CHAPTER XXVIII

PARFLETE was put to bed at once, and late as was the hour a chirurgeon

was sent for. He dressed the wound, and inclined to the opinion that

the limb might be saved. But the injury was so severe that weeks must

pass before the young actor could hope to appear again in the theater.

Now this accident and its consequences had filled Shakespeare with

consternation. On the Thursday following, but six days hence, the

new comedy was to be given by the Queen’s command in Richmond Park.

The chief female character, that of _Rosalind_, had been written and

designed for this rising young actor. It was impossible at such short

notice to fill his place. There was no other member of the company who

came near Parflete in fitness for the part. The author felt that much

depended on a graceful, slender and attractive _Rosalind_. It was with

such a personage ever in his mind that the play had been composed for

the delectation of an exacting critic.

The next morning, when the full extent of the calamity was known,

Shakespeare bitterly lamented the lack of judgment which had allowed

Parflete to bear a part in the perilous transactions of the night

before. It was vain to repine, but the playwright would now have given

much to be able to undo this grievous accident.

There was also another aspect of the case that filled him with concern.

Gervase Heriot had been recognized by his uncle’s steward. The aid of

the law must already have been invoked. If the young man remained at

the Crown, it was doubtful whether his present disguise would be a

sufficient concealment, and if taken he would certainly be charged with

the murder of his uncle. Not that that mattered particularly to one

already under sentence of death. But it might matter very much to those

who had associated themselves with the young man in the harebrained

enterprise which had ended so disastrously.

Truly the reflections of William Shakespeare were not of roseate hue

this morning. Looking back on the night’s adventure, it seemed to be

as grimly fantastic as a scene out of one of his own plays. When he

had planned the weird scene that had been enacted to the very letter

of his invention, he had had a very special object in view, yet he had

not looked to the matter to be pushed to that extremity. It was hardly

in human nature to mourn the occurrence, for the world was undoubtedly

well rid of a bad man. Moreover, the object of the playwright’s

audacious stratagem had been achieved. He held in his hands a paper,

which even if obtained by means so irregular, was enough to clear

Gervase Heriot, always provided that the Queen could be brought to

reconsider his case. But the feeling now uppermost in the mind of

the dramatist was one of distress. He feared that he had drawn his

companions into one of those sinister transactions in which no man in

that age could afford to be involved.

Two things must be done, and they must be done speedily. It was

imperative for the Lord Chamberlain’s players to leave Oxford at once.

And an efficient substitute for Parflete must be found immediately if

the comedy was to be given in its integrity before the Queen on the

Thursday following.

In the stress of these urgent matters, the playwright took counsel of

Richard Burbage. That worthy was in the middle of a substantial if

belated breakfast.

“In the first matter, I agree with you,” he said, upon hearing what

his colleague had to say. “There will be security for none of us until

we are out of Oxford, and perhaps not even then. As to who is to play

_Rosalind_ now that Parflete is sick, heaven help us but I know not.”

“Tarbert might play the part,” said the author of the comedy. “He has a

light womanish voice, but then his legs do not match and he has no more

grace than a soused mackerel. As I see my sweet _Rosalind_, she should

be all grace and limberness, all delicacy, tenderness and fantasy.”

“Yes, I grant you it would be asking too much of Tarbert,” said the

tragedian, addressing himself very seriously to a quart of ale. “It

would be asking too much of any of us except Parflete. I am afraid,

William Shakespeare, this is going to be a sad detriment to your play.”

The playwright agreed.

“With a good _Rosalind_,” he said, “the play might pass. But without a

good _Rosalind_, it is like to be a plaguy poor thing. I confess I had

Parflete in my mind from the first. The lad has not yet had scope for

his talent. He is a youth of most excellent refined wit and very neat

and comely besides. I am sure if Gloriana could but have seen him as

_Rosalind_ to young Warburton’s _Celia_, she would have been very well

pleased with him.”

“Yes, and with the play, too,” said Burbage. “’Tis a thousand pities.

For between ourselves, my William, if _Rosalind_ fails us, there

is mighty little substance in our new comedy to set before such an

appetite as Gloriana’s.”

“That’s true enough,” said the playwright, gloomily. “And a writer is a

fool who leans too heavily on a single character. Yet I love that sweet

saucy quean, but God help us all if Tarbert plays her.”

“Would it offend Gloriana if you put on one of your older pieces?”

“Yes, accursedly--you know that, Dick, well enough. It is her whim to

have something entirely new as a midsummer masque, and if she is fobbed

off with an old thing, we shall none of us ever be forgiven.”

