I said: “But surely they are also the followers of Christ? Only they do

not interpret His sayings quite as we do ourselves.”

“No, _no_, they are _wicked_ people! The Filipinos _must_ be saved! Do,

_do_, when you are out there, interest yourself in this noble work. I

will send you little books——”

Strange, isn’t it? And of course about the people, the laws, the climate,

she knew less than nothing, though I am sure the poor old soul gave many

a shilling out of her miserable income towards the fund that gives the

missionary’s well-dressed wife a “nice little holiday in Japan.”

In these civilised (?) parts of the Philippines there is a good deal of

religious trouble and dissension already, without missionary enterprise

to stir it up, as a very determined patriot of the name of Aglipay has

cut himself adrift from the authority of Rome and started a church

called La Iglesia Filipina Independiente, which title, I am sure, needs

no translating. His followers are numerous, in fact it is generally

believed that they now out-number the orthodox; and the whole movement is

known to be the outward and visible sign of inward and hidden fires of

Insurrection and Independence. The _Aglipayanos_, as these independent

thinkers are usually styled, have churches of their own, and processions

and ceremonies almost indistinguishable from those of the Papists. Do

you remember a procession I described to you when we were in Manila?

The bringing down of the Virgin of Antipolo? I now learn that that was

all to do with this quarrel amongst the followers of the gentle Christ,

though to which side the Virgin of Antipolo belonged, and who was to be

galvanised into loyalty by the contemplation of her journey, I am not

quite clear, and do not much care, for the fate of the little old wooden

doll is uninteresting—it is only the people who are ready to fly at each

other’s throats about it who are remarkable. What poor “worms that bite

and sting in the dust!”

LETTER XIV.

VOYAGE TO MANILA

S.S. “BUTUAN,” _March 1, 1905_.

I am launched, you see, and on my journey to Manila after all, though

I do not feel at all well again yet; but that is not surprising, as it

takes such a long time to pull round in this climate. It is not that the

climate is so much worse than any other, as long as you keep well, but as

soon as you get ill you go all to pieces, and the first thing to be done

is to ship you off to Hong Kong or Japan as soon as possible. The climate

of the Philippines is very much abused, more than it really deserves,

I think, for the chief causes of all illness are anæmia or liver, both

arising more from the dreadful food and the lack of fresh vegetables,

fruit, milk, and good meat than from the actual climate; though, of

course, the illnesses arising from each bad diet are aggravated by the

heat. The amount of tinned things the people eat would be trying in

any climate, but out here they must be simply deadly. I have just been

reading a book by a traveller, who announces that there is nothing the

matter with the Philippine climate at all, because he tore round the

Archipelago in record time, crossing the islands on foot at astounding

speed, and living on native food—and he was not ill. Naturally, he was

not ill; but then his experience is of little value to men who have to

work for their living, sitting in offices for eight hours a day on six

days of the week, whose food is the sort of provisions one can get in

the towns, and their houses rooted on ill-drained mud-flats.

Everyone would like to rush about and live a free, wild life, and, no

doubt, if they did, there would be fewer illnesses and less human wrecks;

but the trouble is that no one would pay them for doing it; and men must

work out here just the same as in other climates—in fact they seem to me

to work longer hours and harder than anywhere I ever saw; and the wonder

to me is, not that they are ill, but that so many of them survive at all.

Undoubtedly the only billets worth having in the tropics are those of a

tea-planter, a British officer, or a professional traveller.

I am in the regular mail steamer, you see, as I told you I should be,

and we were certainly not given to understand more than the truth anent

her shortcomings, for she is about the same size and class as those

pestiferous little nightmares which run between Gibraltar and Ceuta.

There is no deck but a plank or two outside the saloon, the latter a sort

of excrescence on the ship, leaving just room to squeeze a chair between

its sides and the scuppers. The space in the bows is thickly occupied by

marine wonders covered with tarpaulins. What these may be, as they are

not deck cargo, I can’t think, but they are evidently important enough to

want all the fresh air in the ship.

Aft, the galley treads upon the heels of the saloon, its fragrance

extending still further, and the strip of deck outside it is completely

blocked by dirty little tables, where frowzy men of the crew seem to

carry on a perpetual March Hare’s tea-party.

