CHAPTER X.

BRANWELL BRONTE AND 'WUTHERING HEIGHTS.'

'Wuthering Heights'--Reception of the Book by the Public--It is

Misunderstood--Its Authorship--Mr. Dearden's Account--Statements

of Mr. Edward Sloane and Mr. Grundy--Remarks by Mr. T. Wemyss

Reid--Correspondences between 'Wuthering Heights' and Branwell's

Letters--The 'Carving-knife Episode'--Further Correspondences--

Resemblances of Thought in Branwell and Emily.

We have now become acquainted with the principal features of

Branwell's career, have obtained some insight into his character, and

learned much respecting his genius. We have gained also some knowledge

of the history of the Bronte sisters in that most crucial period of

their lives, when they returned again to literature with the new

earnest which led them to fame.

We have seen that it was Branwell who first seriously undertook the

production of a novel, and we have noticed Mr. Grundy's statement

concerning the authorship of 'Wuthering Heights.' Here, then, is the

proper place in which to say something on this question; for there

have not been wanting others also to assert that Branwell was, in

great part, the writer of it. Miss Robinson, in her 'Emily Bronte,'

dismisses the assertion as altogether untrue; but she rightly says, as

all will agree, that 'in the contemptuous silence of those who know

their falsity, such slanders live and thrive like unclean insects

under fallen stones.' It cannot, therefore, be inappropriate, in such

a work as the present, to record, as clearly and succinctly as may be,

what has been said on the subject, and to make a suggestion--for it is

nothing more--as to what is the truth of the matter.

When 'Wuthering Heights,' after its slow progress through the press,

was given to the world in the December of 1847, neither the critics

nor the public were very well able to grasp its meaning. Reviewers,

to quote Charlotte Bronte, 'too often remind us of the mob of

Astrologers, Chaldeans, and Soothsayers gathered before the "writing

on the wall," and unable to read the characters or make known the

interpretation.' In 'Wuthering Heights' they found the subject

disagreeable, the characters brutal, the conception crude, and the

object of the work wholly unintelligible. The most that could be made

of it, was that some rude soul in the north of England, burning with

spite against his species, had set himself, with intent little short

of diabolical, to lay open the most vicious depths of selfishness and

crime, which he had embodied in the actions of characters so lost and

revolting, that the mind recoiled with a shudder from the perusal of

the monstrosity he had created. One critic, who dwelt at some length

on the want of 'tone' and polish in the book, surmised that the writer

of it had suffered, 'not disappointment in love, but some great

mortification of pride,' which had so embittered his spirit that he

had prepared this stinging story in vengeance on his species, and had

flung it, crying, 'There, take that!' with cynical pleasure, in the

very teeth of humankind.

This writer even felt it his duty to caution young people against the

book. 'It ought to be banished from refined society,' he says. 'The

whole tone of the book smacks of lowness.'--'A person may be

ill-mannered from want of delicacy of perception or cultivation, or

ill-mannered intentionally; the author of "Wuthering Heights" is

both.'--'But the taint of vulgarity in our author extends deeper than

mere snobbishness; he is rude, because he prefers to be so.' I quote

these remarks, as an extreme instance, to show that a critic, who

could recognize the great imaginative power, the subtlety, the keen

insight, and the fine dramatic character of 'Wuthering Heights,' yet

felt such a strong repugnance to its unknown author that he thought

him unfit to associate with his fellow-men. It never crossed the minds

of the critics in those times that the book could be by any but a man

of strong personal character, and one with a wide experience of the

dark side of human nature.

However, a feeling speedily grew up that 'Wuthering Heights' was an

earlier and immature production, attempted to be palmed off upon the

public, of the author of 'Jane Eyre,' against whom a charge of bad

faith was thereby virtually made; and even Sydney Dobell (in the

'Palladium' of September, 1850), the first critic who had sympathy

enough with genius to discern the nature and comprehend the

significance of the book, did not escape this error. It is not

necessary here to repeat the unfortunate consequences of this

misunderstanding, which caused Charlotte eventually to throw off the

disguise, and declare openly that 'Wuthering Heights' was the work of

her sister Emily. 'Unjust and grievous error!' says Charlotte. 'We

laughed at it at first, but I deeply lament it now.' In the face of

her statement, further remark on the authorship was naturally

silenced; but, from time to time, when the book was discussed, much

astonishment was manifested that a simple and inexperienced girl, like

Emily Bronte, had been able to draw, with such nervous and morbid

analysis, so sombre a picture of the workings of passions which she

could never have actually known, and of natures 'so relentless and

implacable, of spirits so lost and fallen,' as those of Heathcliff and

Hindley Earnshaw.

