CHAPTER X.

DISCONTENT OF THE PEOPLE OF ST. CATHERINE'S —REVOLT

AT JAMAICA—ATTACK ON THAT TOWN—CONDUCT OF THE

TROOPS—RETREAT TO THE LAGOON—PURSUED—THE IMPERIALISTS

GAINING STRENGTH—COL. TERCEIRA'S EXPEDITION AGAINST

MELLO—OUR DISASTER—RALLY.

Changes were expected to take place at Laguna on the approach of the

enemy, who were very strong on land; and little good-will shown by St.

Catherine's induced some of the towns to rise against the Republican

authority. Among these was the town of Jamaica, a place situated at the

extremity of the lake. Canabarro gave me a peremptory charge to reduce

it, and, as a punishment, to sack it. The garrison had made preparations

for defence towards the water; but I landed at the distance of three

miles, and attacked them unexpectedly from the mountains. The garrison

being discomfited and put to flight, the troops under my command were

soon in possession of the town. I wish, for myself, and for every other

person who has not forgotten to be a man, to be exempt from the

necessity of witnessing the sack of a town. A long and minute

description would not be sufficient to give a just idea of the baseness

and wickedness of such a deed. May God save me from such a spectacle

hereafter! I never spent a day of such wretchedness and in such

lamentation. I was filled with horror; and the fatigue I endured in

restraining personal violence was excessive. As for preventing robbery,

that was impossible. A terrible state of disorder prevailed. The

authority of a commander availed nothing; nor could all the exertions

made by myself and a few officers control their unbridled cupidity. It

had no effect to threaten them that the enemy would return to the fight

in much greater numbers, and if they should take them by surprise,

disbanded and intoxicated, would make a sacrifice of them,—though that

was true to the letter. Nothing would prevent them from engaging in a

general scene of pillage. The town, though small, unfortunately

contained a vast quantity of spirits; and drunkenness soon became

general. The men who were with me were new levies, whom I did not know,

and wholly undisciplined. I am sure that if even fifty of the enemy had

appeared, in those circumstances, we should have been lost.

After a long time, by threats, blows, and some wounds, those wild beasts

were marched out and embarked; several pipes of spirits were shipped for

the division, and we returned to the Lagoon, while the Republican

vanguard was retiring before the enemy, who were advancing with

celerity, and very strong.

When we reached the Lagoon, we took the baggage across to the right

shore.

That day I had much to do; for, if the men were not very numerous, there

were many embarrassments, and many horses to be taken care of. And

besides, the outlet of the Lagoon was narrow at the entrance, the

current was strong, and when this was not found, the shores were not

distant. I had to labor, therefore, from morning until near noon, to get

the division over, and then stood near the bar to observe the enemy's

vessels, which were advancing in combination with the land forces with a

great number of troops on board. Before ascending the mountain, I had

already sent information to the General that the enemy were preparing to

force the passage of the bar, having been able to discover the enemy's

vessels while I was effecting the transport. Having reached the other

side, I satisfied myself of the fact. The enemy had twenty-two vessels,

all adapted to the entrance. I then repeated the message; but either the

General was doubtful, or his men wanted to eat or to rest. The fact was,

that not a man arrived in time to assist in operating at the point where

our infantry had been posted, and where we might have made great havoc

with the enemy. Resistance was made by the battery situated on the

eastern point, commanded by the brave Captain Capotto; but, in

consequence of the want of practice on the part of the cannoniers, very

little damage was done. The same result was experienced by the three

vessels under my command, the crews of which were very small, many of

the men that day being on land; and thus some would rest, and others

would not expose themselves to the tremendous battle which was

preparing. I was at my post in the Rio Pardo; and my wife, the

incomparable Anita, fired the first shot, putting the match to the gun

with her own hand, and animating with her voice the timid and the

hesitating.

The battle was short, but a murderous one. Not many were killed, because

very few were on board; but I was the only officer in the three vessels

left alive. All the enemy's squadron entered, making a tremendous fire,

favored by the wind and the current flowing in, by which their velocity

was much increased, and anchored at the distance of a cannon-shot from

our vessels, still keeping up their cannonade. I asked Canabarro for men

to continue the battle; but received, in answer, an order to destroy the

vessels and retire, with all the remainder that could be landed. I had

sent Anna with the message, directing her to remain on shore; but she

returned on board with the answer, showing a coolness and courage which

excited my astonishment and highest admiration. To her boldness and

exertions was due the saving of the ammunition, which was safely landed.

