THE BARONESS DE REIDESEL.

One of the most interesting papers of personal reminiscences, which has

come down to us from Revolutionary times, is the narrative by the

Baroness de Reidesel, wife of the distinguished German, the Baron de

Reidesel, a Major-General in Burgoyne's army of invasion. With all the

truth of a high-minded lady, and the devotion of a true wife and mother,

she accompanied her husband to America, and was present at the

disastrous defeat of Burgoyne at Saratoga. Her story gives us an inside

view of the British camp, and reveals the hardships to which she was

exposed. After the battle of Saratoga she witnessed the British retreat,

and never after could refer to it without weeping—the terrible scene so

affected her. In his rather pretentious "memoirs," General Wilkinson has

engrafted her entire narrative. We give our readers so much of the

interesting document as our space permits. The "women of America" will

peruse it with intense interest. After detailing her experiences up to

the day of battle, (October 7th, 1779,) she proceeds:

"I was at breakfast with my husband and heard that something was

intended. On the same day I expected Generals Burgoyne, Phillips and

Frazer to dine with us. I saw a great movement among the troops; my

husband told me it was merely a reconnoissance, which gave me no

concern, as it often happened. I walked out of the house and met several

Indians in their war-dresses, with guns in their hands. When I asked

them where they were going, they cried out: 'War! war!' meaning that

they were going to battle. This filled me with apprehension, and I had

scarcely got home before I heard reports of cannon and musketry, which

grew louder by degrees, till at last the noise became excessive.

"About four o'clock in the afternoon, instead of the guests whom I

expected, General Frazer was brought on a litter, mortally wounded. The

table, which was already set, was instantly removed, and a bed placed in

its stead for the wounded General. I sat trembling in a corner; the

noise grew louder, and the alarm increased; the thought that my husband

might be brought in, wounded in the same manner, was terrible to me, and

distressed me exceedingly. General Frazer said to the surgeon, '_Tell me

if my wound is mortal; do not flatter me._' The ball had passed through,

his body, and, unhappily for the General, he had eaten a very hearty

breakfast, by which his stomach was distended, and the ball, as the

surgeon said, had passed through it. I heard him often exclaim, with a

sigh, '_Oh fatal ambition! Poor General Burgoyne! Oh! my poor wife!_' He

was asked if he had any request to make, to which he replied, that, '_If

General Burgoyne would permit it, he would like to be buried, at six

o'clock in the evening, on the top of a mountain, in a redoubt which had

been built there._'

"I did not know which way to turn; all the other rooms were full of

sick. Toward evening I saw my husband coming; then I forgot all my

sorrows, and thanked God that he was spared to me. He ate in great

haste, with me and his aid-de-camp, behind the house. We had been told

that we had the advantage over the enemy, but the sorrowful faces I

beheld told a different tale; and before my husband went away he took me

aside, and said every thing was going very badly, and that I must keep

myself in readiness to leave the place, but not to mention it to any

one. I made the pretense that I would move the next morning into my new

house, and had every thing packed up ready.

"Lady Ackland had a tent not far from our house; in this she slept, and

the rest of the day she was in the camp. All of a sudden a man came in

to tell her that her husband was mortally wounded, and taken prisoner.

On hearing this she became very miserable. We comforted her by telling

her that the wound was very slight, and advised her to go over to her

husband, to do which she would certainly obtain permission, and then she

could attend him herself. She was a charming woman, and very fond of

him. I spent much of the night in comforting her, and then went again to

my children, whom I had put to bed.

"I could not go to sleep, as I had General Frazer and all the other

wounded gentlemen in my room, and I was sadly afraid my children would

wake, and by their crying disturb the dying man in his last moments, who

often addressed me and apologized '_for the trouble he gave me_.' About

three o'clock in the morning, I was told that he could not hold out much

longer; I had desired to be informed of the near approach of this sad

crisis, and I then wrapped up my children in their clothes, and went

with them into the room below. About eight o'clock in the morning _he

died_.

