CHAPTER XVI.

A CONTRETEMPS IN A CARRIAGE.

My slavery lasted somewhat longer than three weeks, and less than a

month; and was brought, oddly enough, to an abrupt conclusion. This was

how it happened.

I had, as usual, attended Madame de Marignan one evening to the Opera,

and found myself, also as usual, neglected for a host of others. There

was one man in particular whom I hated, and whom (perhaps because I

hated him) she distinguished rather more than the rest. His name was

Delaroche, and he called himself Monsieur le Comte Delaroche. Most

likely he was a Count---I have no reason to doubt his title; but I chose

to doubt it for mere spite, and because he was loud and conceited, and

wore a little red and green ribbon in his button-hole. He had, besides,

an offensive sense of my youth and his own superiority, which I have

never forgiven to this day. On the particular occasion of which I am

now speaking, this person had made his appearance in Madame de

Marignan's box at the close of the first act, established himself in the

seat behind hers, and there held the lists against all comers during the

remainder of the evening. Everything he said, everything he did,

aggravated me. When he looked through her lorgnette, I loathed him. When

he admired her fan, I longed to thrust it down his throat. When he held

her bouquet to his odious nose (the bouquet that I had given her!) I

felt it would have been justifiable manslaughter to take him up bodily,

and pitch him over into the pit.

At length the performance came to a close, and M. Delaroche, having

taken upon himself to arrange Madame de Marignan's cloak, carry Madame

de Marignan's fan, and put Madame de Marignan's opera-glass into its

morocco case, completed his officiousness by offering his arm and

conducting her into the lobby, whilst I, outwardly indifferent but

inwardly boiling, dropped behind, and consigned him silently to all the

torments of the seven circles.

It was an oppressive autumnal night without a star in the sky, and so

still that one might have carried a lighted taper through the streets.

Finding it thus warm, Madame de Marignan proposed walking down the line

of carriages, instead of waiting till her own came up; and so she and M.

Delaroche led the way and I followed. Having found the carriage, he

assisted her in, placed her fan and bouquet on the opposite seat,

lingered a moment at the open door, and had the unparalleled audacity to

raise her hand to his lips at parting. As for me, I stood proudly back,

and lifted my hat.

"_Comment_!" she said, holding out her hand--the pretty, ungloved hand

that had just been kissed--"is that your good night?"

I bowed over the hand, I would not have touched it with my lips at that

moment for all the wealth of Paris.

"You are coming to me to-morrow morning at twelve?" she murmured

tenderly.

"If Madame desires it."

"Of course I desire it. I am going to Auteuil, to look at a house for a

friend--and to Pignot's for some flowers--and to Lubin's for some

scent--and to a host of places. What should I do without you? Nay, why

that grave face? Have I done anything to offend you?"

"Madame, I--I confess that--"

"That you are jealous of that absurd Delaroche, who is so much in love

with himself that he has no place in his heart for any one else! _Fi

donc!_ I am ashamed of you. There--adieu, twelve to-morrow!"

And with this she laughed, waved her hand, gave the signal to drive on,

and left me looking after the carriage, still irritated but already

half consoled.

I then sauntered moodily on, thinking of my tyrant, and her caprices,

and her beauty. Her smile, for instance; surely it was the sweetest

smile in the world--if only she were less lavish of it! Then, what a

delicious little hand--if mine were the only lips permitted to kiss it!

Why was she so charming?--or why, being so charming, need she prize the

attentions of every _flaneur_ who had only enough wit to admire her? Was

I not a fool to believe that she cared more for my devotion than for

another's! Did I believe it? Yes ... no ... sometimes. But then that

"sometimes" was only when under the immediate influence of her presence.

She fascinated me; but she would fascinate a hundred others in precisely

the same way. It was true that she accepted from me more devotion, more

worship, more time, more outward and visible homage than from any other.

Was I not her _Cavaliere servente?_ Did she not accept my bouquets? Did

she not say the other day, when I gave her that volume of Tennyson, that

she loved all that was English for my sake? Surely, I was worse than

ungrateful, when, having so much, I was still dissatisfied! Why was I

not the happiest fellow in Paris? Why .....

My meditations were here interrupted by a sudden flash of very vivid

lightning, followed by a low muttering of distant thunder. I paused, and

looked round. The sky was darker than ever, and though the air was

singularly stagnant, I could hear among the uppermost leaves of the tall

trees that stealthy rustling that generally precedes a storm.

