CHAPTER III

ASSOCIATION

The elements of our consciousness, as the foregoing discussion has

taught us, stand in general combinations with each other. Even where

objective impressions lack steady combinations, we are accustomed to

construct such by means of subjective sensations and feelings. The

single beats of a row on the metronome are as such isolated, but we

combine them into a rhythmical whole by means of our feelings of strain

and relaxation, and by means of weak accompanying muscle-sensations.

We have seen that in this way the different ideational compounds, the

complex feelings, the emotions, and the volitional processes are all

resultants of the psychical processes of combination. Now, how are

these combinations constituted, and what laws are they subject to?

Psychologists generally have called them "Associations," since the

English philosophy of the eighteenth century turned its attention

to the importance of this process of combination. The opinion has

often been expressed that this one concept is sufficient to include

under it all psychical processes of combination. We shall soon see,

however, that thereby a very important and characteristic difference

is left out of account. We shall choose this difference, since it

certainly influences all processes of consciousness, as our chief

principle in a division of these combinations. This distinctive

characteristic consists in the fact that one set of psychical

combinations acts of its own accord, i.e. without the accompaniment

of those feelings of activity which we learnt were constituent parts

of the processes of apperception and volition; whereas another set is

closely connected with these activities. At the same time, further

distinctive characteristics in the combination processes run parallel

to this one. Let us therefore call only those generally passive

combination processes associations, and the active ones apperceptive

combinations, or for shortness apperceptions. If we limit in this way

the concept "association" in contra-distinction to the ordinary use

of the term, still we must enlarge it considerably on the other side,

if we wish to do justice to all the combinations of this sort that

really exist. The old theory of association was founded exclusively

on the observation of the memory-processes. With such a process we

are accustomed to take note, first of all, merely of the ideational

compounds of consciousness, and secondly, the ideas in such a schematic

memory-process are arranged regularly in a temporal succession; for

example, an outward impression acts first of all upon consciousness,

and then we remember something previous that was similar to this

impression, or stood in relation to it. Now these memory-processes, as

a closer inspection will show, make up a remarkably small part of our

associations. They are in fact of much less importance than many other

forms. As soon as we compare this form with other forms, we recognise

at once that it is merely a secondary form.

If we wish to arrange associations according to their simplicity and

the closeness of their combinations, we can start with the following

simple experiment. If we make the string of a piano sound by plucking

it in the middle, then, as the science of physics teaches us, not

only does the whole string vibrate, but each half vibrates as well

in a smaller degree, and in general each third part, each fourth,

&c., in ever decreasing amplitudes. These segments, which decrease in

length according to the numerical series 1, 2, 3, &c., correspond to

tones of increasing pitch--the half string corresponds to the octave,

the third part to the fifth of the octave, the fourth to the double

octave, and so on. If these high tones are then produced alone, one

after another, by making the corresponding part of the string vibrate

each time, and if we then return to the tone of the whole string,

we can then, if we listen attentively, hear clearly, along with the

stronger sounding fundamental tone, these overtones, or at least

those nearest to the fundamental. We therefore say that the clang of

a string, or of any other musical source, does not only consist of

the one tone according to which we determine its pitch, but also of a

series of overtones, which give it its timbre or clang-colour. This

expression itself points to the fact that in hearing a clang there

takes place psychologically an association, which is of a specially

intimate kind. The above-described experiment of comparing a clang with

some of its overtones teaches us that these latter really exist in

sensation, and that we can perceive them with very intense attention.

Nevertheless under ordinary circumstances we do not perceive them as

independent tones, but they appear to us massed together only as a

specific modification of the fundamental tone, and we call this its

clang-colour or timbre. An association of this kind, in which the

sensation-components are so fused into the resulting product that they

can no longer be clearly perceived as isolated component parts, is

called a fusion. Such a fusion can be either a very close one or a very

loose one. A single clang is for example a close fusion, a chord is a

loose one. The separate fundamental tones of a chord are bound fairly

closely into one whole, but we can hear at least some of them quite

plainly.

