CHAPTER XIV.

The Turkish cemetery—Entering the cavern—The narrow passage—A

branch tunnel—A candle went out—The ball of string—The

Garden of Eden—The serpent—A dinner with the Engineer

general—Mashallah—The evil eye—A whole nation of Hodjas—You

English are a marvellous nation—Some of our Pachas cannot

write—This is a miracle—Start for Van—The postman—A caravan

from Persia—The wives of the Persian merchant—How to balance

a fat wife—Herteff—My host's wife—Stealing sugar.

When I arrived at Mr. Zohrab's residence, I found that gentleman and

his boys, two English-looking lads with ruddy cheeks, prepared for a

journey to the centre of the earth, if the subterranean passage would

only lead us there; and riding by a Turkish cemetery, which is just on

the outskirts of Erzeroum, we proceeded onward towards our destination—a

hill a short distance from the walls of the city.

A few melancholy-looking dogs were walking about the dead men's home.

A grave-digger was busily engaged in making a hole in the frost-bound

ground with a pick. Further on a small band of people, howling and

making a great noise, showed that another follower of Islam had just

been committed to his last abode. Some of the monuments were surrounded

by wooden railings. Others had the names of the departed written on them

in Arabic characters. Every stone was upright, none of them being placed

horizontally on the ground, as is the custom with the Christians in the

east.

Some soldiers were standing near a small aperture in a neighbouring

hill. One of them advanced as we rode up the slope, and said a few words

to the officer.

"We have arrived," said the latter, and, dismounting, we followed his

example.

The hole was not a large one. To enter the cave it was necessary for

each man to lie flat on the ground, and gradually squeeze his body

through the aperture. The first to attempt the passage was a thin Turk;

he looked as if he had never been properly fed, and was as emaciated in

appearance as some of the dogs about the cemetery. Holding a candle in

one hand and a box of matches in the other, he disappeared head-foremost

down the cavity. I prepared to follow, not without some misgivings, as

I was not at all sure whether there was room for me to pass.

"You will stick!" said the Consul. And I did stick.

However, by the aid of a friendly shove from those behind, and a hand

from the little Turk in front, I succeeded in entering the cavern.

The others in turn followed. The passage became higher, we could walk

upright. There were still no signs of any barrier, all of a sudden

we arrived at a branch tunnel. Leaving some soldiers to explore this

passage, we continued onward and presently came to a small cavern to the

left of our path, the latter being now blocked up by some loose stones.

The soldiers began clearing away the débris. The rest of our party sat

down in the cave and began to discuss the grotto. The officer was of

opinion that it had been made several hundred years ago, as a refuge

for the women and children of Erzeroum, in the event of that city being

attacked by an enemy.

"Erzeroum is supposed to have been the site of the Garden of Eden.

Perhaps this is the spot to which the serpent retired after the fall,"

remarked another of the explorers.

The officer shook his head; he did not believe in serpents. He stuck to

his original idea.

The soldiers by this time had succeeded in clearing away the débris. An

aperture was exposed to view. It was about the same width as the one

through which we had previously passed, and, on reaching the opposite

side, several tunnels were found, branching in different directions.

Taking a ball of string, we attached it to a stone by the entrance.

Gradually unwinding the cord, we advanced along one of the passages—now

crawling flat on our stomachs, and then stumbling over heaps of

rubbish—the Consul, who was rather blown by his exertions, remaining

in the first room, and solacing himself during our absence with a

cigarette.

Presently a candle went out. We had to send for another. Two or three

small caverns were now passed. Finally we arrived at the bare rock.

There was no exit. We had explored the caves on one side.

Retracing our steps, we tried the other tunnels, but, after a very short

time, found that they too ended in the bare rock. There was nothing more

to be done, and, returning to the open air, I soon afterwards reached

my quarters. My faith in Armenian stories was still more shaken by

the events of the morning. I had been told that I should see gigantic

caverns: they had turned out to be small places, most of them not more

than twelve feet square.

The officer who accompanied me was intelligent for a Turk, but he could

not understand our getting up so early and riding through deep snow,

merely to explore an old cave. Curiosity about antiquities does not

enter into a Turk's composition. He lives for the present. What has

happened is finished and done with.

That evening I dined with a general of engineers. Some officers on his

staff and Fezzee Pacha were amongst the guests. After dinner the son of

my host—a child of ten years of age—came into the room, accompanied by

an attendant. The boy was dressed in a cadet's uniform, and had a very

pleasant cast of countenance.

"He is a pretty boy," I remarked to his father.