When this was effected, I remained alone on board, having yet to perform

the last act of setting the little flotilla on fire. The enemy still

continued their severe cannonade. I had to contemplate a terrible

spectacle on every vessel, as I visited them all in succession, the

decks being strewn with the dead. Captain Enrique, of the Taparica, from

Laguna, was found shot through the breast with a grape shot; Griggs,

commander of the Cassapava, had been cut in two by a shot, and his trunk

was standing against the bulwarks, his face retaining its natural

rubicund look, so that he seemed as if living. A few moments afterwards

their bodies were sunk in the water: those victims of the empire were

lost to human sight.

Night came on, as I collected the survivors, and marched behind the

division, on the retreat for Rio Grande, by the same road which they had

trodden a few months before, with their hearts filled with hope and

confident of victory.

Among the many sufferings of my stormy life, I have not been without

happy moments; and among them, I count that in which, at the head of the

few men remaining to me after numerous conflicts, and who had gained the

character of bravery, I first mounted, and commenced my march, with my

wife at my side, in a career which had always attractions for me, even

greater than that of the sea. It seemed to me of little importance that

my entire property was that which I carried, and that I was in the

service of a poor republic, unable to pay anybody. I had a sabre and a

carbine, which I carried on the front of my saddle. My wife was my

treasure, and no less fervent in the cause of the people than myself;

and she looked upon battles as an amusement, and the inconveniences of a

life in the field as a pastime. Then, whatever might happen, I was

looked upon with smiles; and the more wild the extensive and desert

American plains appeared, the more beautiful and delightful they seemed

to our eyes. I thought myself in the performance of my duty, in

encountering and overcoming the dangers to which I exposed myself, as

the object I had in view was the good of men who needed my aid.

We reached Las Torres, the boundary of the two neighboring provinces,

where we established our camp. The enemy contented themselves with being

masters of the Lagoon, and did not proceed beyond. But, in combination

with the division of Andrea, the division of Acunha advanced by the

Serra, having recently come from the province of St. Paul, and being on

the way for the Cima da Serra, (meaning the top of the mountains,) a

department belonging to Rio Grande. The Serrans, overwhelmed by a

superior force, asked assistance of General Canabarro; and he arranged

an expedition for their aid, under the command of General Terceira. I,

with my companions, formed a part of it; and, having joined the Serrans,

who were under Colonel Acunha, we completely beat that division at Santa

Victoria. The General was lost in the river Pelotas, and the greater

part of his troops were made prisoners.

That victory brought the three provinces of Lages, Vaccaria, and Cima da

Serra, under the republic; and, a few days after, the conquerors entered

Lages in triumph.

In the meantime the invasion by the Imperialists had restored their

party to power in the province of Missiones; and Colonel Mello, the

Imperial General, had increased his corps in that province to about five

hundred men. General Bento Manuel, who was to have fought him, was

unable, because he had retreated; and he contented himself with sending

Lieutenant-Colonel Portinhos in pursuit of Mello, who was marching in

the direction of San Pablo. The position in which I was then placed gave

us an opportunity not only to oppose Mello, but also to exterminate his

force. But such was not the event.

Colonel Terceira being uncertain whether the enemy would come by

Vaccaria, or by the Caritibani, divided his forces into two, sending

Colonel Aranha, with the good cavalry of the Serra, to Vaccaria, and

marching towards the Caritibani with the infantry, and a part of the

cavalry, chiefly composed of prisoners. It was by that point that the

enemy approached. This division of the forces proved fatal. Their recent

victory, the ardent feelings of the corps, and the information received

concerning the enemy, which represented their numbers and spirit as less

than they really were, led to their despising them too much.