Similar fusions occur in the various senses, and they become very

complicated owing to the fact that sensation-elements of several

senses are joined together at the same time. The disappearance of the

components into one resulting product brings it about that we cannot

directly perceive the separate elements that make up this product

by means of direct sensation, as is in part possible in the case of

clang-fusions. We are forced to make use of an indirect method. We

proceed from the principle, that each sensation, a change in which is

of essential influence on the resulting idea, belongs to the components

of this idea. A pronounced case of this kind is seen very clearly in

spatial ideas of the senses of touch and sight. If any part of the

skin is touched with a little rod, we can, as is well known, with a

fair degree of certainty apprehend the place touched, without looking

at it. Now in the pathological cases of partial paralysis, it is

shown that there are two kinds of sensations that are of essential

influence on this localisation. Firstly, it is considerably disturbed

by a partial suspension of the outer cutaneous sensitivity. In this

case the patient often localises the impression on a place far removed

from the place touched. Secondly, complete or partial paralysis of

the muscles in the region of the place touched, e.g. the muscles

of the arm and hand in the case of a touch sensation on the hand,

causes just as much confusion in localisation. In this case as well

the patient may localise the impression on an absolutely wrong part

of the body. Therefore we must presuppose that neither cutaneous nor

muscle sensations alone are the original cause of the idea of the place

touched, but that both together by fusion give rise to this idea.

After this has once happened, the quality of the touch sensation which

is peculiar to each part of the skin and which varies with the place

of the impression, can in itself bring about a localisation. That

in general both components, i.e. cutaneous and movement sensations,

must fuse together in order to produce an idea of a certain place or

locality, is clearly shown in blind people, and especially in those

born blind. In their case the sense of sight, which determines the

whole perception of space for those who can see, is wanting, and we

observe in them a continuous and very lively co-operation of cutaneous

sensations and movements of touch.

Exactly corresponding to these relations in the sense of touch are

the phenomena that we observe in the formation of visual spatial

ideas. Here as well we notice two sensation-components regularly

working together. The one consists of the sensations of the retina.

Analogous to the touch sensations of the skin, they vary in quality

not only according to the constitution of the outer impressions, but

also according to the part of the retina which is affected by the

impression. The other component consists of the extremely delicate

sensations which accompany the positions and movements of the eye. They

vary in their intensity according to the length of the distance through

which the movement travels, just like the sensations of movement of

the other muscles of the body. We notice, therefore, that changes in

the position of the retinal elements, which may occur in inflammations

of the inside of the eye, or abnormalities in the mechanism of the

eye-movements may disturb considerably our spatial perception. They

cause sometimes apparent dislocations in the objects seen, and at

other times illusions as to their size and distance. These influences

can be demonstrated on the normal eye by means of experiments. By

making the movement of the eye more difficult, we cause the length

of a distance to be over-valued. If we compare two straight lines of

exactly the same length, one of which is interrupted by a number of

transverse lines, so that a continuous movement of the eye is hindered,

then this divided line appears longer than the undivided one. We can

also by systematic experiments change the normal relation between

eye-movements and retinal sensations. It will then be observed that our

vision slowly begins to adapt itself to this new relation between the

eye-movements and the position of the retinal elements. This can be

done by wearing spectacles with prismatic glasses for a considerable

length of time. At first all objects appear distorted. A straight

line appears curved, a circle looks like an oval, and so on. If the

spectacles are worn for several days, these distortions disappear.

It may happen that distortions again appear when the glasses are

discarded. This phenomenon can scarcely be accounted for except in the

following manner. The retinal sensations by means of local differences

in quality, which we may call qualitative local signs, correspond to

definite sensations of movement graduated as to intensity, which we

may call intensive local signs. Their relation to the centre of the

retina probably determines this correspondence. Now our experiment

with the prismatic glasses shows that this relation is neither an

absolutely permanent nor an innate one, but that it is acquired by

practice. It is acquired by the function itself, and therefore, when

the functional relations are changed, gives way to a different relation

or correspondence. This combination possesses distinctly the character

of an association, and in so far as in it the sensation-components

only appear as modified elements of the resulting spatial idea, it

also possesses the characteristics of a fusion. In contradistinction,

however, to the intensive fusions of clangs and chords, this

possesses the special characteristic, that it consists of elements

out of different senses. For the qualitative local signs belong to

the sense of sight or to the sense of touch if we are dealing with

spatial cutaneous perceptions which are exactly analogous to visual

perceptions; whereas the intensive local signs belong to sensations of

movement or muscle sensations. Both together form a complex system of

local signs.

Just as sensations fuse together into more or less complex ideas, so

also do feelings fuse together into complex compounds, in which single

elements appear to bear the rest, which act in a modifying manner

upon the form, something analogous to the overtones of a clang. These

affective fusions are again bound up most closely with the ideational

fusions that correspond to them. The impression of a musical chord is

composed of both. Only in a psychological analysis can we separate the

ideational from the affective associations, which are the essential

causes of the æthetic character of the chord. One of the most

important and simplest affective fusions of this kind is that of the

so-called "common or organic feeling." It consists of an indefinite

number of organic feelings, to which more or less lively feelings

are joined, which in this case pre-eminently belong to the class of

pleasant-unpleasant feelings. In this case, just as in the case of a

chord, certain elements are predominant, while the others are merely

modifying concomitants. Our general state of health, e.g. freshness

and activeness or general displeasure and exhaustion, is essentially a

product of this affective complex, in which under normal conditions the

sensuous feelings joined to the strain and movement sensations of the

muscles play the most important part.

