On the way there I saw a steamer on fire, which was a great sight, but

rather alarming. When the carriage was passing over the bridge spanning

the Pasig, I saw crowds running and looking down on the river, so I

told the coachman to stop, and stood up and saw a fairly large coasting

steamer drawn out from the other vessels at the wharf and pulled across

the stream, where it lay in a huge wall of flames like Brünnhilde in

the opera of _Siegfried_. When I first caught sight of it, there was a

complete steamer, but it burnt up with amazing rapidity, and as I looked,

the machinery suddenly sank through the hull, the bows and stem rose up

to meet each other, and the whole thing doubled up and vanished beneath

the water. Of course there was no one left on board, but all the same it

was a gruesome sight, and one I know I shall think of all the way back to

Iloilo in that fearful little _Butuan_ with its wobbly candlesticks.

In the evening we drove out to pay some calls, and then took a little

turn out beyond Santa Mesa, which is a big residential suburb on some

low hills inland. The people living there have told me that the air

is appreciably cooler than down in Manila, and there are far fewer

mosquitoes. The latter alone would be sufficient reason for living there,

as the mosquitoes here are awful, and always hungry night and day.

[Illustration: BIRD’S-EYE VIEW OF INLAND SUBURBS OF MANILA.

_To face page 138._]

We drove a little beyond Santa Mesa (which is, being translated, The

Holy Supper) over abominable roads through little scrubby coppices.

At one place we saw a most curious sight of hundreds of white-clad

native people, in the sunset light, passing along a broad field-path

bordered with trees; and I at first thought we had come across a

religious procession. But when we got nearer, I saw that it was a crowd

returning from the cock-pit; for every second man carried a cock under

his arm; some sitting comfortably; some draggled with blood, wounded and

miserable; some limp and dead.

I can’t tell you what a feeling of sickness came over me, for I thought

it one of the most horrible sights I had ever witnessed; and I was

glad when the procession was out of sight, and I could no longer

see the animal-like, degraded faces of the men and their miserable,

blood-stained, dying birds.

I suppose the good folk in the towns and little villages in the U.S.A.,

the electors who control Philippine affairs, would rise as one man if a

bull-fight took place in these Islands; but yet a bull-fight, horrible

though it must be, is not so bad as these cock-fights, for at least the

toreadors and matadors risk their own lives to a certain extent, and run

an equal chance with the animals they torture; so it cannot help being a

more noble, or less ignoble sport than this sickening cock-fighting. But

so much has cock-fighting become the national “sport” of the Filipino

that, as I have shown you, he is always represented, typically, with

a fighting cock under his arm. But the significance of that also, and

all its natural consequences of brutality, gambling, and cruelty, I

suppose, escaped the attention of the benevolent elector, who visited the

“Exposition” at St Louis.

One thing I can never understand, and that is why people make less fuss

about the cruelty towards an animal in proportion to its size. This

sounds ridiculous at first, but when you come to think of it, it is

absolutely true; for if horses or tigers were set to fight like these

poor fowls—one fight in one palace!—there would be a howl all over the

civilised world, would there not?

_March 9._

We had tea yesterday afternoon at four as usual, and then drove out to

Malacañan for me to call on Mrs Luke E. Wright. The grounds of the palace

looked even more beautiful by daylight than they had when lighted up at

night, and the house is very fine, with huge rooms like halls, and floors

polished into brown looking-glass, all crowded with big pictures, arms,

and handsome furniture.

Mrs Wright received us on a big open balcony-terrace overlooking the

river, with a fine view; and here we sat and had tea and talked. Some

other people came before we left, for it was Mrs Wright’s At Home day,

amongst them one of the prettiest women I have ever seen, wife of some

young man in the American Diplomatic Service, a tall, dark girl with

an exquisite face, and perfectly dressed in something very filmy and

floating, of delicate mauves, with a big black hat. Her walk, her air,

her dress, made one suddenly feel how far away Manila is from all the

world one is accustomed to, and what a small, dull, back-water of the

stream of life this is.

