DEAR UNCLE:

Please consider this a Christmas letter. It will not arrive on

Christmas, it isn’t even written on Christmas, but the Christmas spirit

is responsible for its writing, and wishes for a “Merry Christmas” and

“Happy New Year” go with it to you, Aunt Virgie, and all my Cleveland

friends.

There are a whole bunch of us sitting at the same table writing home. We

have just discovered that we are to have _permission_ to Paris for

Christmas. The result is that it has required three-quarters of an hour

for me to write this much. Between the silences are bursts of

conversation connected by laughter.

We have now arrived at the last stage of aerial training in France. It

is a school of special merits, and the best of its kind. Not only that,

but it is also a very pleasant place to live. The barracks are situated

in orderly rows in a wood of Norway pine bordering a large lake. From

the shores long piers and rows of low hangars painted gray and white run

out into the water, forming harbors. In the little harbors, speed boats

with khaki awnings and machine guns on prow and stern lie anchored in

flotillas, and hydroaeroplanes are drawn up in rows on the docks. Flags

float, and sailors and soldiers in the uniforms of five nations move

about in military manner. From one broad pier containing a row of

shooting pavilions, the rattle of musketry and light artillery keeps the

air tense. The sky line is dotted with man-flown water birds going and

coming, and off In the distance the chase machines at practice look like

dragon flies as they swoop and whirl about the drifting balloon which is

their target. Though it has the sound and aspect of war, there is the

spirit of a carnival present.

Our work consists of lectures, target practice, and air training. In the

lectures we learn the science of gun construction and that of

marksmanship in aviation. It is a science, too. Considering that the

target and shooter are both moving at the greatest speed of man,

allowance must be made instantaneously without instruments for the speed

of each plane. The angle of their flight is in three dimensions, and in

addition there is the speed of the bullet to be considered. Of course,

each plane type of the enemy has its own speed, which varies according

to whether it is climbing or diving. Practice must make all this

calculation second nature. The calculation made, we are then ready to

try our ability in directing the course of an aeroplane in carrying out

the calculation. The target practice consists of shooting clay pigeons

with shotgun and rifle, shooting carbines at fixed and floating targets

and shooting floating targets from the observer’s seat of an aeroplane.

The third branch is shooting from a chase monoplane; we shoot at

balloons and sausages towed by other machines, and dive at marks in the

water and on the ground. It is great sport.

In twenty days we leave here. We hope to be at the Front.

Dinsmore Ely, One Who Served · 第 88 / 135 题