II

During the German retreat to their Hindenburg line we saw the full

ruthlessness of war as never before on the western front, in the laying

waste of a beautiful countryside, not by rational fighting, but by

carefully organized destruction. Ludendorff claims, quite justly, that

it was in accordance with the laws of war. That is true. It is only that

our laws of war are not justified by any code of humanity above that of

primitive savages. “The decision to retreat,” he says, “was not reached

without a painful struggle. It implied a confession of weakness that was

bound to raise the morale of the enemy and to lower our own. But as

it was necessary for military reasons we had no choice. It had to be

carried out... The whole movement was a brilliant performance... The

retirement proved in a high degree remunerative.”

I saw the brilliant performance in its operation. I went into beautiful

little towns like Peronne, where the houses were being gutted by

smoldering fire, and into hundreds of villages where the enemy had just

gone out of them after touching off explosive charges which had made all

their cottages collapse like card houses, their roofs spread flat upon

their ruins, and their churches, after centuries of worship in them,

fall into chaotic heaps of masonry. I wandered through the ruins of

old French chateaux, once very stately in their terraced gardens, now a

litter of brickwork, broken statuary, and twisted iron--work above open

vaults where not even the dead had been left to lie in peace. I saw the

little old fruit-trees of French peasants sawn off at the base, and the

tall trees along the roadsides stretched out like dead giants to bar our

passage. Enormous craters had been blown in the roadways, which had

to be bridged for our traffic of men and guns, following hard upon the

enemy's retreat.

There was a queer sense of illusion as one traveled through this

desolation. At a short distance many of the villages seemed to stand as

before the war. One expected to find inhabitants there. But upon close

approach one saw that each house was but an empty shell blown out from

cellar to roof, and one wandered through the streets of the ruins in a

silence that was broken only by the sound of one's own voice or by a

few shells crashing into the gutted houses. The enemy was in the next

village, or the next but one, with a few field-guns and a rear-guard of

machine-gunners.

In most villages, in many of his dugouts, and by contraptions with

objects lying amid the litter, he had left “booby traps” to blow our men

to bits if they knocked a wire, or stirred an old boot, or picked up a

fountain-pen, or walked too often over a board where beneath acid was

eating through a metal plate to a high-explosive charge. I little

knew when I walked round the tower of the town hall of Bapaume that in

another week, with the enemy far away, it would go up in dust and ashes.

Only a few of our men were killed or blinded by these monkey-tricks. Our

engineers found most of them before they were touched off, but one went

down dugouts or into ruined houses with a sense of imminent danger. All

through the devastated region one walked with an uncanny feeling of an

evil spirit left behind by masses of men whose bodies had gone away. It

exuded from scraps of old clothing, it was in the stench of the dugouts

and in the ruins they had made.

In some few villages there were living people left behind, some hundreds

in Nesle and Roye, and, all told, some thousands. They had been driven

in from the other villages burning around them, their own villages,

whose devastation they wept to see. I met these people who had lived

under German rule and talked with many of them--old women, wrinkled

like dried-up apples, young women waxen of skin, hollow-eyed, with sharp

cheekbones, old peasant farmers and the gamekeepers of French chateaux,

and young boys and girls pinched by years of hunger that was not quite

starvation. It was from these people that I learned a good deal about

the psychology of German soldiers during the battles of the Somme.

They told me of the terror of these men at the increasing fury of our

gun-fire, of their desertion and revolt to escape the slaughter, and

of their rage against the “Great People” who used them for gun-fodder.

Habitually many of them talked of the war as the “Great Swindle.” These

French civilians hated the Germans in the mass with a cold, deadly

hatred. They spoke with shrill passion at the thought of German

discipline, fines, punishments, requisitions, which they had suffered

in these years. The hope of vengeance was like water to parched throats.

Yet I noticed that nearly every one of these people had something good

to say about some German soldier who had been billeted with them. “He

was a good-natured fellow. He chopped wood for me and gave the children

his own bread. He wept when he told me that the village was to

be destroyed.” Even some of the German officers had deplored this

destruction. “The world will have a right to call us barbarians,” said

one of them in Ham. “But what can we do? We are under orders. If we do

not obey we shall be shot. It is the cruelty of the High Command. It is

the cruelty of war.”

On the whole it seemed they had not misused the women. I heard no

tales of actual atrocity, though some of brutal passion. But many women

shrugged their shoulders when I questioned them about this and said:

“They had no need to use violence in their way of love--making. There

were many volunteers.”

They rubbed their thumbs and fingers together as though touching money

and said, “You understand?”

I understood when I went to a convent in Amiens and saw a crowd of

young mothers with flaxen-haired babies, just arrived from the liberated

districts. “All those are the children of German fathers,” said the old

Reverend Mother. “That is the worst tragedy of war. How will God punish

all this? Alas! it is the innocent who suffer for the guilty.”

Eighteen months later, or thereabouts, I went into a house in Cologne,

where a British outpost was on the Hohenzollern bridge. There was a

babies' creche in an upper room, and a German lady was tending thirty

little ones whose chorus of “Guten Tag! Guten Tag!” was like the

quacking of ducks.

“After to-morrow there will be no more milk for them,” she said.

“And then?” I asked.

“And then many of them will die.”

She wept a little. I thought of those other babies in Amiens, and of the

old Reverend Mother.

“How will God punish all this? Alas! it is the innocent who suffer for

the guilty.”

Of those things General Ludendorff does not write in his Memoirs, which

deal with the strategy and machinery of war.

Now It Can Be Told · 第 127 / 142 题