CHAPTER XXXIII. LA CORRIVEAU.

Angélique scarcely noticed her brother, except to bid him good-night

when she left him in the vestibule of the mansion. Gathering her gay

robes in her jewelled hand, she darted up the broad stairs to her

own apartment, the same in which she had received Le Gardeur on that

memorable night in which she crossed the Rubicon of her fate.

There was a fixedness in her look and a recklessness in her step that

showed anger and determination. It struck Lizette with a sort of awe, so

that, for once, she did not dare to accost her young mistress with her

usual freedom. The maid opened the door and closed it again without

offering a word, waiting in the anteroom until a summons should come

from her mistress.

Lizette observed that she had thrown herself into a fauteuil, after

hastily casting off her mantle, which lay at her feet. Her long hair

hung loose over her shoulders as it parted from all its combs and

fastenings. She held her hands clasped hard across her forehead, and

stared with fixed eyes upon the fire which burned low on the hearth,

flickering in the depths of the antique fireplace, and occasionally

sending a flash through the room which lit up the pictures on the wall,

seeming to give them life and movement, as if they, too, would gladly

have tempted Angélique to better thoughts. But she noticed them not, and

would not at that moment have endured to look at them.

Angélique had forbidden the lamps to be lighted: it suited her mood to

sit in the half-obscure room, and in truth her thoughts were hard and

cruel, fit only to be brooded over in darkness and alone. She clenched

her hands, and raising them above her head, muttered an oath between her

teeth, exclaiming,--

“Par Dieu! It must be done! It must be done!” She stopped suddenly when

she had said that. “What must be done?” asked she sharply of herself,

and laughed a mocking laugh. “He gave me her life! He did not mean it!

No! The Intendant was treating me like a petted child. He offered me her

life while he refused me a lettre de cachet! The gift was only upon his

false lips, not in his heart! But Bigot shall keep that promise in spite

of himself. There is no other way,--none!”

This was a new world Angélique suddenly found herself in. A world of

guilty thoughts and unresisted temptations, a chaotic world where black,

unscalable rocks, like a circle of the Inferno, hemmed her in on every

side, while devils whispered in her ears the words which gave shape

and substance to her secret wishes for the death of her “rival,” as she

regarded the poor sick girl at Beaumanoir.

How was she to accomplish it? To one unpractised in actual deeds of

wickedness, it was a question not easy to be answered, and a thousand

frightful forms of evil, stalking shapes of death came and went before

her imagination, and she clutched first at one, then at another of

the dire suggestions that came in crowds that overwhelmed her power of

choice.

In despair to find an answer to the question, “What must be done?” she

rose suddenly and rang the bell. The door opened, and the smiling face

and clear eye of Lizette looked in. It was Angélique's last chance, but

it was lost. It was not Lizette she had rung for. Her resolution was

taken.

“My dear mistress!” exclaimed Lizette, “I feared you had fallen asleep.

It is almost day! May I now assist you to undress for bed?” Voluble

Lizette did not always wait to be first spoken to by her mistress.

“No, Lizette, I was not asleep; I do not want to undress; I have much

to do. I have writing to do before I retire; send Fanchon Dodier here.”

Angélique had a forecast that it was necessary to deceive Lizette, who,

without a word, but in no serene humor, went to summon Fanchon to wait

on her mistress.

Fanchon presently came in with a sort of triumph glittering in her black

eye. She had noticed the ill humor of Lizette, but had not the slightest

idea why she had been summoned to wait on Angélique instead of her own

maid. She esteemed it quite an honor, however.

“Fanchon Dodier!” said she, “I have lost my jewels at the ball; I cannot

rest until I find them; you are quicker-witted than Lizette: tell me

what to do to find them, and I will give you a dress fit for a lady.”

Angélique with innate craft knew that her question would bring forth the

hoped-for reply.

Fanchon's eyes dilated with pleasure at such a mark of confidence. “Yes,

my Lady,” replied she, “if I had lost my jewels I should know what to

do. But ladies who can read and write and who have the wisest gentlemen

to give them counsel do not need to seek advice where poor habitan girls

go when in trouble and perplexity.”

“And where is that, Fanchon? Where would you go if in trouble and

perplexity?”

“My Lady, if I had lost all my jewels,”--Fanchon's keen eye noticed that

Angélique had lost none of hers, but she made no remark on it,--“if I

had lost all mine, I should go see my aunt Josephte Dodier. She is the

wisest woman in all St. Valier; if she cannot tell you all you wish to

know, nobody can.”

“What! Dame Josephte Dodier, whom they call La Corriveau? Is she your

aunt?”

Angélique knew very well she was. But it was her cue to pretend

ignorance in order to impose on Fanchon.

“Yes, ill-natured people call her La Corriveau, but she is my aunt,

nevertheless. She is married to my uncle Louis Dodier, but is a lady,

by right of her mother, who came from France, and was once familiar with

all the great dames of the Court. It was a great secret why her mother

left France and came to St. Valier; but I never knew what it was. People

used to shake their heads and cross themselves when speaking of her, as

they do now when speaking of Aunt Josephte, whom they call La Corriveau;

but they tremble when she looks at them with her black, evil eye,

as they call it. She is a terrible woman, is Aunt Josephte! but oh,

Mademoiselle, she can tell you things past, present, and to come! If she

rails at the world, it is because she knows every wicked thing that is

done in it, and the world rails at her in return; but people are afraid

of her all the same.”