A most important form of fusion consists of the impressions of our

sense of hearing and of our organs of locomotion. These impressions are

the intermediaries of our ideas of time. If we divide up into their

elements the processes of consciousness caused by metronome beats

of a medium rapidity, we find two classes--those that belong to the

class of sensations and those that belong to feelings. As sensations

we have first of all the single metronome beats divided from each

other by empty intervals. These are not the only sensations. As we

have shown above, there is also a weak sensation of strain which

probably arises from the tensor muscle of the tympanum, and which lasts

continuously from one beat to the other. To this is joined a further

sensation in the mimic muscles surrounding the ear. The whole process,

therefore, looked at from the point of view of sensation, appears

as a continuous sensation-process, which is interrupted at regular

intervals by stronger impulses arising from the objective impressions

of the beats. To all this, however, as we saw before, there is added

the regularly alternating feelings of strain and relaxation, which

determine the rhythmical ideas. All these elements of sensation and

feeling form in reality an indivisible whole. If a temporal idea is

to arise, none of these components may be wanting, if the sensations

are wanting, the feelings have, so to speak, no foundation. They

can only arise if sensation impressions are present, upon which the

feelings of expectation and realisation can be founded. On the other

land the sensations remain unconnected, they lack a combination into

a successive row, if the feelings of strain and relaxation are not

present, for they directly help in the apprehension of the equality or

inequality of the successive periods of time. If the beats are allowed

to follow each other so slowly that the last one disappears out of

the scope of consciousness when the new one enters, then the idea of

time becomes absolutely uncertain. The same thing happens if, on the

other hand, the time is so rapid that feelings of strain and relaxation

cannot arise. In both cases it is obvious that any uncertain idea of

time is only possible by reason of other extraneous factors. Just as

all our objective measures of time, from the course of the sun to the

vibrations of a tuning-fork used to measure time, depend upon regular

periodic movements, so also is our subjective time-consciousness

absolutely dependent upon rhythmical ideas. These arise first of all

from our movements of locomotion, and then in a much richer and finer

form are transmitted to us by our sense of hearing. In all these cases,

however, the resulting idea of time can be divided up into a substratum

of sensation and into an affective process of strain and relaxation, of

expectation and realisation. In the idea of time they fuse perfectly

together, so that the influence of these factors can only be shown by

the essential changes, which the resulting idea undergoes, if one of

these sensation or affective factors is altered in some marked degree.

Just as elements of consciousness are joined together by fusion into

compounds, so these compounds themselves undergo manifold changes,

out of which new combinations arise. Of great importance among these

associations of the second class are those which we shall call

assimilations and dissimilations. As ideational combinations they

can be easily demonstrated, whereas the corresponding affective

associations are joined to them rather as secondary components or form

a special class of complex feelings, which are connected with the

processes of recollection, recognition, memory, &c, and which we shall

treat of in detail later on.

Let us first of all glance at some of the most important phenomena

in connection with assimilation and dissimilation. To begin with the

simplest case, we let one object of sight work in an assimilating

manner upon another. We can achieve this most readily if we first of

all make the difference between the two objects very small, and if

secondly we bring them into a familiar relationship to each other,

and so promote the idea of their identity. For example, we draw from

one and the same centre sectors of a circle, and make one less than

the others only by a few degrees. In spite of this we are inclined to

apprehend all the sectors as equal. The larger ones work assimilatively

upon the smaller one. To cause the opposite process of dissimilation,

we draw one large sector among several smaller sectors. This appears,

in contrast to the surrounding smaller sectors, very much enlarged,

and we can convince ourselves of this by drawing on another piece of

paper a sector of the same size as the one changed by dissimilation.

This independent sector will then appear smaller than the one of its

own size that is lying among the smaller sectors. This dissimilative

change is generally called a contrast. We must not, however, confuse

this dissimilative contrast with the contrast of feelings, where it

is not a case of the formation of apparent differences in size, but

of qualitative contrasts, such as pleasure and displeasure, or the

increase of these.

