Before we set out, we sent a boy for a _carabao_-cart, inside which the

gear was stowed:—two rolls of bedding; some large wooden cases with

household effects; C——’s suit-case with what clothes we had to take; and

Sotero sitting behind, carrying a mysterious bundle, with the cook beside

him, got up in a clean pink and green muslin _camisa_ and blue cotton

trousers, carrying C——’s panama in one hand, and a long sack full of his

beloved pots and pans in the other. C—— and I and Tuyay followed in the

_calesa_, leaving Domingo in charge of the house, under oath to _mucho

quedado_ (take great care), but rather gloomy at not being in the outing.

At the Muelle Loney we embarked, with friends waving to us from the

office windows as if we were going away for ever. The day was perfect

and the crossing lovely, but a slight swell made it rather difficult for

us to tranship into the small boat we had towed over. When we got to the

other side, C—— did the complete and efficient sailorman in stowing the

gear in the boat, handing me down (something after the fashion of the

Arabs at Jaffa) into the cook’s embrace, and giving orders generally; but

he spoilt the whole effect by falling into the boat right on top of me,

and bonneting me in my own topee, at which _debâcle_ the cook showed all

his dark red betel-stained teeth from ear to ear, and even Tuyay laughed.

The tide was very far out, showing long stretches of wet sand and reefs,

all shining in the sunlight, with strips of very blue water in between.

C—— quite redeemed his reputation for sailorising as he steered the boat

ashore by the colour of the water over the sand banks; and we managed

to get not very far from the front of the house, which we could just

manage to make out amongst the trees and rocks, but the water-pipes on

the bamboo frames going out into the sea, showed us where to look. The

crew and the servants waded ashore, carrying gear, and Tuyay was chucked

out and splashed along with them, while two skinny brown ragamuffins made

a “chair” of their arms, and carried me—with puffings and groanings, so

rude!—to land, and set me down on the beach with a sigh of relief. After

landing me and the _ménage_, C—— rowed back to the launch to put the

sailors on board, and she steamed away to Iloilo again. Coming back in

the boat alone, he tied her up to a fish _corral_—a sort of wattle fence

in the shallow water—and then waded ashore and came gingerly up the sharp

rocks.

By the time he arrived I had unpacked, and it was about half-past five,

so we put on bathing suits and filled the swimming bath, and the fun

began at once. It was delicious, after the long, hot day, to splash

about in the cool, fresh water, and we stayed there till it was quite

dark, and we could see stars shining in the patches of dark sky between

the branches. By-the-bye, I often think how strange it seems to see the

same old Orion’s Belt and Cassiopeia looking down on us here. We see the

Southern Cross, too, low on the horizon—a disappointing exhibition, and

no one would think it was meant for a cross unless they were told so.

We dined early, and were hungry, which was delightful. The cook and

Sotero managed wonderfully, so that we were just as comfortable as in

our own delightful house. There was a firefly flitting all about the big

room, looking so pretty; appearing and disappearing like a tiny fairy

light.

Next morning, when I woke up, I heard only a few cocks crowing—nothing to

speak of—and some twitterings of birds as well, and I think the latter

pleased me as much as the whole trip! In the Philippines “the birds have

no song and the flowers have no scent,” they say, which is a sweeping

generalisation, but true for the most part.

We put on our bathing suits, had a cup of tea, and were out on the beach

by six o’clock. The tide was far out again, with long stretches of

shining wet, ribbed sand; the sea all fresh and blue, and glittering in

the sunlight. But where we went was still in shade, for the sun had not

yet come up behind the Guimaras hills, and the morning air was exquisite.

We “ran races in our mirth” along the wet sands, till we got opposite the

fish _corral_, where the water was deeper and the boat was tied up to a

bamboo pole.

As we went along the beach, we saw people from the little huts we passed

when we were here before, washing at a spring of water which flowed out

from the rocks and down to the beach. They were some way off, though, and

we were in the shade and they were in the still deeper shade under the

cliffs, so we could not make them out very clearly, but we could see

their coppered-coloured skins shining with water, and hear them laughing

and talking.

We swam about the boat for a long time, and found the water quite warm

in the shallows, even before the sun was up. I had brought C——’s panama,

which I hung to the fish _corral_ while I swam about in the shade, but

when we went back to the house, I had to wear it, as the sun which was

then on us is oppressively hot here as soon as it rises.

