SCENE IV.--VENICE. THE COLUMNS OF ST. MARK. (c).

_Enter_ SHYLOCK, SALARINO, ANTONIO, _and_ GAOLER.

_Shy_, Gaoler, look to him. Tell not me of mercy;--

This is the fool that lends out money gratis;--

Gaoler, look to him.

_Ant_. Hear me yet, good Shylock.

_Shy_. I'll have my bond; speak not against my bond;

I have sworn an oath that I will have my bond:

Thou call'dst me dog, before thou had'st a cause:

But, since I am a dog, beware my fangs:

The duke shall grant me justice.--I do wonder,

Thou naughty gaoler, that thou art so fond[89]

To come abroad with him at his request.

_Ant_. I pray thee, hear me speak.

_Shy_. I'll have my bond; I will not hear thee speak:

I'll have my bond; and therefore speak no more.

I'll not be made a soft and dull-ey'd fool,

To shake the head, relent, and sigh, and yield

To Christian intercessors. Follow not;

I'll have no speaking; I will have my bond.

[_Exit_ SHYLOCK.

_Salar_. It is the most impenetrable cur

That ever kept with men.

_Ant_. Let him alone;

I'll follow him no more with bootless prayers.

He seeks my life.

_Salar_. I am sure the duke

Will never grant this forfeiture to hold.

_Ant_. The duke cannot deny the course of law,[90]

For the commodity that strangers have

With us in Venice, if it be denied,

'Twill much impeach the justice of the state;[91]

Since that the trade and profit of the city

Consisteth of all nations.

Well, gaoler, on:--Pray heaven, Bassanio come

To see me pay his debt, and then I care not.

[_Exeunt_.

FOOTNOTES:

[Footnote 89: _--fond_; _Id est_, foolish.]

Shakespeare's play of the Merchant of Venice Arranged for Representation at the Princess's Theatre, with Historical and Explanatory Notes by Charles Kean, F.S.A. · 第 3 / 4 章