There was no use, however, in complaining; the secret was told, and, like

water spilled on the sand, was not again to be gathered. Their only chance

was, that the friar would be discreet.

The next day, while Lope Sanchez was abroad, there was an humble knocking

at the door, and Fray Simon entered with meek and demure countenance.

"Daughter," said he, "I have earnestly prayed to San Francisco, and he

has heard my prayer. In the dead of the night the saint appeared to me in

a dream, but with a frowning aspect. 'Why,' said he, 'dost thou pray to

me to dispense with this treasure of the Gentiles, when thou seest the

poverty of my chapel? Go to the house of Lope Sanchez, crave in my name

a portion of the Moorish gold, to furnish two candlesticks for the main

altar, and let him possess the residue in peace.'"

When the good woman heard of this vision, she crossed herself with awe,

and going to the secret place where Lope had hid the treasure, she filled

a great leathern purse with pieces of Moorish gold, and gave it to the

friar. The pious monk bestowed upon her, in return, benedictions enough,

if paid by Heaven, to enrich her race to the latest posterity; then

slipping the purse into the sleeve of his habit, he folded his hands upon

his breast, and departed with an air of humble thankfulness.

When Lope Sanchez heard of this second donation to the church, he had

well-nigh lost his senses. "Unfortunate man," cried he, "what will become

of me? I shall be robbed by piecemeal; I shall be ruined and brought to

beggary!"

It was with the utmost difficulty that his wife could pacify him,

by reminding him of the countless wealth that yet remained, and how

considerate it was for San Francisco to rest contented with so small a

portion.

Unluckily, Fray Simon had a number of poor relations to be provided

for, not to mention some half-dozen sturdy bullet-headed orphan children

and destitute foundlings that he had taken under his care. He repeated

his visits, therefore, from day to day, with solicitations on behalf of

Saint Dominick, Saint Andrew, Saint James, until poor Lope was driven to

despair, and found that unless he got out of the reach of this holy friar,

he should have to make peace-offerings to every saint in the calendar.

He determined, therefore, to pack up his remaining wealth, beat a secret

retreat in the night, and make off to another part of the kingdom.

Full of his project, he bought a stout mule for the purpose, and tethered

it in a gloomy vault underneath the tower of the seven floors; the very

place whence the _Belludo_, or goblin horse, is said to issue forth

at midnight, and scour the streets of Granada, pursued by a pack of

hell-hounds. Lope Sanchez had little faith in the story, but availed

himself of the dread occasioned by it, knowing that no one would be likely

to pry into the subterranean stable of the phantom steed. He sent off his

family in the course of the day, with orders to wait for him at a distant

village of the Vega. As the night advanced, he conveyed his treasure to

the vault under the tower, and having loaded his mule, he led it forth,

and cautiously descended the dusky avenue.

Honest Lope had taken his measures with the utmost secrecy, imparting

them to no one but the faithful wife of his bosom. By some miraculous

revelation, however, they became known to Fray Simon. The zealous friar

beheld these infidel treasures on the point of slipping forever out of

his grasp, and determined to have one more dash at them for the benefit

of the church and San Francisco. Accordingly, when the bells had rung

for animas, and all the Alhambra was quiet, he stole out of his convent,

and descending through the Gate of Justice, concealed himself among

the thickets of roses and laurels that border the great avenue. Here he

remained, counting the quarters of hours as they were sounded on the bell

of the watch-tower, and listening to the dreary hootings of owls, and the

distant barking of dogs from the gypsy caverns.

At length he heard the tramp of hoofs, and, through the gloom of the

overshading trees, imperfectly beheld a steed descending the avenue. The

sturdy friar chuckled at the idea of the knowing turn he was about to

serve honest Lope.

Tucking up the skirts of his habit, and wriggling like a cat watching

a mouse, he waited until his prey was directly before him, when darting

forth from his leafy covert, and putting one hand on the shoulder and the

other on the crupper, he made a vault that would not have disgraced the

most experienced master of equitation, and alighted well-forked astride

the steed. "Ah ha!" said the sturdy friar, "we shall now see who best

understands the game." He had scarce uttered the words when the mule

began to kick, and rear, and plunge, and then set off full speed down

the hill. The friar attempted to check him, but in vain. He bounded from

rock to rock, and bush to bush; the friar's habit was torn to ribbons and

fluttered in the wind, his shaven poll received many a hard knock from

the branches of the trees, and many a scratch from the brambles. To add

to his terror and distress, he found a pack of seven hounds in full cry

at his heels, and perceived, too late, that he was actually mounted upon

the terrible Belludo!