After a three days' march we reached Caritibani, and went round by the

pass of Maromba, by which it was supposed the enemy would march. Guards

were placed in the Pass, and at other points, where they were thought

necessary. Towards midnight the guards at the pass were attacked, and

compelled to retreat, so that they had scarcely time to escape after

firing a few shots. From that moment until the break of day, the

Republican troops stood ready for action; and it was not long after that

hour that the enemy appeared, having crossed the river with their whole

force, and drawn up near it ready for action.

Any other officer than Terceira, on seeing their superiority, would have

hastened to effect a junction with the column of Aranha, and would have

occupied the enemy until he could have accomplished it. But the ardent

Republican feared that the enemy might escape him, and deprive him of an

opportunity to fight. He therefore pressed on to the encounter, although

the enemy were in an advantageous position. Of that position they took

advantage, having formed their line of battle on a hill of considerable

height, opposite which was a very deep valley, obstructed with thick

bushes. I had covered our flanks with several platoons of cavalry, which

they did not see. Terceira ordered to attack, with a band of infantry,

taking advantage of the obstacles in the valley. The attack was made,

and the enemy made a feint of retreating; but, while the whole

Republican body, after passing the valley, was pursuing the enemy under

the hill, within musket-shot, it was charged in flank by a squadron

which had been concealed on the right flank of the enemy, obliged to

retreat in disorder, and to concentrate anew. In that encounter fell one

of the bravest of my officers, Manuel N., who was very dear to me. The

troops, being now reinforced, and sent forward with greater impetus and

resolution, the enemy finally retired, and took up their retreat,

leaving one of their men dead on the field.

There were not many wounded on either side, for very few had taken part

in the action. The enemy, however, retreated precipitately, and the

Republicans pursued them to Aube; but the infantry were not able to

overtake them in nine miles, although they did their utmost to

accelerate their march. In the vicinity of the Pass of Maromba, the

commander of the Republican vanguard, Major Jacinto, informed the

Colonel that the enemy were crossing the Ganado and the Cavaladas,[2]

with indications that they would continue their retreat and not recover

from their panic. The brave Terceira did not hesitate for a moment, but

ordered the cavalry to proceed on the gallop, and directed me to follow

with the infantry as fast as possible.

The watchful enemy, however, had only manœuvred to deceive us, and by

the precipitation of their march had got in an advantageous position of

which we were not aware, concealed by the ground. One of our platoons

had been placed far in advance, and two others near it, but the infantry

imprudently left far behind. The enemy suddenly extended their right and

made his appearance on our left, running out from a valley which had a

small declivity. They bore down upon the Republican platoon with their

lances, and gave them this first notice of their error, which there was

not time to repair. Attacked in flank, they were completely discomfited.

The other platoons of cavalry shared the same fate, notwithstanding the

courage and efforts of Terceira and several brave Rio Grande officers.

Being taken in detail, they opposed little resistance; and in a short

time all were scattered, flying and completely broken. To be so far with

the infantry was very painful to me, and the more so because the

materials of which it was composed were not good, the greater part being

men who had been prisoners in Santa Victoria. I therefore hastened on

the infantry as fast as possible to join in the fight, but in vain.

Having reached an elevation, I witnessed the slaughter of my friends,

and knew there was no time to do anything to turn the tide, and

therefore resolved to save as many as possible.

I called to about a dozen of my old companions, whom I saw and

recognized; and, on hearing my voice, they hastened towards me. I left

an officer, to remain in charge of the body of infantry (Major

Peixotto,) and then, with that small band, I took a position, partly

sheltered by a few bushes, on an elevated spot of ground. There we began

to make a stand against the enemy, and to teach them that they were not

victorious everywhere. In an attack upon us, several companies of

cavalry were repulsed, although they made great efforts and displayed

much courage. The infantry at last joined us in our position, and then

the defence became powerful, and to the enemy terrible and murderous.

-----

Footnote 2:

"Ganado" means herds of cattle, and "Cavaladas" herds of horses, which

animals abound in those regions, living in the rich pastures. The

cattle afford the only food for soldiers, and the horses are

indispensable for cavalry—the best troops in South America.

------------------------------------------------------------------------

The Life of General Garibaldi Translated from his private papers; with the history of his splendid exploits in Rome, Lombardy, Sicily and Naples, to the present time. · 第 10 / 34 章