A writer in the 'Cornhill Magazine'[36] who attributes to Emily Bronte

the distinction that she has written a book 'which stands as

completely alone in the language as does "Paradise Lost," or the

"Pilgrim's Progress,"' thus speaks of it: 'Its power,' he says, 'is

absolutely Titanic; from the first page to the last it reads like the

intellectual throes of a giant. It is fearful, it is true, and perhaps

one of the most unpleasant books ever written: but we stand in amaze

at the almost incredible fact that it was written by a slim country

girl, who would have passed in a crowd as an insignificant person, and

who had had little or no experience of the ways of the world. In

Heathcliff, Emily Bronte has drawn the greatest villain extant, after

Iago. He has no match out of Shakespeare. The Mephistopheles of

Goethe's "Faust" is a person of gentlemanly proclivities compared with

Heathcliff.... But "Wuthering Heights" is a marvellous curiosity in

literature. We challenge the world to produce another work in which

the whole atmosphere seems so surcharged with suppressed electricity,

and bound in with the blackness of tempest and desolation.'

[36] Vol. xxviii, p. 54. 1873.

Perhaps this same grim and Titanic power of 'Wuthering Heights' is one

reason why many readers do not understand it fully. 'It is possible,'

Mr. Swinburne says, 'that, to take full delight in Emily Bronte's

book, one must have something by natural inheritance of her instinct,

and something by earlier association of her love of the special points

of earth--the same lights, and sounds, and colours, and odours, and

sights, and shapes of the same fierce, free landscape of tenantless,

and fruitless, and fenceless moor.'

But the composition of 'Wuthering Heights' was in great part

incomprehensible to Charlotte herself, though she endeavours to

account for it by a consideration of her sister's character and

circumstances. For, as we have seen, she says, 'I am bound to avow

that she had scarcely more practical knowledge of the peasantry

amongst whom she lived, than a nun has of the country people who

sometimes pass her convent gates.'

'"Wuthering Heights,"' to quote Charlotte Bronte's Preface to the new

edition of it, 'was hewn in a wild workshop, with simple tools, out of

homely materials. The statuary found a granite block on a solitary

moor; gazing thereon, he saw how from the crag might be elicited a

head, savage, swart, sinister; a form moulded with at least one

element of grandeur--power. He wrought with a rude chisel, from no

model but the vision of his meditations. With time and labour, the

crag took human shape; and there it stands colossal, dark, and

frowning, half statue, half rock: in the former sense, terrible and

goblin-like; in the latter, almost beautiful, for its colouring is of

mellow grey, and moorland moss clothes it; and heath, with its

blooming bells and balmy fragrance, grows faithfully close to the

giant's foot.'

Many years ago, a writer in the 'People's Magazine,' speaking of the

authorship of 'Wuthering Heights,' said: 'Who would suppose that

Heathcliff, a man who never swerved from his arrow-straight course to

perdition from his cradle to his grave, ... had been conceived by a

timid and retiring female? But this was the case.' The perusal of this

sentence led Mr. William Dearden--author of the 'Star Seer' and the

'Maid of Caldene'--who was acquainted with Branwell Bronte, to

communicate to the 'Halifax Guardian,' in June, 1867, some facts,

within his personal knowledge, touching the question, which he

extracted from the MS. preface to his poem entitled, 'The Demon

Queen,' not then published.

It appears, from this account, that Branwell and Mr. Dearden had

entered into a friendly poetic contest. Each was to write a poem

in which the principal character was to have a real or imaginary

existence before the Deluge. They met, on the occasion, at the 'Cross

Roads,' a hostel a little more than a mile from Haworth on the road

to Keighley, where an evening was spent in the reading of their

respective productions. Leyland was to decide upon the merits of the

poems. In reference to this meeting Mr. Dearden says,

'We met at the time and place appointed ... I read the first act

of the "Demon Queen;" but, when Branwell dived into his hat--the

usual receptacle of his fugitive scraps--where he supposed he had

deposited his MS. poem, he found he had by mistake placed there

a number of stray leaves of a novel on which he had been trying

his "prentice hand." Chagrined at the disappointment he had

caused, he was about to return the papers to his hat, when both

friends earnestly pressed him to read them, as they felt a

curiosity to see how he could wield the pen of a novelist. After

some hesitation, he complied with the request, and riveted our

attention for about an hour, dropping each sheet, when read, into

his hat. The story broke off abruptly in the middle of a sentence,

and he gave us the sequel, _viva voce_, together with the real

names of the prototypes of his characters; but, as some of these

personages are still living, I refrain from pointing them out to

the public. He said he had not yet fixed upon a title for his

production, and was afraid he should never be able to meet with a

publisher who would have the hardihood to usher it into the world.