Away then they went, according to the ancient phrase, "pull devil, pull

friar," down the great avenue, across the Plaza Nueva, along the Zacatin,

around the Vivarrambla--never did huntsman and hound make a more furious

run, or more infernal uproar. In vain did the friar invoke every saint

in the calendar, and the holy Virgin into the bargain; every time he

mentioned a name of the kind it was like a fresh application of the spur,

and made the Belludo bound as high as a house. Through the remainder

of the night was the unlucky Fray Simon carried hither and thither, and

whither he would not, until every bone in his body ached, and he suffered

a loss of leather too grievous to be mentioned. At length the crowing of

a cock gave the signal of returning day. At the sound the goblin steed

wheeled about, and galloped back for his tower. Again he scoured the

Vivarrambla, the Zacatin, the Plaza Nueva, and the avenue of fountains,

the seven dogs yelling, and barking, and leaping up, and snapping at the

heels of the terrified friar. The first streak of day had just appeared

as they reached the tower; here the goblin steed kicked up his heels,

sent the friar a summerset through the air, plunged into the dark vault

followed by the infernal pack, and a profound silence succeeded to the

late deafening clamour.

Was ever so diabolical a trick played off upon a holy friar? A peasant

going to his labours at early dawn found the unfortunate Fray Simon lying

under a fig-tree at the foot of the tower, but so bruised and bedevilled

that he could neither speak nor move. He was conveyed with all care and

tenderness to his cell, and the story went that he had been waylaid and

maltreated by robbers. A day or two elapsed before he recovered the use of

his limbs; he consoled himself, in the meantime, with the thoughts that

though the mule with the treasure had escaped him, he had previously had

some rare pickings at the infidel spoils. His first care on being able to

use his limbs, was to search beneath his pallet, where he had secreted the

myrtle wreath and the leathern pouches of gold extracted from the piety of

dame Sanchez. What was his dismay at finding the wreath, in effect, but a

withered branch of myrtle, and the leathern pouches filled with sand and

gravel!

Fray Simon, with all his chagrin, had the discretion to hold his tongue,

for to betray the secret might draw on him the ridicule of the public and

the punishment of his superior. It was not until many years afterwards,

on his death-bed, that he revealed to his confessor his nocturnal ride on

the Belludo.

Nothing was heard of Lope Sanchez for a long time after his disappearance

from the Alhambra. His memory was always cherished as that of a merry

companion, though it was feared, from the care and melancholy observed

in his conduct shortly before his mysterious departure, that poverty and

distress had driven him to some extremity. Some years afterwards one of

his old companions, an invalid soldier, being at Malaga, was knocked

down and nearly run over by a coach and six. The carriage stopped; an

old gentleman, magnificently dressed, with a bag-wig and sword, stepped

out to assist the poor invalid. What was the astonishment of the latter

to behold in this grand cavalier his old friend Lope Sanchez, who was

actually celebrating the marriage of his daughter Sanchica with one of

the first grandees in the land.

The carriage contained the bridal party. There was Dame Sanchez, now

grown as round as a barrel, and dressed out with feathers and jewels, and

necklaces of pearls, and necklaces of diamonds, and rings on every finger,

altogether a finery of apparel that had not been seen since the days of

Queen Sheba. The little Sanchica had now grown to be a woman, and for

grace and beauty might have been mistaken for a duchess, if not a princess

outright. The bridegroom sat beside her--rather a withered spindle-shanked

little man, but this only proved him to be of the true-blue blood; a

legitimate Spanish grandee being rarely above three cubits in stature.

The match had been of the mother's making.

Riches had not spoiled the heart of honest Lope. He kept his old comrade

with him for several days; feasted him like a king, took him to plays

and bull-fights, and at length sent him away rejoicing, with a big bag

of money for himself, and another to be distributed among his ancient

messmates of the Alhambra.

