Out here the day has also been established as a public holiday; observed

with bands and processions; and they have so ordered the ceremony that

the graves of those who fell out here in the war with Spain and the

Insurrection are supposed to be decorated, Americans and Filipinos alike.

But the two events become hopelessly confused in the native mind; and

it is no wonder that the Filipinos have some dim idea that they are

rejoicing over the fall of those of the Americans whom they managed to

kill in the Insurrection. There are not many American soldiers’ graves

out here to decorate, however, as the dead American warriors are being

dug up everywhere and sent back to their homes—such a queer idea! Fancy

if we dug up all the men who fell in our innumerable wars and sent them

to their relations at home! There is nothing left but bones, of course,

but each man is identified by a bottle containing his name, etc., which

was buried with him. At least, they are identified to a certain extent;

but a man who had the job of bringing a lot of these defunct warriors

down the Pasig for shipment told C—— that the only thing to be done

as a rule was to put a name on a coffin and then lay inside as many

bones as you could find to make a complete skeleton. It sounds rather

horrible, but I must say one can’t have much sympathy with such unheroic

and superstitious sentimentality, which seems to me no better than the

customs of the Chinese.

LETTER XXXI.

MR TAFT—TROPICAL SUNSETS—UNPLEASANT NEIGHBOURS—FILIPINO LAW

ILOILO, _June 5, 1905_.

I don’t think I have yet mentioned to you the great excitement in Manila,

and in the Philippines generally, which are convulsed by the wind of the

coming of Mr Taft, the Secretary of War in the U.S.A., who, as I told

you before, used to be Governor out here. He is returning now to the

Philippines on a sort of tour of instruction for the benefit of a party

of Senators who, so say the papers, have been opposed to Philippine

interests at Washington, owing to these interests clashing with their

own sugar plantations, mines, and tobacco industries. Everyone seems to

think this expedition a very good idea, and it is going to be gay and

social as well, for a good many ladies—wives and other relations of the

Senators—are to be included, and they say that the President’s daughter,

Miss Alice Roosevelt, may come too. Some say that she will come for the

trip, as a pleasure party, and others declare that she is only to be sent

as a pawn and symbol of the President’s goodwill towards Mr Taft and his

schemes.

In the meantime the papers are full of personal descriptions and puffs

preliminary of the members of this party, but by far the most popular

figure seems to be that of the President’s daughter, about whom we get

columns of description and narrative. She must be a very fascinating

and charming and lovely girl, for though she is only twenty, she has

refused numberless offers of marriage from all sorts and conditions of

men, including the “effete hand” of Gustavus Adolphus of Sweden, he

to whom our Princess Margaret of Connaught is now engaged. About this

latter affair there is a very long account copied from another American

paper—I mean a U.S.A. one, not a Manila paper—where it is said that Miss

Roosevelt had declined to be a princess because she will not marry a man

she does not love. I think that is highly creditable to her, don’t you?

And such a fine example to some of her countrywomen.

This last week has been sunny every morning, and then clouded over

in the afternoon, and generally there is rain towards evening, so we

cannot make up our minds about our second trip to Nagaba, which has

been on the _tapis_ for some time. We were going last week, but put it

off for various reasons till to-morrow. Now, however, the weather looks

so threatening that I doubt if we shall go at all. We are not without

compensations, though, as the cool-looking grey skies are delicious,

and the nights almost cold, so that a sheet is necessary, and sometimes

even a blanket. In spite of the lowness of the temperature, however, I

do not feel refreshed, as I had hoped to do, for the S.-W. wind is very

enervating and relaxing, and everyone really feels more languid than in

the heat. This wind has unshipped our green sunblinds, as it comes in

great gusts, roaring and tossing in the thick belt of high palms that

fringes the beach in the distance. The sound of the surf and the wind in

the palms is delightful to me, for it reminds me of the pine-woods at

home.