The scene of the fragment which Branwell read, and the characters

introduced in it--so far as then developed--were the same as those

in "Wuthering Heights," which Charlotte Bronte confidently asserts

was the production of her sister Emily.'

Another friend of Branwell Bronte also, Mr. Edward Sloane of Halifax,

author of a work entitled, 'Essays, Tales, and Sketches,' (1849)

declared to Mr. Dearden that Branwell had read to him, portion by

portion, the novel as it was produced, at the time, insomuch that he

no sooner began the perusal of 'Wuthering Heights,' when published,

than he was able to anticipate the characters and incidents to be

disclosed.[37] Thus Mr. Dearden and the late Mr. Sloane claimed to have

knowledge of 'Wuthering Heights' as the work of Branwell, before it

was issued from the press; and we have seen that Mr. Grundy declares

Branwell to have said, with the consent of his sister, that he had

written 'a great portion of "Wuthering Heights" himself,' a statement

which, remembering the 'weird fancies of diseased genius' with which

Branwell had entertained him at Luddenden Foot, inclined Mr. Grundy to

believe 'that the very plot was his invention rather than his

sister's.'[38]

[37] It should be stated, perhaps, that one recent newspaper

writer, possibly with the intention of discrediting any

claim that might be set up for Branwell's authorship of

'Wuthering Heights,' has drawn from the depths of his

memory, or, possibly, of his imagination, a story that

Branwell had read to him, as his own, the plot of 'Shirley.'

But, since 'Shirley' was not commenced very many months

before Branwell's death, and since he had been in his grave

a year when it was published, it is obviously impossible

that he can ever have desired to draw to himself the praise

which was bestowed upon it. And this ingenious writer has

adopted, curiously enough, almost the phraseology of Mr.

Dearden's account, published eighteen years ago, saying, 'he

took from his hat, the usual receptacle, &c.,' which

suggests an impression of unconscious plagiarism.

[38] 'Pictures of the Past,' by Francis H. Grundy, C.E.

1879, p. 80.

The evidence for the original ascription of authorship is simple in

the extreme. Charlotte Bronte has told us in the Biographical Notice,

as well as in the Preface, which she has prefixed to 'Wuthering

Heights,' that the book was the work of Ellis Bell; and clearly no

shadow of doubt was on her mind at the time as to the accuracy of this

statement; nor had the publisher of the book any uncertainty as to the

matter. Moreover, the servant Martha is said to have seen Emily Bronte

writing it. We are told, also, that it is impossible that the upright

spirit of the gentle Emily could resort to the miserable fraud of

appropriating a work which was not her own. And, lastly, modern

critics have not found it difficult to believe that a woman might be

the author of 'Wuthering Heights.' They see nothing incongruous or

impossible in the possession, by a feminine intellect, of such a

searching knowledge of sinister propensities as are developed in that

book, nor of its descending to those chaotic depths of black moral

distortion, where it is possible for Hindley Earnshaw, with hideous

blasphemy, to drink damnation to his soul, that he may be able to

'punish its Maker,' and where the life-long vengeance of Heathcliff is

drawn out, with wondrous power, to its ghastly and impotent end.

How far Charlotte's statement is weakened by the fact that, up to the

time when she discovered the volume of verse, and the three sisters

commenced their novels--at which period it will be remembered one

volume of Branwell's work was written--they had made no communication

to one another of the literary work which each had in progress, is,

perhaps, a matter for personal opinion. The declaration of Martha

would probably be of little value, unless we knew that what Emily was

writing was entirely independent of Branwell's work. And, again, those

who have sought to defend Ellis Bell from the charge of fraud, have

perhaps been over hasty; for, so far as I know, that charge has never

been either made or implied.

As to the capability of Branwell to write 'Wuthering Heights,' not

much need be said here. Those who read this book will see that,

despite his weaknesses and his follies, Branwell was, indeed,

unfortunate in having to bear the penalty, in ceaseless open

discussion, of 'une fanfaronnade des vices qu'il n'avait pas,' and

that, moreover, his memory has been darkened, and his acts

misconstrued, by sundry writers, who have endeavoured to find in

his character the source of the darkest passages in the works of

his sisters.

Far from being hopelessly a 'miserable fellow,' an 'unprincipled

dreamer,' an 'unnerved and garrulous prodigal,' as we have been told

he was, he had, in fact, within him, an abundance of worthy ambition,

a modest confidence in his own ability, which he was never known to

vaunt, and a just pride in the celebrity of his family, which, it may

be trusted, will remove from him, at any rate, the imputation of a

lack of moral power to do anything good or forcible at all.