“But is it not wicked? Is it not forbidden by the Church to consult a

woman like her, a sorcière?” Angélique took a sort of perverse merit to

herself for arguing against her own resolution.

“Yes, my Lady! but although forbidden by the Church, the girls all

consult her, nevertheless, in their losses and crosses; and many of the

men, too, for she does know what is to happen, and how to do things,

does Aunt Josephte. If the clergy cannot tell a poor girl about her

sweetheart, and how to keep him in hand, why should she not go and

consult La Corriveau, who can?”

“Fanchon, I would not care to consult your aunt. People would laugh at

my consulting La Corriveau, like a simple habitan girl; what would the

world say?”

“But the world need not know, my Lady. Aunt Josephte knows secrets,

they say, that would ruin, burn, and hang half the ladies of Paris. She

learned those terrible secrets from her mother, but she keeps them safe

in those close lips of hers. Not the faintest whisper of one of them has

ever been heard by her nearest neighbor. Indeed, she has no gossips, and

makes no friends, and wants none. Aunt Josephte is a safe confidante, my

Lady, if you wish to consult her.”

“I have heard she is clever, supernatural, terrible, this aunt of

yours! But I could not go to St. Valier for advice and help; I could not

conceal my movements like a plain habitan girl.”

“No, my Lady,” continued Fanchon, “it is not fitting that you should go

to Aunt Josephte. I will bring Aunt Josephte here to you. She will be

charmed to come to the city and serve a lady like you.”

“Well,--no! it is not well, but ill! but I want to recover my jewels, so

go for your aunt, and bring her back with you. And mind, Fanchon!” said

Angélique, lifting a warning finger, “if you utter one word of your

errand to man or beast, or to the very trees of the wayside, I will cut

out your tongue, Fanchon Dodier!”

Fanchon trembled and grew pale at the fierce look of her mistress. “I

will go, my Lady, and I will keep silent as a fish!” faltered the maid.

“Shall I go immediately?”

“Immediately if you will! It is almost day, and you have far to go. I

will send old Gujon the butler to order an Indian canoe for you. I will

not have Canadian boatmen to row you to St. Valier: they would talk you

out of all your errand before you were half-way there. You shall go

to St. Valier by water, and return with La Corriveau by land. Do you

understand? Bring her in to-night, and not before midnight. I will leave

the door ajar for you to enter without noise; you will show her at once

to my apartment, Fanchon! Be wary, and do not delay, and say not a word

to mortal!”

“I will not, my Lady. Not a mouse shall hear us come in!” replied

Fanchon, quite proud now of the secret understanding between herself and

her mistress.

“And again mind that loose tongue of yours! Remember, Fanchon, I will

cut it out as sure as you live if you betray me.”

“Yes, my Lady!” Fanchon's tongue felt somewhat paralyzed under the

threat of Angélique, and she bit it painfully as if to remind it of its

duty.

“You may go now,” said Angélique. “Here is money for you. Give this

piece of gold to La Corriveau as an earnest that I want her. The

canotiers of the St. Lawrence will also require double fare for bringing

La Corriveau over the ferry.”

“No, they rarely venture to charge her anything at all, my Lady,”

replied Fanchon; “to be sure it is not for love, but they are afraid

of her. And yet Antoine La Chance, the boatman, says she is equal to a

Bishop for stirring up piety; and more Ave Marias are repeated when she

is in his boat, than are said by the whole parish on Sunday.”

“I ought to say my Ave Marias, too!” replied Angélique, as Fanchon left

the apartment, “but my mouth is parched and burns up the words of prayer

like a furnace; but that is nothing to the fire in my heart! That girl,

Fanchon Dodier, is not to be trusted, but I have no other messenger

to send for La Corriveau. I must be wary with her, too, and make

her suggest the thing I would have done. My Lady of Beaumanoir!” she

apostrophized in a hard monotone, “your fate does not depend on the

Intendant, as you fondly imagine. Better had he issued the lettre de

cachet than for you to fall into the hands of La Corriveau!”

Daylight now shot into the windows, and the bright rays of the rising

sun streamed full in the face of Angélique. She saw herself reflected in

the large Venetian mirror. Her countenance looked pale, stern, and fixed

as marble. The fire in her eyes startled her with its unearthly glow.

She trembled and turned away from her mirror, and crept to her couch

like a guilty thing, with a feeling as if she was old, haggard, and

doomed to shame for the sake of this Intendant, who cared not for her,

or he would not have driven her to such desperate and wicked courses as

never fell to the lot of a woman before.

“C'est sa faute! C'est sa faute!” exclaimed she, clasping her hands

passionately together. “If she dies, it is his fault, not mine! I prayed

him to banish her, and he would not! C'est sa faute! C'est sa faute!”

Repeating these words Angélique fell into a feverish slumber, broken by

frightful dreams which lasted far on into the day.