A few evenings ago we got into some real country by leaving the trap on

the Molo road and walking along a path that led away through some tall

brakes of bamboo. These clumps of bamboo are very graceful and beautiful,

and the outline of their tapering stems and little flat leaves against

the sunset skies always reminds me of that embroidered Japanese screen we

have at home—by which you are perhaps sitting as you read this! We passed

the bamboos and bushes by the roadside, and came at once to big grass

fields and palm-groves, with ramshackle huts dotted about and half-clad

native—how well I can sympathise with their prompt abandonment of the

unnecessary extras of the civilised wardrobe, and only wish it were our

fate out here to be able to wear one garment in a palm-grove! We wandered

about there for a long time, up and down paths and tracks, and enjoying

wonderful glimpses of glades and green vistas that were like impossible

fairylands. There was the pink and orange bloom of a fine sunset, too,

to add to the unearthly beauty of the palm-groves, where we lingered a

long time, just admiring everything in sight, and smelling the delicious

freshness of the wet earth.

We are very anxious to go there some day and try to get a few snap-shots,

as a reminder of the scenes, though nothing could reproduce the colour.

It is difficult to get enough light, as C—— is very busy just now, and

does not get home before six. Eight to twelve and two to six—good long

hours for office-work in the tropics! Still, we manage sometimes to get

out before the daylight has quite gone, as the days are getting longer,

but then it is, of course, too late to take the camera. That, by-the-bye,

is another illusion dispelled, for I am sure I have always read and heard

that the sun in these latitudes sinks suddenly at the same moment all the

year round. I have already told you that I have watched in vain for this

phenomenon. I don’t know what happens in other places, but since the sun

has come North here, the sunset has gradually changed to quite half an

hour later than it was in December. In fact, it may be even later than

that, for I can read on the balcony for a long time after tea before the

light fades. Of course the twilight is brief compared to the length of

time it lingers on at home, and I suppose it is sudden if it is compared

to a long summer evening in England, but then you can think of our

longest twilight as a flash if you compare it with Greenland!

About a month ago the basement of the empty house next door was taken

by a typical Eurasian family—such a crew! beginning with an old father

who goes about in a vest, slack, dirty trousers, and blue socks; an old

mother, vastly fat, in petticoat, chemise, and slippers; some sons and

daughters of all ages, and their husbands and wives and children, and two

native servants. The basement they occupy consists of three large rooms.

From our side windows we look right down into their windows, and get many

astounding glimpses of their _vie intime_, including fearful revelations

of _déshabillé_, which are the delight of C——’s life.

This family, who are quite well known in Iloilo Filipino and _Mestizo_

society, and turn out great swells at the band, sleep about on _petates_

(mats) on the floor, in native fashion, and some of their notions of

sanitation are indescribable. The old father has a fearful voice, a

loud, not-human bellow of insanity, which echoes in our rooms sometimes

and quite frightens me, and C—— says I should be still more alarmed if

I could understand the awful expressions he is using. They are always

having horrid rows amongst themselves, all in slatternly rags in their

filthy rooms—in the streets they are well-dressed and well-behaved,

in true Eurasian fashion, all the world over. The sons are in various

employments, which would keep the whole family in comfort, if not in

decency, but one need hardly say that it all goes in _Monte_ and buying

diamond rings.

About a week ago, just as we had finished breakfast, there was a terrible

hullabaloo coming from the dovecote next door, and we said to each other

that they must be having a worse row than usual; when we heard yells

and loud voices, and the old man bellowing out even worse words than

the awful things he shouts out when he wants salt, or a cigarette, or a

sock. We rushed to the side of the house looking on their windows, but

a hand was pulling the shutters together, and the screams and yells and

oaths were terrible. So we ran out on to the balcony in time to see one

of the sons-in-law shoot out of the house, as from a cannon, yelling

“_Policia! Policia!_” and go running up the street to the police station

at the corner. A crowd began to collect at once in the street, while

heads appeared at every window, and the pandemonium in the house became

deafening.

Then, suddenly, a young woman in two garments ran out sobbing, with her

hair down; followed a minute later by the fat old woman in her chemise

and petticoat, wringing her hands and moaning, and running up and down,

till someone caught hold of her and led her away to a house up the

street. Then Juanita, the little native servant, with her hair streaming,

rushed out with the baby in her arms; and the little girl of six came

running in to the people below us, terrified and white and blubbering.

