CHAPTER V

BUCHANAN AND CALVINISM

In Buchanan’s case, the revolt from authority seems to have produced

different effects. As regards dogma, it appears to have led him into

an attitude of mind that was mainly negative. He had none of the

‘Evangelical’ fervour which marked the utterances of Knox, Luther,

Calvin though to a less degree, and the Reforming preachers of

Scotland. He never preached, in the popular sense of the word, although

as Principal of St. Leonard’s and ‘doctor in the schools’ he could

easily have had himself ‘called’ and ordained, if he had been animated

by any zeal for the function. He could not have written such letters

as Knox wrote, full of pious sentiment and sympathy, in phraseology

that was absolutely unctuous, to Mrs. Bowes, and Mrs. Locke, and other

women, who leant on him for a sort of semi-priestly or confessorial

guidance. He was a critic, not a sentimentalist. You may read his whole

works through, prose and poetry both, without knowing that he laid

any stress on the Calvinism of the Scottish Church, except on its

destructive side. Indeed, much of his literary work was done before

he openly and formally broke with Rome, which he was in no hurry to

do. He satirises the clergy, especially the monks, and ridicules such

doctrines as those of Indulgences and Transubstantiation, the latter

especially in the _Franciscanus_, where it is stated with a grossness

and extravagance of literalism which would probably be disowned by

the highest order of Catholic dogmatist. As the _Franciscanus_ was

published, after revision and completion, in his Protestant days, this

may have been an addition of the period; but nowhere, in anything he

wrote during the Protestant part of his career, does he emphasise,

or almost even allude to, such doctrines as Justification by Faith,

the Incarnation, the Atonement, Election, and Reprobation, or any of

the positive dogmatic propositions most prominently characteristic of

Scottish Protestantism.

_Not a Zealot_

It is remarkable that in his _History_ he associates the Reformers

less with _Evangelium_ than with _Libertas_. They are the _vindices

libertatis_--‘the champions of liberty’--quite as much or oftener than

the _Evangelii professores_--‘the professors of the Evangel,’--from

which it might seem that for Buchanan, not the least valuable aspect

of Protestantism lay in its being a struggle for liberty--a view in

which a good many other people will be ready to concur. Queen Mary, in

her later years, protesting against Buchanan’s appointment as her son’s

tutor, described him, in writing, as an ‘Atheist’; but that was in the

sense in which Athanasius described Arius as an atheist, and is said to

have seized an opportunity of striking him in the jaw in that capacity,

to show what he thought of it and him. Arius, however, constantly

professed himself a believer in ‘God, the Father Almighty,’ under, of

course, ‘heretical’ modifications; but Athanasius thought that a wrong

God--that is, a God that was not God, according to Athanasius--was no

God, and spoke and acted accordingly. Buchanan was certainly no atheist

in his own sense and intention, which, it must always be remembered,

was essentially of a deep-sea seriousness, although the wavelets of

wit might often dance and gleam on its surface. He manifestly held by

some Almighty Power called by him God, _Deus_, _Numen_, _Providentia_;

but whether this was the God of Mary Stuart, or the anthropomorphic

God of Calvin, or the accommodation to the popular sense of reverence

ascribed by many people, and not without reason, to Carlyle, might form

a subject of discussion.

