CHAPTER XVII.

CONDITION OF THE ITALIANS IN MONTEVIDEO, AND

ELSEWHERE—MY WISHES AND DESIGNS FOR THEIR BENEFIT—IN

COMMAND OF THE "CONSTITUCION"—AT MARTIN GARCIA—A BATTLE

WITH THE ENEMY—PROVIDENTIAL RESULTS—PROCEED TO BAJADO—AT

CERITO—ANOTHER FIGHT—CAVALLO-QUATTIA —LOW WATER—JOIN THE

REPUBLICAN FLOTILLA—LABORS AND DIFFICULTIES.

There were many Italians in Montevideo, whose condition and feelings I

soon learned to appreciate. They were regarded with scorn by many of the

other foreign residents, especially the French, who were in much greater

numbers, and seemed to take pleasure in humiliating my poor and injured

countrymen.

This was not the first case, though one of the most marked and

unrighteous, in which the wronged and suffering party were made to bear

the reproach of those very traits of character displayed by their strong

and false-hearted conquerors. In exile and poverty, under the bitter and

hourly personal experience of their national misfortunes, and reproached

by the world with having brought them upon themselves, the Italians in

South America were depressed and disheartened by their gloomy

recollections, their present sorrows and their cloudy future. Many of

them were occupying themselves with such labors and business as they

could find or invent, to obtain the means of subsistence, and laying the

foundations of the fortunes which they have since accumulated by

industry and economy; but few formed any sanguine expectations of

gaining that distinction for military prowess, which the more numerous

and vaunting Frenchmen around them then arrogated to themselves. I,

however, ere long, began to indulge in more daring anticipations; and

the sequel will show the results.

I resolved to find employment for some of them, and to raise the courage

and hopes of all, and at the same time to prepare them for future

service as soldiers in Italy, by bringing them into the service which

was offered to myself. My progress and success will be seen in the

following chapters.

On my entering the service of the Oriental Republic, I received the

command of the sloop of war "Constitucion." The Oriental squadron was

under the command of Colonel Cahe; the enemy under the orders of General

Brown. Several battles had taken place, but with results of but little

consequence. At the same time a man named Vidal was appointed Minister

General of the Republic,—a person of unfortunate and despicable memory.

One of his first and most fatal steps was, to gain the dislike of the

squadron, which proved highly injurious to its condition, which had cost

the Republic immense sums, and which, if it had been cherished as it

might then have been, would have established a marked preëminence in the

Rio de la Plata, but which was completely ruined, by selling the vessels

at shamefully low prices.

I proceeded up the river with the vessels. We had an engagement with the

batteries of Martin Garcia, which are situated near the confluence of

the two great rivers Paraná and Uruguay, near which I had to pass, as

there was no other channel for large vessels. I had several killed and

wounded, and passed on. Among the dead was the brave Italian officer,

Pocaroba, whose head was taken off by a cannon shot.

Three miles beyond Martin Garcia, the Constitucion was careened, but

unfortunately at a time when the tide was falling; and it cost an

immense amount of labor to get her afloat again. It was only due to the

most persevering labor, that the flotilla was saved from being lost in

those dangerous circumstances. While employed in removing heavy articles

on board the Procida, the enemy's squadron appeared on the other side of

the island, approaching under full sail. I was thus placed in a terrible

condition,—the larger of my vessels lying on the sand, and deprived of

her heaviest guns, which were placed in the Procida; the Procida being

in consequence useless; and no vessel remaining except the Terceira,

whose brave commander was near me with the greater part of his crew,

assisting in his work.

In the meantime the enemy moved on proudly, presenting a superb sight,

and hailed by the acclamations of the troops on the island, assured of

victory, with seven strong ships of war. But I felt no despair—a feeling

which I have never known. The cause I have never pretended to give. I

did not think of my life at that moment; that appeared to me of little

value: but it seemed that dying would not save honor, and it was

impossible to fight in my position. Providence extended his hand over my

destiny, and I desired no other. The ship of the Admiral grounded near

the island; his pride was humbled, and the Republicans were safe. The

enemy's misfortune redoubled their alacrity; in a few hours the

Constitucion was afloat, and received her guns and loading. "Misfortunes

never come single," says the proverb. A very thick fog concealed us, and

everything we did, from the eyes of the enemy; and favored us greatly,

by preventing them from knowing which way we went. This was of the

greatest advantage: for, when the Imperialists got their ships under

way, being ignorant of the direction we had taken, they sailed to pursue

us, and went up the Uruguay, which we had not entered, and they

consequently lost many days before they learned our course.