We went on to call on the wife of Commissioner Worcester, a scientist as

well as a politician, and, as his title implies, one of the Americans

on the Philippine Commission. The Worcesters’ house was a little

higher up the river, and again we sat on a balcony-terrace, but this

one was all hung with plants and creepers, and overshadowed by dark

green trees, through which could be seen the blue-green soapy-looking

river swirling past, and the opposite bank with flat fields of emerald

grass and bits of bright blue sky. The rail of the balcony was bordered

with plants in pots, while all sorts of queer orchids and things grew

on the over-hanging branches. It was like a scene in a play, I thought,

and the shade of the deep trees was delightful, though they made the

balcony rather steamy and airless. Mrs Worcester showed me some of the

most lovely needlework I ever saw; all this native embroidery on _piña_

muslin, of which she is a keen _connaisseuse_ and collector. Some of the

pieces were as fine as the most delicate lace, and one large shawl, in

particular, was a marvel of embroidery on what I took to be very fine

net, but discovered to be drawn threads!

I have been finding out about prices here, in case we are sent to Manila

later on, and the result of my investigations is that I pray we may be

kept in the Provinces! Rents are appalling, the equivalent of our £100 a

year being quite a modest rent for a small unfurnished house, and wages

are more than double what is given in Iloilo. You can’t get a cook to

look at you here for less than 40 _pesos_ a month, which is £48 a year!

Most of the cooks are Chinese, I believe, as it is considered rather

common to have a native cook, though why this is I am unable to find

out, for the Filipinos are excellent cooks. But that is just where the

American Ideal of Philippines for the Filipinos begins to fall through,

and I noticed at Malacañan Palace that all the servants were Chinese,

and was told that they were an institution of Mrs Taft, the wife of the

last Governor, the man who, as I told you, I think, was _the_ original

pro-Filipino. One hears a good deal about this Governor Taft, who is now

Secretary of War in the U.S.A. He was the first American Civil Governor

of the Philippines, and seems to have a very strong personality, which he

flung into the pro-Filipino cause for all he was worth, on which account

he has become a sort of patron saint, rivalling Dr Rizal, with the

natives, who believe he is working tooth and nail in the U.S.A. for the

independence he promised them.

It is as impossible to get a clear idea of Mr Taft as of any other

public personage, for while some people tell me he is a high-souled,

disinterested philanthropist, who will live up to every word he has

uttered, others vow that he is only an American politician with a

skin-deep catch-vote policy, and that having got the billet he wanted in

America, he is quite capable of turning imperialist if it suits his book.

What is one to believe?

One thing they all agree in, which is that he has personal magnetism and

a great deal of social charm, which great gifts have stood him in very

good stead, I have no doubt, with the Filipinos, and have more to do with

his vast popularity with these Orientals than any vows and protestations;

and, perhaps helped to make up for the _faux-pas_ about the Chinese

servants, which still rankles in the native mind.

LETTER XVII.

DEMOCRACY AND SOCIETY IN MANILA

MANILA, _March 10, 1905_.

I am still in Manila, you see, but am going home to-morrow, so I will

write a line to go out by the next mail, which I should miss if I waited

till I get to Iloilo.

I rambled off so in my last letter that I quite forgot to tell you about

a party we went to at the house of some very rich _Mestizos_; a sort of

reception, with desultory dancing, but in the afternoon, or rather, the

evening hours before dinner.

When we arrived, at about six, the party was in full blast; rooms cleared

for action, blaze of electric lights, string band, crowds of pretty

frocks, and grounds all lighted up with arcades of paper lanterns. This

climate lends itself particularly to such entertainments, with the warm

evenings, and there is not much trouble in the way of preparation, with

big, open houses and polished floors.

Our host was a small man, Filipino altogether, but his wife, a tall and

very pretty Mestiza, “had fewer annas to the rupee,” and was exquisitely

dressed.

I walked about the pretty rooms and met many friends, besides recognising

many of those I had seen at the Malacañan _fête_, and saw again the

pretty young woman who had charmed me so at the palace, when we were

calling there. She looked prettier than ever amongst a crowd, though

they were all very smart, and some of the American women really well

dressed with nice hats.

This is such a small place, and so few travellers ever come here that

everyone knows everyone else, which makes parties very pleasant, though

I noticed, again, that the Americans are not really democratic a bit,

and there is a great deal of social distinction made, and people do not

recognise others whom they really know perfectly well.

