DEAR BOB:

Seven of us fellows met in Paris after a five days’ _permission_ and

took the train for this place. We arrived at about four in the

afternoon, and it was raining about one hundred per cent. We piled our

luggage into the truck and climbed up on top of it. It was some ride! By

the time darkness fell we had become skilful enough to keep our balance

on top of the luggage. It was very dangerous to ride that way. I

understand why they give aviators the balance test. We pulled in here in

the dark and waded half a mile through mud three inches deep, and

mounted to the second story of a one-story building where they served us

a three-course dinner in one course. We used the same half mile of mud

to get back to the barracks. The question came up as to how we were to

get our baggage into the barracks from the trucks, so we carried it in.

Meanwhile, the rain kept up its standard. I forgot to mention we had

been dressed in our best clothes. My hat was covered with mud because it

had fallen off; the rain washed the cap, and that’s how the mud got into

my eyes. We were to sleep on boards. I had my bed made when a Frenchman

came along and offered me a mattress, as he had two. I wanted to be

generous and give it to one of the other fellows, but I thought it would

hurt the Frenchman’s feelings, so I used it myself to sleep on. But

yesterday I put the mattress under the boards; I do not think he will

notice the change and it is more comfortable. The saving grace of it all

is that we have a great bunch of fellows. We have what _we_ French call

_esprit de corps_, meaning in your English language “good spirit.” We

sing when rained upon and laugh when we are sad. They are all pretty

straight fellows and do not let people stumble over their crooks. It is

only when others thrust their faults upon you that you object to their

faults. One might write a nice discourse on the moral rights of a person

to pollute the free atmosphere with the expression of poisonous

thoughts. But these fellows do not do that.

In passing through Paris, I found that I can remain in the French Army

at my option, which I choose to do for some months. I am slowly using up

the great stock of clothing I brought over with me. The hip boots are

best just now. I was dressed in my brown sweater, my American campaign

hat, black boots, and rain coat. I had just finished signing up, when I

heard the door open and smelled some one come in. It was a mixture of

Port and Burgundy wines that I smelled. Having heard that the captain

had a taste for wine, I wheeled around and came to a salute. He looked

me over, up and down, and asked me who I was. I said I was an American

in the _Legion Étranger_, and that I had purchased my clothes at

Marshall Field & Company’s on Washington Street, in Chicago. I knew he

didn’t like my camouflage, because he turned to an assistant and said,

“Dress this man in a complete French uniform.” The man took me in

another room and tried on the clothes. I let him. When he started to

hand me a blue flag, I looked at him questioningly. So he sat down on

the floor and folded the flag lengthwise, running it over his knee to

make the creases stay. When he finished, it was a two-inch band which he

wound about my neck, gave a cross hitch, and pinned it with a pin he bit

out of the lower corner of his coat. He was very serious all the time.

He gave me a cap of the type discarded by the Miners’ Union in 1883.

Except when I see the captain coming, I wear it under my coat. My new

uniform is sky blue in rainy weather. In my next letter I’ll tell you

how it looks when the sun shines. When the weather improves, we may fly.

We are in the war zone now, about thirty-two miles from the Front. We

can see the flare of artillery in the sky and hear the guns on a clear

night. Today we took a walk to a village seven miles away, and crossed a

road where many trains of trucks were passing with supplies. That begins

to sound exciting, doesn’t it? In each village the houses are marked

with the numbers of men and horses they can accommodate. I should be

excited, but I’m not, because I’ll not see the Front for another month.

Your ever lovin’ brother,

Dinsmore Ely, One Who Served · 第 106 / 135 题