"Mashallah!" interrupted the old Hungarian. "Say Mashallah," he added,

"or else the father will be afraid of the evil eye! You have no idea how

superstitious the Turks are," continued the speaker, in French; "if you

had not said Mashallah, and subsequently anything had happened to the

child, they would then have declared that it was owing to you."

The engineer general was much surprised to learn that almost every

Englishman could read and write, and would not believe me till the

Hungarian had corroborated my statement.

"It is wonderful!" exclaimed our host. "Only think! A whole nation of

Hodjas—schoolmasters! No wonder that the English people are so clever.

It would never do for us Turks," he added.

"Why not?"

"Because it would make our poor people dissatisfied to find that they

knew as much as their masters, but were only receiving a servant's

wages. Does it not make your lower orders dissatisfied?" he inquired.

"No, because their masters know something beyond reading and writing."

"You English are a marvellous nation," said the Pacha; "but, I should

not be surprised if one day you had a revolution. Why, some of our

Pachas cannot write, and yet they get on very well. All your labourers

being able to read and write—this is a miracle!"

I said farewell to my host, and to our hospitable Consul, who had done

his best to dissuade me from the journey. The following morning we

started for Van.

It was a windy day. The postman who was carrying the Van letter-bag did

not much fancy the march.

"It will be all right for a few hours," he remarked; "but if it is like

this to-morrow, we shall not be able to pass the mountains."

I now learnt that, owing to the wind and snow, the track was sometimes

blocked for days together, the path too was slippery, and there were

precipices on either side.

Presently we met a caravan of camels from Persia—the huge beasts were

covered with icicles, owing to the extreme cold. The men who accompanied

the caravan were clad in sheepskins, and wore high black hats. The track

was very narrow, not being more than twelve inches broad; on either

side of it there were five feet of snow. The camels had to make way for

the postman, who preceded us. With a crack from his whip, he sent the

foremost of them off the track, and breast-deep in the drift. The other

camels, more than a hundred in number, followed in their leader's wake.

There was one mule left in the path; on approaching, we found that he

bore two ladies. They were the wives of the Persian merchant, and were

seated in large baskets—a pannier being slung on either side of their

animal.

The postman proved to be more chivalrous than I expected. Spurring

his horse, he made his animal leave the track. Man and steed were half

buried in the snow. We followed him. The mule was now able to pass with

the ladies, who seemed much alarmed lest their quadruped should stumble.

The women appeared to be very uncomfortable in their conveyance. One

of them was much heavier than the other, the Persian had balanced her

weight by putting a huge stone in the pannier containing his thinner

wife. Some parts of the road along which they had come led by the side

of a precipice. It must have been very disagreeable for the ladies to

have sat still in their baskets, and have looked down the abyss, with

nothing save the sure-footedness of their animal to insure them against

eternity.

This caravan had come from Khoi and Bayazid—the owner reported that the

roads were in a dreadful state. He had been twenty days performing the

journey. We halted that evening at an Armenian village called Herteff,

containing about ninety houses, and a short distance from Kupri Kui.

I was not sorry to reach a resting-place. My illness had weakened me.

I had discovered this when we were obliged to wade on foot through the

snow, and was now quite as great a cripple as Radford had been when on

the road to Erzeroum.

The owner of the house where we stopped was not a cleanly object.

His domicile was as dirty as his person. His wife and children were

manufacturing some tezek for fuel in one of the two rooms the house

contained; this room was given over for the use of my party and self. It

was bitterly cold outside. To keep the habitation tolerably warm, the

owner had blocked up a hole in the roof, used as ventilator, chimney,

and window. The smell of the tezek, and the ammonia arising from the

horses and cattle, was excessively disagreeable. There was no other

accommodation to be obtained. Mohammed presently informed me that two

merchants had been waiting three days in the village. They wished to

go to Van, and had made several attempts to cross the mountain, but in

vain.

The wife of the Armenian host, and her children, were not at all coy

about showing their faces—at least so much of them as the dirt did not

hide from our view. They squatted round my English servant, who was

making tea, and watched his proceedings with great interest. Now the

woman, sticking her filthy fingers into the basin, took out a lump of

sugar; then, putting it in turn into each of her children's mouths, she

had a suck herself. "Give it me!" suddenly exclaimed her husband. The

lady did not show any signs of readiness to surrender the prize. The man

sprang to his feet; thrusting a finger and thumb into the mouth of his

helpmate, at the same time clasping her tightly round the throat with

the other hand, so as to avoid being bitten, he extracted the delicacy.

Holding the sweet morsel high in the air, he displayed the treasure

to the assembled guests; then, greatly to the woman's indignation, he

placed it within his own jaws.

On Horseback Through Asia Minor, Volume 2 (of 2) · 第 14 / 38 章