In the meantime I had entered the Paraná, under cover of the fog and

with the favor of the wind. I had the direction of the whole operation,

and must pronounce it one of the most arduous of my life. But certainly,

in that day, the pleasure afforded by the escape from that imminent

danger, and the solicitude caused by reflecting on the greatness of the

enterprise were embittered by the stupor and disaffection of my

companions, who until that moment had believed they were going to the

Uruguay. All declared that they were unacquainted with the Paraná, and

that they refused all responsibility from that moment. Responsibility

was of little importance to me; but something was to be done in some way

or other. After a few inquiries, one man confessed that he knew a little

of the river, but that he was confused by his fears; however, he was

soon able to collect himself, and proved useful. The wind favoring, we

soon arrived near San Nicolas, the first town in the Argentine

territory, which is situated on the right shore of the river. There we

found a few merchant vessels, which were wanted for transports and other

service, and, in a night expedition with launches, both were obtained.

An Austrian, named Antonio, who had been trading for a long time in the

Paraná, was among the prisoners, and he rendered important services in

the voyage.

Proceeding up the river, we met with no obstacle until we reached

Bajada, where was the army of Ouribes. I operated in the transit. Some

landed to find fresh provisions, which consisted chiefly of oxen, in

which they were opposed by the inhabitants, and some troops of cavalry

stationed there to guard the shore. Several partial engagements took

place on that account—with some advantages and losses, sometimes on one

side and sometimes on the other—in one of which I had the great

affliction of losing the brave Italian officer, Lalberga di Leone, a

youth of surprising valor and of most promising genius. Another

monument, therefore, was demanded for another son of the land of

misfortune, who, like so many more, had hoped to shed his blood for the

redemption of his country.

At Bajada, the capital of Entre Rios, where the army of Ouribes was

stationed, I found the most formidable preparations on my arrival; and a

battle seemed at first inevitable: but the wind being favorable, and we

being able to pass at a considerable distance from the enemy's

batteries, but little effect was produced by the heavy cannonade which

was made by them. At Las Conchas, a few miles above La Bajada, I

effected a landing by night, which procured me fourteen oxen, in spite

of strong opposition made by the enemy. My men fought with great

bravery. The enemy's artillery followed the coast, and profiting by the

contrary wind and the narrowness of the river, cannonaded us whenever

they could. At Cerito, a position on the left bank of the stream, they

established a battery of six guns. The wind was favorable, but light;

and at that point, on account of the crookedness of the river, our

vessels had to sail in face of them, so that it was necessary to go

about two miles under a battery, which was as if suspended over our

heads. A resolute battle was fought at that place. The greater part of

my men seemed unable to rise, and did not show themselves. The others,

at their guns, fought and labored with great alacrity. It should be

remembered that the enemy belonged to a party rendered proud by their

victory, who soon after conquered, at Arroyo Grande, the two combined

armies of Montevideo and Corrientes. Every obstacle was overcome with

very little loss; and after having stopped all the enemy's fire, and

dismounted several pieces of artillery, a number of merchant vessels,

coming from Corrientes and Paraguay, which had been placed under the

protection of the enemy's battery, fell into the power of the

Republicans with very little trouble. Those prizes supplied us with

provisions and means of all kinds.

We then proceeded on our arduous voyage up the river. The enemy watched

us in order to throw obstacles in our way; but we arrived at

Cavallo-quattia, (or the White Horse,) where we joined the Argentine

flotilla, composed of two large launches and a balandra armed as a

war-vessel. We were thus supplied with some fresh provisions, so that

our condition was much improved. We had good and experienced men, but a

reinforcement was agreeable enough, especially in its effects on the

habits of our men. Having thus proceeded as far as the Brava coast, we

were obliged to stop on account of the shallow water, the difference of

which, with the draft of the Constitucion, was four palms. These

difficulties began to excite some suspicions in my mind, concerning the

final result of the expedition. I had no doubt that the enemy would do

their utmost to defeat it; for if it should arrive at Corrientes the

injury would have been very great to the enemy, by the Republicans

having command of an intermediate part of the river, by holding an

intermediate position between the interior provinces, the Paraguay and

the capital of the Argentine confederation. It would have been a kind of

nest of corsairs, to infest and destroy the enemy's commerce.

The enemy accordingly resorted to every measure for our ruin; and they

were greatly favored by the want of water in the river, which was

altogether unexampled for half a century, according to the declaration

of Governor Ferri, of Corrientes. It being impossible to proceed

further, I determined to put the flotilla in the best possible state for

resistance. From the left bank of the Paraná, where the depth of water

was greatest, I drew a line of vessels, beginning with a merchant

_yate_, in which were placed four guns; the Terceira in the middle, and

the Constitucion on the right wing, thus forming a row, at right angles

to the shore, and presenting to the enemy all the force possible.

------------------------------------------------------------------------

The Life of General Garibaldi Translated from his private papers; with the history of his splendid exploits in Rome, Lombardy, Sicily and Naples, to the present time. · 第 17 / 34 章