CHAPTER XIII

Two hours later, Aunt Ursul and the minister were already deep in the

forest, away from the creek, on a narrow Indian path, which was as well

the path of the buffalo and the deer. But Pluto, going before the

wanderers, with her broad nose near the ground and her long, restless

tail wagging, did not follow the tracks of buffalo or deer. More than

once she turned away from a fresh track into the woods, every time soon

to return into the path.

"You see now, dominie, how well it is that I went back to fetch the dog

on an occasion like this," said Aunt Ursul. "You were impatient at the

losing of time, but we are well paid for it."

"It was not on account of the delay," replied the minister. "I was

afraid that, in spite of our large circuit, they would guess our

purpose. Both Lambert and Catherine looked at us with an expression

which, as I read it, meant: 'We know what you are up to!'"

"They know nothing," said Aunt Ursul. "Why should I not call out the

dog for my own and my old man's greater security?"

"Because nobody would really believe that you are so disturbed by

fear."

"Well," said Aunt Ursul, "let them think what they please. Without the

dog we should fail, and so let us push on."

"I am not quite sure that we shall so reach our end, Aunt Ursul."

"Are you already tired?"

"I tire not so easily, in such an affair, you know. But who can assure

us that Conrad, in his anger and despondency, has not walked as far as

his feet would carry him, which at last must be farther than we with

our best will can go. And there is another possibility, of which I

think with trembling."

"That my young man has gone over to them?" cried Aunt Ursul, turning so

quickly that the minister, who was close behind, jumped back a step.

"Do you mean that?"

"God forbid!" replied the minister, displeased at Aunt Ursul's

question, and that by its earnestness his opened snuff-box was almost

knocked out of his hand. "But he who lays his hand upon his brother, as

Conrad has done, may also lay his hand upon himself. As far as I know

Conrad, the last will be at least as easy as the first."

"You, however, do not know my young man," said Aunt Ursul earnestly,

and she went on in more quiet tones: "See, dominie, I admit that the

young man, at this moment, does not value his life more than a pine

cone, but, notwithstanding, I would swear that he will sell it dear.

And who shall pay for it? The French and their base Indians. That you

may depend on. And see, dominie, that is also the reason why I am

thoroughly convinced that he has not gone as far as his feet could

carry him, but is somewhere here near by, and is keeping sharp watch

over the house in which his parents lived, whose door-sill he will

never again cross. He may keep his word, but be assured, dominie, if

the enemy get so far they will have to come over his dead body."

Deeply moved, Aunt Ursul was silent. The minister, though not entirely

convinced, thought it prudent not to express his opinion.

So they went on for some time in silence. The dog ran ahead, or out to

one or the other side of the path, at one moment stopping and smelling

up in the air, then again eagerly following a track. Aunt Ursul's

sharp, knowing eyes watched every movement of the animal, and often she

gently said: "Search, Pluto!--that is right, Pluto," more to herself

than to the dog, for she needed little encouragement. The minister kept

his eyes fixed on Aunt Ursul's broad back, and conversed with her when

the path did not require all his attention.

This indeed was often the case, and soon the path became so difficult

for their unaccustomed feet that conversation stopped entirely. Ever

rougher and steeper became the ascent over the great roots of the old

forest pines. Ever more wildly roared the creek among the sharp rocks,

until at length in a deep cleft under overhanging vines it entirely

disappeared from the wanderers. Following the dog, they now turned off

to the right into the woods, and, laboriously going up a few hundred

steps, reached the top of the plateau.

Here the minister, whose strength was nearly exhausted, would gladly

have rested a few moments; but Aunt Ursul, with an expressive look,

pointed to the dog, which with great jumps, as though full of joy, ran

about a pine which stretched up giant-like in the midst of a little

opening.

"There he lay," said Aunt Ursul, almost breathless from excitement and

joy. "Here, in this spot, he lay. Do you see, dominie, the impression

in the moss and the crushed bushes? There also is a torn piece of

paper. Here he put a new load in his rifle. Further, dominie, further.

I would swear that in less than half an hour we will have himself.