Beyond that, again, a half-clad native is for ever killing hens, and all

in a muddle with a couple of terribly mangy but very kind dogs nosing

about for snacks.

She is a Spanish steamer, and the officers all Spaniards, very polite,

but unkempt, unshaven, and dressed in soiled white linen suits with no

attempt at a uniform.

It is astonishing to think that this is the mail between Manila and the

chief town of the Islands, and I can’t understand how it is that in six

years no American enterprise has stepped in to do something better. I

have asked Americans about this, but they tell me the question does

not affect them, for they can always get permits to go in their own

transports, and then, besides that, there is nothing to tempt American

capital in so slow and jog-trot a fashion of making dollars. As we went

out of the river, I tried to see our house in the estuary, but all the

blue-grey houses, and corrugated roofs, and green trees and palms look so

exactly alike that I found it impossible to distinguish ours from amongst

the jumble.

While I was looking over the side, a Filipino passenger, a middle-aged

man, came up and said something to me, waving his hand towards the shore.

I daresay he took me for his equal and meant no harm, but I thought it

very cool of him to speak to me, so I simply drew myself up and said that

I did not “habla Castellano,” whereupon he shuffled off and has not been

seen again.

Luckily the weather was very calm, and is so still, so I was able to

appear at the evening meal, which came off at six! A deadly hour—when you

have not had time to get up any interest in food since lunch, and yet if

you don’t eat you are starving before bed-time. The dinner consisted of

a thick meat-and-drink soup, such as one might imagine Russian convicts

yearning for in the depths of a Siberian winter, but for which it was

hardly possible to return thanks in a stifling cabin in the tropics.

After this nice, comforting brew followed a procession of eight courses

of thick and greasy fried lumps or appalling stews, each one more fatal

and more full of garlic and spices than the last. I thought that even if

I had been feeling fresh and hungry on a winter’s day at home I could

hardly have faced the _Butuan_ _menu_, but, as it was, the mere sight and

smell of the dishes made me almost hysterical.

The polite little captain pressed me to eat, and I did not like to hurt

his feelings by refusing what he thought was excellent fare; but I

escaped alive by waiting till his head was turned, and then dexterously

passing lumps down to one of the kind, mangy dogs until the poor beast

was detected by a _muchacho_ and kicked, howling, on to the deck. After

that I assured the skipper that I had had quite enough; an excellent

dinner; I positively could not eat any more. He bowed and offered me

coffee. I took a cup, and with that and dry biscuit made a tolerable meal.

About eight o’clock I went below, as I felt very tired, because it was

almost my first day out of bed since my illness. Besides that, even if I

had been in keen and robust health there would have been nothing to tempt

me to remain on the narrow deck, which was pitch dark, or in the stuffy

saloon with a couple of guttering candles in tall stands on the table by

way of sole illumination.

The accommodation below is of much the same type as the luxury above,

below decks being just of the build of one of the old penny steamers

that used to go up and down the Thames—you remember the sort of things—a

very low roof supported by small iron pillars. Off a narrow passage open

seven small cabins, with four berths in each of them, but they are really

not so bad when you get one all to yourself, and I have the best one, at

the end of the ship. I caught the fat _Mayordomo_ (chief steward), and

after endless trouble, managed to get a key for my cabin door, though

the choice lay between having it open or dying of asphyxiation; but I

preferred the latter risk of the two, as at least I could be certain what

to expect if I kept it locked.

One look at the mattresses was enough. I slept, or rather lay awake

sweltering, on all the coverlets piled on the least filthy of the upper

berths. The cabin smelt horrible, and the only light there, as in the

saloon, was a candle in a bracket, the glass of which was so grimed with

dirt that it gave hardly any light at all. No water was laid on to the

filthy basin, and it did not do to let one’s mind dwell for one instant

on cockroaches—like a child who tries not to think of some horrible ghost

story in the dark.

About six this morning the _muchacho_ (they have no word for steward

apparently) woke me by rattling at the handle of my door, when I climbed

down and held parley with him through the crack. He said something in

English about “washing,” and I thinking he had brought me water to put in

the unspeakable basin, said: “No, not yet,” and tried to shut the door.