The fish _corral_, by-the-bye, is an ingenious trap, rather after the

fashion of a maze, into which the fish enter but never have the sense to

get out again.

When we got back to the house, we filled the swimming bath, which felt

very cold after the sea, and it certainly washed off the salt water, but

it was nearly as hard and harsh as the sea itself.

[Illustration: A FILIPINO MARKET-PLACE.

_To face page 218._]

In the early morning a fleet of _paraos_ (native sailing boats) goes

across to Iloilo to the market with fowls, mangoes, maize, pine-apples,

etc., and our cook took passage in one of these vessels to go and do his

marketing, for it is impossible to buy a single thing in Nagaba, where

the people only just keep enough for their own scanty consumption. He

returned about nine o’clock, and I went into the kitchen to inspect the

result of his shopping. The kitchen was in the regular native fashion,

just a prolongation of the living-room, with the same split-bamboo floor,

through which could be seen the fowls and pigs wandering about under the

house. There was no ceiling below the thatch and rafters, and everything

seemed very nice and trim—the fireplace being a high table of concrete

with holes in the top. In each hole they light little pieces of charcoal,

so that each pot has its own fire, which seems a cumbersome method, but

it saves fuel, and must be quite enough trouble for a Filipino, who

has probably one pot of rice to boil and no more. From the roof hang

all sorts of dried fruits or vegetables, and queer little bundles of

herbs for flavourings and for medicines as well. I noticed that amongst

the things the cook had brought he had not forgotten the day’s supply

of _buyo_. When first I used to go into the kitchen here to look at the

day’s supplies, I saw this little packet, not unlike a lily-leaf, tied up

with a wisp of twine, and classed it amongst the mysterious little odds

and ends intended for flavourings. But one day I had the curiosity to

ask, and the cook, with much shyness and shrugging up of his shoulders,

told me it was _buyo_ (betel-nut). I could quite believe it when I looked

at his crimson teeth, and was thankful the supply was only for himself

and not the other servants, for I could not stand being waited on at

table by a person with a mouth as if he had been drinking fresh blood.

The betel-chewers expectorate a great deal, though they can’t possibly

do so more than their compatriots and the Spaniards and Americans, but

the red expectoration is horrible, somehow, and I’ve often seen all the

pavement outside a house or shop quite crimson with the great splashes of

betel-juice ejected by the inmates.

We spent all the morning pottering about and reading, and regretting

that we could not carry out our plan of bathing again when the tide was

up and deep below the house, as we were expecting a party of English and

American friends from Iloilo, who had announced that they would visit us

on Sunday morning. But the party never landed after all, which was rather

a disappointment, as we were done out of our bathe, besides having no

use for a dozen or two of sodas which we had brought over with infinite

trouble.

After the _siesta_, we thought we would make use of the boat for a little

trip, so we sent into the village for two men who could row; and they

fetched her to the beach and rowed us up the little estuary, past the

village and up the river. Unfortunately, the tide had gone out again—very

far out—and the river was too low to go as far as we had intended, which

was to a convent and church, the corrugated roofs of which we had seen

from a height. So we just went a little way up the narrow, muddy river,

but we could not see much as we were below the level of the thick bushes

that fringed the banks. At last we stuck and could get no further, so we

turned back and went up a little back-water, and landed by a queer sort

of lime-kiln in a palm-grove.

We scrambled ashore, and walked up a track through the woods of mangoes

and palms, till we got up a good height, with a map view of the river

winding far below and a glimpse of the roofs of the convent. Down in the

valley the land was all cultivated, chiefly in maize-fields and bananas,

which looked green enough though uninteresting, but the hills were

pretty, and wooded with trees of all tones of green, and the distances

exquisite in gradations of mauves and blues. From where we stood, the sea

was quite hidden, for we had our backs to it, and the hill between us and

it; and the view spread out below was like some tropical version of the

valley of the Doons. We went on up through the wood, still big dark mango

trees with leaves like laurels—dark and shiny—and feathery, graceful

cocoanut-palms in between. The ground was all covered with straggling

plants, wild mint, and dead palm-branches, while wild pine-apples grew in

quantities, each fruit sitting in a flat bush of spiky yellowish leaves,

and looking delicious!