Unfortunately for myself, I had not felt disposed to go home at once on

leaving the theatre; but, being restless alike in mind and body, had

struck down through the Place Vendôme and up the Rue de Rivoli,

intending to come home by a circuitous route. At this precise moment I

found myself in the middle of the Place de la Concorde, with Cleopatra's

needle towering above my head, the lamps in the Champs Elysées twinkling

in long chains of light through the blank darkness before me, and no

vehicle anywhere in sight. To be caught in a heavy shower, was not,

certainly, an agreeable prospect for one who had just emerged from the

opera in the thinnest of boots and the lightest of folding hats, with

neither umbrella nor paletôt of proof; so, having given a hasty glance

in every direction from which a cab might be expected, I took valiantly

to my heels, and made straight for the Madeleine.

Long before I had accomplished half the distance, however, another flash

announced the quick coming of the tempest, and the first premonitory

drops began to plash down heavily upon the pavement. Still I ran on,

thinking that I should find a cab in the Place de la Madeleine; but the

Place de la Madeleine was empty. Even the café at the corner was closed.

Even the omnibus office was shut up, and the red lamp above the door

extinguished.

What was I to do now? Panting and breathless, I leaned up against a

doorway, and resigned myself to fate. Stay, what was that file of

carriages, dimly seen through the rain which was now coming down in

earnest? It was in a private street opening off at the back of the

Madeleine--a street in which I could remember no public stand. Perhaps

there was an evening party at one of the large houses lower down, and,

if so, I might surely find a not wholly incorruptible cabman, who would

consent for a liberal _pourboire_ to drive me home and keep his fare

waiting, if need were, for one little half-hour! At all events it was

worth trying for; so away I darted again, with the wind whistling about

my ears, and the rain driving in my face.

But my troubles were not to be so speedily ended. Among the ten or

fifteen equipages which I found drawn up in file, there was not one

hackney vehicle. They were private carriages, and all, therefore,

inaccessible.

Did I say inaccessible?

A bold idea occurred to me. The rain was so heavy that it could scarcely

be expected to last many minutes. The carriage at the very end of the

line was not likely to be the first called; and, even if it were, one

could spring out in a moment, if necessary. In short, the very daring of

the deed was as attractive as the shelter! I made my way swiftly down

the line. The last carriage was a neat little brougham, and the

coachman, with his hat pulled down over his eyes, and his collar drawn

up about his ears, was too much absorbed in taking care of himself and

his horses to pay much attention to a foot-passenger. I passed boldly

by--doubled back stealthily on my own steps--looked round

cautiously--opened the door, and glided in.

It was a delightfully comfortable little vehicle--cushioned, soft,

yielding, and pervaded by a delicate perfume of eglantine. Wondering who

the owner might be--if she was young--if she was pretty--if she was

married, or single, or a widow--I settled myself in the darkest corner

of the carriage, intending only to remain there till the rain had

abated. Thus I fell, as fate would have it--first into a profound

reverie, and then into a still profounder sleep. How long this sleep may

have lasted I know not. I only remember becoming slowly conscious of a

gentle movement, which, without awaking, partly roused me; of a check to

that movement, which brought my thoughts suddenly to the surface; of a

stream of light--of an open door--a crowded hall--a lady waiting to come

out, and a little crowd of attentive beaux surrounding her!

I comprehended my position in an instant, and the impossibility of

extricating myself from it. To get out next the house was to brave

detection; whilst at the other side I found myself blocked in by

carriages. Escape was now hopeless! I turned hot and cold; I shrank

back; I would have gone through the bottom of the carriage, if I could.

At this moment, to my horror, the footman opened the door. I gave myself

up for lost, and, in a sudden access of desperation, was on the point of

rushing out _coûte que coûte_, when the lady ran forward; sprang lightly

in; recoiled; and uttered a little breathless cry of surprise and

apprehension!

"_Mon Dieu_, Madame! what is it? Are you hurt?" cried two or three of

the gentlemen, running out, bareheaded, to her assistance.

But, to my amazement, she unfastened her cloak, and threw it over me in

such a manner as to leave me completely hidden beneath the folds.