The long reign of Louis XIV., full of glories and misfortunes for

France, was marked towards its close by a portentous sign indicative of

corrupt manners and a falling state. Among these, the crimes of secret

poisoning suddenly attained a magnitude which filled the whole nation

with terror and alarm.

Antonio Exili, an Italian, like many other alchemists of that period,

had spent years in search of the philosopher's stone and the elixir

of life. His vain experiments to transmute the baser metals into gold

reduced him to poverty and want. His quest after these secrets had led

him to study deeply the nature and composition of poisons and their

antidotes. He had visited the great universities and other schools of

the continent, finishing his scientific studies under a famous German

chemist named Glaser. But the terrible secret of the agua tofana and of

the poudre de succession, Exili learned from Beatrice Spara, a Sicilian,

with whom he had a liaison, one of those inscrutable beings of the

gentle sex whose lust for pleasure or power is only equalled by the

atrocities they are willing to perpetrate upon all who stand in the way

of their desires or their ambition.

To Beatrice Spara, the secret of this subtle preparation had come

down like an evil inheritance from the ancient Candidas and Saganas of

imperial Rome. In the proud palaces of the Borgias, of the Orsinis, the

Scaligers, the Borroméos, the art of poisoning was preserved among the

last resorts of Machiavellian statecraft; and not only in palaces, but

in streets of Italian cities, in solitary towers and dark recesses of

the Apennines, were still to be found the lost children of science,

skilful compounders of poisons, at once fatal and subtle in their

operation,--poisons which left not the least trace of their presence in

the bodies of their victims, but put on the appearance of other and more

natural causes of death.

Exili, to escape the vengeance of Beatrice Spara, to whom he had proved

a faithless lover, fled from Naples, and brought his deadly knowledge

to Paris, where he soon found congenial spirits to work with him in

preparing the deadly poudre de succession, and the colorless drops of

the aqua tofana.

With all his crafty caution, Exili fell at last under suspicion of

the police for tampering in these forbidden arts. He was arrested, and

thrown into the Bastile, where he became the occupant of the same cell

with Gaudin de St. Croix, a young nobleman of the Court, the lover of

the Marchioness de Brinvilliers, for an intrigue with whom the Count

had been imprisoned. St. Croix learned from Exili, in the Bastile, the

secret of the poudre de succession.

The two men were at last liberated for want of proof of the charges

against them. St. Croix set up a laboratory in his own house, and at

once proceeded to experiment upon the terrible secrets learned from

Exili, and which he revealed to his fair, frail mistress, who, mad to

make herself his wife, saw in these a means to remove every obstacle out

of the way. She poisoned her husband, her father, her brother, and at

last, carried away by a mania for murder, administered on all sides the

fatal poudre de succession, which brought death to house, palace, and

hospital, and filled the capital, nay, the whole kingdom, with suspicion

and terror.

This fatal poison history describes as either a light and almost

impalpable powder, tasteless, colorless, and inodorous, or a liquid

clear as a dewdrop, when in the form of the aqua tofana. It was capable

of causing death either instantaneously or by slow and lingering decline

at the end of a definite number of days, weeks, or even months, as was

desired. Death was not less sure because deferred, and it could be made

to assume the appearance of dumb paralysis, wasting atrophy, or burning

fever, at the discretion of the compounder of the fatal poison.

The ordinary effect of the aqua tofana was immediate death. The poudre

de succession was more slow in killing. It produced in its pure form a

burning heat, like that of a fiery furnace in the chest, the flames of

which, as they consumed the patient, darted out of his eyes, the only

part of the body which seemed to be alive, while the rest was little

more than a dead corpse.

Upon the introduction of this terrible poison into France, Death, like

an invisible spirit of evil, glided silently about the kingdom, creeping

into the closest family circles, seizing everywhere on its helpless

victims. The nearest and dearest relationships of life were no longer

the safe guardians of the domestic hearth. The man who to-day appeared

in the glow of health dropped to-morrow and died the next day. No skill

of the physician was able to save him, or to detect the true cause of

his death, attributing it usually to the false appearances of disease

which it was made to assume.

The victims of the poudre de succession were counted by thousands.

The possession of wealth, a lucrative office, a fair young wife, or a

coveted husband, were sufficient reasons for sudden death to cut off

the holder of these envied blessings. A terrible mistrust pervaded

all classes of society. The husband trembled before his wife, the wife

before her husband, father and son, brother and sister,--kindred and

friends, of all degrees, looked askance and with suspicious eyes upon

one another.

In Paris the terror lasted long. Society was for a while broken up by

cruel suspicions. The meat upon the table remained uneaten, the wine

undrank, men and women procured their own provisions in the market, and

cooked and ate them in their own apartments. Yet was every precaution in

vain. The fatal dust scattered upon the pillow, or a bouquet sprinkled

with the aqua tofana, looking bright and innocent as God's dew upon the

flowers, transmitted death without a warning of danger. Nay, to crown

all summit of wickedness, the bread in the hospitals of the sick, the

meagre tables of the convent, the consecrated host administered by the

priest, and the sacramental wine which he drank himself, all in turn

were poisoned, polluted, damned, by the unseen presence of the manna of

St. Nicholas, as the populace mockingly called the poudre de succession.