Bearing on this matter, passing allusion may be made to the Dirge or

_Epicedium_, as he called it, which Buchanan wrote on the death of

Calvin (1564), an event which occurred some three years, more or less,

after Buchanan had publicly become a Protestant, when he was already a

member of the General Assembly, sitting cheek-by-jowl with Knox, and

on the Assembly’s judicial committee; the year when Mary, having been

finally off with the Spanish Don Carlos marriage, was drawing towards

the Catholic Darnley marriage, which Knox, correctly scenting on the

way, was beginning to anathematise by anticipation, he having the

year before fiercely denounced from the High Kirk pulpit the Spanish

alliance as fatal to Scotland, because it was an ‘infidel’ marriage,

and ‘all Papists are infidels,’ said the uncompromising one, in the

true Athanasian vein, on the head of which he had quarrelled with Mary

and Moray also; while all the time Buchanan was, to Knox’s knowledge,

continuing to act as Mary’s Court poet, and possibly meditating on

the ‘Pompa’ or masque for her wedding, and getting on so well with

her that she was arranging for giving him that £500 (Scots) pension

from Crossraguel Abbey, out of which it cost him such excruciating

difficulty to get anything at all, at the same time that he was helping

the General Assembly to revise the _Book of Discipline_, translating

Spanish despatches for the Privy Council, and generally acting as

‘handy man’ on the highest planes all round. This ‘Dirge’ is too long

for quotation: a curious attempt to combine the Pagan spirit and the

Calvinistic theology--spiritual elevation and sarcastic wit in the best

poetic form. ‘Those who believe that there are no _Manes_, _i.e._ no

hereafter, or if they do, live despising Pluto and the trans-Stygian

penalties, may well deplore their coming fate, while they leave

sorrow to surviving friends. But we have no such grief over our lost

Calvin. He has passed beyond the stars, and, filled with a draught of

Deity (_Numinis_), lives in an eternal and nearer enjoyment of “God”

(_Deo_). But Death has not taken all of him from us. We have monuments

of his genius and his fame wherever the Reformed religion has spread.

We have the terror which he struck, and which his name will continue

to strike, into your Popes--your Clements and Pauls, and Juliuses

and Piuses; while we know that the Pontiff tyrant of fire and sword

who appropriated all the functions of the nether kingdom--becoming

a Pluto in empire, a Harpy in his shameful extortions, a Fury in

his martyr-making fire, a Charon in his viaticum (_Charon naulo_),

and a Cerberus in his mitre (_triplici corona Cerberus_)--will have

to appropriate the penalties also of the same lower world, becoming

a Tantalus thirsty amidst waters, a Sisyphus rolling back the

ever-recurring stone, a Prometheus with vultures ceaselessly pecking

at his liver, a Danaid vainly filling her empty bucket, and an Ixion

twisted into a circle on his endless wheel.’

_À propos_ of Calvin’s ‘draught of Deity,’ Buchanan gives in the course

of the poem what seems to be meant for an explanation of the spiritual

work of ‘regeneration,’ which, I am afraid, would not have been so

satisfactory to Mess John Davidson as some others of his efforts to

propitiate that sound divine. As the soul animates the body, otherwise

a mass of clay--_sic animi Deus est animus_--so ‘“God” is the Soul of

the soul,’ and when the _Numinis haustus_, the ‘draught of Deity,’ has

been taken, the soul which before was ‘shrouded in darkness, illusioned

by empty appearance, and grasping at mere shadows of the “right and

good,”’ sees the ‘darkness disappear, the vain “simulacra” cease, the

unveiled face of “truth” reveal itself in light.’ I may be wrong, but

this looks to me more like a Pantheistic theory of ‘illumination’

than the ‘regeneration’ of the Calvinistic creeds! Besides, there is

no word of ‘sin,’ and the change to at least an incipient ‘holiness’

only from ‘_illusion_’ to ‘truth’ (_verum_). If it be said that this

must be assumed, then a new contradiction of Calvinism arises, since

a divine Soul of the soul cannot will evil, and ‘sanctification’ is

thus erroneously made out to be an instantaneous act and not a gradual

process. Altogether, and as it stands, the passage might have been

written by one of those later Stoics, including possibly Aurelius

himself, who seem to have believed in the indwelling Divinity, and that

the souls of good men at death were not immediately reabsorbed into the

All, but lived with ‘God,’ in some cases a thousand years, in others

for ever, or, at all events, until the ‘philosopher’s year’ was over,

and the new cycle began to repeat the history of the old.

But there is one omission which, among various others, seems

remarkable. Of the relics enumerated by Buchanan as left by Calvin,

he passes over the most important of all--Calvin’s own body. He

makes no reference to the resurrection. Yet, on orthodox principles,

Calvin’s glory and beatitude could not be complete until that event.