The army is just as superior as the soldier set in any garrison in

any kingdom; and if a man is a merchant, unless his business happens

to bring in a large income, it would be absurd for him or his family

to expect to be asked to the exclusive dinners and parties at which

the administrative, military, and millionaire set congregate. I don’t

think I am at all keen to be a democrat, even a theoretical one, for it

must be very tiresome to have no real social position of your own, but

to depend on some one else’s recognition of your claims to a certain

income, an appointment, or who you are seen with, and what you wear—and

then, when all is said and done, to be the social equal of your workmen

and servants. Not that I suppose for a moment that anyone is really

a democrat, for I have never yet read or heard of such a being, and

certainly I have never seen one.

I have discussed this subject, in all good nature, and generally half

in fun, with nearly all the Americans I have met, for it is one that

interests me enormously; and the gist of all they tell me—or imply, which

is better—is that all Americans are the equals of those above but not

of those below them. If I suggest a social distinction between _any_

citizen of the United States and the King of England, the mere idea of

such a proposition makes these democrats go into fits of laughter; but

when I ask them if they, personally, would consider it an indignity to

be sent to dine in the King’s kitchen with his scullions, they generally

get quite offended and can’t see that at all. I think, too, that these

subtleties of democratic etiquette must be even more distracting to the

simple Filipino brain than they are to persons like myself, for though

the “little brown brother” is now being taught that all men are equal,

he can see without doubt that a native or _Mestizo_ with plenty of money

can get the wives of the highest American officials to visit his house,

whereas the poorer relative is not even recognised.

Emerson told his countrymen the truth once for all when he said that

“humanity loves a lord,”—and it will have “lords,” and must make “lords,”

and the best-intentioned Americans in the world will no more make these

half-bred Malays equals of each other, or any one else, than _they_ are

of each other or negroes.

You will laugh at me for my vehemence, I expect! But you can’t think how

aggravating it is to have a principle for ever forced down your throat

by the good folk who blatantly and utterly disregard the practice. So

the end of my reflections is that I am quite content to curtsey to a

king—_and_ to make my Filipino servants call me _señora_, and put on a

clean _camisa_ when they come into my presence.

I have wandered away from the _Mestizo_ party, but not so very far in

reality, for it is at such gatherings that such reflections occur to me,

along with speculations about the floor, and the refreshments, and how

much duty that woman paid for that frock. The refreshments, by-the-bye,

were very well done; and indeed, so was the whole party, and the charming

manners of the host and hostess did a great deal towards making

everything go off well.

Yesterday I spent a harrowing morning trying to buy some vests for C——.

Perfectly ordinary white cotton vests, such as the men wear here under

their white linen coats, but more difficult to track and procure in

Manila than so many birds of paradise. When I told my friends I was going

to get vests, they were amazed and asked me why I did such an eccentric

thing, instead of sending to Hong Kong for them like everyone else. But I

was rather on my mettle about it, and said I would get them in Manila in

one of the Chinese shops, for people in Iloilo had done this thing, and

why not I?

At one shop, where I had been told to go, a weary-looking Chinaman was

sitting in a chair at the shop door, and first I tried Spanish on him,

but with no result, not even a flicker of intelligence on his face. I

might have been talking in Pekin. So I said, “Do you sell cotton vests?”

“Wests? No. No have got wests.” And he spoke in a tired, helpless drawl,

as if his soul had been deadened by a life of trying to get “wests.”

But I was not to be put off, as I had been to six other shops and was

getting tired. So I said, “But I was told you sold vests. I don’t mean

waistcoats,” which I know _they_ often do, “I mean things to wear under a

coat. Vests.”

“Oh, yes. Allitee wests. Mellikan-Filipino store on Escolta. Oh, yes;

me savvy all about wests.” And he looked beyond me as if he had been

marooned in mid-ocean. I think it was really opium, which one gets

accustomed to in the Filipinos as well, for sometimes they are simply

maddening when they speak as though in a dream, staring with dull eyes.

The end of the vest story was that at last I tracked what I wanted to

a Chinese shop, where the display in the windows consisted of tin pans,

sausages, bead curtains, picture postcards, and things like that. After

a tour of the Escolta, I had arrived at this shop by the advice of the

coachman, to whom I managed to explain my wishes by a lurid pantomime

in the middle of the street. When the coachman at last understood that

I wanted to buy vests, and not to make him take his off, we went, as

I say, to this Chinese shop with the unpromising window-decorations.

