evade vermeiden
evade vermeiden; ausweichen
evaded income tax hinterzogene Einkommensteuer
evaluate bewerten
evaluated ausgewertet
evaluation Bewertung
evaluation Bewertung; Auswertung
evaluation sheet Bewertungsbogen
evasion of taxes Steuerumgehung
even if selbst wenn
evening class Abendkurs; Abendklasse
evening course Abendkurs
evening mail Abendpost
evening newspaper Abendzeitung
event Ereignis
event Vorkommnis; Vorfall
eventual etwaig
every endeavour has been made es wurde alle Anstrengungen unternommen
evidence Belege
evidence Beweis
evidence Beweis; Beweismaterial
evidence of conformity Belege
evidence of conformity Nachweis der Übereinstimmung
evidence of insurance cover Nachweis über den Versicherungsschutz
evident offensichtlich; erwiesen
evitable accident vermeidbarer Unfall
evolution Entwicklung
ex dividend nach Abtrennung des Coupons
ex factory ab Fabrik
ex factory ab Fabrik (INCOTERM)
ex gratia payment Zahlung ohne Verpflichtung
ex mill ab Mühle
ex new ohne Bezugsrecht
ex plantation ab Plantage
ex quay ab Kai
ex quay (duties on buyer's account) ab Kai (unverzollt)
ex quay (duty paid) ab Kai (verzollt)
ex ship ab Schiff
ex warehouse ab Lager
ex warehouse ab Lager (INCOTERM)
ex works ab Werk
ex works ab Werk (INCOTERM)
exact genau
exact address genaue Anschrift
exact marking instructions genaue Markierungsanweisungen
exact number genaue Zahl
exact time genaue Zeit
exact value genaue Wert
exactly 10 years since genau 10 Jahre nach
exaggerate übertreiben
exaggerated claim übertriebene Forderung
exaggerated demand Übernachfrage
exaggeration Übertreibung
examination Überprüfung; Untersuchung
examination board Prüfungsausschuss
examination of accounts Rechnungsprüfung
examine an account ein Konto überprüfen
examine candidates Kandidaten prüfen
examine more closely näher prüfen
examined copy geprüfte Kopie
examinee Prüfling
examiner Prüfer
exceed überschreiten
exceed überschreiten; übersteigen
exceed übersteigen
except ausgenommen
except that mit der Ausnahme jedoch, dass
except to the extent and in the manner außer in dem Umfang und in der Art
except when otherwise stipulated sofern nicht anders vereinbart
except when otherwise stipulated vorbehaltlich anderer Vereinbarung
excepted perils ausgenommene Risiken
exception Ausnahme
exceptional ausnahmsweise
exceptional case Ausnahmefall
exceptional offer Sonderangebot
exceptional price Sonderpreis
exceptional provisions Sonderbestimmungen
excerpt Auszug
excess Übermaß
excess capacity Überkapazität
excess charge Überberechnung; Sicherheitszuschlag
excess consumption Mehrverbrauch
excess delivery Mehrlieferung
excess demand überhöhte Nachfrage
excess luggage Übergepäck
excess of age Überalterung
excess of births over deaths Geburtenüberschuß
excess of exports Exportüberschuß
excess of imports Importüberschuß
excess of population Überbevölkerung
excess of purchasing power Kaufkraftüberhang
excess of purchasing power Kaufkraftüberschuß; Kaufkraftüberhang
excess of weight Übergewicht
excess payment Überzahlung
excess profit Übergewinn
excess supply Überangebot
excess weight Übergewicht
excess work Mehrarbeit
excess work allowance Zuschlag für zusätzlich erforderliche Arbeit
excessive überhöht
excessive übermäßig
excessive indebtedness Überschuldung
excessive interest wucherische Zinsen
excessive interest Wucherzins
excessive interest Wucherzins; überhöhter Zins
exchange Telefonvermittlung
exchange Umtausch; Wechsel
exchange umtauschen
exchange Wechsel
exchange agreement Austauschvertrag
exchange arrangement Devisenabkommen
exchange commission Provision bei Devisengeschäften
exchange control Devisenbewirtschaftung
exchange control Devisenkontrolle
exchange counter Devisenschalter
exchange law Wechselrecht
exchange list Devisenkursliste
exchange market Devisenmarkt
exchange of goods and services Waren- und Dienstleistungsverkehr
exchange of ideas Meinungsaustausch
exchange of information Informationsaustausch
exchange of the day Tageskurs
exchange office Wechselstube
exchange profit Kursgewinn
exchange rate Devisenkurs
exchange rate Umrechnungskurs
exchange risk Kursrisiko
exchange table Kurstabelle
exchange transactions Devisengeschäfte
exchange value Tauschwert
exchangeability Vertauschbarkeit
exchangeable austauschbar