"After he was laid out, and his corpse wrapped up in a sheet, we came

again into the room, and had this sorrowful sight before us the whole

day; and, to add to the melancholy scene, almost every moment some

officer of my acquaintance was brought in wounded. The cannonade

commenced again; a retreat was spoken of, but not the smallest motion

was made toward it. About four o'clock in the afternoon, I saw the

house, which had just been built for me, in flames, and the enemy was

now not far off. We knew that General Burgoyne would not refuse the last

request of General Frazer, though, by his acceding to it, an unnecessary

delay was occasioned, by which the inconvenience of the army was much

increased. At six o'clock the corpse was brought out, and we saw all the

Generals attend it to the mountain. The Chaplain, Mr. Brudenell,

performed the funeral service, rendered unusually solemn and awful from

its being accompanied by constant peals of the enemy's artillery. Many

cannon-balls flew close by me, but I had my eyes directed toward the

mountain, where my husband was standing, amidst the fire of the enemy;

and, of course, I could not think of my own danger.

"General Gates afterward said, that, if he had known it had been a

funeral, he would not have permitted it to be fired on.

"As soon as the funeral service was finished, and the grave of General

Frazer closed, an order was issued that the army should retreat. My

calash was prepared, but I would not consent to go before the troops.

Major Harnage, though suffering from his wounds, crept from his bed, as

he did not wish to remain in the hospital, which was left with a flag of

truce. When General Reidesel saw me in the midst of danger, he ordered

my women and children to be brought into the calash, and intimated to me

to depart without delay. I still prayed to remain, but my husband,

knowing my weak side, said, 'Well, then, your children must go, that at

least they may be safe from danger.' I _then_ agreed to enter the calash

with them, and we set off at eight o'clock.

"The retreat was ordered to be conducted with the greatest silence, many

fires were lighted, and several tents left standing; we traveled

continually through the night. At six o'clock in the morning we halted,

which excited the surprise of all; this delay seemed to displease

everybody, for if we could only have made another good march we should

have been in safety. My husband, quite exhausted with fatigue, came into

my calash, and slept for three hours. During that time, Captain Willoe

brought me a bag full of bank notes, and Captain Grismar his elegant

gold watch, a ring, and a purse full of money, which they requested me

to take care of, and which I promised to do, to the utmost of my power.

We again marched, but had scarcely proceeded an hour, before we halted,

as the enemy was in sight; it proved to be only a reconnoitering party

of two hundred men, who might easily have been made prisoners, if

General Burgoyne had given proper orders for the occasion.

"The Indians had now lost their courage, and were departing for their

homes; these people appeared to droop much under adversity, and

especially when they had no prospect of plunder. One of my waiting-women

was in a state of despair, which approached to madness; she cursed and

tore her hair, and when I attempted to reason with her, and to pacify

her, she asked me if I was not grieved at our situation, and on my

saying I was, she tore her hat off her head and let her hair fall over

her face, saying to me, 'It is very easy for you to be composed and

talk; you have your husband with you; I have none, and what remains to

me but the prospect of perishing or losing all I have?' I again bade her

take comfort, and assured her I would make good whatever she might

happen to lose; and I made the same promise to Ellen, my other

waiting-woman, who, though filled with apprehension, made no complaints.

"About evening we arrived at Saratoga; my dress was wet through and

through with rain, and in this state I had to remain the whole night,

having no place to change it; I however got close to a large fire, and

at last lay down on some straw. At this moment General Phillips came up

to me, and I asked him why he had not continued our retreat, as my

husband had promised to cover it, and bring the army through? 'Poor,

dear woman,' said he, 'I wonder how, drenched as you are, you have the

courage still to persevere, and venture further in this kind of weather;

I wish,' continued he, 'you was our commanding General; General Burgoyne

is tired, and means to halt here to-night and give us our supper.'

"On the morning of the 17th, at ten o'clock, General Burgoyne ordered

the retreat to be continued, and caused the handsome houses and mills of

General Schuyler to be burnt; we marched, however, but a short distance,

and then halted. The greatest misery at this time prevailed in the army,

and more than thirty officers came to me, for whom tea and coffee was

prepared, and with whom I shared all my provisions, with which my calash

was in general well supplied, for I had a cook who was an excellent

caterer, and who often in the night crossed small rivers, and foraged on

the inhabitants, bringing in with him sheep, small pigs, and poultry,

for which he very often forgot to pay, though he received good pay from

me so long as I had any, and was ultimately handsomely rewarded. Our

provisions now failed us, for want of proper conduct in the commissary's

department, and I began to despair.

"About two o'clock in the afternoon, we again heard a firing of cannon

and small-arms; instantly all was alarm, and every thing in motion. My

husband told me to go to a house not far off. I immediately seated

myself in my calash, with my children, and drove off; but scarcely had

we reached it before I discovered five or six armed men on the other

side of the Hudson. Instinctively I threw my children down in the

calash, and then concealed myself with them. At this moment the fellows

fired, and wounded an already wounded English soldier, who was behind

me. Poor fellow! I pitied him exceedingly, but at this moment had no

means or power to relieve him.