More important than the assimilations and dissimilations between

directly given impressions are those that arise out of the reciprocal

action of a direct impression and of ideational elements, which belong

to previous impressions, and therefore arise by means of an act of

memory. Reproductive assimilations of this kind we have already met

with in our reading experiments (see p. 26). We saw there that a

well-known word can in general be read almost instantaneously, although

its scope greatly exceeds that of the focus of attention. It is clear

that this great facilitation in apprehension is only possible owing

to the familiarity of the object, because by its action it gives rise

to the reproduction of former corresponding impressions, and thereby

causes the completion of the image only partially perceived. We can

convince ourselves of this in a striking manner by means of reading

experiments, in which certain letters of a fairly long word have been

voluntarily altered. Such changes are then in general only partially

or not at all perceived in these quick reading experiments. It may

easily happen that we take the following combination of letters

"Miscaldoniousness" for the word "Miscellaneousness," although four out

of the seventeen letters of the word have been changed, If by chance

our attention is very strongly concentrated upon one of the wrong

letters, we can perceive the mistake, but for the other wrong letters

the right ones are as a rule substituted. It is obvious that this

phenomenon is exactly the same as the one we continually meet with when

we overlook misprints in a book, only that in our experiments a false

reading is greatly favoured by the shortness of the exposition-time.

In all these cases we generally take it for granted that it is nothing

more nor less than an inaccurate apprehension, as the expression

"overlook" suggests. Yet our rapid reading experiments convince us

that this expression is really incorrect. In reality it is not a mere

not-seeing of the wrong letters, but a seeing of the right ones in

the place of the wrong ones. If we call into our mind directly after

the experiment the image we have seen, we can see very often in those

very places, where a wrong letter stands, the right letter in the full

distinctness of an immediate impression. This is, of course, only

possible if the wrong letter is displaced by the reproduction of the

right one. Such a process is obviously made up of two parts--firstly,

the displacement of the wrong letter, and secondly, the reproduction

of the right one. Naturally both acts take place quite simultaneously,

and therefore we may look upon the displacement as an effect of the

reproduction. In this combination of the two acts an assimilation

process and a dissimilation process are joined together. By means

of an assimilation caused by the other letters the right letter is

reproduced, and this together with all the rest of the word has a

dissimilating effect upon the wrong letter. At the same time a further

conclusion follows from these phenomena, which is of importance for the

understanding of all the processes of association. It is impossible to

imagine that a combination of letters, such as we have given above,

could work as a whole, and then, because it was wrong, be replaced

by the right word. It is on the contrary obvious that processes of

assimilation and displacement have only occurred at certain places.

It is also difficult to take for granted that the observer has ever

seen the word printed in exactly the same size and type as employed in

the reading experiments. It cannot, therefore, be a single definite

word-image that he calls to memory, but there must be an indefinite

number of similar word-images, which affect assimilatively the given

impression, and cast it into the word-form which we ultimately

apprehend. From this it follows that these associations do not by any

means consist of a combination of complex ideas, but of a combination

of ideational elements, which may possibly belong to very different

ideas. With this we see that assimilation is at the same time closely

connected with the associations by fusion considered above. In both

cases the association is an elementary process. The difference

between the two forms consists only in the fact that the elements in

a fusion are constituent parts of a complex impression, whereas in an

assimilation they already belong to complex ideas, from which they

then break away in order to enter into new ideational compounds. Thus

fusion and assimilation work together in all sense-perceptions. The

moment we see an object, hear a musical chord, &c., not only do the

parts of the impression itself fuse together, but the impression also

immediately gives rise to reproductive elements, which fill up any gaps

in it, and arrange it among the ideas familiar to us. These processes

continually overlap each other, and extend over all the regions of

sense. What we imagine we perceive directly, really belongs in a great

extent to our memory of innumerable previous impressions, and we are

not aware of a separation between what is directly given us and what is

supplied by assimilation. Only when the reproductive elements attain

to such a striking ascendancy, that they come into an irreconcilable

contradiction with our usual perceptions, are we accustomed to speak

of a deception of the senses or of an illusion. But this is only a

limiting case, and it goes over by unnoticeable intermediate gradations

into normal associations, which we might just as well call "normal

illusions." Many words of a lecture are imperfectly heard; the contours

of a drawing or painting are only imperfectly represented in our eye.

In spite of this we notice none of the gaps. That does not happen

because we perceive the things inaccurately, as this phenomenon is

often incorrectly interpreted, but because we have at our disposal the

rich stores of memory, which fill out and perfect the perceived image.