Lope always gave out that a rich brother had died in America and left

him heir to a copper mine; but the shrewd gossips of the Alhambra insist

that his wealth was all derived from his having discovered the secret

guarded by the two marble nymphs of the Alhambra. It is remarked that

these very discreet statues continue, even unto the present day, with

their eyes fixed most significantly on the same part of the wall; which

leads many to suppose there is still some hidden treasure remaining there

well worthy the attention of the enterprising traveller. Though others,

and particularly all female visitors, regard them with great complacency

as lasting monuments of the fact that women can keep a secret.

[Illustration: _Gate of Elvira._]

[Illustration]

THE CRUSADE OF THE GRAND MASTER OF ALCÁNTARA

In the course of a morning's research among the old chronicles in the

Library of the University, I came upon a little episode in the history

of Granada, so strongly characteristic of the bigot zeal which sometimes

inflamed the Christian enterprises against this splendid but devoted city,

that I was tempted to draw it forth from the parchment-bound volume in

which it lay entombed, and submit it to the reader.

In the year of redemption, 1394, there was a valiant and devout grand

master of Alcántara, named Martin Yañez de Barbudo, who was inflamed

with a vehement desire to serve God, and fight the Moors. Unfortunately

for this brave and pious cavalier, a profound peace existed between the

Christian and Moslem powers. Henry III. had just ascended the throne of

Castile, and Yusef ben Mohammed had succeeded to the throne of Granada,

and both were disposed to continue the peace which had prevailed between

their fathers. The grand master looked with repining at Moorish banners

and weapons, which decorated his castle-hall, trophies of the exploits

of his predecessors; and repined at his fate to exist in a period of such

inglorious tranquillity.

[Illustration]

At length his impatience broke through all bounds, and seeing that he

could find no public war in which to engage, he resolved to carve out a

little war for himself. Such at least is the account given by some ancient

chronicles, though others give the following as the motive for this sudden

resolution to go campaigning.

[Illustration]

As the grand master was one day seated at table with several of his

cavaliers, a man suddenly entered the hall,--tall, meagre, and bony, with

haggard countenance and fiery eye. All recognized him for a hermit, who

had been a soldier in his youth, but now led a life of penitence in a

cave. He advanced to the table and struck upon it with a fist that seemed

of iron. "Cavaliers," said he, "why sit ye here idly, with your weapons

resting against the wall, while the enemies of the faith lord it over the

fairest portion of the land?"

"Holy father, what wouldst thou have us do," asked the grand master,

"seeing the wars are over and our swords bound up by treaties of peace?"

"Listen to my words," replied the hermit. "As I was seated late at night

at the entrance of my cave, contemplating the heavens, I fell into a

reverie, and a wonderful vision was presented to me. I beheld the moon, a

mere crescent, yet luminous as the brightest silver, and it hung in the

heavens over the kingdom of Granada. While I was looking at it, behold

there shot forth from the firmament a blazing star, which, as it went,

drew after it all the stars of heaven; and they assailed the moon and

drove it from the skies; and the whole firmament was filled with the glory

of the blazing star. While mine eyes were yet dazzled by this wondrous

sight, some one stood by me with snowy wings and a shining countenance.

'Oh man of prayer,' said he, 'get thee to the grand master of Alcántara

and tell him of the vision thou hast beheld. He is the blazing star,

destined to drive the crescent, the Moslem emblem, from the land. Let him

boldly draw the sword and continue the good work begun by Pelazo of old,

and victory will assuredly attend his banner.'"

The grand master listened to the hermit as to a messenger from heaven,

and followed his counsel in all things. By his advice he despatched

two of his stoutest warriors, armed _cap-à-pie_, on an embassy to the

Moorish king. They entered the gates of Granada without molestation,

as the nations were at peace; and made their way to the Alhambra, where

they were promptly admitted to the king, who received them in the Hall of

Ambassadors. They delivered their message roundly and hardly. "We come,

O King, from Don Martin Yañez de Barbudo, grand master of Alcántara; who

affirms the faith of Jesus Christ to be true and holy, and that of Mahomet

false and detestable, and he challenges thee to maintain the contrary,

hand to hand, in single combat. Shouldst thou refuse, he offers to combat

with one hundred cavaliers against two hundred; or, in like proportion,

to the number of one thousand, always allowing thy faith a double number

of champions. Remember, O King, that thou canst not refuse this challenge;

since thy prophet, knowing the impossibility of maintaining his doctrines

by argument, has commanded his followers to enforce them with the sword."

