Cologne to take the Regency of the _Studium Generale_, newly erected
in that city; and St. Thomas accompanied him to teach, as licentiate
or bachelor, in the school which proved the germ of a future
university. This epoch of Albert’s life appears to have been that in
which most of his philosophic writings were produced. They consist
chiefly of his “Commentary on Aristotle,” in which, after collating
the different translations of that author with extraordinary care, he
aims at presenting the entire body of his philosophy in a popular as
well as a Christian form; a commentary on the Book of the Sentences;
other commentaries on the Gospels, and on the works of St. Denys,
all of which are preserved; and a devout paraphrase of the Book of
the Sentences cast into the form of prayers, which has been lost.
His published works alone fill twenty one folio volumes, and it is
said that a great number of other treatises exist in manuscript.
Fleury, who is pleased to say that he knows nothing great about this
writer except his volumes, takes in very bad part the labour he has
expended on the study of natural science. The course of the stars;
the structure of the universe; the nature of plants, animals, and
minerals, appear to him unsuitable subjects for the investigation
of a religious man; and he hints that the seculars who paid for the
support of such students by their liberal alms expected them to
spend their time on more profitable studies. The reader need not be
reminded that Albert was not singular in directing his attention to
these subjects, and that the scientific labours of our own Venerable
Bede have ever been considered as among his best titles to admiration
as a scholar. But more than this, it is surely a narrow and illiberal
view to regard the cultivation of science as foreign to the purposes
of religion. At the time of which we are now speaking, as in our
own, physical science was unhappily too often made an instrument
for doing good service to the cause of infidelity. It was chiefly,
if not exclusively, in the hands of the Arabian philosophers, who
had drawn great part of their errors from the physics of Aristotle.
Schlegel, indeed, considers that the extraordinary popularity of
Aristotle in the Middle Ages did not so much arise from the love of
the mediæval schoolmen for his rationalistic philosophy, as from
the attraction they felt to some great and mysterious knowledge
of nature. His works seemed to give promise of unlocking to them
those vast intellectual treasures reserved for the scrutiny of our
own age, but of the existence of which they possessed a kind of dim
half-consciousness. Hence the teachers of the thirteenth century
could hardly do more effective service to the cause of truth than by
handling these subjects according to a Christian method, and proving
that faith and science were in no sense opposed to one another.
Hallam affects to grieve over the evil inflicted on Europe by the
credit which Albert’s influence gave to the study of astrology,
alchemy, and magic. The author of Cosmos, however, passes a very
different verdict on the nature of his scientific writings, and
one which our readers will be disposed to receive as more worthy
of attention. “Albertus Magnus,” he says, “was equally active and
influential in promoting the study of natural science, and of the
Aristotelian philosophy.... His works contain some exceedingly acute
remarks on the organic structure and physiology of plants. One of
his works, bearing the title of _Liber Cosmographicus de Natura
Locorum_, is a species of physical geography. I have found in it
considerations on the dependence of temperature concurrently on
latitude and elevation, and on the effect of different angles of
incidence of the sun’s rays in heating the ground, which have excited
my surprise.”[194] Jourdain, another modern critic, says, “Whether we
consider him as a theologian or a philosopher, Albert was undoubtedly
one of the most extraordinary men of his age; I might say, one of the
most wonderful men of genius who has appeared in past times.”
It may be of interest to notice here a few of the scientific views of
Albert, which show how much he owed to his own sagacious observation
of natural phenomena, and how far he was in advance of his age. He
decides that the Milky Way is nothing but a vast assemblage of stars,
but supposes, naturally enough, that they occupy the orbit which
receives the light of the sun. The figures visible on the moon’s
disk are not, he says, as has hitherto been supposed, reflections
of the seas and mountains of the earth, but configurations of her
own surface. He notices, in order to correct it, the assertion of
Aristotle that lunar rainbows appear only twice in fifty years;
“I myself,” he says, “have observed two in a single year.” He has
something to say on the refraction of the solar ray, notices certain
crystals which have a power of refraction, and remarks that none of
the ancients, and few moderns, were acquainted with the properties
of mirrors. In his tenth book, wherein he catalogues and describes
all the trees, plants, and herbs known in his time, he observes, “all
that is here set down is the result of our own experience, or has
been borrowed from authors, whom we know to have written what their
personal experience has confirmed: for in these matters experience
alone can give certainty.” (_Experimentum solum certificat talibus._)
Such an expression, which might have proceeded from the pen of Bacon,
argues in itself a prodigious scientific progress, and shows that the
mediæval friar was on the track so successfully pursued by modern
natural philosophy. He had fairly shaken off the shackles which had
hitherto tied up discovery, and was the slave neither of Pliny nor of
Aristotle.