The Court took the alarm when a gilded vial of the aqua tofana was

found one day upon the table of the Duchesse de la Vallière, having

been placed there by the hand of some secret rival, in order to

cast suspicion upon the unhappy Louise, and hasten her fall, already

approaching.

The star of Montespan was rising bright in the east, and that of La

Vallière was setting in clouds and darkness in the west. But the King

never distrusted for a moment the truth of La Vallière, the only woman

who ever loved him for his own sake, and he knew it even while he

allowed her to be supplanted by another infinitely less worthy--one

whose hour of triumph came when she saw the broken-hearted Louise throw

aside the velvet and brocade of the Court and put on the sackcloth of

the barefooted and repentant Carmelite.

The King burned with indignation at the insult offered to his mistress,

and was still more alarmed to find the new mysterious death creeping

into the corridors of his palace. He hastily constituted the terrible

Chambre Ardente, a court of supreme criminal jurisdiction, and

commissioned it to search out, try, and burn, without appeal, all

poisoners and secret assassins in the kingdom.

La Regnie, a man of Rhadamanthean justice, as hard of heart as he was

subtle and suspicious, was long baffled, and to his unutterable rage,

set at naught by the indefatigable poisoners who kept all France awake

on its pillows.

History records how Gaudin de St. Croix, the disciple of Exili, while

working in his secret laboratory at the sublimation of the deadly

poison, accidentally dropped the mask of glass which protected his face.

He inhaled the noxious fumes and fell dead by the side of his crucibles.

This event gave Desgrais, captain of the police of Paris, a clue to the

horrors which had so long baffled his pursuit.

The correspondence of St. Croix was seized. His connection with

the Marchioness de Brinvilliers and his relations with Exili were

discovered. Exili was thrown a second time into the Bastile. The

Marchioness was arrested, and put upon her trial before the Chambre

Ardente, where, as recorded in the narrative of her confessor, Pirol,

her ravishing beauty of feature, blue eyes, snow-white skin, and gentle

demeanor won a strong sympathy from the fickle populace of Paris, in

whose eyes her charms of person and manner pleaded hard to extenuate her

unparalleled crimes.

But no power of beauty or fascination of look could move the stern La

Regnie from his judgment. She was pronounced guilty of the death of her

husband, and sentenced first to be tortured and then beheaded and her

body burnt on the Place de Grève, a sentence which was carried out to

the letter. The ashes of the fairest and most wicked dame of the Court

of Lous XIV. were scattered to the four corners of the city which had

been the scene of her unparalleled crimes. The arch-poisoner Exili was

also tried, and condemned to be burnt. The tumbril that bore him to

execution was stopped on its way by the furious rabble, and he was torn

in pieces by them.

For a short time the kingdom breathed freely in fancied security; but

soon the epidemic of sudden as well as lingering deaths from poison

broke out again on all sides. The fatal tree of the knowledge of evil,

seemingly cut down with Exili and St. Croix, had sprouted afresh, like a

upas that could not be destroyed.

The poisoners became more numerous than ever. Following the track of

St. Croix and La Brinvilliers, they carried on the war against

humanity without relaxation. Chief of these was a reputed witch and

fortune-teller named La Voisin, who had studied the infernal secret

under Exili and borne a daughter to the false Italian.

With La Voisin were associated two priests, Le Sage and Le Vigoureux,

who lived with her, and assisted her in her necromantic exhibitions,

which were visited, believed in, and richly rewarded by some of the

foremost people of the Court. These necromantic exhibitions were in

reality a cover to darker crimes.

It was long the popular belief in France, that Cardinal Bonzy got from

La Voisin the means of ridding himself of sundry persons who stood

in the way of his ecclesiastical preferment, or to whom he had to pay

pensions in his quality of Archbishop of Narbonne. The Duchesse de

Bouillon and the Countess of Soissons, mother of the famous Prince

Eugene, were also accused of trafficking with that terrible woman,

and were banished from the kingdom in consequence, while a royal duke,

François de Montmorency, was also suspected of dealings with La Voisin.

The Chambre Ardente struck right and left. Desgrais, chief of the

police, by a crafty ruse, penetrated into the secret circle of La

Voisin, and she, with a crowd of associates, perished in the fires of

the Place de Grève. She left an ill-starred daughter, Marie Exili, to

the blank charity of the streets of Paris, and the possession of many of

the frightful secrets of her mother and of her terrible father.

Marie Exili clung to Paris. She grew up beautiful and profligate; she

coined her rare Italian charms, first into gold and velvet, then into

silver and brocade, and at last into copper and rags. When her charms

faded entirely, she began to practise the forbidden arts of her mother

and father, but without their boldness or long impunity.

She was soon suspected, but receiving timely warning of her danger, from

a high patroness at Court, Marie fled to New France in the disguise of

a paysanne, one of a cargo of unmarried women sent out to the colony on

matrimonial venture, as the custom then was, to furnish wives for the

colonists. Her sole possession was an antique cabinet with its contents,

the only remnant saved from the fortune of her father, Exili.

Marie Exili landed in New France, cursing the Old World which she had

left behind, and bringing as bitter a hatred of the New, which received

her without a shadow of suspicion that under her modest peasant's garb

was concealed the daughter and inheritrix of the black arts of Antonio

Exili and of the sorceress La Voisin.