Those who have heard fall from the lips of Branwell Bronte--and they

are few now--all those weird stories, strange imaginings, and vivid

and brilliant disquisitions on the life of the people of the

West-Riding, will recognize that there was at least no opposition, but

rather an affinity, between the tendency of his thoughts and those of

the author of 'Wuthering Heights.' And, as to special points in the

story, it may be said that Branwell Bronte had tasted most of the

passions, weaknesses, and emotions there depicted; had loved, in

frenzied delusion, as fiercely as Heathcliff loved; as with Hindley

Earnshaw, too, in the pain of loss, 'when his ship struck; the captain

abandoned his post; and the crew, instead of trying to save her,

rushed into riot and confusion, leaving no hope for their luckless

vessel.' He had, too, indeed, manifested much of the doating folly of

the unhappy master of the 'Heights'; and, finally, there is no doubt

that he possessed, nevertheless, almost as much force of character,

determination, and energy as Heathcliff himself.

The following extract from a lecture by Mr. T. Wemyss Reid, will show

the opinion of that gentleman--which he applies to prove that Branwell

was in part the subject of his sister's work--that there is a distinct

correspondence in the feelings and utterances of Heathcliff and

Branwell in this book, which, as he observes, critics have again and

again declared to be like the dream of an opium-eater, which we have

seen that Branwell was. Mr. Reid states: 'I said that, perhaps, the

most striking part of "Wuthering Heights" was that which deals with

the relations of Heathcliff and Catherine, after she had become the

wife of another. Whole pages of the story are filled with the ravings

and ragings of the villain against the man whose life stands between

him and the woman he loves. Similar ravings are to be found in all the

letters of Branwell Bronte written at this period of his career; and

we may be sure that similar ravings were always on his lips, as, moody

and more than half mad, he wandered about the rooms of the parsonage

at Haworth. Nay, I have found some striking verbal coincidences

between Branwell's own language and passages in "Wuthering Heights."

In one of his own letters there are these words in reference to the

object of his passion: "My own life without her will be hell. What can

the so-called love of her wretched, sickly husband be to her compared

with mine?" Now, turn to "Wuthering Heights," and you will read these

words: "Two words would comprehend my future--_death_ and _hell_:

existence, after losing her, would be hell. Yet I was a fool to fancy

for a moment that she valued Edgar Linton's attachment more than mine.

If he loved with all the powers of his puny being, he couldn't love as

much in eighty years as I could in a day."'[39]

[39] Lecture by Mr. T. Wemyss Reid.

If Mr. Reid had quoted the beginning of this paragraph, another point

of correspondence would have been perceived between the feelings

manifested in it and those which had actuated Branwell Bronte.

Heathcliff is speaking: '"You suppose she has nearly forgotten me?" he

said. "Oh, Nelly! you know she has not! You know as well as I do, that

for every thought she spends on Linton, she spends a thousand on me!

At a most miserable period of my life, I had a notion of the kind: it

haunted me on my return to the neighbourhood last summer; but only her

own assurance could make me admit the horrible idea again. And then,

Linton would be nothing, nor Hindley, nor all the dreams that ever I

dreamt!"'

We have seen that, in the summer of 1845, Branwell lost his employment,

and returned to the neighbourhood of Haworth, and that he, too, at

that most miserable period of _his_ life, when he wrote his novel, and

'Real Rest,' and 'Penmaenmawr,' had had a notion that the lady of his

affections had nearly forgotten him.

It may be observed that Catherine Earnshaw, in an earlier part of the

book, uses a like antithesis to that quoted by Mr. Reid. 'Whatever our

souls are made of,' says she, speaking of Heathcliff and herself, 'his

and mine are the same; and Linton's is as different as a moonbeam from

lightning, or frost from fire.' Though it is not strictly accurate

that in _all_ Branwell's letters at this period there are similar

ravings, or that such were always on his lips, there are, at all

events, other coincidences of thought and expression to be found in

his letters and poems with certain features and passages in 'Wuthering

Heights,' which are not less striking. A few instances will illustrate

much in that work which it is not easy to believe could have been

transcribed by the writer from the utterances of another. Even so

early as his letter to John Brown, we have seen with what force

Branwell could express himself when he chose. He speaks in that letter

of one who 'will be used as the tongs of hell,' and of another 'out

of whose eyes Satan looks as from windows.' Let us turn to where

Heathcliff's eyes are described, in Chapter vii. of the novel, as

'that couple of black fiends, so deeply buried, who never open their

windows boldly, but lurk glinting under them, like devil's spies;'

and, in Chapter xvii., where Isabella Heathcliff says of them: 'The

clouded windows of hell flashed a moment towards me; the fiend which

usually looked out, however, was so dimmed and drowned that I did not

fear to hazard another sound of derision.'