Further! Further!"

The energetic woman shoved her rifle, which had slid off by her bending

over, more securely on her shoulder, and took several long steps, as

the dog, which for a moment had stood motionless with raised head

looking into the woods, suddenly, with a loud bark and breaking through

the bushes with great leaps, disappeared in the forest.

"Now, God help us! what then has the beast?" said the minister, coming

up panting.

"Her master," replied Aunt Ursul. "Still!"

Bending her body she stared with great round eyes at the thicket in

which the dog had disappeared. The minister's heart throbbed ready to

burst. He would gladly have taken a pinch of snuff, as he usually did

when peculiarly excited, but Aunt Ursul had laid her hand on his arm,

and her brown fingers pressed harder and harder.

"Still!" said she again, though the minister neither spoke nor stirred.

"Don't you hear anything?"

"No," said the minister.

"But I do."

A peculiar sound, half a call, half a sob, came from her throat. She

let go the arm of the minister and hastened in the same direction the

dog had taken. But she had not yet reached the edge of the opening,

when the bushes separated and Conrad stepped out, accompanied by Pluto,

barking with joy and jumping up against her master. Aunt Ursul could

not or would not check her walk. She threw herself forward on Conrad's

breast, who with strong arms embraced the good aunt, his second mother,

bending his face over her shoulder to conceal the tears streaming from

his eyes.

So the two stood, encircled in each other's arms, and the light of the

evening sun played so beautifully about the handsome picture that the

eyelashes of the minister became moist.

He stepped up gently, and, laying one hand on Conrad's shoulder and the

other on that of his aunt, said heartily: "Here my blessing is not

needed, but I must be permitted to rejoice with you."

"God bless you, dominie!" said Conrad, raising himself up and reaching

out his hand to the worthy man. "This is handsome in you that you have

accompanied aunt. I did not expect you, at least not both of you."

"Yet, Conrad," said Aunt Ursul, interrupting him, "why are you ashamed

to tell the truth? You did expect me!"

"Well, yes," said Conrad.

"And I have brought him along." Aunt Ursul added, "because you know him

from childhood, that he's a good and righteous man; and in such a case

a man can speak better to a man than a poor woman like me, for the

cuckoo knows how it looks in your hard hearts."

Conrad's handsome countenance darkened while his aunt spoke in this

manner. His eyes looked angry from under his sunken eyelashes. However,

he forced himself to speak with apparent calmness, saying: "I thank you

again; but, aunt, and you, dominie, I beg you say nothing about

him--you know whom I mean--and also nothing about her. I can't hear it

and I won't hear it. It may be that I am wrong, but I have taken my

stand and will take the consequences."

"Now," said Aunt Ursul to the minister, "you must open your mouth. For

what else did I bring you along?"

Aunt Ursul was quite angry. She felt a secret sympathy with Conrad, and

had at the same time an obscure feeling that, in his condition, she

would think and speak and act in the same manner. She could say nothing

more, in a case in which her heart sided so painfully with the one who

was in the wrong.

The minister, in his excitement, took one pinch of snuff after the

other. Then he sought unavailingly for the few remaining particles,

closed his box, put it in his pocket, and said: "Conrad, listen quietly

to me a few minutes. I think I can tell you something of which you

have, perhaps, not so earnestly thought. Whether you are wrong in

regard to your brother and the maiden--whom I to-day first learned to

know, and who appears to be a good, brave girl--or not, I will not

decide, nor will I examine into the matter. I have never been married,

nor, so far as I know, in love, but once, and that so long ago that it

may well be that I do not understand such things. But, Conrad, there

are brothers whom we cannot renounce. There are father's houses which

must be sacred to us under all circumstances. In the one case we are of

the same lineage; in the other it is our home-land. On this account, to

us driven away and thrust out--to us pressed down and shaken together

by strangers in a strange land--must those relatives who are still

left--must the country of our new home, be twice and thrice holy. And

there is nothing, Conrad, that can release us from this duty; no strife

with a brother, no wish to have a wife, no rights as to mine and thine,

for here there is no mine and thine, but only _our_, as in the prayer

we offer to God in whom we all believe. I know well, Conrad, that this

feeling of holy duty has not died out of your heart; that, on the other

hand, you will in your own way satisfy it. But, Conrad, your way is not

a good one, even were you determined, as we all suppose, to sacrifice

your life. I tell you, Conrad, God will not accept the offering. He

will reject it, as he did Cain's sacrifice, and your precious blood

will run down into the sand useless and unhonored."

