XVII

Gen. Sir Neville Macready was adjutant-general in the days of Sir John

French, and I dined at his mess once or twice, and he came to ours on

return visits. The son of Macready, the actor, he had a subtlety of mind

not common among British generals, to whom “subtlety” in any form is

repulsive. His sense of humor was developed upon lines of irony and

he had a sly twinkle in his eyes before telling one of his innumerable

anecdotes. They were good stories, and I remember one of them, which had

to do with the retreat from Mons. It was not, to tell the truth, that

“orderly” retreat which is described in second-hand accounts. There were

times when it was a wild stampede from the tightening loop of a German

advance, with lorries and motor-cycles and transport wagons going

helter-skelter among civilian refugees and mixed battalions and

stragglers from every unit walking, footsore, in small groups. Even

General Headquarters was flurried at times, far in advance of this

procession backward. One night Sir Neville Macready, with the judge

advocate and an officer named Colonel Childs (a hot-headed fellow!),

took up their quarters in a French chateau somewhere, I think, in the

neighborhood of Creil. The Commander-in-Chief was in another chateau

some distance away. Other branches of G. H. Q. were billeted in private

houses, widely scattered about a straggling village.

Colonel Childs was writing opposite the adjutant-general, who was

working silently. Presently Childs looked up, listened, and said:

“It's rather quiet, sir, outside.”

“So much the better,” growled General Macready. “Get on with your job.”

A quarter of an hour passed. No rumble of traffic passed by the windows.

No gun-wagons were jolting over French pave.

Colonel Childs looked up again and listened.

“It's damned quiet outside, sir.”

“Well, don't go making a noise,” said the general, “Can't you see I'm

busy?”

“I think I'll just take a turn round,” said Colonel Childs.

He felt uneasy. Something in the silence of the village scared him. He

went out into the roadway and walked toward Sir John French's quarters.

There was no challenge from a sentry. The British Expeditionary Force

seemed to be sleeping. They needed sleep--poor beggars!--but the Germans

did not let them take much.

Colonel Childs went into the Commander-in-Chief's chateau and found a

soldier in the front hall, licking out a jam-pot.

“Where's the Commander-in-Chief?” asked the officer.

“Gone hours ago, sir,” said the soldier. “I was left behind for lack

of transport. From what I hear the Germans ought to be here by now. I

rather fancy I heard some shots pretty close awhile ago.”

Colonel Childs walked back to his own quarters quickly. He made no

apology for interrupting the work of the adjutant-general.

“General, the whole box of tricks has gone. We've been left behind.

Forgotten!”

“The dirty dogs!” said General Macready.

There was not much time for packing up, and only one motor-car, and only

one rifle. The general said he would look after the rifle, but Colonel

Childs said if that were so he would rather stay behind and take

his chance of being captured. It would be safer for him. So the

adjutant-general, the judge advocate, the deputy assistant judge

advocate (Colonel Childs), and an orderly or two packed into the car and

set out to find G.H.Q. Before they found it they had to run the gantlet

of Germans, and were sniped all the way through a wood, and took flying

shots at moving figures. Then, miles away, they found G.H.Q.

“And weren't they sorry to see me again!” said General Macready, who

told me the tale. “They thought they had lost me forever.”

The day's casualty list was brought into the adjutant--general one

evening when I was dining in his mess. The orderly put it down by the

side of his plate, and he interrupted a funny story to glance down the

columns of names.

“Du Maurier has been killed... I'm sorry.”

He put down the paper beside his plate again and continued his story,

and we all laughed heartily at the end of the anecdote. It was the only

way, and the soldier's way. There was no hugging of grief when our best

friend fell. A sigh, another ghost in one's life, and then, “Carry on!”

Now It Can Be Told · 第 29 / 142 题