“‘Measure for Measure’ she has not seen.”

The playwright shook his head.

“It moves too slow for Gloriana,” he said. “It is too much the work

of the apprentice. And she’d smell out its weakness before we were

half through the first act, for that crabbed old woman--whom God

protect!--has got the keenest nose in the realm in matters dramatical.

The old harridan is wonderful in some ways.” The tone of the playwright

was more reverent than the words it expressed.

“Well, it is a plaguy ill business, William Shakespeare,” said the

tragedian, again having serious recourse to his tankard. “A plaguy ill

business altogether, what with this affair of last night, which is very

like to land us all in the Jug, and young Parflete’s hurt, and now this

offence to Gloriana. However, it is a poor heart that repines. ’Tis all

in the great comedy, my William, ’tis all in the great comedy. Sit ye

down, man, and cut yourself a piece of this most excellent pasty, and

I’ll call the drawer, who shall comfort you with an honest quart of

this right excellent ale.”

Mr. William Shakespeare, however, had little use just now for this

robust philosophy. Mutton pasties and tankards of ale did not appeal to

him this morning. Far more serious matters were afoot.

At this moment, Anne Feversham chanced to enter the inn parlor. And it

was almost as if that sweetly forlorn figure had been conjured up by

the instancy of the poet’s thoughts. She was still in her boy’s dress.

Here was the natural grace, the delicacy of limb and feature, the

perfect harmony of mind and mansion of the true _Rosalind_.

Indeed, that shy and slender grace was the ideal of the poet’s fancy.

He knew now that it was the sight of her in hawking dress in the

tailor’s shop that had set his mind upon the Forest of Arden. And now

her presence in that room kindled once again the eager mind. An idea

sprang into it; an idea audacious, impulsive, extravagant, yet not

wholly outside the region of the possible.

If only this creature, all charm and grace, could be taught to play the

part at so short a notice!

There was no need for the poet to put into words that which had flashed

through his brain. Nay, hardly did he need to look at Richard Burbage

for his friend to read that which was published already in a face so

expressive that it declared his lightest thought.

“Yes, why not?” said the playwright suddenly, without context.

Burbage shook his head. He had a clear perception of the idea that had

kindled the mind of his friend, but it was hardly to be taken seriously.

“Why not, I ask you?” said the playwright. “I am sure there is a ready

wit in that face, and if she has a quick apprehension, there is no

reason why she should not learn the part in a week. Besides,”--the poet

began to pace the room in the stress of the excitement the idea was

generating in his brain--“it would be a means of bringing her to the

Queen’s notice.”

Richard Burbage, however, lent no countenance to this fantastic idea.

He knew Anne’s tragic story. But he had a sufficient awe of the Queen’s

displeasure to have a grave regard for the peril of such a course.

“No, no,” he said, “I pray you dismiss so wild a thought. No one knows

better than you the temper of the Queen. And if she took this matter

amiss, it would bode as ill for us at it would for Mistress Feversham.”

But already the idea had sunk deep. The playwright was alive also to

its possibilities from another point of view. It might prove a means of

gaining the Queen’s sympathies for Gervase Heriot.

“Dick,” he said, “do not forget that now we hold a proof of Mr.

Heriot’s innocence. And should we adduce it in the right season, as

I have good hope of doing, there is every reason to suppose that

Gloriana, who at heart is a just woman, will view the matter tenderly.”

“I beg leave to differ from you there, William Shakespeare,” said

Burbage. “As far as I can see, there is precious little reason to

believe anything of the kind. No one has yet fathomed the Queen’s

caprices. And it ill behooves us of all men, who exist by favor of the

public, to be mixed up in treasonable matters. Besides, after what

happened last night I for one have no longer a stomach for them.”

The poet, however, was not to be deterred by these counsels of

prudence. His sympathies were too deeply engaged. He had taken this

ill-starred pair to his heart. Assured that Gervase Heriot was the

victim of a callous conspiracy, he was fully determined not to rest now

until his wrong had been redressed.

Like Burbage, however, he was fully alive to the peril of mixing

in matters that could so readily be construed as treason. And none

realized more clearly than he the danger that lurked in any affront

to the Queen. Poet as he was, and a dreamer of dreams, he owed his

position among his fellows primarily to the fact that he was a

remarkably able man of affairs. His was the vision that could see, the

wit that could mold, the tenacious power of will that could compass the

design.