This complementary association is met with in a striking manner, when a

real assimilation is hindered by the associated elements belonging to

different senses. In this case the difference in sense-quality erects,

as it were, a partition-wall, which prevents the unobservable union of

the elements. But at the same time even then close combinations can

be formed, which at the operation of a sense-impression immediately

reproduce the associated sensations of another sense. For example,

we often observe in silent reading weak clang-images of the words,

to which are joined slight movements of the articulation-organs, or

at least indications of such movements. At the sight of a musical

instrument we often perceive in ourselves a weak auditory sensation

of its clang; the sight of a gun will often give rise to a weak

sound sensation, or if we hear the gun fired, to a reproduced visual

image, and so forth. Such associations of disparate senses are called

complications. They form an important supplement to the associations,

since together with these they essentially determine the ideational

process in consciousness.

Such a co-operation of assimilations and complications is seen in

the most striking manner in those processes of association which in

ordinary life are called "recognitions," or, if the scope of the region

of association over which the recognition stretches is indefinitely

larger, are called "cognitions." We recognise, for example, an

acquaintance, whom we have not seen for a long time. We know a table

as a table, although we may never have seen the particular table in

question before. We can do this by means of the indefinite number

of associations with other tables, which the image of the table in

question gives rise to. From what we have said above, it is at once

obvious that all such recognitions or cognitions are nothing more

than assimilations. The usual expression (to know or to be cognisant

of) must not tempt us to look upon the process as a logical process,

as an act of "knowledge." An act of knowledge may possibly follow a

process of pure associative assimilation, if we afterwards try to

account for the motives of the same. But the processes themselves,

as they continually occur and make up an important part of our

sense-experience, are pure associations. To place in them any acts of

judgment or of reflection, as is customary in the scholastic psychology

of ancient and modern times, can only serve to disguise the real

psychological character of these processes. Among the associations

called recognitions, only those are of special interest in which the

consummation of the assimilation process is in any way hindered,

either because the perceived object has but seldom been met with, or

because it has undergone changes since a previous perception of it. For

example it may, as is well known, take a long time before we recognise

a friend, who meets us unexpectedly after many years' absence. If we

observe the process in such a case a little more closely, it appears

regularly that the impression of the individual which we first of

all receive, appears to change because of certain lineaments, that

are apperceived by means of our feelings, rather than brought into

connection with the personality in question. Thus there arises a

feeling of being acquainted with him, and then there occurs a second

act, the real recognition, which follows in some cases very rapidly.

This is the consummation of the assimilation proper. Here we see

assimilation has turned into successive association, and we generally

call it a process of memory. In fact this obviously arises out of an

ordinary simultaneous assimilation, if the latter is hindered by some

disturbing factor, so that the first impression and the assimilation

of this impression form two successive acts. Such a dividing up into

a succession generally occurs very distinctly, especially when the

factors hindering the assimilation are so strong that it requires

the addition of a further helping factor in order to overcome the

hindrance. How often does it happen that some one greets us and we do

not recognise him! If, however, he comes forward and mentions his name,

suddenly the whole personality as a well-known one rises up in front

of us. The reproductive assimilations are only set into motion by the

addition of a helping idea. At the same time this example shows us how,

in the dividing up of an assimilation process into a memory process,

a complication may occasionally intervene. The name and the visual

image are joined together as a complication, although in regard to the

impression of human personalities in general they form fairly strong

associations.

In these processes of hindrance and assistance of associations, which

are to be observed in recognitions, feelings play a not unimportant

part. We have indicated this already. In the above example, before

we recognised the friend we had not seen for a long time, the act of

recognition was prepared for by an indefinite kind of feeling, which

with a certain suddenness, experiencing at the same time a noticeable

increase in intensity, changed into the real act of recognition. How

are we to explain this feeling? Whence does it come, and how can we

explain its transition into the assimilation? The term a "feeling of

familiarity" or a "quality of familiarity" with a thing has been used

and has been regarded as a name for a specific element common to all

acts of recognition. This was supposed to be affixed to every known

object as a kind of outward sign. But the supposition of such an

abstract symbol contradicts absolutely our observation. For, however

indefinite this feeling may be in the period that prepares for the

assimilation, it nevertheless possesses in each separate case its

own peculiar quality, which is quite dependent upon the constitution

of the recognised object. For example, the feeling differs, if we

recognise an old friend, and if we recognise a district through which

we have once wandered long ago. And it is by no means the same when

we meet our friend Mr. X., and when we meet Mr. Y. whom we did not

wish to see again. Just as much as the objects themselves differ, so

do the so-called "qualities of familiarity" diverge from each other.