By a very primitive hut in a clearing we came upon some natives, clad

only in short white drawers, who were very nice and cheerful; very

different from the people in the towns. They knew very little Spanish,

but we made out that their chief occupations were gathering the fruit of

the pine-apples for food and the leaves to make into the thread to weave

the _piña_ muslin. They made charcoal too, and all this information C——

elicited in Visayan and a few words of Spanish. I don’t suppose they

trouble themselves much about even those simple occupations, and I should

think the less thought they gave to the blessings of civilisation the

happier they would be. What good on earth can education, whisky, votes,

appendicitis, electric light, a free press, frozen meat, clothes, and

pianos do to such happy simple souls? It seems so odd to think that in

one part of the world cultivated, thinking men are trying their level

best to destroy for others an ideally happy, simple life, while at home

their one profession is a wish to return to it themselves, and their only

idea of a holiday is to go off and camp in the Rockies, where they can

approach as nearly as possible to the conditions one sees here in the

country places. Indeed, as I told you, far from encouraging a simple,

agricultural life, the land and other taxes, and the education they go to

maintain, are having the effect of choking agriculture and hurrying the

half-taught countrymen into the towns.

But even with the elect, with the Filipinos, the sums of money raised

should be spent on roads, on remitting the poll-tax, on reducing the

export duties—and then, when a generation or two has been peaceful and

well fed, it would be time enough to educate the masses—if such universal

education is necessary or beneficial to such a people, or any people

at all. In the white countries, with all their thousands of years of

progress through Greece, Rome, and the Middle Ages, one can’t be sure,

judging from the tone of literature that appeals to the masses, whether

education has been an unmitigated boon; but hastily to apply the same

methods to this infinitely lower development of the human race, is an

absurdity that would be laughable if it were not pitiful and dangerous.

And it seems so strange to think of a country being governed against its

inclinations, not by legislators trained in its problems, but by a body

of electors on the other side of the world, not one of whom knows more of

its conditions and needs than the first cabman one would hail in London

or Paris. Strange, is it not, when you come to think of it?

Well, to get back to our trip up the river in Guimaras, we came down

through the woods again, and got into our boat about sunset, rowing back

to the beach opposite the house in a pale crimson sunset glow, with long

dark shadows of trees and houses falling on the sand, and when we got out

at the house, we walked up over the rocks and pools, and saw the little

bright metallic-looking crabs running into their holes again. We tried

very hard to catch one, but it was impossible, for they run sideways at a

great pace, simply vanishing like so many harlequins of crab-land.

[Illustration: A THREE-MAN BREEZE OFF GUIMARAS.

A PARAO.

_To face page 222._]

We dined early, and spent the evening in long chairs on the balcony. It

was a lovely night, fresh and cool, probably not more than 85°, with

great stars shining brightly, making quite a silver light upon the sea.

Many people from the village were out in the bay, wading in the shallows,

and catching fish with spears and torches, shining a light on the water,

and then plunging down a spear and bringing up the poor deluded fish. A

man ran out from under our house, carrying a bamboo staff about 12 feet

long, dipped in something resinous, and flaming at one end, and we saw

another man join him, and they waded far out, till the torch was only

a little speck of yellow in the silvery night. That was all very nice

and primitive, but on the rocks below sat another engaging barbarian,

squatting on his heels getting crabs out of the pools, and whistling

“Hiawatha” perfectly in tune.

We had a very early start next morning, turning out at half-past five,

and packing and breakfasting as soon as it was light, for we had to be

back in Iloilo in time for C—— to be at his office at eight o’clock. We

had not been able to get the launch to come and fetch us, so, when we

were on our way back from the river the night before, we had stopped by

the village and made arrangements to take one of the _paraos_ lying at

anchor there—long, thin frames of bamboo covered with _bejuco_ matting,

tarred inside and out, in shape sharp and narrow as a blade, with big

canvas sails and great wide outriggers. The crews of these boats consist

of several men, one of whom steers while the others control the sails

or run out on the outriggers, for the art of sailing them consists in a

very skilful balance, according to the direction of the wind; and breezes

here are known as “one-man” or “three-man” winds and so on, by the number

of men that would be required on the outriggers of a _parao_. They are

said to be safe enough, but they look very risky, and skim over the water

like swallows, also they draw very little water, and can anchor in very

shallow places.