We have noticed how Branwell plays upon the word _castaway_ at the

close of his letter on his novel. Charlotte has said they all had a

leaning to Cowper's poem, 'The Castaway,' and appropriated it in one

way or another; she told Mrs. Gaskell that Branwell had done so. The

word is used twice in 'Wuthering Heights.' Heathcliff is described as

having been a 'little Lascar, or an American or Spanish castaway,' and

the younger Catherine addresses pious Joseph, oddly enough, and by a

coincidence singular enough, remembering Branwell's allusion in his

letter, in these words: 'No, reprobate! you are a castaway--be off, or

I'll hurt you seriously! I'll have you all modelled in wax and clay.'

Mention may also be made here, with reference to the occurrence of the

names 'Linton' and 'Hareton' in 'Wuthering Heights,' that, somewhat

before the time of the writing of his novel, Branwell was accustomed

frequently to visit a place of the former designation, and that he

had, as we have seen, when he was in Broughton-in-Furness, a friend of

the name of Ayrton.

In the above letter on his novel it will be remembered, in speaking of

the character of his work, that Branwell says he hopes to leap from

the present bathos of fictitious literature to the firmly-fixed rock

honoured by the foot of a Smollett or a Fielding, and speaks of

revealing man's heart as faithfully as in the pages of 'Hamlet' or

'Lear.' In the first four chapters of 'Wuthering Heights,' which serve

as prelude to the darker portions of the story, we are introduced to

the inmates of the farm that gives its name to the novel. Mr.

Lockwood, who has rented Thrushcross Grange of Heathcliff, and has

come to reside there, relates his experience of two visits he pays to

his landlord at the 'Heights.' In the excellent humour of this portion

of the story we are certainly reminded of Branwell Bronte, and perhaps

of Smollett and Fielding too. The succeeding chapters are related in a

manner more subdued, proper to the narration of the housekeeper. There

is just one mention of 'King Lear' in 'Wuthering Heights,' on the

second of these visits, when, at last, Mr. Lockwood, after he has been

knocked down by the dogs, addresses the inmates of the 'Heights,'

'with several incoherent threats of retaliation, that, in their

infinite depth of virulency, smacked of "King Lear."' More than once

have this story and Shakspeare's great tragedy been named in kinship,

and Miss Robinson, unaware of Branwell's observation on his own prose

tale, gives a second place, with 'King Lear,' to 'Wuthering Heights.'

It is impossible to read 'Wuthering Heights' without being struck with

the part which consumption and death are made to play in the progress

of the story. Scarcely a character is there depicted in whom we do

not recognize some trait, some weakness, remotely or more closely,

indicating deep-seated phthisis; and evidences of a true and certain

observation, in the writer, are to be found in the pictures of its

power there delineated. In Branwell's poem on 'Caroline,' we have

already seen with what certain touch he depicts her death from that

disease; and how deeply, and almost morbidly, he broods on its

ravages; and, in one of his later poems, we have a second and more

striking picture of decline. In Emily's verse anything of the kind is

entirely wanting; and, indeed, it is what we miss in her poems, even

more than what we find in Branwell's, that must ever surprise us when

we look for the author of 'Wuthering Heights.' Branwell, in his

writings, is often engaged with subjects of real and personal

interest, and the scheme of his work is apparent. Several of his

poems, indeed, when once read, leave an impress on the memory which

is evidence enough of the power and originality by which they are

inspired. For the most part, Emily's poems are impersonal,

imaginative, and ideal.

It will be remembered that Mr. Grundy, in his 'Pictures of the Past,'

has given an account of his last interview with Branwell, which he

declares took place but a few days before Branwell died. I have shown

conclusively that the interview is ascribed by Mr. Grundy, and by Miss

Robinson following him, to a wrong date, and that it took place, in

fact, in 1846, when the manuscript was still in the author's hands,

perhaps, indeed, undergoing revision at the time. Branwell, according

to his friend, had concealed in his coat sleeve, on this occasion, a

carving-knife, with which, in his frenzy, he designed to kill the

devil, whose call, he supposed, had summoned him to the inn; and he

was surprised to find Mr. Grundy there instead. I have surmised that,

when this grotesque episode occurred, Branwell was but jesting with

his friend, who, in his surprise, took him altogether _au serieux_;