The minister's deep voice had an unusually solemn tone, in this forest

stillness; and as he now, on account of his emotion, which beautifully

illuminated his plain face, was silent a few moments, it roared through

the branches of the giant pines as if God himself and not a man had

spoken.

So at least it seemed to good Aunt Ursul, and the same feeling was able

also to touch the wild and perverse heart of Conrad. His broad breast

rose and fell powerfully; his face had a peculiar, constrained

expression; his eyes were fixed on the ground, and his strong hands,

which grasped the barrel of his gun, trembled.

The minister began anew: "Your precious blood--I say, Conrad, precious,

as all human blood is precious, but doubly precious in the hour of

danger, thrice precious when it flows in the veins of a man to whom the

God of all has given the power to be the protection and defense of

those nearest to him. Moreover, Conrad, to whom much is given, of him

shall much be required. The rest of us are only like soldiers in rank

and file, and we need not be ashamed of it. But you are looked upon as

holding a more important position, and I need only to mention it so

that you may return to yourself. You will not shrink from a task that

you and you only of us all are fitted for. Nicolas Herkimer has learned

that negotiations are taking place between our enemies and the Oneidas;

that they are only delaying their attack until a treaty is concluded,

in order that then they may fall upon us with resistless power. You

know that our holding of the Oneidas will secure to us the other

nations on the lakes. You know that thus far they have been a wall to

us behind which we felt measurably secure. You have lived for years

with the Oneidas. You speak their language; you are highly respected by

them; you know the way to their hearts. Now then, Conrad, it is the

wish and will of Herkimer, our captain, that you go at once to them,

and in his name, and in that of the governor, assure them of the

yielding of all points lately in controversy between them and the

government to their satisfaction, and according to their own views, if

they will abide by the old protection and alliance which they entered

into with us--yes, if they only will not take part against us in the

present war. You notice and understand the proposition, so that I, a

man little accustomed to such things, need not go into particulars. I

now ask you, Conrad Sternberg, will you, as is your bounden duty, carry

out the orders of our captain?"

"It is too late," said Conrad, with broken voice.

"Why too late?"

"What you fear has already taken place. The Oneidas have joined the

French and the Onondagas. This morning--yes, an hour ago--I could yet

have gone to them unobserved to bring about what you propose. Now it is

impossible."

"How do you know it, Conrad?" asked the minister and Aunt Ursul, as if

out of the same mouth.

"Come," said Conrad.

He hung his rifle over his shoulder, and now walked before them both

diagonally through the forest, which was constantly becoming lighter

until the tall trees stood singly among the low bushes. Here he moved

carefully in a bent posture and indicated to the two by signs that they

should follow his example. At last he fell on his knees, bent a couple

of bushes slowly apart, and winked to the others to come up in the same

way. They did so, and looked through the opening, as through a little

window for observation in a door, on an unusual spectacle.

Beneath them, at the foot of the steep mass of rocks on the edge of

which they were, there spread out a broad, meadow-like valley, which on

the opposite side was encircled by precipitous, wood-covered rocks, and

through it in many windings a creek gently ran. On the bank of the

creek next to them there was a space covered with small, canvas-walled

tents and lodges, standing without order. Between the tents and lodges

there burned a couple of dozen fires whose rising smoke, glowing in the

evening sun, spread out above in a dark cloud, through which the scene

below looked more phantasmal. There was a mass of people in active

movement--French, some regulars and some volunteers, many without any

distinctive mark--and, in greater number, Indians, whose half-naked

bodies, adorned with variously colored war-paint, shone in the light of

the sun. The groups on the bank of the creek stood close together, and

it was not difficult to discover the reason. On the other side, the

band of Indians there gathered must have arrived recently. Some were

engaged in putting up their wigwams, others were kindling fires. The

most of them, however, stood at the edge of the creek talking with

those on the other side. The creek, of moderate breadth, had washed out

for itself a deep bed in the meadow-land, with steep sides. They could

not well come together without bridges, and these were hastily made for

the occasion with tree-trunks, while here and there the willful or

eager swam across, or, trying to jump across and in most cases falling

short, occasioned every time shouts of laughter among those looking on.