Then another daughter—with a white, handsome face like a Bouguereau

Madonna—hurried out, and after her a woman carrying clothes, whereupon a

polite native clerk stepped across from an office and conducted her to

the shelter of a friendly house.

All this time the bellowing and voices in the house went on

undiminished, till the son-in-law arrived with a trim blue linen-clad

native policeman. They went into the house together and shut the shutters

and closed the door, and the noise died down, and the crowd outside

melted away!

Nothing more happened all that day, and no human eye saw the policeman

come out again. But next day we noticed that the old man was living with

the natives under us; and C—— made some enquiries, whereupon they said,

“The old man is mad,” adding quite casually that he stuck a knife into

someone, so his family chucked him out.

Well, so he lived there for a few days, with the windows of the house

next door all shuttered so that he should not be able to see in, and

every now and then he roared out “Ramon y Ju—a—ni—ta—aa!” or “Juanita y

Raaaaa—mooooon!” always the names of both servants, when the two natives

would go trembling to him, with the children for him to play with!

This went on till yesterday, when there was an afternoon of shouting and

cursing and futile advice, and the street blocked with _carabao_-carts,

and natives swarming in and out of the house carrying furniture upside

down, and trying to force it into the carts broadside on. We hear the

reason and result of all this is that the old man has moved, some say

to Manila, others, to the next street. I think the poor trembling old

fat wife must have gone too, as I have not seen her about again since

then. The house next door has its windows open on this side again, and

there seem to be more people than ever lying about there—they never _do_

anything—and Juanita-a-a-a still takes the babies out in a large wicker

washing-basket mounted on squeaking wheels; and the young men and women

look great swells at the bandstand on Sundays and Thursdays.

I mentioned the way these people slept on the floor. That is a curious

Filipino habit, but I daresay it is very nice and cool, and the floor

can’t be any harder than the Filipino bed. The servants sleep about on

mats, generally in the hall of the house, but ours refuse to sleep in

this house, as they say it is haunted by the spirit of a young Spaniard

who died here when it was occupied by the Spanish Consulate. So they

spread their mats on the Azotea, and if I wake up thirsty and go out

into the hall for a glass of water, I see them through the open door,

lying asleep on their mats in the moonlight, looking like pictures of

the corpse on the battlefield, out of the _Graphic_, and rather weird

and uncanny, with their clothes very white in the moonlight, and their

dark hands and faces and dark bare feet; but on damp or cold (or what we

call cold!) nights they look still more uncanny, rolled in blankets, and

looking like mummies.

A friend who was here the other day told me an amusing instance of

Filipino methods which happened a few days ago. A policeman came for

his cook one morning, with a summons on the part of the cook’s wife for

assaulting her. So off the cook went to the court, not the High Courts

where American dignity administers the highest justice with his boots off

and his feet, with holes in his socks, on a table before him, but the

police court where a Filipino tries to deal with small offences.

In the evening our friend noticed that his own cook and not a substitute

was in the house, so he asked the man what had happened in the morning.

“Oh,” said the cook, “they fined me five dollars and my wife five dollars

too, and sent us away.”

“But,” said Mr —— “you beat her.”

“No one said I did not beat her. But they fined us both, you see, so I

was allowed to go away again, free, in time to cook the _señor’s_ dinner.”

And you may think that sounds like a sentence out of the _Hunting of

the Snark_, but it is perfectly clear logic to the Filipino mind, and

all parties seemed to think the most lucid and satisfying law had been

administered.

LETTER XXXII.