and, remembering that Mr. Grundy says Branwell had declared to him

before that 'Wuthering Heights' was in great part his own work, it

will be seen that there are passages in the novel which seem to lend

probability both to this surmise as to Branwell's intention, and also

to Mr. Grundy's statement. Thus, in Chapter ix., Hindley Earnshaw

returns to the house in a state of frenzied intoxication, and, finding

Nelly Dean stowing away his son in a cupboard, he flies at her with a

madman's rage, crying: 'By heaven and hell, you've sworn between you

to murder that child! I know how it is, now, that he is always out of

my way. But, with the help of Satan, I shall make you swallow the

carving-knife, Nelly! You needn't laugh; for I've just crammed

Kenneth, head-downmost, in the Blackhorse marsh; two is the same as

one--and I want to kill some of you: I shall have no rest till I do!'

To which Nelly Dean replies, 'But I don't like the carving-knife, Mr.

Hindley; it has been cutting red herrings. I'd rather be shot, if you

please.' Again, in Chapter xvii., when Isabella's taunts have stung

Heathcliff to retaliation, he snatches up a dinner-knife and flings it

at her head; and she is struck beneath the ear. We may believe, then,

that when Branwell appeared in this strange guise before his friend,

he was but jestingly rehearsing in act, with an 'antic disposition'

such incidents as he had recently described in the volume he had

mentioned to Mr. Grundy.

Miss Robinson, in her 'Emily Bronte' (p. 95), has some sarcastic

remarks about Branwell's pride in his family name. 'Proud of his

name!' she writes: 'He wrote a poem on it, "Bronte," an eulogy of

Nelson, which won the patronizing approbation of Leigh Hunt, Miss

Martineau, and others, to whom, at his special request, it was

submitted. Had he ever heard of his dozen aunts and uncles, the

Pruntys of Ahaderg? Or if not, with what sensations must the Vicar

(_sic_) of Haworth have listened to this blazoning forth and

triumphing over the glories of his ancient name?' Branwell's pride in

the name of Bronte would have been foolish enough if it had been of

the nature Miss Robinson supposes; but perhaps it had another meaning.

At any rate Nelly Dean puts pride of birth in quite a different light

in 'Wuthering Heights,' where she gives good advice to Heathcliff.

'You're fit for a prince in disguise,' she says even to the 'little

Lascar,' the 'American or Spanish castaway.' 'Who knows but your

father was Emperor of China, and your mother an Indian queen, each of

them able to buy up, with one week's income, Wuthering Heights and

Thrushcross Grange together? And you were kidnapped by wicked sailors

and brought to England. Were I in your place, I would frame high

notions of my birth; and the thoughts of what I was should give me

courage and dignity to support the oppressions of a little farmer!'

This was exactly what Branwell Bronte did.

There are two other points in which I will indicate correspondences

between the phraseology and ideas of 'Wuthering Heights' and those of

Branwell Bronte. In one of his letters here published, Branwell,

sketching a criminal grinning with the halter round his neck, asks the

question: 'Is there really such a thing as the _Risus Sardonicus_? Did

a man ever laugh the morning he was to be hanged?' Now, in the novel,

Isabella Heathcliff says: 'I was in the condition of mind to be

shocked at nothing: in fact, I was as reckless as some malefactors

show themselves at the foot of the gallows.' Lastly, Heathcliff

declares, speaking of Hindley Earnshaw: 'Correctly, that fool's body

should be buried at the cross-roads, without ceremony of any kind.'

Now Branwell was not only familiar with the traditions of suicides

buried at the cross-roads near Haworth, as well as at similar

cross-roads, but he was accustomed, in his perambulations through the

district, when in this direction, to visit the ancient hostel at that

place: and, indeed, it was this house he fixed upon for the reading of

the poem he had written, and where he read, as we have seen, in lieu

of it, the portion, of his novel, surmised to be 'Wuthering Heights,'

to Mr. Dearden and his other friend. It would be tedious to indicate

all the minor similarities of expression in the novel to those in

Branwell's letters.