Marie Exili kept her secret well. She played the ingénue to perfection.

Her straight figure and black eyes having drawn a second glance from

the Sieur Corriveau, a rich habitan of St. Valier, who was looking for

a servant among the crowd of paysannes who had just arrived from France,

he could not escape from the power of their fascination.

He took Marie Exili home with him, and installed her in his household,

where his wife soon died of some inexplicable disease which baffled the

knowledge of both the doctor and the curate, the two wisest men in the

parish. The Sieur Corriveau ended his widowhood by marrying Marie Exili,

and soon died himself, leaving his whole fortune and one daughter, the

image of her mother, to Marie.

Marie Exili, ever in dread of the perquisitions of Desgrais, kept very

quiet in her secluded home on the St. Lawrence, guarding her secret with

a life-long apprehension, and but occasionally and in the darkest ways

practising her deadly skill. She found some compensation and relief for

her suppressed passions in the clinging sympathy of her daughter, Marie

Josephte dit La Corriveau, who worshipped all that was evil in her

mother, and in spite of an occasional reluctance, springing from some

maternal instinct, drew from her every secret of her life. She made

herself mistress of the whole formula of poisoning as taught by her

grandfather Exili, and of the arts of sorcery practised by her wicked

grandmother, La Voisin.

As La Corriveau listened to the tale of the burning of her grandmother

on the Place de Grève, her own soul seemed bathed in the flames which

rose from the faggots, and which to her perverted reason appeared as the

fires of cruel injustice, calling for revenge upon the whole race of the

oppressors of her family, as she regarded the punishers of their crimes.

With such a parentage, and such dark secrets brooding in her bosom,

Marie Josephte, or, as she was commonly called, La Corriveau, had

nothing in common with the simple peasantry among whom she lived.

Years passed over her, youth fled, and La Corriveau still sat in her

house, eating her heart out, silent and solitary. After the death of her

mother, some whispers of hidden treasures known only to herself, a

rumor which she had cunningly set afloat, excited the cupidity of Louis

Dodier, a simple habitan of St. Valier, and drew him into a marriage

with her.

It was a barren union. No child followed, with God's grace in its little

hands, to create a mother's feelings and soften the callous heart of La

Corriveau. She cursed her lot that it was so, and her dry bosom became

an arid spot of desert, tenanted by satyrs and dragons, by every evil

passion of a woman without conscience and void of love.

But La Corriveau had inherited the sharp intellect and Italian

dissimulation of Antonio Exili: she was astute enough to throw a veil

of hypocrisy over the evil eyes which shot like a glance of death from

under the thick black eyebrows.

Her craft was equal to her malice. An occasional deed of alms, done not

for charity's sake, but for ostentation; an adroit deal of cards, or a

horoscope cast to flatter a foolish girl; a word of sympathy, hollow

as a water bubble, but colored with iridescent prettiness, averted

suspicion from the darker traits of her character.

If she was hated, she was also feared by her neighbors, and although

the sign of the cross was made upon the chair whereon she had sat in a

neighbor's house, her visits were not unwelcome, and in the manor-house,

as in the cabin of the woodman, La Corriveau was received, consulted,

rewarded, and oftener thanked than cursed, by her witless dupes.

There was something sublime in the satanic pride with which she carried

with her the terrible secrets of her race, which in her own mind made

her the superior of every one around her, and whom she regarded as

living only by her permission or forbearance.

For human love other than as a degraded menial, to make men the slaves

of her mercenary schemes, La Corriveau cared nothing. She never felt

it, never inspired it. She looked down upon all her sex as the filth

of creation and, like herself, incapable of a chaste feeling or a pure

thought. Every better instinct of her nature had gone out like the flame

of a lamp whose oil is exhausted; love of money remained as dregs at

the bottom of her heart. A deep grudge against mankind, and a secret

pleasure in the misfortunes of others, especially of her own sex, were

her ruling passions.

Her mother, Marie Exili, had died in her bed, warning her daughter not

to dabble in the forbidden arts which she had taught her, but to cling

to her husband and live an honest life as the only means of dying a more

hopeful death than her ancestors.

La Corriveau heard much, but heeded little. The blood of Antonio Exili

and of La Voisin beat too vigorously in her veins to be tamed down by

the feeble whispers of a dying woman who had been weak enough to give

way at last. The death of her mother left La Corriveau free to follow

her own will. The Italian subtlety of her race made her secret and

cautious. She had few personal affronts to avenge, and few temptations

in the simple community where she lived to practise more than the

ordinary arts of a rural fortune-teller, keeping in impenetrable shadow

the darker side of her character as a born sorceress and poisoner.

Fanchon Dodier, in obedience to the order of her mistress, started early

in the day to bear the message entrusted to her for La Corriveau. She

did not cross the river and take the king's highway, the rough though

well-travelled road on the south shore which led to St. Valier.