We got on board our _parao_, the _Soltero_, by about seven o’clock, and

had a lovely, fresh three-man breeze, a glorious sunny morning, and I

wished the crossing could have taken half a day instead of half an hour.

C—— and I sat on the little narrow plank that served as deck; while the

other half of the boat, where the “deck” stopped, was full of rolls of

bedding and gear, and on top of all, sat the cook still clutching the

panama and his sack of pots and pans. The boat towed behind, with one of

the wooden cases in it, guarded by Sotero, holding in his arms a large

and handsome rooster, to buy which he had asked for an advance upon

his wages. I don’t like cock-fighting, and was depressed by the sight

of this poor animal; but it would be silly to make a fuss and perhaps

lose so good a servant, and, after all, though you can train a Filipino

to understand your ways, it is no more possible to alter his being a

Filipino by your theories than to wash his skin white with somebody’s

soap.

I was so interested in watching the marvellously nimble way the sailors

ran out upon the outriggers, first to one side, then we made a wide

tack and the sail swung round, nearly knocking our heads off, and the

crew rushed over to the other side, doing feats of balancing far more

wonderful than anything I ever saw in a circus, for they had not got a

nice safe net below them, with a lot of men in brass buttons holding on

to the poles and looking up to see if they made a slip. On the contrary,

there was nothing but their astounding balance and agility between them,

and fathoms of choppy sea running with a swift current, and full of

sharks.

They brought the boat to the beach at the end of the street which runs

at right angles from our own, opposite the end of our house, and ran her

broadside on in shallow water and then up on to the sand, where we could

jump ashore from the bows.

The sailors and the cook and Sotero carried the gear up into the house,

and when I went into the hall, I had the impression of having been some

weeks in a strange country, whereas we had really only been within sight

of our own town from Saturday to Monday. So many new things—and yet,

though I have written till I am tired, I feel that I have not told you

half what we saw and noticed.

LETTER XXVIII.

A LITTLE EARTHQUAKE, AND AN OPERA COMPANY UNDER DIFFICULTIES

ILOILO, _May 15, 1905_.

We had a slight earthquake here on Wednesday morning, the 11th. It was

my first experience of that form of excitement, and I am sure I don’t

want another. The queer thing that everyone here tells me, and they have

plenty of experience to go by, is that people do not usually think much

of their first earthquake, but instead of becoming accustomed to them,

they become more alarmed, and get to be horribly frightened at the mere

suggestion of the earth’s surface shifting about.

This one took place at about half-past four in the morning, and at first

I thought it was a burglar or someone moving about the room, and was just

going to call to C—— when he cried out: “Wake up! There is an earthquake!”

I woke up pretty quickly when I heard that! The shaking continued quite

a long time, and I thought it a sickening sensation, and so horribly

uncanny, with all the room trembling, and the furniture rattling and

moving, while outside the air was deathly still. I think that what made

the stillness was that no cocks crowed, and the eternal shrilling of the

crickets ceased, which made a deadness in the ears such as one feels on

coming out of a factory.

C—— invited me to go out on the balcony and “see the street moving,”

which I firmly refused to do. I am sorry now that I did not go on to the

balcony, but at the time I felt too horribly frightened to move hand or

foot.

I don’t think I like earthquakes, but I expect I shall have to accustom

myself to them, for they are so common in the Philippines as to excite no

remark unless some building tumbles down; and the houses, as I think I

told you, are built with a view to these hysterics of old mother Earth,

with all the planks and beams tied with bands of _bejuco_ to give them

room to shift a little.

But besides the earthquake, we have been in more imminent danger since I

last wrote, in the shape of the final and really conclusive and farewell

performance of the Italian Quartette, which took place last Saturday

night. The theatre was very full, and gaily decorated with loops of green

leaves and paper roses of red and yellow, mixed up with perilous paper

lanterns. The electric light, which has been weak for some time, chose,

on this occasion, to go out altogether—in the midst of an impassioned

duet.

There was instantly great excitement, for the paper lanterns were not

lighted, and the theatre was plunged in blackness of the deepest dye.