"A terrible cannonade was commenced by the enemy, against the house in

which I sought to obtain shelter for myself and children, under the

mistaken idea that all the Generals were in it. Alas! it contained none

but wounded and women. We were at last obliged to resort to the cellar

for refuge, and in one corner of this I remained the whole day, my

children sleeping on the earth with their heads in my lap; and in the

same situation I passed a sleepless night. Eleven cannon-balls passed

through the house, and we could distinctly hear them roll away. One poor

soldier who was lying on a table, for the purpose of having his leg

amputated, was struck by a shot, which carried away his other; his

comrades had left him, and when we went to his assistance, we found him

in the corner of a room, into which he had crept, more dead than alive,

scarcely breathing. My reflections on the danger to which my husband was

exposed now agonized me exceedingly, and thoughts of my children, and

the necessity of struggling for their preservation, alone sustained me.

"The ladies of the army who were with me, were Mrs. Harnage, a Mrs.

Kennels, the widow of a Lieutenant who was killed, and the lady of the

commissary. Major Harnage, his wife, and Mrs. Kennels, made a little

room in a corner with curtains to it, and wished to do the same for me,

but I preferred being near the door, in case of fire. Not far off my

women slept, and opposite to us three English officers, who, though

wounded, were determined not to be left behind; one of them was Captain

Green, an aid-de-camp to Major-General Phillips, a very valuable officer

and most agreeable man. They each made me a most sacred promise not to

leave me behind, and, in case of sudden retreat, that they would each of

them take one of my children on his horse; and for myself, one of my

husband's was in constant readiness.

"Our cook, whom I have before mentioned, procured us our meals, but we

were in want of water, and I was often obliged to drink wine, and to

give it to my children. It was the only thing my husband took, which

made our faithful hunter, Rockel, express one day his apprehensions,

that 'the General was weary of his life, or fearful of being taken, as

he drank so much wine.' The constant danger which my husband was in,

kept me in a state of wretchedness; and I asked myself if it was

possible I should be the only happy one, and have my husband spared to

me unhurt, exposed as he was to so many perils. He never entered his

tent, but lay down whole nights by the watch-fires; this alone was

enough to have killed him, the cold was so intense.

"The want of water distressed us much; at length we found a soldier's

wife, who had courage enough to fetch us some from the river, an office

nobody else would undertake, as the Americans shot at every person who

approached it; but out of respect for her sex, they never molested

_her_.

"I now occupied myself through the day in attending to the wounded; I

made them tea and coffee, and often shared my dinner with them, for

which they offered me a thousand expressions of gratitude. One day a

Canadian officer came to our cellar, who had scarcely the power to hold

himself upright, and we concluded he was dying for want of nourishment;

I was happy in offering him my dinner, which strengthened him, and

procured me his friendship. I now undertook the care of Major

Bloomfield, another aid-de-camp of General Phillips; he had received a

musket-ball through both cheeks, which in its course had knocked out

several of his teeth, and cut his tongue; he could hold nothing in his

mouth, the matter which ran from his wound almost choked him, and he was

not able to take any nourishment except a little soup, and something

liquid. We had some Rhenish wine, and in the hope that the acidity of it

would cleanse his wound, I gave him a bottle of it. He took a little now

and then, and with such effect that his cure soon followed: thus I added

another to my stock of friends, and derived a satisfaction which, in the

midst of suffering, served to tranquilize me.

"One day, General Phillips accompanied my husband, at the risk of their

lives, on a visit to us. The General, after having witnessed our

situation, said to him, 'I would not for ten thousand guineas come again

to this place, my heart is almost broken.'

"In this horrid situation we remained six days; a cessation of

hostilities was now spoken of, and eventually took place. A convention

was afterward agreed on; but one day a message was sent to my husband

who had visited me, and was reposing in my bed, to attend a council of

war, where it was proposed to break the convention; but, to my great

joy, the majority were for adhering to it. On the sixteenth, however, my

husband had to repair to his post, and I to my cellar. This day fresh

beef was served out to the officers, who till now had only had salt

provisions, which was very bad for their wounds. The good woman who

brought us water made us an excellent soup of the meat, but I had lost

my appetite, and took nothing but crusts of bread dipped in wine. The

wounded officers, my unfortunate companions, cut off the best bit, and

presented it to me on a plate. I declined eating any thing, but they

contended that it was necessary for me to take nourishment, and declared

they would not touch a morsel till I afforded them the pleasure of

seeing me partake. I could no longer withstand their pressing

invitations, accompanied as they were by assurances of the happiness

they had in offering me the first good thing they had in their power,

and I partook of a repast rendered palatable by the kindness and

good-will of my fellow-sufferers, forgetting for a moment the misery of

our apartment, and the absence of almost every comfort.