Thus in spite of his friend’s caution, the playwright went presently in

search of Anne. Ultimately, he found her in the inn garden sitting by

the side of Gervase Heriot, within the shade of its single yew tree.

Taken by surprise, she had barely time to disengage her arms from about

the young man’s neck, let alone to check the tears that were flowing

down her cheeks.

Gervase, it seemed, was bent on going to London that day. Now that he

had learned Sir John Feversham’s peril, he felt it impossible to stay

longer in hiding. To do so would surely cause the Constable’s life to

be forfeit.

The player did his best to reassure the young man. Sir John’s peril was

undoubtedly great, but hardly so immediate as all that. As he had not

yet been brought to his trial, there was hardly reason to suppose that

he would have lost his head six days hence, when the player would have

the ear of the Queen.

At the same time, Shakespeare agreed that after the unlucky business

of the previous night, Oxford was no place for any one of them. The

sooner they quitted it the better, since at any moment a hue and cry

was likely to be upon them. A play had to be given at two o’clock that

afternoon by the Lord Chamberlain’s servants. But Shakespeare had

already come to the conclusion that as soon as it was at an end, the

Company would do well to lose no time in setting out for London.

The player now proposed that Gervase should keep his present disguise

and return that evening with the others. Particularly anxious not to

lose sight of the young man, and hoping also to prevent his doing

anything unwise, Shakespeare entreated him to stay with the Company and

accept the hospitality of his lodging on the Bankside until such time

as his case could be brought to the Queen’s notice.

Much persuasion was necessary before Gervase could be brought to accede

to this course. But when Shakespeare gave a solemn promise that he

would return to London that evening, and that he would take care to

keep well informed of all that related to the position of Sir John

Feversham, the young man gave a reluctant consent. He would lie in

hiding in the player’s lodging in Southwark, until a favorable moment

came to present his case to the Queen.

Shakespeare was glad to have obtained this promise from Gervase Heriot.

And he then unfolded the design that was in his mind. Having referred

to Parflete’s accident and its disastrous effect upon the new comedy

which depended so much on the part that young actor had to play, the

author made so bold as to suggest to Anne that she should undertake

the chief female character in her boy’s dress. Nature, he said, had

equipped her perfectly for the part of _Rosalind_, if only she could

learn to play it at so short a notice. Moreover, it would be a golden

opportunity to bring her to the favorable consideration of the Queen.

Would Mistress Feversham venture upon a task so delicate and so

difficult?

“Yes,” said Anne, “I will, indeed, if you think my doing so may help to

save the life of Gervase.”

She spoke with a candor, a simplicity, a decision which told the

playwright that here was a firm will and a high courage. And such

evidence removed at least half of the risk he was about to run. One

who could take such a resolve with such a clear determination was not

likely to fail in the critical hour.

“Mistress,” said Shakespeare, “you shall receive instruction at once.

And if you can make yourself reasonably perfect in the part by next

Thursday, you shall play before the Queen.”

Gervase, however, was strongly averse from the scheme. Still, the

event of the previous night had furnished signal proof of the player’s

wisdom. Such a design might appear far sought, yet surely not more so

than the one which a few hours ago had been brought to such a terrible

issue.

Gervase, therefore, was bound to heed the proposal. And, after all,

the most grievous of his many misgivings were those concerning the

fate of Anne herself. In the event of his own sentence being carried

out, she was determined to die, too. Even if now he went to London to

give himself up, her whole mind was set on accompanying him. All that

dissuasion could do had failed to move her from that clear design.

Wherever he went she would go with him, even into eternity itself.

In the end, it was perhaps the resolved attitude of Anne that enabled

Shakespeare to get his way. And, after all, if she had the courage to

embrace a plan so desperate, it was hardly for Gervase to dissent.

And she, it seemed, with a strange faith discerned some slender hope in

it. Such a faith could only spring out of the depths of her despair.

But with the dauntless courage that had carried her through everything,

she began at once to bring the whole force of her will to bear on the

matter in hand.

Little as she knew of the man who had made this singular proposal,

she could not remain insensible to his personality. It appealed to

her in a subtle way. This man, with his gentle voice and face of sad

expressiveness, had masked depths of power that few men and fewer women

were able to resist.

Thus it was that the luckless fugitives came to yield themselves to

the player’s care. Their pass was desperate, indeed. Whatever happened

now could not make it worse. God knew, the expedient offered was

forlorn enough, but for the sake of the slender hope it bore, they

would submit themselves entirely to this man’s hands.

Anne Feversham · 第 28 / 40 章