Yet there are two or three points noticeable in 'Wuthering Heights,'

which are marked in Emily's verse. Emily's love of Nature, of the

moors; her deep brooding on the mystery of being, which led her to

look on the calm of death as an assurance of future rest for all, are

to be found in her poetry; and, in a lesser degree, also in 'Wuthering

Heights.' Thus we read, in Chapter xvi. of the story, of Linton and

his dead wife: 'Next morning--bright and cheerful out of doors--stole

softened in through the blinds of the silent room, and suffused the

couch and its occupant with a mellow, tender glow. Edgar Linton had

his head laid on the pillow, and his eyes shut. His young and fair

features were almost as death-like as those of the form beside him,

and almost as fixed: but _his_ was the hush of exhausted anguish, and

_hers_ of perfect peace. Her brow smooth, her lids closed, her lips

wearing the expression of a smile; no angel in heaven could be more

beautiful than she appeared. And I partook of the infinite calm in

which she lay: my mind was never in a holier frame than while I gazed

on that untroubled image of Divine rest. I instinctively echoed the

words she had uttered a few hours before: "Incomparably beyond and

above us all! Whether still on earth or now in heaven, her spirit is

at home with God!"'

The reflections suggested to Nelly Dean by the spectacle of repose

presented by the dead Catherine seem to Mr. Reid to be characteristic

of Emily, speaking 'out of the fulness of her heart.' 'I don't know if

it be a peculiarity in me,' says the narrator in the story, 'but I am

seldom otherwise than happy while watching in the chamber of death,

should no frenzied or despairing mourner share the duty with me. I

see a repose that neither earth nor hell can break, and I feel an

assurance of the endless and shadowless hereafter--the Eternity they

have entered--where life is boundless in its duration, and love in its

sympathy, and joy in its fulness. I noticed on that occasion how much

selfishness there is even in a love like Mr. Linton's, when he so

regretted Catherine's blessed release! To be sure, one might have

doubted, after the wayward and impatient existence she had led,

whether she merited a haven of peace at last. One might doubt in

seasons of cold reflection; but not then, in the presence of her

corpse. It asserted its own tranquillity, which seemed a pledge of

equal quiet to its former inhabitants.' But Mr. Lockwood is made to

say, speaking of the housekeeper's anxiety to know if he thinks such

people are happy in the other world, 'I declined answering Mrs. Dean's

question, which struck me as something heterodox.' The story also

concludes, speaking of the head-stones of Edgar Linton, Heathcliff,

and Catherine: 'I lingered round them, under that benign sky: watched

the moths fluttering among the heath and harebells, listened to the

soft wind breathing through the grass, and wondered how any one could

ever imagine unquiet slumbers for the sleepers in that quiet earth.'

But there is in these very points a remarkable coincidence of feeling

between Branwell and Emily also. Indeed, in the expression of these

thoughts, Branwell's verse is well-nigh more powerful than Emily's. We

have known his desire for the oblivious peace of 'Real Rest'; and, in

his letters, he has sketched many head-stones, on one of which are the

words: 'I implore for rest'; and, in the 'Epistle to a Child in her

Grave,' he has told us of the freedom from ill of that quiet and

painless sepulchre. Here are a few stray lines of Branwell's, which

will serve as illustration of this coincidence:

'Think not that Life is happiness,

But deem it _duty_ joined with _care_;

Implore for _hope_ in your distress,

And for your answers, get _despair_;

Yet travel on, for Life's rough road

May end, at last, in rest with _God_!'

Again we may ask: did Branwell Bronte write 'Wuthering Heights,'

or any part of it? The evidence that he did so is, probably,

insufficient. But let it be remembered that, as stated in his letter

to Leyland, he had clearly undertaken a three-volume novel, and, in

one way or other, had written a volume of his story. The charge of

falsehood brought against Branwell in his statement to Mr. Grundy will

not now probably be renewed; but there may not be wanting some to say

that Mr. Grundy is in error in connecting what his friend said to him

about his own novel with some allusion of his sister's to 'Wuthering

Heights,' and that those gentlemen who believe the novel Branwell read

to them to be the same as that attributed to Emily are in error also.

It has been said that, on the rare occasions on which the father or

brother entered the room where the sisters were writing their novels,

nothing was said of the work in progress. But it must be confessed

that these views meet with little encouragement from what we know of

the history of that period.

We have seen that, prior to the autumn of 1845, Branwell had been

employed in writing his novel; a little later, we have reason to

suspect that he is not going on with it, and we find him writing a

poem with the same theme as a contemporary one of Emily's. We then

find the sisters taking up novel writing with precisely Branwell's

views of the profit to be derived from it. When he writes to Leyland

on the 28th of April, 1846, shortly before the poems of his sisters

were published, and while they are finishing their novels, Branwell

has ceased to speak of his, but says that, if he were in London

personally, he would try a certain publisher with his poems. Now it

was an edition of Wordsworth by this same publisher that Charlotte

had, four months earlier, fixed upon as a model for the sisters' own

volume of poems. Branwell, then, however strained his relations with

his sister Charlotte might be at this late date, must have known that

his sisters were writing their tales. Why, then, the change in his

aims? Why is he, who had propounded that view of the superior

advantages of prose over poetic writing, which afterwards determined

the sisters to write novels, silent about his own, and thinking of

publishing his poems? and never again do we hear of any attempt on his

part to finish his novel, though he lived a year after his sisters'

works were published. What had become of his novel in the interim?