However, he was not to be ignored, for he shoved the door open,

apologising as he did so, came in and shut and fastened down the

scuttle, and then backed out again with many more bows and excuses. Then

I understood that it was not I who was to be washed, but the decks!

Somehow, it had not occurred to me that the decks of the _Butuan_ ever

could be cleaned like those of other ships!

All day long we have been slipping past these Dream Islands, sometimes

so close that one can see the waves breaking on the rocks and the blue

sea running up into fairy bays, and I should so much like to go ashore

in some of them, and see the negritos and savages, and the beautiful

jungles where monkeys swing about on great flowering vines. That is

always the Tropic Island of one’s dreams, is it not? But now I begin

to think that possibly life is not all a transformation scene in the

lovely jungles, where there are doubtless deadly snakes; poisonous,

scentless plants; swamps, and malaria, to say nothing of the fatigues

and difficulties of getting there. On the whole, for beauty of scenery,

health and comfort, I think I would rather live in a glen on a Scottish

moor.

My luggage is rather on my mind, as I found I had to bring such a

quantity, for muslin and cotton frocks take up so much room that I was

compelled to abandon my first plan of one moderate trunk, and am now

engineering what looks like a family “flitting.” Talking of frocks, you

once asked me to tell you if those I had brought out were all right.

They are quite right, thanks, at least the muslins are and the very thin

cottons, but anything thicker, even print, is too warm, and the very

thinnest of stuff skirts or coats are stifling and impossible. I always

envy the lucky women in Hong Kong whom I left going about in white serge

and grey flannel, and even being compelled to put wraps on in the evening!

Another thing I find about clothes is that every one wears white, and

though one gets rather tired of it, still it is the best thing for the

fashion of washing clothes by pounding them on boulders, and then drying

them in this terrific sun will evaporate the strongest colours in an

incredibly short time. Clothes don’t last long here anyhow, colour or no

colour, as there is something in the water that rots material, so that

it goes into holes and tears if you look at it, and something in the air

which rots silk even more disastrously and quickly, and turns all white

silk and satin quite deep yellow.

I have been writing this at intervals all day, and now it is six o’clock,

and the meal is due. I can see the polite skipper standing waiting for me

to enter and take my seat, and the mangy dog trying to squeeze himself in

under the bench where my place is. So I will leave off and finish this in

Manila, where we are to arrive in the early morning.

MANILA, _March 2_.

I thought a mail would be going out the day I got here, but I find it

does not go till to-morrow morning, of which I am rather glad, as it

gives me time to let you know I have arrived safely. Yet when you get

this—oh what a long way off—the trip to Manila will be a half-forgotten

thing of the past!

The _Butuan_ (by-the-bye, she has taken that name from a town in the big

southern island of Mindanao) anchored off the mouth of the Pasig at three

o’clock this morning, and deck-washing began at four. So at about five I

opened my door a little bit and roared for the _muchacho_, till someone

else in another cabin got tired of hearing me, and took up the cry, and

it spread through the ship like the cock-crowing in the dawn. By-the-bye,

I got away from the shrill of the crickets for a few hours, but did not,

as I had hoped, escape the eternal cock-crowing, for those fowls on board

the _Butuan_ which had escaped death began to crow at four o’clock for

all they were worth, poor things. Well, at last the _muchacho_ came along

and brought me a perilous candle and some hot water, and I dressed and

packed up the few things I had out, and went up on deck at about six.

At sunrise—a thick, pink, hazy sunrise—we steamed up the river, but I

was _blasé_ about everything but food, so I stayed in the saloon and

managed to get some biscuits and coffee, and to avoid a plate full of

deadly-looking ham and eggs.

There was no room to anchor at the quay, which was fringed with a close

line of steamers berthed stern-first, so she anchored in the stream;

and until I was “fetched,” I amused myself watching the blue-green

water-plants go trailing past, and trying to observe life on board the

big, covered, brown lighters. No life was to be seen, however, except the

natives wielding immense punt-poles, who walked along the sides of the

barges on a platform one plank wide.