OUR MONGEESE—A FIRE—THE NATIVE EDUCATION QUESTION

_June 15, 1905._

You must forgive the writing of this letter being rather bad, as I am

ill in bed again, and likely to remain there for some time, for I have

developed a tiresome complaint, which takes, so people tell me, a long

time to heal. It sounds very simple, for what has happened is that the

mosquito bites, with which my feet are covered, have become poisoned

with something in the water, or the touch of a fly, and I hobbled about

for a long time in great pain, being doctored and told to lie up, but I

would not consent to, as it is so dull, and the warmth of lying even on

a mat makes one’s prickly heat unendurable. Now, however, I am forced to

give in, for I can’t walk across a room. An American friend tells me she

has had this malady, and it extended all the way up her limbs, and she

suffered great pain, and was ill for months. I am afraid this does not

console me much, for I am a bad patient, as I have never had anything the

matter with me before I came out here. The climate is certainly trying,

but some people seem to be able to weather through it pretty well, though

I have never met anyone who is really what one would call robust. Some

become wrecks, as I apparently should do if I stayed much longer. I can’t

tell you how thankful I am to think that there is a chance of going home!

Our dear little mongeese are flourishing. We let them out of the cage

nearly all day now, and they go running and smelling about the house;

squeaking when they think they are lost, and then I have to go and find

them, when they crawl up me as up a large tree, and go to sleep on

the branches, quite safe and happy. I think you would love them. They

have the sweetest little innocent faces I ever saw, and such pluck and

individuality, each with its own little fads and manners. In India, I

believe, people keep mongeese to kill snakes; but here they seem to be

ready to pursue any and everything, and the house evidently affords good

hunting, especially the space under the roof. I saw one of the mongeese

under my wardrobe the other day, struggling with what looked like some

dreadful grey insides of a little animal, and I hauled her out, thinking

she had got hold of something that might poison her. It was the mangled

body of a house-lizard—horrible sight! Then another of the little

creatures caught an immense spider yesterday, and sat under the _sala_

table tearing off the long hairy legs, and then choking the body down in

great gulps—ugh!

One night last week I was awakened by a police-whistle in the street,

sounding an alarm, which is one long note and two short ones. We found

this alarm note out in a rather curious fashion, as one evening we

whistled for one of the servants like that—we were sitting on the balcony

at the time—and a few moments later a policeman knocked at the door and

wanted to know what murder or other trouble we were in! And when C——

enquired about it at the police station, they asked him not to blow a

whistle in that way in the street again unless we were in danger. It was

a comfort to know that the signal would work so well.

So when we heard the long note and two short ones in the night, we

turned out on to the balcony, whence we saw the glow of a big fire at the

end of the street towards the point, and Filipino policemen were running

along below with clanking buckets.

The building that was on fire was the Military _Corral_ (stables),

which made a fine blaze, and there was a stirring scene when the poor

frightened horses came tearing down the quiet, dark street in a maddened

rout. They were the American horses, which look so big and powerful and

quite alarming to eyes accustomed to the little Filipino ponies. They

clattered down the street in batches, tossing their heads and trying to

pass one another, with the glow of the fire in the sky behind them, and

we heard the sound of their hoofs dying away and away through the empty

town. After a while the light in the sky faded out, the policemen with

their buckets returned slowly, and we went back to bed; but no one else

in the street had so much as looked out of a window!

We learned afterwards that many of the horses were found wandering far

out in the country, but I believe some of them have not been caught even

yet. The _Corral_ was burnt to the ground, as they had to wait till

the police arrived to put it out, because there were only two soldiers

sleeping there, all the rest living in houses in the town and suburbs

with their _queridas_ (native mistresses). This seems a very strange

state of affairs, but it is a well-known fact, and on this particular

occasion was referred to quite casually by the soldier on duty (of whom

C—— was asking information), and who apparently thought it was the most

natural arrangement for troops in a disaffected country.