"Oh, nothing, thank you!--I only caught my foot in my cloak. I am really

quite ashamed to have alarmed you! A thousand thanks--good-night."

And so, with something of a slight tremor in her voice, the lady drew up

the window. The next instant the carriage moved on.

And now, what was to be done? I blessed the accident which rendered me

invisible; but, at the same time, asked myself how it was to end.

Should I wait till she reached her own door, and then, still feigning

sleep, allow myself to be discovered? Or should I take the bull by the

horns, and reveal myself? If the latter, would she scream, or faint, or

go into hysterics? Then, again, supposing she resumed her cloak ... a

cold damp broke out upon my forehead at the mere thought! All at once,

just as these questions flashed across my mind, the lady drew the mantle

aside, and said:--

"How imprudent of you to hide in my carriage?"

I could not believe my ears.

"Suppose any of those people had caught sight of you ... why, it would

have been all over Paris to-morrow! Happily, I had the presence of mind

to cover you with my cloak; otherwise ... but there, Monsieur, I have a

great mind to be very angry with you!"

It was now clear that I was mistaken for some one else. Fortunately the

carriage-lamps were unlit, the windows still blurred with rain, and the

night intensely dark; so, feeling like a wretch reprieved on the

scaffold, I shrank farther and farther into the corner, glad to favor a

mistake which promised some hope of escape.

"_Eh bien_!" said the lady, half tenderly, half reproachfully; "have you

nothing to say to me?"

Say to her, indeed! What could I say to her? Would not my voice betray

me directly?

"Ah," she continued, without waiting for a reply; "you are ashamed of

the cruel scene of this morning! Well, since you have not allowed the

night to pass without seeking a reconciliation, I suppose I must

forgive you!"

I thought, at this point, that I could not do better than press her

hand, which was exquisitely soft and small--softer and smaller than even

Madame de Marignan's.

"Naughty Hippolyte!" murmured my companion. "Confess, now, that you were

unreasonable."

I sighed heavily, and caressed the little hand with both of mine.

"And are you very penitent?"

I expressed my penitence by another prodigious sigh, and ventured, this

time, to kiss the tips of the dainty fingers.

"_Ciel_!" exclaimed the lady. "You have shaved off your beard! What can

have induced you to do such a thing?"

My beard, indeed! Alas! I would have given any money for even a

moustache! However, the fatal moment was come when I must speak.

"_Mon cher ange_," I began, trying a hoarse whisper, "I--I--the fact

is--a bet--"

"A bet indeed! The idea of sacrificing such a handsome beard for a mere

bet! I never heard of anything so foolish. But how hoarse you are,

Hippolyte!"

"All within the last hour," whispered I. "I was caught in the storm,

just now, and ..."

"And have taken cold, for my sake! Alas! my poor, dear friend, why did

you wait to speak to me? Why did you not go home at once, and change

your clothes? Your sleeve, I declare, is still quite damp! Hippolyte, if

you fall ill, I shall never forgive myself!"

I kissed her hand again. It was much pleasanter than whispering, and

expressed all that was necessary.

"But you have not once asked after poor Bibi!" exclaimed my companion,

after a momentary silence. "Poor, dear Bibi, who has been suffering from

a martyrdom with her cough all the afternoon!"

Now, who the deuce was Bibi? She might be a baby. Or--who could

tell?--she might be a poodle? On this point, however, I was left

uninformed; for my unknown friend, who, luckily, seemed fond of talking

and had a great deal to say, launched off into another topic

immediately.

"After all," said she, "I should have been wrong not to go to the party!

My uncle was evidently pleased with my compliance; and it is not wise to

vex one's rich uncles, if one can help it--is it, Hippolyte!"

I pressed her hand again.

"Besides, Monsieur Delaroche was not there. He was not even invited; so

you see how far they were from laying matchmaking plots, and how

groundless were all your fears and reproaches!"

Monsieur Delaroche! Could this be the Delaroche of my special aversion?

I pressed her hand again, more closely, more tenderly, and listened for

what might come next.

"Well, it is all over now! And will you promise _never, never, never_ to

be jealous again? Then, to be jealous of such a creature as that

ridiculous Delaroche--a man who knows nothing--who can think and talk

only of his own absurd self!--a man who has not even wit enough to see

that every one laughs at him!"

