaking.

"If, then, you do not intend to allow the Captain to continue further

his courtship, take his word, passed by him through me, that he meant

no harm."

From the walk to the house the girl had adroitly turned their steps

toward the courtyard gate. Filipo, the porter, pressed a lever. The

gate swung ajar. Fifty paces away, comfortably waiting under some

shade trees, were the señora's attendant peons. At a word from Filipo

they sprang to horse and rode to the gate in jiglike trot.

"Now, Señora Valentino," the girl said, "I shall leave word with my

servants that, if you call again, they are to announce to you that I am

not at home."

A peon had brought the señora's horse. Kneeling he held the stirrup

for her. Nimbly she found her seat. The animal pranced gracefully

from side to side. She swung him toward the gate.

"Adios!" she called to Carmelita.

The señorita's trim, straight figure was disappearing behind the slowly

closing gate.

"A thousand thanks, my courteous hostess."

Señora Valentino made her way along the San José road. For several

hundred yards she rode in deep thought, a storm of counter currents

rushing over her.

"Anyway," she reflected, "Morando's course of true love has not been

made more smooth by my visit this day." The accompanying laugh was not

a mirthful one.

The Bride of Mission San José: A Tale of Early California · 第 20 / 32 章