Angélique was crafty enough amid her impulsiveness to see that it were

better for Fanchon to go down by water and return by land: it lessened

observation, and might be important one day to baffle inquiry. La

Corriveau would serve her for money, but for money also she might

betray her. Angélique resolved to secure her silence by making her the

perpetrator of whatever scheme of wickedness she might devise against

the unsuspecting lady of Beaumanoir. As for Fanchon, she need know

nothing more than Angélique told her as to the object of her mission to

her terrible aunt.

In pursuance of this design, Angélique had already sent for a couple of

Indian canoemen to embark Fanchon at the quay of the Friponne and convey

her to St. Valier.

Half-civilized and wholly-demoralized red men were always to be found

on the beach of Stadacona, as they still called the Batture of the St.

Charles, lounging about in blankets, smoking, playing dice, or drinking

pints or quarts,--as fortune favored them, or a passenger wanted

conveyance in their bark canoes, which they managed with a dexterity

unsurpassed by any boatman that ever put oar or paddle in water, salt or

fresh.

These rough fellows were safe and trusty in their profession. Fanchon

knew them slightly, and felt no fear whatever in seating herself upon

the bear skin which carpeted the bottom of their canoe.

They pushed off at once from the shore, with scarcely a word of reply

to her voluble directions and gesticulations as they went speeding their

canoe down the stream. The turning tide bore them lightly on its bosom,

and they chanted a wild, monotonous refrain as their paddles flashed and

dipped alternately in stream and sunshine;

“Ah! ah! Tenaouich tenaga!

Tenaouich tenaga, ouich ka!”

“They are singing about me, no doubt,” said Fanchon to herself. “I do

not care what people say, they cannot be Christians who speak such a

heathenish jargon as that: it is enough to sink the canoe; but I will

repeat my paternosters and my Ave Marias, seeing they will not converse

with me, and I will pray good St. Anne to give me a safe passage to

St. Valier.” In which pious occupation, as the boatmen continued

their savage song without paying her any attention, Fanchon, with many

interruptions of worldly thoughts, spent the rest of the time she was in

the Indian canoe.

Down past the green hills of the south shore the boatmen steadily plied

their paddles, and kept singing their wild Indian chant. The wooded

slopes of Orleans basked in sunshine as they overlooked the broad

channel through which the canoe sped, and long before meridian the

little bark was turned in to shore and pulled up on the beach of St.

Valier.

Fanchon leaped out without assistance, wetting a foot in so doing, which

somewhat discomposed the good humor she had shown during the voyage. Her

Indian boatmen offered her no help, considering that women were made to

serve men and help themselves, and not to be waited upon by them.

“Not that I wanted to touch one of their savage hands,” muttered

Fanchon, “but they might have offered one assistance! Look there,”

continued she, pulling aside her skirt and showing a very trim foot wet

up to the ankle; “they ought to know the difference between their

red squaws and the white girls of the city. If they are not worth

politeness, WE are. But Indians are only fit to kill Christians or be

killed by them; and you might as well courtesy to a bear in the briers

as to an Indian anywhere.”

The boatmen looked at her foot with supreme indifference, and taking out

their pipes, seated themselves on the edge of their canoe, and began to

smoke.

“You may return to the city,” said she, addressing them sharply; “I pray

to the bon Dieu to strike you white;--it is vain to look for manners

from an Indian! I shall remain in St. Valier, and not return with you.”

“Marry me, be my squaw, Ania?” replied one of the boatmen, with a grim

smile; “the bon Dieu will strike out papooses white, and teach them

manners like palefaces.”

“Ugh! not for all the King's money. What! marry a red Indian, and carry

his pack like Fifine Perotte? I would die first! You are bold indeed,

Paul La Crosse, to mention such a thing to me. Go back to the city! I

would not trust myself again in your canoe. It required courage to do

so at all, but Mademoiselle selected you for my boatmen, not I. I wonder

she did so, when the brothers Ballou, and the prettiest fellows in town,

were idle on the Batture.”

“Ania is niece to the old medicine-woman in the stone wigwam at St.

Valier; going to see her, eh?” asked the other boatman, with a slight

display of curiosity.

“Yes, I am going to visit my aunt Dodier; why should I not? She

has crocks of gold buried in the house, I can tell you that, Pierre

Ceinture!”

“Going to get some from La Corriveau, eh? crocks of gold, eh?” said Paul

La Crosse.

“La Corriveau has medicines, too! get some, eh?” asked Pierre Ceinture.

“I am going neither for gold nor medicines, but to see my aunt, if it

concerns you to know, Pierre Ceinture! which it does not!”

“Mademoiselle des Meloises pay her to go, eh? not going back ever, eh?”

asked the other Indian.

“Mind your own affairs, Paul La Crosse, and I will mind mine!

Mademoiselle des Meloises paid you to bring me to St. Valier, not to ask

me impertinences. That is enough for you! Here is your fare; now you

can return to the Sault au Matelot, and drink yourselves blind with the

money!”

“Very good, that!” replied the Indian. “I like to drink myself blind,

will do it to-night! Like to see me, eh? Better that than go see La

Corriveau! The habitans say she talks with the Devil, and makes the

sickness settle like a fog upon the wigwams of the red men. They say she

can make palefaces die by looking at them! But Indians are too hard

to kill with a look! Fire-water and gun and tomahawk, and fever in the

wigwams, only make the Indians die.”