I was delighted. I longed to embrace her on the spot! Was there ever

such a charming, sensible, lively creature?

"Besides, the coxcomb is just now devoting himself, body and soul (such

as they are!) to that insufferable little _intriguante_, Madame de

Marignan. He is to be seen with her in every drawing-room and theatre

throughout Paris. For my part, I am amazed that a woman of the world

should suffer herself to be compromised to that extent--especially one

so experienced in these _affaires du coeur_."

Madame de Marignan! Compromised--experienced--_intriguante_! I felt as

if I were choking.

"To be sure, there is that poor English lad whom she drags about with

her, to play propriety," continued she; "but do you suppose the world is

blinded by so shallow an artifice?"

"What English lad?" I asked, startled out of all sense of precaution,

and desperately resolved to know the worst.

"What English lad? Why, Hippolyte, you are more stupid than ever! I

pointed him out to you the other night at the Comedie Française--a pale,

handsome boy, of about nineteen or twenty, with brown curling hair, and

very fine eyes, which were riveted on Madame de Marignan the whole

evening. Poor fellow! I cannot help pitying him."

"Then--then, you think she really does not love him?" I said. And this

time my voice was hoarse enough, without any need of feigning.

"Love him! Ridiculous! What does such a woman understand by love?

Certainly neither the sentiment nor the poetry of it! Tush, Hippolyte! I

do not wish to be censorious; but every one knows that ever since M. de

Marignan has been away in Algiers, that woman has had, not one devoted

admirer, but a dozen; and now that her husband is coming back...."

"Coming back! ... her husband!" I echoed, half rising in my place, and

falling back again, as if stunned. "Good heavens! is she not a widow?"

It was now the lady's turn to be startled.

"A widow!" she repeated. "Why, you know as well as I that--_Dieu_! To

whom I am speaking?"

"Madame," I said, as steadily as my agitation would let me, "I beg you

not to be alarmed. I am not, it is true, the person whom you have

supposed; but--Nay, I implore you...."

She here uttered a quick cry, and darted forward for the check-string.

Arresting her hand half way, respectfully but firmly, I went on:--

"How I came here, I will explain presently. I am a gentleman; and upon

the word of a gentleman, Madame, am innocent of any desire to offend or

alarm you. Can you--will you--hear me for one moment?"

"I appear, sir, to have no alternative," replied she, trembling like a

caged bird.

"I might have left you undeceived, Madame. I might have extricated

myself from, this painful position undiscovered--but for some words

which just escaped your lips; some words so nearly concerning the--the

honor and happiness of--of.... in short, I lost my presence of mind. I

now implore you to tell me if all that you have just been saying of

Madame de Marignan is strictly true."

"Who are you, sir, that you should dare to surprise confidences intended

for another, and by what right do you question me?" said the lady,

haughtily.

"By no right, Madame," I replied, fairly breaking into sobs, and burying

my face in my hands. "I can only appeal to your compassion. I am that

Englishman whom--whom...."

For a moment there was silence. My companion was the first to speak.

"Poor boy!" she said; and her voice, now, was gentle and compassionate.

"You have been rudely undeceived. Did Madame de Marignan pass herself

off upon you for a widow?"

"She never named her husband to me--I believed that she was free. I

fancied he had been dead for years. She knew that was my impression."

"And you would have married her--actually married her?"

"I--I--hardly dared to hope...."

"_Ciel_! it is almost beyond belief. And you never inquired into her

past history?"

"Never. Why should I?"

"Monsieur de Marignan holds a government appointment in Algiers, and has

been absent more than four years. He is, I understand, expected back

shortly, on leave of absence."

I conquered my agitation by a supreme effort.

"Madame," I said, "I thank you. It now only remains for me to explain my

intrusion. I can do so in half a dozen words. Caught in the storm and

unable to find a conveyance, I sought shelter in this carriage, which

being the last on the file, offered the only refuge of which I could

avail myself unobserved. While waiting for the tempest to abate, I fell

asleep; and but for the chance which led you to mistake me for another,

I must have been discovered when you entered the carriage."

"Then, finding yourself so mistaken, Monsieur, would it not have been

more honorable to undeceive me than to usurp a conversation which...."

"Madame, I dared not. I feared to alarm you--I hoped to find some means

of escape, and...."

"_Mon Dieu_! what means? How are you to escape as it is? How leave the

carriage without being seen by my servants?"