If Calvin had been writing about Buchanan, instead of _vice versa_,

he would not have forgotten the matter, for he laid great stress upon

it. ‘He alone,’ he says, ‘has made solid progress in the Gospel,

who has acquired the habit of meditating continually on a blessed

resurrection.’ Buchanan’s silence here and on other points that have

been mentioned, and the scantiness, brevity, for the most part simply

Theistic references he makes to matters of faith, are significant.

He clearly was not zealous about most of those doctrines on which

the Reforming preachers placed the greatest emphasis. His training

and wide intellectual illumination must have stood in the way of his

sympathising with the more violent among them, probably not excepting

Knox himself occasionally. In this connection one thinks of another

illustrious son of the Renaissance, Erasmus, Buchanan’s senior by forty

years. After all he had said and done, the Protestants demanded, with

loud reproaches, that he should publicly join their ranks. Erasmus

would not, perhaps could not. The alternate violence and unctuousness

of the Evangelicals repelled him as much as the ignorance, and

worse, of the monks disgusted him. With certain reforms in morals,

constitution, and discipline, he did not see why the old Church should

not be satisfactorily worked on the lines of the traditional doctrine

and ritual. Probably he thought that if a man could reconcile himself

to the Nicene dogmas and their consequences, it was not worth his

pains boggling over Transubstantiation. Although any one may see that

his heart was in many things with the Reform movement, he had never

directly and openly denied any dogma. Apparently he was not prepared in

his own mind to do so.

If a man is asked, ‘Do you deny that Abracadabra is Mesopotamia?’ he

can probably say ‘No’ quite conscientiously; and there can be no doubt

that this attitude of non-denial is widely accepted for positive faith.

The Roman Church, and the Roman Empire before it, were quite willing to

take it so. If a man would hold his peace, they would let him alone.

Erasmus condemned the outbreak of Luther, whose faith in the immense

amount of doctrine he left untouched he perhaps regarded as simply a

huge faculty of taking things for granted, ending in straining at the

gnat and swallowing the camel. For myself, as one of the crowd, I am

glad that with all his blunders and shortcomings, so easy to point out

at this distance, Luther took his own way, and did what he did. Truth

is greater than peace. ‘Ye shall know the truth, and the truth shall

make you free,’ is the method of Christianity, unless the Founder of it

is mistaken. The martyrs had faults and weaknesses--say even that they

were mistaken,--but they were men of nobler spirit, and did more for

us and our liberties than the _traditores_, the ‘traitors’ who handed

over their Scriptures to the Prætor rather than face the lions. Up to

a certain point, Buchanan’s attitude seems to have been practically

that of Erasmus. He tells us himself in his _Autobiography_, that while

a student at the University of Paris (1526-29, pp. 20-23) he ‘fell

into the spreading flame of the Lutheran sect.’ Several years later

(1535-38), while resident in Scotland, he wrote some satirical verses

on the Franciscan monks, which the brethren took in high dudgeon, very

much to Buchanan’s astonishment--boys always are astonished that frogs

should object to the pleasant amusement of being stoned,--and gave him

so much annoyance, ending in his having to flee the country for his

life, as to make him, in his own words, ‘more keenly hostile to the

licentiousness of the clergy, and less indisposed to the Lutheran cause

than before.’

_Silent Doubt_

All this time, however, he appears not to have attacked or denied

anything in creed or ritual, although there cannot be a doubt that

he had his own secret doubts. The relentless persecution of the

monkish enemies he had made for himself at last brought him before the

Inquisition (1548) at Coimbra, in Portugal, where he was acting as

‘Regent’ in a college recently founded by the King; but although the

Inquisitors had him through their hands several times, they discovered

nothing against him that could properly be called heretical. He was

said to have eaten flesh in Lent, but everybody did it there, when

they could get it. He was said to have given it as his opinion that on

the Eucharistic controversy Augustine’s opinions were more favourable

to the Lutherans than to the Church; but that was merely literary or

historical criticism, not heresy. Two young gentlemen testified that

Buchanan was not at heart a good Catholic--which was probably true

enough, but was not specific. So they shut him up, as already said,

in a monastery to be taught by monks, who, though good fellows, did

not know anything; and for want of something better to do, Buchanan

made his famous Latin paraphrase of the Psalms. What must his Faith

have been during those years? Manifestly, like that of Erasmus, less

a positive assent than an abstinence from denial. Would he deny

Transubstantiation or the Trinity? No, he was not ready to do anything

of the kind--anyhow, not yet.

