factory agreement Betriebsvereinbarung
factory bookkeeping Betriebsbuchhaltung
factory building Fabrikgebäude
factory buildings Werksanlage
factory burden Betriebsgemeinkosten
factory canteen Btriebsküche; Kantine
factory cost Gesamtfertigungskosten
factory costs Herstellungskosten
factory employee Fabrikangestellter; Fabrikarbeiter
factory equipment Betriebsanlagen; Betriebsausstattung
factory equipment Betriebseinrichtung
factory equipment Maschinenausstattung; Betriebsausstattung
factory expenses Fabrikationsgemeinkosten
factory floor Fabrikraum
factory gate Fabriktor
factory hand Fabrikhilfsarbeiter
factory inspection Werkskontrolle
factory manager Betriebsleiter
factory manager Werksleiter
factory order Arbeitsauftrag
factory order Werkauftrag
factory output Betriebsleistung
factory overhead rate Fabrikationsgemeinkostensatz
factory overheads Fertigungsgemeinkosten
factory system Fabriksystem
factory-made fabrikmäßig hergestellt
factory-trained am Arbeitsplatz geschult
factual information Sachinformation
fade in einblenden
fade out ausblenden
fail versagen; verfehlen
fail to do sth. etwas versäumen
fail to give instructions es versäumen Anweisungen zu geben
failed to act versäumte es zu handeln
failed to inform versäumte es anzuzeigen
failing agreement sofern kein Übereinkommen vorliegt
failing agreement between mangels eines Übereinkommens zwischen
failing express agreement mangels ausdrücklicher Vereinbarung
failing specific stipulations wenn besondere Bestimmungen fehlen
failing which in Ermangelung von
fails to take the goods into his charge die Ware nicht übernimmt
failure Fehlschlag
failure of consideration mangels Gegenleistung
failure of performance Nichterfüllung
failure rate Ausfallrate
failure rate Ausfallsrate
failure to appear Nichterscheinen vor Gericht
failure to follow the procedures Nichtbefolgung des Verfahrens
failure to meet a deadline Fristenüberschreitung
failure to pay Nichtzahlung; Zahlungsversäumnis
failure-free operation störungsfreier Betriebsablauf
fair anständig
fair Messe
fair average quality gute Durchschnittsqualität
fair catalog Messekatalog
fair comment sachliche Kritik
fair compensation angemessene Entschädigung
fair compensation angemessener Ausgleich
fair competition gesunder Wettbewerb
fair copy Reinentwurf; Reinschrift
fair game faires Spiel
fair grounds Ausstellungsgelände
fair guide Messeführer
fair hostess Messebetreuerin
fair market price angemessener Marktpreis; reeller Marktpreis
fair market value üblicher Marktpreis
fair pass Messeausweis
fair price angemessener Preis
fair quality durchschnittliche Qualität
fair trade Freihandel