"On the 17th of October, the convention was completed. General Burgoyne

and the other Generals waited on the American General Gates; the troops

laid down their arms, and gave themselves up prisoners of war! And now

the good woman who had supplied us with water at the hazard of her life

received the reward of her services; each of us threw a handful of money

into her apron, and she got altogether about twenty guineas. At such a

moment as this how susceptible is the heart of feelings of gratitude!

"My husband sent a message to me, to come over to him with my two

children. I seated myself once more in my dear calash, and then rode

through the American camp. As I passed on, I observed, and this was a

great consolation to me, that no one eyed me with looks of resentment,

but that they all greeted us, and even showed compassion in their

countenances at the sight of a woman with small children. I was, I

confess, afraid to go over to the enemy, as it was quite a new situation

to me. When I drew near the tents, a handsome man approached and met me,

_took my children from the calash, and hugged and kissed them, which

almost affected me to tears_. 'You tremble,' said he, addressing himself

to me; 'be not afraid.' 'No,' I answered, 'you seem so kind and tender

to my children, it inspires me with courage.' He now led me to the tent

of General Gates, where I found Generals Burgoyne and Phillips, who were

on a friendly footing with the former. Burgoyne said to me, 'Never mind;

your sorrows have an end.' I answered him, 'that I should be

reprehensible to have any cares, as he had none; and I was pleased to

see him on such friendly footing with General Gates.' All the Generals

remained to dine with General Gates.

"The same gentleman who received me so kindly, now came and said to me,

'You will be very much embarrassed to eat with all these gentlemen;

_come with your children to my tent, where I will prepare for you a

frugal dinner, and give it with a free will_.' I said, '_You are

certainly a husband and a father, you have showed me so much kindness._'

I now found that he was GENERAL SCHUYLER. He treated me with excellent

smoked tongue, beefsteak, potatoes, and good bread and butter! Never

could I have wished to eat a better dinner; I was content; I saw all

around me were so likewise; and what was better than all, my husband was

out of danger.

"When we had dined, he told me his residence was at Albany, and that

General Burgoyne intended to honor him as his guest, and invited myself

and children to do so likewise. I asked my husband how I should act; he

told me to accept the invitation. As it was two days' journey there, he

advised me to go to a place which was about three hours' ride distant.

General Schuyler had the politeness to send with me a French officer, a

very agreeable man, who commanded the reconnoitering party of which I

have before spoken; and when he had escorted me to the house where I was

to remain, he turned back again.

"Some days after this we arrived at Albany, where we so often wished

ourselves; but we did not enter it as we expected we should—victors! We

were received by the good General Schuyler, his wife and daughters, not

as enemies, but as kind friends; and they treated us with the most

marked attention and politeness, as they did General Burgoyne, who had

caused General Schuyler's beautifully finished house to be burnt. In

fact, they behaved like persons of exalted minds, who determined to bury

all recollections of their own injuries in the contemplation of our

misfortunes. General Burgoyne was struck with General Schuyler's

generosity, and said to him, 'You show me great kindness, though I have

done you much injury.' 'That was the fate of war,' replied the brave

man, 'let us say no more about it.'"

This presents a picture of those trying times upon which it is both

pleasurable and painful to dwell. It outlines General Schuyler as a

noble nature, which is true to history. He was a brave among the

brave—chivalrous as the Cid, gentle as a woman, wise as Solomon. Next to

Greene, he is regarded by those most conversant with the men of the

Revolution, as the column which most sustained Washington in his

gigantic labors; while, as one of those who, after our independence was

won, contributed most toward the reorganization of government and

society. It is agreeable to contemplate such a character, for it

heightens the worship which this generation feels for those who won the

priceless boon of a nation's freedom!

[Illustration:

The Little Sentinel.—_Page_ 7

]

Tales, Traditions and Romance of Border and Revolutionary Times · 第 26 / 48 题