It need not be maintained that in all this Buchanan, or Erasmus either,

was merely seeking to save his own skin. He may have thought that it

was best for the order and edification of society to let things alone.

Probably too, by this time, that spirit of Stoicism, which I have shown

reason for believing sank deeper into Buchanan’s nature as time went

on, was beginning to assert itself. And here, in passing may I say

that the common popular image of the Stoic as a gloomy, unbending,

sour, cantankerous, repulsive curmudgeon, is a mistake. There is

nothing in Stoicism to make him so, and as a matter of fact he was

not so. Aurelius was a finished gentleman. Seneca had all the culture

of his time, and was the poet of the day. Boëtius was a polished

courtier. When Buchanan went over to the Reformers, it was the smartest

epigrammatist going who was joining the most advanced party and leaving

the ‘stupid’ party behind. To return. It was a well-known rule of the

Stoics not to quarrel with the popular beliefs, but, if possible, to

utilise them for good, as we see Buchanan does with the Pagan mythology

in his Dirge on Calvin’s death. Socrates, their model wise man,

teaches conformity to the cult of the city where the sage resides; and

everybody will recollect the care with which, as his trial approached,

he arranged that Esculapius should have the cock that was due him.

Probably Esculapius is still receiving a good deal of that class of

poultry. For a long time--indeed until he was fifty-five, the last five

of which he spent in carefully scrutinising and balancing theological

controversies, and examining the whole situation--Buchanan followed the

lines of Erasmus, used the cult of the Roman Esculapius to go on with,

pending eventualities. But when the termination of the Guisian tyranny

in Scotland made it safe for him to return, he had to make up his mind

whether he was to side with the cause of oppression as advocated by the

Church in which he had been born and lived up to now, or that in which,

though unfortunately with certain drawbacks, a battle was being fought

for liberty to express opinions different from those taught by the

Church. Nobody who knew Buchanan could doubt what his choice would be.

The transition would be all the easier that in his new quarters he

would find much less to offend his philosophic reason than in his

old ones; but would there not be an occasional bird to be sacrificed

still? He had been doing it all his Catholic life. Was it completely

over now? That is not likely. But, however that may be, Buchanan was

the least dogmatic and the most tolerant of all the theologically

instructed men who helped to give Protestantism its place in Scotland.

He might have preached had he chosen, but as he shrank from priest’s

orders in the Catholic Church, so he shrank in the Protestant from a

position in which he would be bound to dogmatise. He did not frown upon

Mary’s private Mass, while Knox denounced it as worse than ten thousand

armed opponents. When he narrates the hanging of a priest, according

to statute, for saying Mass a third time, he does not exult, as was

no doubt done by the men of the ‘Congregation,’ and possibly by Knox

himself, when they heard of the happy event. There is nothing about him

of the zeal of the renegade, who often out-Herods Herod in championing

his new faith--a tendency from which Knox was by no means free. In

his _History_ he evidently tries to hold the balance fair between

Catholic and Protestant, and is as just to Mary of Guise as to Moray.

His whole religious career points to a man who thought profoundly and

inquired anxiously after truth, and was careful to give expression to

his feeling of reverence for the mystery of being by outward conformity

with a creed and ritual to which he could more or less reconcile his

reason. Well might James Melville (Rev., not Sir) describe him not

only as a ‘maist learned and wyse,’ but also as a ‘maist godlie’

man, although he himself might have preferred ‘spiritual’ as a more

comprehensive epithet.