From this we must conclude that these qualities are integral parts of

the objects, naturally not of their objective nature, but of their

effect upon us, or, more precisely expressed, of our apperception. Now

we have learnt that the essence of feeling was just this influence

of the ideational content of consciousness upon the apperception. It

follows therefore incontestably, that this quality of familiarity is

nothing more than the feeling character, which the recognised idea

possesses for us. Now this feeling of being acquainted with a thing,

as the above-mentioned observations teach us, may be very strong,

while the assimilation of the new idea by the old is taking place

not quite unhindered. We must therefore conclude that, in the period

of preparation for the recognition, the assimilating previous idea

is already beginning to make its appearance in the darker region of

consciousness, and that it causes its corresponding affective reaction,

but that it cannot itself force its way through to apperception. This

interpretation of the process obviously receives fundamental support

from our previous observations of the rhythmical feelings. With them it

was also a case of recognition. If we repeat two similar rows of beats

one after the other, we recognise the second as similar to the first.

Now this can only happen, as we have convinced ourselves, if the total

feeling concentrates itself upon the last beat of each row, which in

its specific feeling-quality corresponds to the previous rhythmical

whole. Exactly the same thing that happened in these rhythmical

experiments, repeats itself now in these retarded recognitions of

ordinary experience, except that in a way the distribution of the

feelings is reversed. In the recognition of a rhythm the feeling

corresponding to it arises out of the influence of the elements, that

have receded out of the focus of attention into the darker field

of consciousness, upon the apperception; in the steady rise of an

impression to a state of recognition, the feeling is caused by the

influence of the elements that are already in the darker field of

consciousness but have not yet entered into the focus of attention.

In these complex processes of the recognition of objects, a further

condition is added, which in the repetition of rows of beats did not

make itself felt, at least not in the same degree, because of the

simplicity of the phenomenon, It consists in the fact that each idea

possesses a background of other ideas that are joined to it in a

spatial or temporal connection, and that in the process of recognition

these ideas may hinder or assist the assimilation process. They may

retard the recognition or make it absolutely impossible, or they may

form essential aids to it. Such secondary ideas can be observed very

distinctly in cases where they join the chief idea after some time has

elapsed. So in the above example, where the mentioning of the man's

name caused a sudden recognition of the person himself; or, to take the

reverse of this example, where the assimilation that is being formed is

retarded owing to the fact that the name is other than the one suited

to the motives of assimilation. Such secondary ideas are of course

always present, even although we do not notice them. Even although they

are in the darkest region of consciousness, they form, along with the

feeling-tone of the chief idea, important components of the feelings

accompanying the processes of cognition and recognition, especially

in regard to their influence upon the apperception. In this way these

latter are in reality always resultants of a sum of influences, and

thus each separate experience, because of the unlimited variation

of the secondary ideas accompanying assimilations and recognitions,

possesses its specific feeling-tone, which distinguishes it from other

previous or succeeding experiences.

Many phenomena that belong here escape ordinary observation,

because their continuous repetition makes us insensitive to them.

In those cases where an impression was accompanied by a very strong

feeling-tone, and where its return is accompanied by a totally

different affective state, we notice distinctly how the original

feeling-tone becomes modified owing to the changed background. Thus

every psychical process possesses its specific tone, even if it appears

as a mere repetition of a previous process. The changing secondary

ideas, by means of their own affective influences, give it its special

temporal and local signs. By means of these each single process can

be distinguished from any other, however similar this may be. The

opposite phenomenon may also occur. Who does not know the strange

feeling which occasionally comes over us at some process, the feeling

that we have already in the past experienced this thing, although we

know with certainty that this is in reality impossible? These phenomena

also belong to the department of feelings, and we must connect them

with the influences which arise from the indistinct secondary ideas,

and which may at times almost exactly correspond, even when the chief

ideas themselves are absolutely different. If such feelings become

particularly strong, they very likely exert a reactive influence upon

the assimilation process, and thus cause the new experience to appear

as the repetition of a previous one. It may be that the so-called

"second sight," which some people imagine they possess, depends upon

very strong individual affective reactions of this kind and their

assimilative influences. The ever-changing constellations of secondary

ideas give each single experience its specific feeling-tone, by means

of which it is distinguished from previous and following experiences.

So it may happen that similar constellations of the darkly perceived

content return in processes that otherwise are different, i.e. in the

components that stand in the focus of consciousness. There is also

another experience that may be mentioned here--one that has certainly

escaped no keen observer of his own psychical life. If one calls to

mind any previous experience, or in general any previous period of

life--e.g. any definite period of one's childhood, of one's student

life, or the beginning of one's professional career, &c.--each such

striking experience or each such period of life is connected with

a peculiar feeling, which also in this case enters into a distinct

reciprocal action with the recalled ideas, inasmuch as it raises them

to a greater degree of clearness and is itself increased by them. Any

single recalled idea could scarcely account for the unusual intensity

and the specific quality which these feeling-tones often reach. We must

also remember that a clearly apperceived content in such cases seldom

arises, and that in the second set (the periods of life) we have not

as a rule one single idea. We can understand such cases by considering

the fact that, if fewer definite ideas clearly arise, a great number

of indistinct secondary ideas are active, and, since they are peculiar

to each experience and to each period of life, call up again the

corresponding total feeling, where a more definite reproduction of

single ideas is absolutely wanting.