Perhaps there is evidence, then, to warrant us in throwing out a

suggestion that there may have been some measure of collaboration

between Branwell and his sister, that he originated the idea, moulded

the characters, and wrote the earlier portion of the work, which she,

taking, revised, amended, completed, and imbued with enough of an

individual spirit to give unity to the whole. In support of this view,

it may be noted that, though there is no break in the style of

'Wuthering Heights,' yet all the interests of the original story are,

in a manner, completed in the seventeenth chapter--that is, something

more than half-way through the book. In that first portion of it we

trace the vehement passion of Heathcliff for Catherine up to her

death. We see his enmity to Edgar Linton, which is satisfied by his

possession of Linton's sister, whom he hates and despises, but who is

the mother of a child to be heir to Thrushcross Grange, and we see the

death of this unhappy wife. In this first portion of the novel is

unrolled also the gradual growth of Heathcliff's hatred of Earnshaw,

from the time when he says: 'I'm trying to settle how I shall pay

Hindley back. I don't care how long I wait, if I can only do it at

last. I hope he will not die before I do,' up to the death of that

miserable character, whose son remains an ignorant dependent, because

his drunken father has been lured to make away with his wealth at the

gaming-table to his Mephistophelian pursuer. Here is depicted that

dark and malevolent spirit which ranks Heathcliff with the demons, as

where he says: 'I have no pity--I have no pity! The more the worms

writhe, the more I yearn to crush out their entrails. It is a moral

teething, and I grind with greater energy in proportion to the

increase of pain.'

In the second part of the story, opening with the eighteenth chapter,

we are occupied with the fates of the children of Linton, Earnshaw,

and Heathcliff. We learn how the latter trains up his miserable,

puling son for the purpose of marrying the daughter of Linton, which

he forcibly brings about, and thus completes his possession of the

Grange; how he endeavours to pervert the youthful Hareton Earnshaw, to

'see if one tree won't grow as crooked as another with the same wind

to twist it;' and in the end how his vengeance is completely thwarted.

Thus there are two distinct parts in 'Wuthering Heights,' one being

the completion and complement of the other.

As some evidence for the view here thrown out, I may mention that, in

reading 'Wuthering Heights' in order to discover what correspondences

there might exist between it and Branwell's writings, in letters,

etc., I was very much struck with the fact that, for every five of

such correspondences which I discovered in the first part of the

novel, I could find only one in the latter. We need not, therefore, be

surprised if, in the concluding half of 'Wuthering Heights,' Branwell

has stood to the author as model for some details of character, though

these can be very few. Yet Nelly Dean does say of Heathcliff's love

for Catherine: 'He might have had a monomania on the subject of his

departed idol; but on every other point his wits were as sound as

mine.'[40]

[40] 'Wuthering Heights,' chap. xxxiii.

The collaboration which I have mentioned would by no means imply

unfair action on the part of Emily Bronte: she was ever a kind,

gentle, and faithful friend to Branwell, and had looked forward,

perhaps more anxiously than her sisters, to his success in the world.

There would be nothing extraordinary, then, in Branwell handing over

to his favourite sister, to whom he was always grateful for her

abiding affection, the work which he had begun, and which he, perhaps,

felt himself dissatisfied with, or unable to complete, or in his

supplying her with a plot, and assisting her with his experience in

the delineation of the characters in any story she might wish to

produce. To have done so would be quite consistent with what we know

of him; and he never claimed the authorship, so far as I know, after

the occasion of Mr. Grundy's visit to the parsonage twelve months

before the publication of the novel; and he read it to two or three

personal friends only, and to these, if my supposition be correct,

perhaps before his sister had taken up the work.

One other circumstance, besides the disappearance of Branwell's novel,

finds explanation in this view of the matter: that Emily, who never

undertook a second novel, produced, not only the most original and

powerful of the contemporary tales of the sisters, but one that is

also a much longer story than 'The Professor,' by Charlotte, and half

as long again as 'Agnes Grey,' by Anne. Here, then, must probably

remain the question of the origin of 'Wuthering Heights.'

The Brontë Family, with special reference to Patrick Branwell Brontë. Vol. 2 of 2 · 第 10 / 16 章