It may be objected that men like Buchanan and Erasmus did not act

honestly in remaining silent and conforming members of a system

which they secretly regarded as in many vital respects false, and an

imposture upon the world. Of course, it is to be said for Buchanan that

he did ultimately come out of it; but then, why not sooner? Why did he

not earlier follow the lead of Luther and Calvin and Knox? For one

thing, it must be remembered that even these great heroes of veracity

had probably their reticences. At all events, they have left to us

the legacy of an incompletely performed work. Was their outspokenness

equal to Christ’s? His brought Him to the cross. It seems to be in the

nature of the Ideal that to make an utterly clean breast of it should

be perilous or fatal to its revealer, and the hero of Truth who dies in

his bed has probably made a good many compromises with his conscience

to achieve that result. It is all a matter of degree, a comparison of

the well and the very well, of the bad and the too bad. A good man

is a man who tries to be good, and a bad man is a man who does not

care whether he is bad or good. But man is finite, and there can be

nothing absolute in human life, except perhaps the absolute fool who

thinks there may. Everything depends on the state of the facts. In

these days, for instance, when historical and speculative criticism

has put Scripture and the supernatural in so very different a position

from that assigned to them by the Reformers, there is too good reason

to believe, especially in the light of intra-ecclesiastical demands

for the revision of Confessions and Articles, that many of the clergy

feel extremely uneasy in being pledged to dogmas which they more

or less disbelieve. As they could not speak out without having to

face starvation for those dependent on them, a merciful man might be

disposed to say that while the situation was bad, it was perhaps not

unpardonable, and that the person implicated might still be regarded as

a good and otherwise honestly intentioned man. But if the inner state

of mind should be one of hopeless antagonism to the supernatural, one

would be disposed to say that it was ‘too bad’ to remain, and that

speaking out and coming out, at any cost, was the duty of the position.

Bearing in mind that Buchanan carried his life in his hand, and that

he had never undertaken the function of religious teacher, only a very

heroic person could afford to say that he had not done all he dared,

and that he showed himself deeply in earnest about Truth, when at last

he had the opportunity, and really ‘was of gud religion for a poet,’

and even for a more hopeful character. Buchanan, on the intellectual

side of him, was not merely a poet, but a wit and humorist--a type of

mind not in itself easy to harmonise with being of ‘gud religion.’

Perhaps if the Puritans had not been in so many cases hopelessly

wooden, it might have saved their cause from having so many joints in

its harness open to the shafts of the satirical sharpshooter, but they

would probably not have done so great and grave a work in the world.

Dire, however, are the fruits of an igneous temperament and a ligneous

intellect, and Praise-God Barebones and Co. have done an evil turn to

a good undertaking. The capacity and habit of seeing and enjoying the

ludicrous are a temptation to their possessor to forget that life has

its serious aspect also, and in too many instances this seems to be

forgotten. Hence the presumption is against the laugher until he has

become better known. I recollect once hearing a celebrated preacher

give a highly comical account of his own conversion, and albeit not

given to the frowning mood, I could not help asking myself whether this

could be a serious man; and it was not until I read his life that I saw

he knew that there is a time for everything under the sun, and that he

possessed the secret of assigning its due claim to all views of life.

Buchanan, too, had mastered this power--for it requires an effort of

will, and there must always be an essential difference between the

humorous man’s view of religion, and that of the man who cannot show

his teeth by way of smile, though Nestor swear the jest be laughable.

Buchanan could sparkle when sparkling was in place, but he could also

be depended on when grave or even grim work was in request.

