DIALOGUES OF THE DEAD.

A leading Review lately contained a contribution entitled 'The Old

School of Classics and the New.' It was, as regards its literary form, a

'Dialogue of the Dead'--a discussion supposed to take place between the

famous scholars Bentley and Madvig, with a brief intervention on the

part of Euripides and Shakespeare. It was written with much smartness,

and one could wish that such lucubrations were more common nowadays than

they are. Not that they are by any means rare. It was only the other day

that Mr. Marion Crawford published a work which had the conventional

shape of fiction, but which was really little more than a series of

colloquies in which some famous men of the past took part, talking

throughout with a characteristic flavour which did the author

considerable credit. Dialogues of the dead, pure and simple, have also

been written of recent years by Mr. H. D. Traill, some of the best of

whose efforts were republished in a volume called 'The New Lucian.'

In the less immediate past, dialogue-writing after the fashion of the

witty and audacious Syrian was not very frequently adventured. Just

twenty years ago some writer or writers supplied to a weekly miscellany

a few imaginative conversations between deceased worthies; but these

were not particularly brilliant. They were in verse--in the heroic

couplet, to which a good deal of point might have been imparted; but

advantage was not taken of the opportunity. There was one 'dialogue' in

which Shakespeare, Thackeray, and a critic were supposed to be engaged,

and in the course of which Thackeray was made to say to the critic:

'Don't crack your jokes, but flit.'

To which the critic:

'Your pardon, sir; I took you for a wit.'

To which Thackeray again:

'Did you, indeed? Then, compliments to pass,

I took you just for what you are--an ass.'

But this, which one hesitates to pronounce Thackerayan, was surely even

trite. However, these dialogues at least remind us of what English

society was saying and doing in the year of grace 1868. Thus, Thackeray

tells Shakespeare that his dramas are played but scarcely acted:

'For I won't deny

That people now are tickled through the eye.

No one to thought a deep attention lends,

And if a play's successful it depends

Far less upon the language than the scene.'

By-ways in Book-land: Short Essays on Literary Subjects · 第 44 / 67 题