“Good that something can make you die, for your ill manners! look at my

stocking!” replied Fanchon, with warmth. “If I tell La Corriveau what

you say of her there will be trouble in your wigwam, Pierre Ceinture!”

“Do not do that, Ania!” replied the Indian, crossing himself earnestly;

“do not tell La Corriveau, or she will make an image of wax and call it

Pierre Ceinture, and she will melt it away before a slow fire, and as it

melts my flesh and bones will melt away, too! Do not tell her, Fanchon

Dodier!” The Indian had picked up this piece of superstition from the

white habitans, and, like them, thoroughly believed in the supernatural

powers of La Corriveau.

“Well, leave me! get back to the city, and tell Mademoiselle I arrived

safe at St. Valier,” replied Fanchon, turning to leave them.

The Indians were somewhat taken down by the airs of Fanchon, and they

stood in awe of the far-reaching power of her aunt, from the spell

of whose witchcraft they firmly believed no hiding-place, even in the

deepest woods, could protect them. Merely nodding a farewell to Fanchon,

the Indians silently pushed their canoe into the stream, and, embarking,

returned to the city by the way they came.

A fine breezy upland lay before Fanchon Dodier. Cultivated fields

of corn, and meadows ran down to the shore. A row of white cottages,

forming a loosely connected street, clustered into something like a

village at the point where the parish church stood, at the intersection

of two or three roads, one of which, a narrow green track, but little

worn by the carts of the habitans, led to the stone house of La

Corriveau, the chimney of which was just visible as you lost sight of

the village spire.

In a deep hollow, out of sight of the village church, almost out of

hearing of its little bell, stood the house of La Corriveau, a square,

heavy structure of stone, inconvenient and gloomy, with narrow windows

and an uninviting door. The pine forest touched it on one side, a

brawling stream twisted itself like a live snake half round it on the

other. A plot of green grass, ill kept and deformed, with noxious weeds,

dock, fennel, thistle, and foul stramonium, was surrounded by a rough

wall of loose stones, forming the lawn, such as it was, where, under

a tree, seated in an armchair, was a solitary woman, whom Fanchon

recognized as her aunt, Marie Josephte Dodier, surnamed La Corriveau.

La Corriveau, in feature and person, took after her grand-sire Exili.

She was tall and straight, of a swarthy complexion, black-haired, and

intensely black-eyed. She was not uncomely of feature, nay, had been

handsome, nor was her look at first sight forbidding, especially if she

did not turn upon you those small basilisk eyes of hers, full of fire

and glare as the eyes of a rattlesnake. But truly those thin, cruel lips

of hers never smiled spontaneously, or affected to smile upon you unless

she had an object to gain by assuming a disguise as foreign to her as

light to an angel of darkness.

La Corriveau was dressed in a robe of soft brown stuff, shaped with

a degree of taste and style beyond the garb of her class. Neatness in

dress was the one virtue she had inherited from her mother. Her feet

were small and well-shod, like a lady's, as the envious neighbors used

to say. She never in her life would wear the sabots of the peasant

women, nor go barefoot, as many of them did, about the house. La

Corriveau was vain of her feet, which would have made her fortune, as

she thought with bitterness, anywhere but in St. Valier.

She sat musing in her chair, not noticing the presence of her niece,

who stood for a moment looking and hesitating before accosting her. Her

countenance bore, when she was alone, an expression of malignity which

made Fanchon shudder. A quick, unconscious twitching of the fingers

accompanied her thoughts, as if this weird woman was playing a game of

mora with the evil genius that waited on her. Her grandsire Exili had

the same nervous twitching of his fingers, and the vulgar accused him of

playing at mora with the Devil, who ever accompanied him, they believed.

The lips of La Corriveau moved in unison with her thoughts. She was

giving expression to her habitual contempt for her sex as she crooned

over, in a sufficiently audible voice to reach the ear of Fanchon, a

hateful song of Jean Le Meung on women:

“'Toutes vous êtes, serez ou futes,

De fait ou de volonté putes!'”

“It is not nice to say that, Aunt Marie!” exclaimed Fanchon, coming

forward and embracing La Corriveau, who gave a start on seeing her niece

so unexpectedly before her. “It is not nice, and it is not true!”

“But it is true, Fanchon Dodier! if it be not nice. There is nothing

nice to be said of our sex, except by foolish men! Women know one

another better! But,” continued she, scrutinizing her niece with her

keen black eyes, which seemed to pierce her through and through,

“what ill wind or Satan's errand has brought you to St. Valier to-day,

Fanchon?”

“No ill wind, nor ill errand either, I hope, aunt. I come by command of

my mistress to ask you to go to the city: she is biting her nails off

with impatience to see you on some business.”

“And who is your mistress, who dares to ask La Corriveau to go to the

city at her bidding?”

“Do not be angry, aunt,” replied Fanchon, soothingly. “It was I

counselled her to send for you, and I offered to fetch you. My mistress

is a high lady, who expects to be still higher,--Mademoiselle des

Meloises!

“Mademoiselle Angélique des Meloises,--one hears enough of her! a high

lady indeed! who will be low enough at last! A minx as vain as she is

pretty, who would marry all the men in New France, and kill all the

women, if she could have her way! What in the name of the Sabbat does

she want with La Corriveau?”