_Renaissance Morals_

Part of the price paid for the enlightenment of the Renaissance

was that in too many instances its breadth of ethical as well as

intellectual outlook was allowed by its possessor to sink into a

practical licentiousness, open or concealed, that corrupted, or even

totally destroyed, the moral and spiritual faculties. I cannot see

proof of any such results in Buchanan’s case. I think he was careful

to secure himself from danger on this side of his temptations. His

bitterest detractors do not raise a whisper against him here. But there

is a section of his poetry which may best be characterised as of the

_Ad Neæram, In Leonoram (Lenam), Ad Gelliam, Ad Briandum Vallium pro

Lena Apologia_ order, which has occasioned misgiving to some of his

friends. One biographer, a very competent authority on this period of

Scottish history, says, somewhat severely, that these pieces ought not

to have been written by the man who wrote _Franciscanus_--a powerful

satire on the vices and hypocrisy of the monks. I must say that, with

every deference to a critic highly worthy of respect, I am not able to

see it. The _Franciscanus_ was essentially an exposure of dishonesty,

not so much of the vices practised under the cowl, as of the shameful

trickery of using the cowl to cloak them. As far as honesty and

consistency go, there is no reason why an honest and consistent man

should not have written every word of these ‘Lena’ sketches. Even from

an artistic point of view they will stand inspection. The subject,

of course, is a revolting one, and so is Dame Quickly--but would any

man of average robustness of mind wish Dame Quickly unwritten? Many

people seem to forget that while the real itself may be unpleasant,

the artistic image of the real may be a delight. We should shrink

from Caliban in the flesh, but Shakespeare throws a charm over him;

Pandemonium is not, I believe, a sweet scene, but Milton’s account of

it is sublime; Falstaff was disreputable, but he makes an admirable

stage figure; a corpse is an unlovely object, but Rembrandt’s

‘Dissectors’ has a fascination.

Probably it was for want of noting this distinction that the late

Principal Shairp, who was a good judge of a certain class of poetry,

lamented that Burns should have written _Holy Willie’s Prayer_ and

the _Jolly Beggars_!--a remark which led Louis Stevenson, in a

compassionating way, to hint that Burns was perhaps too ‘burly’ a

figure for the Principal’s microscope. There is a good deal of this

‘burliness’ in Buchanan’s _Leonoras_, which in point of graphic power

are second only to the _Jolly Beggars_, while their savage and even

hideous realism, contrasting with the elegance of the Latin line,

produce a piquant effect from the mere point of view of art. But I

demur to any suggestion that these or any of Buchanan’s so-called

‘amorous’ poetry are corrupting or intended to be, or that they exhibit

any gloating over the degrading or the degraded on the part of the

writer. From references in them I believe they were satires written for

the warning of ‘college’ youth, and resembled certain passages in the

Book of Proverbs and elsewhere in the Bible, where certain counsels,

highly necessary and practical, are conveyed in language not deficient

either in directness or detail. They could not possibly scandalise

or tempt any one, being written in Latin. Mr. Podsnap and the ‘young

person’ would pass equally scatheless, for they could not read them.

Only men who could construe and scan Horace could understand them, and

these might be trusted to see their true drift. Then the _Ad Gelliam_

verses were merely playful little satires upon ladies who painted,

or wore brass rings and glass gems, which might amuse readers, while

producing no effect, good or evil, upon their subjects. As to the

_Neæra_ series, they are not love-poems at all, but epigrams. There is

no passion, sensuous or otherwise, in them. What show of manufactured

emotion there may be is simply a stage-scaffolding on which to plant

and fire off the epigram. Probably the best known of the series is the

following:--

‘Illa mihi semper præsenti dura Neæra,

Me quoties absum semper abesse dolet;

Non desiderio nostri, non mœret amore,

Sed se non nostro posse dolore frui’;

which James Hannay, who was well able to appreciate this class of work,

translated thus:--

‘Neæra is harsh at our every greeting,

Whene’er I am absent, she wants me again;

’Tis not that she loves me, or cares for our meeting,

She misses the pleasure of seeing my pain’;

adding that ‘Ménage used to say that he would have given his best

benefice to have written the lines--and Ménage held some fat ones.’

What anchorite could discover anything exceptionable here, or if he

had any intelligence left, could fail to perceive that it was simply

a case for admiring extreme cleverness of thought and smartness of

phrase? If any one desires to see how Buchanan could appreciate and

address the highest type of womanhood, let him read such verses as the

_Ad Mildredam_ or the _Ad Camillam Morelliam_, and he will see that he

was a man with tenderness in him as well as virility, with grace as

well as severity of speech; and the fact that in his maturer years he

was not ashamed to publish the incriminated poetry, showed that he was

not conscious of anything to be ashamed of, that he knew the poet’s

dominion was conterminous with the whole range of things, and no part

of it whatever exempt from his critical or sympathetic function, while

his fiercest or lightest dealing with the facts of life is in no way

inconsistent with a profound and silent veneration in presence of the

mystery of existence.

George Buchanan · 第 5 / 6 章