DEAR FAMILY:

The first week here was restless, the second nerve-wrecking, and now I

have relaxed and settled down to pleasant, contented routine which

varies according to the weather. When it rains or is foggy, I come over

alone to a little wine shop in a near-by village; its name is

Tagny-le-Sec. Here I have chocolate, toast, and butter for _petit

déjeuner_ (little breakfast). Then I write and read and draw according

to my whim till lunch time. If the sky has not cleared in the afternoon,

I go for a walk and up to the barracks where I lie down and read until

supper. After supper a bunch of us go to a wine shop and talk until

roll-call at nine o’clock.

When the weather is favorable, we stand out on the field eight hours a

day waiting our turn to fly; that is a strain. Usually we fly a half

hour a day, but at times, one may go three or four days without a

flight, but no matter how long you wait, a single half hour in the air

satisfies all desire for action, excitement, and exercise for the time

being. That is one of the strange things about aviation. Though a man is

strapped in his seat and moves no part of his body more than three

inches, an hour in the air will keep him in excellent physical

condition, provided he is nervously fitted for the work. And the mind

and eyes are equally fatigued. Absolute concentration is necessary. The

more I see of the game, the more I believe that nine-tenths of the

accidents and deaths are due to the inability of the pilot to

concentrate or to recognize that concentration is necessary.

We are using the best and fastest fighting plane now, the Spad,

Guynemer’s plane. In starting, one must immediately throw every nerve

into stress to keep the machine in its given course; not doing so means

a quick turn, a crushing of the running gear, and a broken wing. This is

an inexcusable accident with a trained pilot; yet it happens about once

a day because someone is only three-fourths on the job. In gaining

speed, the machine must be brought to its line of flight, the danger

here being to tip it too far forward and break the propeller on the

ground. This is easy to prevent, and so is inexcusable, yet it happens

once a week because someone forgets himself. There is danger in leaving

the ground too soon, and danger in mounting too quickly.

About one pilot a month is killed at the Front by attempting to mount

too quickly while close to the ground. At a height of twenty feet, one

must be all alert for sharp heat waves that are liable to get under one

wing. When one comes to make the first turn, there is danger of too

great a bank allowing the head-on wind to get under the high wing and

slide you down, yet this almost never happens because by the time the

pilot is up there he is all present. All this time he must have been

alert for arriving and departing machines which are dangerous, not only

because of collision, but because of the turbulent current of air they

leave in their wake. One machine passing through the wake of another

acts like a wild goose frightened by a passing bullet.

As the pilot gains height and distance from the field he may begin to

relax and get his geographical bearings, and it is well for him to do

so, for the strain he was under in those first thirty seconds would

exhaust him in fifteen minutes. He can then glance over his gauges and

listen to his motor. When he gets to a thousand or fifteen hundred

meters he can lean back, throttle down his motor, and count the clouds

with a freedom from worry which the motorist never knows. At the Front

of course it is different. There the pilot must make a complete study of

the whole horizon every thirty seconds to be sure of his safety from

enemy planes, meanwhile changing his course and height continually to

evade the anti-aircraft shells. Most pilots are brought down at the

Front by surprise, which again is due to lack of concentration.

Having had a pleasant flight and enjoyed the beauties of nature, it is

time to drift down to the home roost. You locate the hangars, cut your

engine down low, and strike your peaking angle. The good old machine

purrs like a kitten, the clouds whisk by, you breathe a sigh of relief

and wonder if dinner will be any better than lunch. Well, anyway, it was

a good ride. And just there is where “dat dar grimacin’ skeleton pusson

begins to rattle dem bones.” Maybe you have let the plane flatten out

its peaking angle a little and lost your velocity. Maybe the engine was

turning over a good speed because of your descent when you last noticed

it. Maybe the evening air has quieted down somewhat and it was safe

enough to drift along and settle as long as you had altitude. But now

that you are fifty meters from the ground and the _piece_ two or three

hundred meters away and you have come to horizontal flight a little and

your plane is slowly losing its speed of descent and your engine is

still throttled down too slow to even roll you along the ground—and the

sunset is beautiful—like a hole in the sidewalk, your plane gives a

sudden lurch, you jump all over and find your controls “mushy”—you slip

sideways, the ground coming at you—you jerk open the throttle—the motor,

cold from the descent, chokes a bit—you can see the grass blades red in

the sun—then she catches! God bless that motor—she booms! There is a

moment of clenched teeth while the plane wavers in its slide, and then

she bounds forward, skimming the ground, gaining speed just in time to

clear those deadly telegraph wires. With eyes set on the horizon, you

let her sink, and every nerve tense, she pulls her tail down, touches

the ground in a three-point landing like a gull on the wave. She rolls

up and stops; you take a breath and feel the color come back to your

cheeks. Slowly you raise your glasses to your forehead and undo your

belt. Slowly you raise yourself out and drop to the ground. Pensively

you wander back into the group of aviators who watched you land.

“Some landing like a duck,” says an American.

“_Très bien_,” says the monitor. But you go over and lean against a tent

pole silent, and without a smile. You know what your comrades do not

know—that “a fool there was,” and he lives by a fool’s luck. And you

swear an oath to yourself and the dear old world that you’ll never be

caught like that again.

Most everyone has the experience sooner or later and almost everyone

lives to be a wiser and more prudent man, not excluding

Your son,

Dinsmore Ely, One Who Served · 第 114 / 135 题