Reckless scratching of matches sounded all round, and the little lights

were held up for a few seconds till they burnt out, and then dropped just

anywhere. One did not need to look to gather that a Filipino did this

thing! It made one’s blood run cold to see them.

Of course, though the electric light was in such a precarious state,

and expected to expire at any minute, there had been no provision made

in case of accidents, and the remedy now was a wild rush outside to buy

candles, which were soon produced and stuck in dabs of their own grease

along the front of the stage and amongst the orchestra. One or two

lamps came somehow from somewhere and were placed jauntily about the

building, while the spare candles were secured by enterprising spirits

in the audience and put about so that they shone in the eye, and no one

could see anything, and little brown ladies in _camisas_, with huge

gauze sleeves, leaned past the naked lights with admirable indifference.

There was not a single accident, however, but how that was managed, and

indeed how the whole matchbox theatre was not burnt to the ground and the

audience roasted, is simply the eighth wonder of the world.

I can’t say I took the affair very cheerfully myself; in fact, to be

truthful, the sensation of impending doom, and the trouble of having to

keep my eye on the wobbling candles, spoilt my enjoyment a good deal. The

singing was very good, and in spite of the partial gloom, the opening

scene of La Bohême was given very well indeed, and it was such a treat

to hear that glorious music. Of course the darkness suited that very

well, and made the scene in the garret most realistic, though I expect

the Quartier Latin was rather _caviare_ to the ladies in the muslin

_camisas_. I loved to hear the Italian too, it sounded so full and round

and pure after Spanish. I suppose one prefers whichever tongue one

happens to learn first. After the opening piece the light suddenly went

up, so we had a fairly good sight of the second part. They did a sort of

shortening-up—I can think of no other name for it—of Cavalleria, acting

really so remarkably well that the worn old story seemed as fresh and

terrible as if it were just happening. I’ve never seen it done better

in any part of the world—no, not even Caruso and Melba. One felt the

full tragedy and pathos of the music, and the duet between Turiddú, and

Santuzza, a handsome, graceful woman, was magnificently impassioned,

leading up to an almost breathless moment when he cast the girl from

him, and she fell upon the ground.

But, alas!—we were in the presence of a Filipino audience, who greeted

the fall of Santuzza with hearty laughter, and continued to giggle while

the girl sang her curse as she dragged herself to her knees.

I don’t know how the Italians went on acting as they did. I am afraid I

should have lost my temper and had the curtain lowered.

This great heat still continues, and is very exhausting, for the lightest

clothes are always soaked, and the face and hands covered with little

beads. No one thinks less of a “perfect lady” in this country if she mops

her face with her handkerchief; in fact, it is the only thing for the

poor creature to do. I simply long to feel fresh and energetic, and to

be able to walk fast on a hard road on a cold day—what a dream of bliss!

Even to enjoy food would be a pleasant change.

Those who can get away, but they are very few, go to Hong Kong, where

the people are making a fuss about their hot weather. It is coolness

after the Philippines. The missionaries are the best off, with their nice

little trips to Japan; and there has been a great exodus of these good

people lately.

The lowest average of the thermometer is 93°, which means that is

sometimes as low as 90° but generally up to 95°. Some people tell me

this is the usual thing at this time of year, and others vow it is

abnormal. Whatever it is, it has gone on now for three months, and I

am getting rather tired of it, and don’t think I shall be able to pull

through another year out here. It is not only the climate that tells

on one, but the scarcity and badness of the food. To think that you at

home in an average of 60° think you would die off unless you had fresh

cabbages, and peas, and beans, and gooseberries, currants, the first

strawberries—how the very names make one’s mouth water! Well, they say

the Monsoon will change soon, and then the rainy season begins and the

air gets cooler, and that is something to look forward to. The wind blows

now some days from one side and some days from another, in an undecided

fashion, with intervals of stifling calm, and then a sudden burst, which

whips the sunblinds from their anchorage.

LETTER XXIX.

AN EVENING ON THE RIVER—RIVAL BISHOPS

ILOILO, _May 17, 1905_.

We went out on the river one evening last week at the invitation of two

members of the boating club, which has its being in a _nipa_ hut on the

bank above the town, off the Molo road. It was a regular little native

hut, with a rickety ladder up to the door, and boats slung underneath—a

delightfully primitive place.

An Englishwoman in the Philippines · 第 15 / 23 段