[Illustration]

The beard of king Yusef trembled with indignation. "The master of

Alcántara," said he, "is a madman to send such a message, and ye are saucy

knaves to bring it."

So saying, he ordered the ambassadors to be thrown into a dungeon, by way

of giving them a lesson in diplomacy; and they were roughly treated on

their way thither by the populace, who were exasperated at this insult to

their sovereign and their faith.

The grand master of Alcántara could scarcely credit the tidings of the

maltreatment of his messengers; but the hermit rejoiced when they were

repeated to him. "God," said he, "has blinded this infidel king for

his downfall. Since he has sent no reply to thy defiance, consider it

accepted. Marshal thy forces, therefore; march forward to Granada; pause

not until thou seest the gate of Elvira. A miracle will be wrought in thy

favour. There will be a great battle; the enemy will be overthrown; but

not one of thy soldiers will be slain."

The grand master called upon every warrior zealous in the Christian cause

to aid him in this crusade. In a little while three hundred horsemen and

a thousand foot-soldiers rallied under his standard. The horsemen were

veterans, seasoned to battle and well armed; but the infantry were raw

and undisciplined. The victory, however, was to be miraculous; the grand

master was a man of surpassing faith, and knew that the weaker the means

the greater the miracle. He sallied forth confidently, therefore, with

his little army, and the hermit strode ahead, bearing a cross on the end

of a long pole, and beneath it the pennon of the order of Alcántara.

As they approached the city of Cordova they were overtaken by messengers,

spurring in all haste, bearing missives from the Castilian monarch,

forbidding the enterprise. The grand master was a man of a single mind

and a single will; in other words, a man of one idea. "Were I on any other

errand," said he, "I should obey these letters as coming from my lord the

king; but I am sent by a higher power than the king. In compliance with

its commands I have advanced the cross thus far against the infidels;

and it would be treason to the standard of Christ to turn back without

achieving my errand."

[Illustration]

So the trumpets were sounded; the cross was again reared aloft, and the

band of zealots resumed their march. As they passed through the streets of

Cordova the people were amazed at beholding a hermit bearing a cross at

the head of a warlike multitude; but when they learnt that a miraculous

victory was to be effected and Granada destroyed, labourers and artisans

threw by the implements of their handicrafts and joined in the crusade;

while a mercenary rabble followed on with a view of plunder.

A number of cavaliers of rank who lacked faith in the promised miracle,

and dreaded the consequences of this unprovoked irruption into the

country of the Moor, assembled at the bridge of the Guadalquivir and

endeavoured to dissuade the grand master from crossing. He was deaf to

prayers, expostulations, or menaces; his followers were enraged at this

opposition to the cause of the faith; they put an end to the parley by

their clamours; the cross was again reared and borne triumphantly across

the bridge.

[Illustration]

The multitude increased as it proceeded; by the time the grand master had

reached Alcala la Real, which stands on a mountain overlooking the Vega

of Granada, upwards of five thousand men on foot had joined his standard.

At Alcala came forth Alonzo Fernandez de Cordova, Lord of Aguilar, his

brother Diego Fernandez, Marshal of Castile, and other cavaliers of valour

and experience. Placing themselves in the way of the grand master, "What

madness is this, Don Martin?" said they; "the Moorish king has two hundred

thousand foot soldiers and five thousand horse within his walls; what can

you and your handful of cavaliers and your noisy rabble do against such

force? Bethink you of the disasters which have befallen other Christian

commanders who have crossed these rocky borders with ten times your force.