At about seven the company’s launch came for me, and she made quite a

long trip, down the Pasig and all along outside the breakwater, as the

shorter way through was blocked by a dredger. A tremendous new harbour is

being built, which bids fair to be a very fine concern, and the Americans

think a great deal of it, and say it will enable Manila to compete with

and eclipse the shipping of Hong Kong. This is a difficult piece of

reasoning to follow, for a glance at a map shows how out of the stream

of the world’s traffic Manila lies; and then, besides that, there are

the tariffs and customs, and all the vexations of the American system of

government, which will make it impossible to compete with the traffic of

a free port like Hong Kong. Moreover, it will never pay anyone to shift

cargoes in a port where the coolies are so lazy and labour so expensive

as in Manila.

It is the American go-ahead, run-before-you-walk way, too, to build great

docks and harbours costing millions before they have spent the necessary

thousands in constructing roads to bring the merchandise from inland, or

sacrificed the hundreds required to encourage trade.

The same thing is being done down in Iloilo, where two millions are

being spent on a harbour, when there is not one tolerable road across

the island, and all the revenues that choke agriculture go to pay the

officials and the school-teachers, conditions which prevail throughout

the Archipelago. The Americans mean well by the Philippines, that no

one can doubt for an instant, which makes it all the more sad to see

them wasting magnificent energy, and earning nothing but failure and

unpopularity, by going dead against everything that has ever been

discovered about the successful government of Asiatics. But then, is

this real government? It is very difficult to know what to call it, as

at one time the venture is referred to as a “Colony,” at another as “The

youngest of the United States,” and yet again as “A Sacred Trust.” I

mean they use these terms indiscriminately and officially, which is very

puzzling.

But I am wandering away from the trip in the launch, which went all round

these same harbour works till it came right in front of our friends’

house, where a boat came off and took me through the shallow water to the

steps at the end of the garden.

It was then nearly eight o’clock, so the day was getting very hot,

and the cool house seemed delicious. Breakfast—nice, clean, ungreasy

breakfast!—and the joys of a bath. There was a “bathroom” on the

_Butuan_, but in a state of dirt that would have made bathing impossible,

even if the bath itself had not been full of old lamps, boots, tin cans,

and dirty clothes.

I have spent all the day resting in the house, to save up my energies for

an entertainment which I should be very sorry to miss. This is a public

reception to be held by the Governor, Mr Luke E. Wright, at his palace on

the river, where one will see, as a compatriot informed me, “all Manila

at a glance.” I don’t think a glance will satisfy me though, for I want

to go and have a good long look. I feel better already for the change

of air and scene, and am sure I shall be quite equal to the reception,

besides, I would rather be ill than miss such a party!

I say I spent all the day in the house, but that is not quite accurate,

for we went for a drive at sunset to a library in the town, in a Spanish

book-shop; and on our way back took a turn round the Luneta, the

promenade by the sea, which I fancy I may have mentioned to you already.

The band plays there every evening, and everyone drives or walks about.

It was a very pretty sight to see the people in white dresses, all moving

about in the radius of the electric lights on the bandstand, the lights

looking like spots of white fire against the yellow sunset.

LETTER XV.

AN OFFICIAL ENTERTAINMENT

MANILA, _March 3, 1905_.

I sent a long letter to you by the mail, which went out this morning; but

I must begin another at once, as I want to tell you about the reception

last night. Indeed, if I don’t keep a letter always going on while I

am here, I shall not be able to tell you half what I want to say about

Manila.

We dined at half-past seven last night, and then, with a small party

of friends, drove through the town to a wharf in front of the large

Cold-Storage buildings by the river. Here we had to pass over some large,

flat lighters, on the decks of which the moonlight revealed myriads of

enormous cockroaches hurrying about in all directions, which made us

catch up our skirts and run for the launch lying alongside the lighters,

and all decorated with palms and Japanese lanterns.