Let us return after this digression to the processes of recognition.

The activity of the secondary ideas, that came to light in the

experiences described above, helps us to understand some special

characteristics that we met with in ordinary recognition, and still

more so in the hindrances that this may experience. Especially in

acts of recognition that are in some way or other retarded, we can in

general observe a strong affective reaction arising, which, wherever

we can bring it into connection with special motives, points to the

effect of secondary ideas. They are as a rule only indistinct in

consciousness, but sometimes they are afterwards recognised and prove

themselves to be the motive, not only of the specific accompanying

feeling, but also of the recognition itself. With these are closely

connected other phenomena, which arise under circumstances where a

real act of recognition never takes place, or under circumstances

where the process, which is at first taking place absolutely within

the region of the affective influences of the indistinct content of

consciousness, more or less suddenly changes at most into an act of

memory. A few examples will make such cases clear. Who has not had the

experience of being for hours at a time oppressed with the feeling that

he has forgotten something, or missed something, or done something

wrong, without being able to explain what it is that oppresses him in

this manner? Or who has not had experiences such as the following? I

leave my house, and the moment I walk along the street I feel there is

something I have forgotten; then by chance I pass a pillar-box, and it

suddenly strikes me that I have forgotten to take with me an important

letter. To such examples also belongs the torture we sometimes endure

in trying to recall a name well-known to us. In such cases it often

happens that we voluntarily try to obtain similar aids to our memory,

as sometimes play a part in the retarded recognition of an individual

known to us. Attempts have been made to explain all such cases by

speaking of "states of consciousness"--an expression that tells us

nothing and gives us no information as to the nature of these phenomena

themselves. Now these feelings of forgetting, of thinking over a thing,

of missing a thing, &c., are by no means always the same. They depend

in each single case upon the special constitution of the idea in

question. We can, therefore, in a manner analogous to our recognition

experiments, interpret them as affective reactions to indistinct

ideational content, in which the affective quality is dependent upon

the specific constitution of the ideas, whereas the general affective

character in the above-mentioned cases mostly belongs to the directions

of strain and excitation.

The phenomena of recognition in their origin could be represented as

simultaneous assimilations with occasional intervening complications.

In their inhibition-forms, which we have just discussed, they lead us

directly over to memory-associations. The old theory of association

derived from these its schematism of association forms. In reality they

are the association phenomena that are most of all noticed, because

with them the ideas that are bound together seem to be distinguishable

from each other because of their succession in time. Our previous

discussion has, however, shown us that they are neither the only

combinations of this class, nor even the most important ones. In fact

they may be defined in accordance with their psychological origin

as assimilations and complications, in which the combination of the

constituent components is hindered by opposing motives, so that these

components appear as independent ideas. This is seen clearly in such

cases in which a continuous transition from the direct assimilative

recognition, that takes place in a single act, to a memory-association

is possible. Let us take, for example, the case of looking at a

portrait of a well-known person, and let us imagine the portrait

executed in the most differing grades of likeness to the original. In

the very rare cases, in which the painter achieves the greatest degree

of likeness, it can happen that the picture gives rise to a very strong

impression of identity with the original. There then arises a direct

assimilation, which follows without any hindrance or retardation.

If the picture is fairly good, so that the person may be recognised

without any difficulty, but nevertheless possesses some strange

lineaments, the process is one of retarded assimilation. The false

parts of the portrait are after a longer inspection pushed aside by

reproductive assimilation, and it may also happen after some time, that

we see into this less excellent picture also the known personality. But

if in the third and last case the portrait is much too unlike, there

arises a peculiar competition between assimilation and dissimilation,

in which it sometimes happens that we try to call up the memory-image

of the person independently of the portrait we are looking at. It is

usual to call this process "association by similarity," and to take for

granted that the seen and the reproduced picture have been successively

in consciousness. This is, as can easily be seen, a one-sided way of

looking at the process; it is an attempt to make up a scheme out of an

occasionally secondary phenomenon, whereas the essential part of the

process, the competition between the assimilative and dissimilative

influences, is quite overlooked.