Think, too, of the mischief that will be brought upon this kingdom by

an outrage of the kind committed by a man of your rank and importance, a

grand master of Alcántara. Pause, we entreat you, while the truce is yet

unbroken. Await within the borders the reply of the king of Granada to

your challenge. If he agree to meet you singly, or with champions two or

three, it will be your individual contest, and fight it out in God's name;

if he refuse, you may return home with great honour and the disgrace will

fall upon the Moors."

Several cavaliers, who had hitherto followed the grand master with devoted

zeal, were moved by these expostulations, and suggested to him the policy

of listening to this advice.

"Cavaliers," said he, addressing himself to Alonzo Fernandez de Cordova

and his companions, "I thank you for the counsel you have so kindly

bestowed upon me, and if I were merely in pursuit of individual glory

I might be swayed by it. But I am engaged to achieve a great triumph of

the faith, which God is to effect by miracle through my means. As to you,

cavaliers," turning to those of his followers who had wavered, "if your

hearts fail you, or you repent of having put your hands to this good work,

return, in God's name, and my blessing go with you. For myself, though

I have none to stand by me but this holy hermit, yet will I assuredly

proceed; until I have planted this sacred standard on the walls of

Granada, or perished in the attempt."

"Don Martin Yañez de Barbudo," replied the cavaliers, "we are not men to

turn our backs upon our commander, however rash his enterprise. We spoke

but in caution. Lead on, therefore, and if it be to the death, be assured

to the death we will follow thee."

By this time the common soldiers became impatient. "Forward! forward!"

shouted they. "Forward in the cause of faith." So the grand master gave

signal, the hermit again reared the cross aloft, and they poured down a

defile of the mountain, with solemn chants of triumph.

That night they encamped at the river of Azores, and the next morning,

which was Sunday, crossed the borders. Their first pause was at an

_atalaya_ or solitary tower; built upon a rock; a frontier post to keep a

watch upon the border, and give notice of invasion. It was thence called

_el Torre del Exea_ (the tower of the spy). The grand master halted before

it and summoned its petty garrison to surrender. He was answered by a

shower of stones and arrows, which wounded him in the hand and killed

three of his men.

"How is this, father?" said he to the hermit; "you assured me that not

one of my followers would be slain!"

"True, my son, but I meant in the great battle of the infidel king; what

need is there of miracle to aid in the capture of a petty tower?"

The grand master was satisfied. He ordered wood to be piled against

the door of the tower to burn it down. In the meantime provisions were

unloaded from the sumpter-mules, and the crusaders, withdrawing beyond

bow-shot, sat down on the grass to a repast to strengthen them for the

arduous day's work before them. While thus engaged, they were startled by

the sudden appearance of a great Moorish host. The _atalayas_ had given

the alarm by fire and smoke from the mountain-tops of "an enemy across the

border," and the king of Granada had sallied forth with a great force to

the encounter.

The crusaders, nearly taken by surprise, flew to arms and prepared for

battle. The grand master ordered his three hundred horsemen to dismount

and fight on foot in support of the infantry. The Moors however, charged

so suddenly that they separated the cavaliers from the foot-soldiers

and prevented their uniting. The grand master gave the old war-cry,

"_Santiago!_ _Santiago!_ and close Spain!" He and his knights breasted the

fury of the battle, but were surrounded by a countless host and assailed

with arrows, stones, darts, and arquebuses. Still they fought fearlessly,

and made prodigious slaughter. The hermit mingled in the hottest of the

fight. In one hand he bore the cross, in the other he brandished a sword,

with which he dealt about him like a maniac, slaying several of the enemy,

until he sank to the ground covered with wounds. The grand master saw him

fall, and saw too late the fallacy of his prophecies. Despair, however,

only made him fight the more fiercely, until he also fell overpowered by

numbers. His devoted cavaliers emulated his holy zeal. Not one turned

his back nor asked for mercy; all fought until they fell. As to the

foot-soldiers, many were killed, many were taken prisoners; the residue

escaped to Alcala la Real. When the Moors came to strip the slain, the

wounds of the cavaliers were all found to be in front.

Such was the catastrophe of this fanatic enterprise. The Moors vaunted it

as a decisive proof of the superior sanctity of their faith, and extolled

their king to the skies when he returned in triumph to Granada.

The Alhambra(#49872) · 第 22 / 25 段