With beating hearts Aunt Ursul and the minister in succession observed

the spectacle which had to them such a terrible meaning. Then following

Conrad's whispered request, they withdrew as carefully as they had

crept up, back through the bushes into the woods.

"How many are there?" asked Aunt Ursul.

"Four hundred besides the Oneidas," replied Conrad. "The Oneidas are

quite as strong, if they allow all their warriors to be called into the

field. I have just counted two hundred and fifty. Anyhow, the others

will follow, otherwise they would find no preparations for the night."

"But will they go on at once?" asked Aunt Ursul.

"Certainly, for they know that the hours are precious. So you will

doubtless by to-morrow noon have them on your necks."

"_You_?" said the minister impressively. "You should say '_We_,'

Conrad."

Conrad did not answer, but went silently and without turning into the

border of the woods far enough from the edge of the plateau to prevent

their being seen. After going about two hundred steps they came to a

place where there was a deep ravine, which led from the heights above

by a sort of natural rock-stairs into the valley. Above, where the

stairs opened on the plateau, there was a narrow, deep-cut path

entirely blocked by a cunningly devised obstruction of tree-trunks,

stones and brush. Other stones, some of them very large, were pushed so

close to the sides of the ditch that with a lever, or perhaps even with

the foot, they could be slid of! on those coming up the path. It looked

as if a dozen strong men must have labored for days to perform such a

work. Conrad's giant strength accomplished it in a few hours.

"Here," said he, turning to his companions with his peculiar laugh,

"here I intended to wait until the last stone had been thrown off and

my last cartridge had been shot."

"And then?" asked Aunt Ursul.

"Break in two my rifle on the head of the first one that should come up

into the narrow path."

"And now?" asked the minister, seizing the hand of the wild man; "and

now, Conrad?"

"Now I will carry out the orders of Herkimer."

"For God's sake!" cried Aunt Ursul. "It would clearly be your

destruction; the Onondagas, your enemies, would pull you to pieces!"

"Hardly," replied Conrad. "The Oneidas would not consent to it--at

least without quarreling and strife. By this means already much would

be gained, and thus I would keep them back longer than if I opposed

them here, where I would in a few hours be killed. But I hope it will

come out better. I would already have gone over to the Oneidas this

morning, when they lay in the woods, but I had nothing to offer them.

Now this is different. Perhaps I may be able to talk them over. At

least I will try. Goodbye, both of you."

He reached out his hands to them. Aunt Ursul threw herself into his

arms as though she would not again let her beloved young man be

separated from her; but Conrad, with gentle force, freed himself and

said:

"There is not a minute to be lost. I must make a wide circuit in order

to come from the other side into the valley, and you have a long

journey. The dog I shall take along. She can be of no use to you on the

way home. Can you find the way without her, aunt? Now then good-bye;

good-bye all!"

"In the hope of again seeing you," said the minister.

Conrad's face was convulsed for a moment. "As God will," he answered,

in subdued tones.

The next minute they two were alone. For a moment they heard his

retreating steps. Then all was still.

"We shall not see him again," said Aunt Ursul.

"We _shall_ see him again," said the minister, looking at the purple

clouds shining through the branches. "God helps the courageous."

"Then he will help him," said Aunt Ursul. "A more courageous heart than

that of my young man beats in no human breast. God be gracious to him!"

"Amen!" said the minister.

They turned back on their homeward journey, back through the primitive

forest, over which now the evening shadows were fast gathering.

The German Pioneers: A Tale of the Mohawk · 第 13 / 16 章