There is yet another occasion, in which the assimilation of an

impression may be analysed into a succession of ideas. This happens

if the impression has been a component of a compound idea in previous

experiences. The separate parts of this compound idea have been

arranged in a succession, and this row itself may either be a temporal

or a spatial one, and, in order to go through it, a succession of acts

of apprehension are necessary. Both cases, temporal and spatial, are in

essence identical, since they coincide as to the factor of succession.

For example, if the words "I am the Lord" are seen or heard, then any

one who is familiar with the Ten Commandments will feel inclined to

continue, "thy God," &c., and this continuation may appear to him in

visual word-images, or in weak sound-images, or the words may arise

in the memory in complications made up out of impressions of both

senses. It is usual to call this process "association by contiguity."

Here also it is taken for granted that the directly impressed and the

reproduced members of the row have joined together in pure succession.

But this is also an imaginary scheme that does not correspond to

reality. If we pay special attention to the course of the process, we

clearly observe that the unseen or unheard part of the row does not

by any means only enter consciousness, when the directly perceived

part has already disappeared out of our apperception. We have rather

in this case a phenomenon quite similar to the one we observed in the

course of a row of beats or, in the reverse order, in the retarded

recognition of an object. In the moment in which in the above example

the word "Lord" was apperceived, already the whole succeeding content

of the Decalogue was in the dark region of consciousness, so that from

this the feeling-character, not only of the next words, but of the

whole Ten Commandments, immediately conditioned the apperception. In

reality, therefore, we have also in this case to do with a reproductive

assimilation, in which the parts are apperceived successively because

of the temporal arrangement of these parts, which are in reciprocal

assimilation with each other. Just in the same way do the separate

beats of a rhythmical row form a succession and still are at the

same time a united whole in consciousness. This process becomes in a

way modified, if an impression calls up memory-elements of different

kinds, by which it can be assimilated according to the individual

disposition of consciousness. If, for example, I hear the word "father"

without any special connection with other ideas, I may according to

circumstances bring the word "mother" or "house" or "land," &c., into

assimilative combination with it. In such cases it may happen that a

competition between these different reproductions may arise, similar to

the one we observed in the examination of a bad portrait, and this is

generally shown in feelings of displeasure and excitation, as also in a

retardation of the whole process. But such phenomena seldom occur under

the normal conditions of psychical life, although they form the rule in

the so-called association experiments.

Our observations have therefore made it clear that the division,

which to some extent still exists in present-day psychology, of

all memory-associations into "combinations by similarity" and "by

contiguity," rests upon a schematisation of these processes, in which

their essential content, and in particular their close connection

with simultaneous assimilations, remains unnoticed. The deeper reason

for this method of observation, that operates more with fictions

and formulæ than with real phenomena, may be looked for in the

false materialisation of ideas. This has been consolidated rather

than abolished by the conventional association psychology. A more

thorough analysis of associations should have tended to abolish such

a materialisation. The memory-associations were looked upon as the

typical and only forms of association, instead of being considered

as mere limiting cases, which are only developed under certain

conditions out of processes of fusion, assimilation, and complication.

The succession of two independent ideas, only joined together by

outward similarity or by habitual contiguity, was made the basis for

a scheme for all psychical processes. And thus the view was formed

that each idea was an unchangeable thing, very similar to the object

from which it arose. If we take an unprejudiced view of the processes

of consciousness, free from all the so-called association rules and

theories, we see at once that an idea is no more an even relatively

constant thing than is a feeling or emotion or volitional process.

There exist only changing and transient ideational processes; there

are no permanent ideas that return again and disappear again. In

the ideational processes there is a continual interaction among

the elements out of which they are formed. A remembered idea is

therefore as little identical with the previous memory-act of the

same idea as with the original impression with which it is connected.

Just as ideas are not permanent objects, so they are not processes

that take place independent of feelings and emotions, for the

more indistinct ideational content of consciousness by means of

its feeling-tone influences apperception. From these again arise

other combinations, which join together into one whole a number of

contents of consciousness which belong together. Even with memory

associations it is therefore never the complex ideas themselves which

associate together, but each association divides up into a number of

more elementary combinations. In these there are always processes

of hindrance and retardation at work, so that the associated idea,

in contradistinction to the original idea, of which it seems the

renewal, can always show further changes, which depend upon the

special conditions of their origin. Here those assimilations and

dissimilations, which continually intervene as reproductive factors in

our immediate sense-perceptions, make up the fundamental forms of the

process, which determine all acts of memory. And these themselves can

always be reduced to assimilation processes, which have been divided up

into a succession, partly because of hindrances, and partly because of

the temporal arrangement of the ideational processes themselves.

An Introduction to Psychology Translated from the Second German Edition · 第 3 / 5 章