I had not thought of this, nor of the dilemma in which my presence must

place her.

"I can open the door softly," said I, "and jump out unperceived."

"Impossible, at the pace we are going! You would break your neck."

I shook my head, and laughed bitterly.

"Have no fear of that, Madame," I said. "Those who least value their

necks never happen to break them. See, I can spring out as we pass the

next turning, and be out of sight in a moment."

"Indeed, I will not permit it. Oh, dear! we have already reached the

Faubourg St. Germain. Stay--I have an idea I Do you know what o'clock

it is?"

"I don't know how long I may have slept; but I think it must be quite

three."

"_Bien_! The Countess de Blois has a ball to-night, and her visitors are

sure not to disperse before four or five. My sister is there. I will

send in to ask if she has yet gone home, and when the carriage stops you

can slip out. Here is the Rue de Bac, and the door of her hotel is yet

surrounded with equipages."

And with this, she let down a front window, desired the coachman to

stop, leaned forward so as to hide me completely, and sent in her

footman with the message. When the man had fairly entered the hall, she

turned to me and said:--

"Now, Monsieur, fly! It is your only chance."

"I go, Madame; but before going, suffer me to assure you that I know

neither your name, nor that of the person for whom you mistook me--that

I have no idea of your place of residence--that I should not know you if

I saw you again to-morrow--in short, that you are to me as entirely a

stranger as if this adventure had never happened."

"Monsieur, I thank you for the assurance; but I see the servant

returning. Pray, begone!"

I sprang out without another word, and, never once looking back, darted

down a neighboring street and waited in the shadow of a doorway till I

thought the carriage must be out of sight.

The night was now fine, the moon was up, and the sky was full of stars.

But I heeded nothing, save my own perplexed and painful thoughts.

Absorbed in these, I followed the course of the Rue du Bac till I came

to the Pont National. There my steps were arrested by the sight of the

eddying river, the long gleaming front of the Louvre, the quaint,

glistening gables of the Tuilleries, the far-reaching trees of the

Champs Elysées all silvered in the soft, uncertain moonlight. It was a

most calm and beautiful picture; and I stood for a long time leaning

against the parapet of the bridge, and looking dreamily at the scene

before me. Then I heard the quarters chime from belfry to belfry all

over the quiet city, and found that it was half-past three o'clock.

Presently a patrol of _gendarmes_ went by, and, finding that they paused

and looked at me suspiciously, I turned away, and bent my steps

homewards.

By the time I reached the Cité Bergère it was past four, and the early

market-carts were already rumbling along the Rue du Faubourg Montmartre.

Going up wearily to my apartments, I found a note waiting for me in

Dalrymple's handwriting. It ran thus:--

"MY DEAR DAMON:--

"Do you know that it is nearly a month since I last saw you? Do you know

that I have called twice at your lodgings without finding you at home? I

hear of you as having been constantly seen, of late, in the society of a

very pretty woman of our acquaintance; but I confess that I do not

desire to see you go to the devil entirely without the friendly

assistance of

"Yours faithfully,

"OSCAR DALRYMPLE."

I read the note twice. I could scarcely believe that I had so neglected

my only friend. Had I been mad? Or a fool?--or both? Too anxious and

unhappy to sleep, and too tired to sit up, I lit my lamp, threw myself

upon the bed, and there lay repenting my wasted hours, my misplaced love

and my egregious folly, till morning came with its sunshine and its

traffic, and found me a "wiser," if not a "better man."

"Half-past seven!" exclaimed I to myself, as I jumped up and plunged my

head into a basin of cold water. "Dr. Chéron shall see me before nine

this morning. I'll call on Dalrymple at luncheon time; at three, I must

get back for the afternoon lecture; and in the evening--in the evening,

by Jove! Madame de Marignan must be content with her adorable Delaroche,

for the deuce a bit of her humble servant will she ever see again!"

And away I went presently along the sunny streets, humming to myself

those saucy and wholesome lines of good Sir Walter Raleigh's:--

"Shall I like a hermit dwell

On a rock, or in a cell,

Calling home the smallest part

That is missing of my heart,

To bestow it where I may

Meet a rival every day?

If she undervalues me,

What care I how fair she be?"

In the Days of My Youth: A Novel · 第 16 / 56 章