When I entered and asked for vests, everyone brightened up, and a very

yellow old man took an opium pipe out of his mouth, and said something in

guttural words to a fat youth in the comfortable _négligé_ of a pair of

blue cotton trousers and a jade bangle.

This person evidently understood English, for he waived my Spanish aside

and began to talk very fast in _pidgin_, which, when you hear the real

thing, and not on the stage at home, is very difficult to understand.

However, he seemed to bring the word “wests” in pretty often, so I began

to feel hopeful, and made the old man draw a chair up to the counter for

me, and sat down.

Presently, after a fearful lot of talk with several other fat, yellow

youths, and a great deal of hauling down and putting away again of bales

and boxes, and sharp rebukes from another old Chinaman with a bead

counting-board, who was doing his accounts in a big book with Indian ink

and a paint brush, the boy who was attending to me came back to where I

sat, and threw down a pile of big, flat bundles with a triumphant air,

exclaiming “Wests!”

No such luck, however, for the bundles contained coloured furniture

cretonnes. So I set to work to explain again, but it was not so easy as

it had been in the Spanish shops, for no one, as far as I could see, had

on such a thing as a vest, an open coat being the most they wore above

the waist line. I did not dare to go out and make a demonstration with

the coachman, so I just struggled along with pantomime and bits of French

and German, which really did just as well as English or Spanish; till at

last a light dawned on a Celestial brain, and they all said some word

in Chinese to each other, and nodded and grinned and replied: “Allitee,

Mississy. Have got.”

And at last a box was opened, inside which were really and truly white

cotton vests. But the size was unfortunately intended for very small

and consumptive youths, so I had to begin another long and troublesome

explanation that the person they were intended for was forty-two inches

round the chest, which was conveyed by calculations and juggling with a

metre tape.

“Ah,” said the two old men. “Can catchee flom Hong Kong. All same

steamer. You waitee two tlee days.”

I said I knew that already, and explained that I was going to Iloilo

to-morrow.

“Velly good,” said one old man. “Mollow can get. Catchee flom one piecee

Chinaman in Manila.”

“Can’t I go to the other Chinaman myself?” I asked.

“Me catchee wests. Mollow can get number one size west.”

However, while this was going on, a bright idea had evidently occurred to

one of the shop boys, who had been looking so hard at me that I thought

he was ill; but he suddenly left the shop, going out of a doorway with

big Chinese letters in gold on a red placard over it, and came back, just

as I was leaving the shop, with the very things I wanted—a dozen of them

in a big cardboard box.

Such, then, is shopping in Manila, and it is only the replica of how I

tried to match embroidery cotton in the Spanish shop it had been bought

in; and the other despairing adventure I had when I went in search of

fruit dishes. So I now understand why everyone said it was absurd of me

to think I could “go shopping” in Manila, and I wished I had done as

everyone else does, and got the things direct from Hong Kong, and saved

all the trouble, as well as the annoyance of paying double; for, duty and

all, it is cheaper to get things in oneself.

I am glad to be going home to Iloilo, as the weather is beginning to get

pretty hot, and Iloilo is much cooler than this. Of course in Manila one

has the advantages of the Australian provisions from the Cold Storage,

which means fresh meat, vegetables, and fruit, besides being able to get

any amount of ice, all of which luxuries are a great aid towards bearing

up in a hot season; but the air at Iloilo is so much lighter, and the

fresh mornings and evenings down there are wonderful tonics.

As to the social attractions of Manila, they are no better than those at

Iloilo. Bridge! How one gets to hate the very sound of the name of the

game! And now when I see a group chained silently round a Bridge table, I

can only think of the Souls tied to their Vices in the Frescoes of Hell

in the Campo Santo at Pisa.

I met at dinner the other night the wife of a very “prominent citizen,”

who was a source of infinite delight to me in an elaborate defence I

drew out of her by pretending I knew nothing about the game. I find this

is the only safe course, by-the-bye, as, if you admit any knowledge of

Bridge, you are forced to play whether you like it or not—or whether you

can afford it or not, which is more important!