At the wharf some more friends had joined us, so we were quite a large

party in the bows of the launch as she steamed up the Pasig, and the

cool, or comparatively cool, night air was delicious. The river looked

quite pretty in the moonlight, and though it was only a small, rather new

moon, the light was quite strong, and the green of the trees was quite

perceptible, for there is colour in the moonlight in this part of the

world, where the moon does not make mere black and white outlines, but

you can distinguish colours quite plainly. The Palace of Malacañan soon

came in sight—a big building blazing with lights, and adorned by rows of

little lamps in festoons all along the water’s edge, like Earl’s Court

Exhibition.

[Illustration: MANILA.

Malacañan Palace.

_To face page 120._]

We landed at a low stone wall, outlined for the occasion with red and

yellow electric lights. The launch immediately in front of ours was

that of the Chinese Consul, very profusely and beautifully decorated,

and filled with Celestials in bright silk dresses. We stepped at once

into the gardens, which come right down to the water’s edge, and found

ourselves in the _fête_—all in full swing, with crowds of people walking

up and down paths covered with sailcloth to protect the dresses. Of

course everyone was going about in evening dress, as if in a ball-room

at home, and feeling very hot, and looking for cool places. The idea of

this perpetual heat soon becomes familiar, but sometimes it strikes the

imagination, on occasions of this kind, with particular insistence. In

my letters to you I can’t go on saying “It is very hot,” “It is very

sultry,” and so on, and yet I know that you reading them at home, can

have no idea of the _setting_ of all I tell you; of the terrible blazing

sun all day long; the hot nights only bearable by comparison with the

day; of one’s skin always moist, if it is not actually running in little

rivulets, as in a Turkish bath; of even the dogs and cats spending all

their lives trying to find draughts to lie in. And this, I am informed,

is the “winter.”

Well, this entertainment, which was very well done indeed, reminded me

more and more of Earl’s Court, as we passed under arcades of coloured

lights, and the Constabulary Band played selections on a grass lawn

under the trees. There was a huge open-air ball-room, built over some

lawn-tennis courts, raised up and approached by a little flight of steps,

and with seats all round inside a rail.

Our first duty was to present ourselves to the Governor, Mr Luke E.

Wright, and his wife, who stood under a canopy of white silk, on which

were embroidered the Arms of the Philippines. This coat of arms is a

new invention, and this was its first appearance. It was designed by

an American called Gillard Hunt, and its heraldic description is very

complicated, and would probably convey as little to you as it does to

me. It happened to be on the front of the programmes as well as on the

canopy, so I had a good look at it, and the gist of the design is that it

is all red and silver and blue, and the symbols are the Castle of Spain

and a sea-lion, with a background of the stripes of the American flag.

Above is the crest, which takes the form of the American Eagle, and the

inscription written below is “Philippine Islands.” It makes a very pretty

crest, but it is difficult to understand why the Philippine shield should

be quartered with the Arms of Spain any more than if the American flag

should have the Lion and the Unicorn in the corner. In fact the latter

device would be far the more reasonable of the two.

Well, as I say, the Wrights and their party stood under this white silk

canopy, and the aide-de-camp introduced those whom they did not know

already; whereupon our hosts shook hands, repeating each guest’s name,

and adding “Pleased to meet you” in kindly American fashion.

This little ceremony, the American introduction, always appals me,

because I never know what one is supposed to say in answer. I am afraid I

smile helplessly and murmur, “Thank you so much!” but I am sure that is

not the right thing to do.

Having passed what the Manila papers call “The Gobernatorial Party,”

we proceeded to drift about the grounds, which were really charmingly

pretty. I met a good many people I knew, and enjoyed the evening

immensely. After a time I began to feel very tired, and Mr P—— took me to

the ball-room, where he managed to find places, and we wedged ourselves

into the row of people sitting all round. I did not dance, but I found

quite enough amusement to compensate me in looking on.

The crowd was pretty mixed, of course, but “Manila at a glance” included

one or two who looked like gentle-folk, and there were certainly a

great many pretty dresses, which, I am told, the wearers import from

Paris recklessly. Some of the _camisas_ worn by the native ladies were

quite lovely—beautiful, delicate fabrics exquisitely embroidered and

hand-painted—and in the Official Rigodon, with which the ball began, I

noticed how well the wearers moved.

An Englishwoman in the Philippines · 第 8 / 23 段