I have been reading a great deal since I have taken to bed, and

besides all the home papers you send me, I have the Manila papers and

_El Tiempo_ (Iloilo), which I find I can read quite easily now. _The

Manila Times_ of June 10 had a long article about the eternal education

question, headed “Arbitrary Race Distinctions,” in which, as you may

gather from the title, some American works out his nation’s theory

that there is no real difference between East and West. The writer

very amiably wishes to point out that Filipino children are just as

intelligent at school as are American children, and I think this is about

the hundredth article I have read to that effect; but I have still to

read or hear any observation to the effect that precocity is the natural

heritage of every Oriental child. Americans always appear to judge the

Philippines by no standard, precedent, or parallel; which I suppose

is very natural for anyone coming straight from such an absolutely

different country as the U.S.A. In this article, of which I am speaking

at present, there are many long and fine words recklessly thrown about,

such as “introspection,” “collective individuality,” and so forth, which

I think are meant to prove that if a Filipino child is precocious, he

will grow up a clever, cultured, and enlightened man or woman; whereas

every unprejudiced person knows that the Filipino people learn with

intelligence (an intelligence which is, after all, only remarkable when

compared to a very ordinary white child) till they reach manhood or

womanhood, and then it is as though a veil were drawn over the brightness

of their minds, and they not only progress no further, but even go

_backwards_!

This optimist also pictures a future “in three generations,” when “the

iron horse will spin merrily up and down the passes,” by which I take

it he implies that means of communication will at last (instead of at

first) be established; and after a lot of hyperbolical descriptions of

machinery, he winds up with this, “a sleek, well-nourished Filipino

will garner the grain and check the tree boles”—which is very fine talk,

but, to begin with, no one ever saw a Filipino who was not sleek and

well-nourished, and what one wants to know is, what labourers will toil

at the “iron horse” and the machinery with sufficient thrift and honesty

to make those concerns worth the attention of the American or even

Filipino capitalist? It is easy to imagine that some day the natives of

the Philippines may be allowed to administer their own government and

deal out laws of life and death to each other, but where is capital to

come from? For the notion of Wall Street putting money into a business

run by a Filipino, would be beyond the wildest dreams of the most

uninstructed voter in the remotest State.

Now, what I can’t make out is this, are all these essays and writings

and leaders about the absolute equality of the Filipino mind with the

best white intellect really genuinely what the Americans think of these

people, or are they just so much dust in the eyes of the native as well

as the foreign critic to excuse and justify the position the U.S.A. has

chosen to assume towards these Islands?

LETTER XXXIII.

A PAPER-CHASE—LACK OF SPORTS—PREPARATIONS FOR MR TAFT

ILOILO, _June 26, 1905_.

C—— and another man got up a paper-chase last Sunday, and, by way of

being cordial, advertised the event in _El Tiempo_ a day or two before,

C—— and his friend arranging to be the hares, and let all Iloilo chase

them, if it cared to. They were very keen and excited about their

venture, which was something quite new in the way of local enterprise.

The “meet” was in Plaza Libertad at six in the morning, and when they

got there and found a large company of Spaniards, _Mestizos_, Swiss, and

one or two other Englishmen, they were delighted, and set off in great

feather. Our pony is a very good “goer,” and can fly along ahead of

almost any other pony here, so C—— and his friend started and tore along

the Jaro road in the cool morning, with the “field” after them.

Beyond Jaro, where they were out in the open country, they noticed that

the hunt was far out of sight and hearing, so they ambushed in some

bamboo brake, and hung about, peeping round bushes for about a quarter

of an hour, and then went cautiously back a few yards and hung about

again, and so on till by degrees they got back into Jaro. Imagine their

disgust when they at last tracked the other sportsmen to a bar where they

were sitting at little tables drinking cold beer! Their fury about the

incident is comical, but one cannot help sympathising with them after

all the trouble they took to infuse a little sport into the place.

One of the chief things Cebú crows about is possessing a race-course and

a Jockey Club, and I think they are quite right so to crow, as something

of the sort would be a boon here. One need hardly say that when anything

like that is done in Manila or anywhere else, the Americans have no part

in the initiative, as they are not a very sporting people, and all they

do to keep themselves alive is base-ball. It seems so odd to be in a

garrison town, and not see officers with sports or a club, or polo or

gymkhanas or anything. The Filipinos have no games, and the great idea is

to teach them base-ball, which, by-the-bye, the Americans call ball-game.

When I say the Filipinos have no games, I forget a sort of ball they

throw about, in the streets or anywhere, made of strips of bamboo bent

into a hollow, spherical frame; but the throwing about is not conducted

on any principle or according to any rules.

An Englishwoman in the Philippines · 第 17 / 23 段