This good lady told me that it was quite true that she and the other

American ladies play cards all day, informing me that every morning she,

herself, played Bridge from eight to twelve, either in her own house or

in that of a friend. I said:

“But how about your housekeeping?”

“Why,” she answered, “if you have a good Chinese cook that don’t amount

to anything.”

“But it must be an awful bore,” I said, “in this climate to put on a

dress and a hat and go out in the hottest part of the day.”

To which she replied that if I would let her teach me Bridge I should

understand why she did these things. She was very amusing, in her dry,

American way, and made us all laugh very much at the comical things she

said. However, she was really in earnest about her offer to teach me; but

I said I was very grateful, only I thought I would rather remain ignorant

as long as I could if it “took” so badly as she described.

I feel much better in health for the change; and everybody here, both my

hosts and others, have been so kind to me that I am quite sorry to leave

them all. There are several pleasant people down in Iloilo, but I think a

change of society does one as much good as anything else, don’t you?

This will go out by the Hong Kong mail to-morrow, and I will catch the

next one by writing as soon as I get home, and sending the letter by the

_Butuan_ when she returns.

LETTER XVIII.

THE RETURN VOYAGE AND MY COMPANIONS

S.S. “BUTUAN,” _March 12, 1905_.

I will begin a letter to you now, as I may not have much time for writing

just after I get home. Not that there is really any fear of my letter

to you coming off second best in any case! You say how much you like my

letters, and what a pleasure they are to you, but they can’t be half

such a treat as yours are to me. I can’t tell you what it is to hear all

the home news, and about the frosty days, and the Christmas shops, and

the cold, jolly winter, and all the things one longs for out here with a

longing that is absolutely painful in this everlasting, sweltering heat.

Talking of heat, I don’t think I told you about a place above Manila away

inland, called Benguet? It is nick-named the Simla of Manila because it

is a cool region, high up in the mountains, where there are pine trees,

and frost at night, and fireplaces in the houses. This resort is not

much good to the average person, however, for it is three days’ journey

from Manila by rail and road—when the said road is not swept away, which

is its usual condition—and the trip costs more than to go to Japan. The

governor and the whole administration move up _en masse_ in the hot

season, and they have very nice houses, but there is not much in the way

of accommodation for mere mortals. This is the only attempt at “hills” in

the Philippines, which is a great pity, but then there are no roads, and

the places away from the big towns are not at all safe. Even round about

Manila the country is infested with what are officially called _Ladrones_

(robbers), who are really Insurgents, and quite recently the wife of a

Filipino official was kidnapped, and there was a great fuss about it.

The _Butuan_ is, on this trip, even less of a floating paradise than

when I came in her, for, on arriving on board yesterday, I found to my

horror that she was simply swarming with a Filipino boys’ school going

on an Easter outing to Iloilo. I wonder if you can even faintly imagine

what that means, or even dimly picture the condition of the ship, when I

tell you that there are seven four-berth cabins and we carry seventy-two

first-class passengers!

I consider myself fortunate in being in the best cabin again, with

nothing worse to put up with than the company of a pleasant native and

her little maidservant. She, the mistress, is a full-blooded Filipina,

and fearfully indignant at any insinuations to the contrary; a fat,

swarthy person, with a good-tempered, flat face that is probably handsome

according to its standards, and she wears a costume reduced to the last

limits of propriety, in the form of an untidy skirt, a spotlessly white

loose linen jacket, and slippers—which, I must say, is a most enviable

get-up in this temperature.

She tells me she was first married to a Spaniard, who left her very well

off, and her present husband is a German-American in the coastguard

service in Manila. She is now on a visit to her brother in the Island of

Negros. I took this person to be about thirty; but she tells me she is

forty-three, and that her good temper has kept her young looking, which I

can quite believe, for she takes the most “unpleasant episodes” with the

greatest amiability, and is really quite a charming companion. She says

that her husband is of a worrying nature, so he looks forty——

“Which is a very good thing,” she says, laughing all over her jolly fat

brown face, “as he is only twenty-eight. Did you see him when we left

Manila? He came to see me off.”

But unfortunately I had missed this individual amongst the seething

crowds that pushed about the deck till we started, and were then bundled

over the side and down a plank like so many sheep. I can’t think why on

earth none of these places have a gangway for the steamers.

An Englishwoman in the Philippines · 第 10 / 23 段