_Plenos poderes dados por el rey Carlos IV a Don Eugenio Izquierdo
embajador extraordinario en Francia en 26 de mayo de 1806, renovados en
8 de octubre de 1807._
Don Carlos por la gracia de Dios rey de España y de las Indias &c.
Teniendo entera confianza en vos, Don Eugenio Izquierdo nuestro
consejero honorario de estado, y habiéndoos autorizado en virtud de
esta confianza justamente merecida para firmar un tratado con la
persona que fuere igualmente autorizada por nuestro aliado el emperador
de los franceses, nos comprometemos de buena fe y sobre nuestra palabra
real, que aprobaremos, ratificaremos y haremos observar y ejecutar
entera e inviolablemente todo lo que sea estipulado y firmado por
vos. En fe de lo cual hemos hecho expedir la presente firmada de
nuestra mano, sellada con nuestro sello secreto, y refrendada por el
infrascrito nuestro consejero de estado, primer secretario de estado
y del despacho. Dada en Aranjuez a 26 de mayo de 1806. — Yo el Rey. —
Pedro Cevallos.
NOTA. Traducción española de la francesa que había entre los papeles
de Don Eugenio Izquierdo, quien al pie de la dicha traducción francesa
puso las dos certificaciones siguientes en francés: — 1.ª Certifico
que esta traducción es fiel. París 5 de junio de 1806. — Izquierdo
consejero de estado de S. M. C. — 2.ª Certifico que estos poderes han
sido renovados día 8 del presente mes en el real sitio de San Lorenzo.
— Fontainebleau 27 de octubre de 1807. — Izquierdo. — (_Llorente, tom.
3.º núm. 106._)