“She did not call you names, aunt, and please do not say such things of

her, for you will frighten me away before I tell my errand. Mademoiselle

Angélique sent this piece of gold as earnest-money to prove that she

wants your counsel and advice in an important matter.”

Fanchon untied the corner of her handkerchief, and took from it a broad

shining louis d'or. She placed it in the hand of La Corriveau, whose

long fingers clutched it like the talons of a harpy. Of all the evil

passions of this woman, the greed for money was the most ravenous.

“It is long since I got a piece of gold like that to cross my hand with,

Fanchon!” said she, looking at it admiringly and spitting on it for good

luck.

“There are plenty more where it came from, aunt,” replied Fanchon.

“Mademoiselle could fill your apron with gold every day of the week if

she would: she is to marry the Intendant!”

“Marry the Intendant! ah, indeed! that is why she sends for me so

urgently! I see! Marry the Intendant! She will bestow a pot of gold on

La Corriveau to accomplish that match!”

“Maybe she would, aunt; I would, myself. But it is not that she wishes

to consult you about just now. She lost her jewels at the ball, and

wants your help to find them.”

“Lost her jewels, eh? Did she say you were to tell me that she had lost

her jewels, Fanchon?”

“Yes, aunt, that is what she wants to consult you about,” replied

Fanchon, with simplicity. But the keen perception of La Corriveau saw

that a second purpose lay behind it.

“A likely tale!” muttered she, “that so rich a lady would send for La

Corriveau from St. Valier to find a few jewels! But it will do. I will

go with you to the city: I cannot refuse an invitation like that. Gold

fetches any woman, Fanchon. It fetches me always. It will fetch you,

too, some day, if you are lucky enough to give it the chance.”

“I wish it would fetch me now, aunt; but poor girls who live by service

and wages have small chance to be sent for in that way! We are glad to

get the empty hand without the money. Men are so scarce with this cruel

war, that they might easily have a wife to each finger, were it allowed

by the law. I heard Dame Tremblay say--and I thought her very right--the

Church does not half consider our condition and necessities.”

“Dame Tremblay! the Charming Josephine of Lake Beauport! She who would

have been a witch, and could not: Satan would not have her!” exclaimed

La Corriveau, scornfully. “Is she still housekeeper and bedmaker at

Beaumanoir?”

Fanchon was honest enough to feel rather indignant at this speech.

“Don't speak so of her, aunt; she is not bad. Although I ran away from

her, and took service with Mademoiselle des Meloises, I will not speak

ill of her.”

“Why did you run away from Beaumanoir?” asked La Corriveau.

Fanchon reflected a moment upon the mystery of the lady of Beaumanoir,

and something checked her tongue, as if it were not safe to tell all

she knew to her aunt, who would, moreover, be sure to find out from

Angélique herself as much as her mistress wished her to know.

“I did not like Dame Tremblay, aunt,” replied she; “I preferred to live

with Mademoiselle Angélique. She is a lady, a beauty, who dresses to

surpass any picture in the book of modes from Paris, which I often

looked at on her dressing-table. She allowed me to imitate them, or wear

her cast-off dresses, which were better than any other ladies' new ones.

I have one of them on. Look, aunt!” Fanchon spread out very complacently

the skirt of a pretty blue robe she wore.

La Corriveau nodded her head in a sort of silent approval, and

remarked,--“She is free-handed enough! She gives what costs her nothing,

and takes all she can get, and is, after all, a trollop, like the rest

of us, Fanchon, who would be very good if there were neither men nor

money nor fine clothes in the world, to tempt poor silly women.”

“You do say such nasty things, aunt!” exclaimed Fanchon, flashing with

indignation. “I will hear no more! I am going into the house to see dear

old Uncle Dodier, who has been looking through the window at me for ten

minutes past, and dared not come out to speak to me. You are too hard

on poor old Uncle Dodier, aunt,” said Fanchon, boldly. “If you cannot be

kind to him, why did you marry him?”

“Why, I wanted a husband, and he wanted my money, that was all; and I

got my bargain, and his too, Fanchon!” and the woman laughed savagely.

“I thought people married to be happy, aunt,” replied the girl,

persistently.

“Happy! such folly. Satan yokes people together to bring more sinners

into the world, and supply fresh fuel for his fires.”

“My mistress thinks there is no happiness like a good match,” remarked

Fanchon; “and I think so, too, aunt. I shall never wait the second time

of asking, I assure you, aunt.”

“You are a fool, Fanchon,” said La Corriveau; “but your mistress

deserves to wear the ring of Cleopatra, and to become the mother of

witches and harlots for all time. Why did she really send for me?”

The girl crossed herself, and exclaimed, “God forbid, aunt! my mistress

is not like that!”

La Corriveau spat at the mention of the sacred name. “But it is in her,

Fanchon. It is in all of us! If she is not so already, she will be. But

go into the house and see your foolish uncle, while I go prepare for

my visit. We will set out at once, Fanchon, for business like that of

Angélique des Meloises cannot wait.”

The Golden Dog · 第 33 / 54 章