He treats as fabulous the commonly-received idea, in which Bede had
acquiesced, that the region of the earth south of the equator was
uninhabitable, and considers that, from the equator to the south
pole, the earth was not only habitable, but, in all probability,
actually inhabited, except directly at the poles, where he imagines
the cold to be excessive. If there are any animals there, he says,
they must have very thick skins to defend them from the rigour of
the climate, and are probably of a _white colour_. The intensity of
cold is, however, tempered by the action of the sea. He describes
the antipodes and the countries they comprise, and divides the
climate of the earth into seven zones. He smiles with a scholar’s
freedom at the simplicity of those who suppose that persons living
at the opposite region of the earth must fall off--an opinion
which can only arise out of the grossest ignorance, “for, when we
speak of the _lower_ hemisphere this must be understood merely
as relatively to ourselves.” It is as a geographer that Albert’s
superiority to the writers of his own time chiefly appears. Bearing
in mind the astonishing ignorance which then prevailed on this
subject, it is truly admirable to find him correctly tracing the
chief mountain chains of Europe, with the rivers which take their
source in each, remarking on portions of coast which have in later
times been submerged by the ocean, and islands which have been
raised, by volcanic action, above the level of the sea, noticing the
modification of climate caused by mountains, seas, and forests; and
the divisions of the human race, whose differences he ascribes to
the effect of the countries they inhabit. In speaking of the British
Isles, he alludes to the commonly-received idea that another distant
island, called Tile or Thule, existed far in the Western Ocean,
uninhabitable by reason of its frightful climate, but which, he says,
has perhaps not yet been visited by man. He was acquainted with the
sleep of plants, with the periodical opening and closing of blossoms,
with the diminution of sap during evaporation from the cuticle of the
leaves, and with the influence of the distribution of the bundles
of vessels on the folial indentations.[195] His minute observations
on the forms and variety of plants intimate an exquisite sense of
floral beauty. He distinguishes the star from the bell flower, tells
us that a red rose will turn white when submitted to the vapour of
sulphur, and makes some very sagacious observations on the subject
of germination. The extraordinary erudition and originality of
this treatise has drawn from M. Meyer the following comment:--“No
botanist who lived before Albert can be compared to him, unless it be
Theophrastus, with whom he was not acquainted; and after him none has
painted nature in such living colours, or studied it so profoundly,
until the time of Conrad, Gesner, and Cesalpini. All honour, then, to
the man who made such astonishing progress in the science of nature
as to find no one, I will not say to surpass, but even to equal him
for the space of three centuries.”
In the Treatise on Animals which Jourdain particularly praises,
nineteen books are a paraphrase of Michael Scott’s translation of
Aristotle, but the remaining seven books are Albert’s own, and form,
says Jourdain a precious link between ancient and modern science.
It was not extraordinary that one who had so deeply studied nature,
and had mastered so many of her secrets, should by his wondering
contemporaries have been judged to have owed his marvellous knowledge
to a supernatural source, or that his mechanical contrivances,[196]
his knowledge of the power of mirrors, and his production of a winter
garden, or hothouse, where, on the feast of the Epiphany 1249, he
exhibited to William of Holland, king of the Romans, plants and
fruit-trees in full blossom, should have subjected him in the mind
of the vulgar to the suspicion of sorcery. But it is certainly
surprising that such charges should be reproduced by modern critics,
who, it might have been thought, would have condemned the very belief
in witchcraft as a mediæval superstition. The more so as Albert
devotes no inconsiderable portion of his pages to the exposure and
refutation of those forbidden arts, which he will not allow to be
reckoned among the sciences, such as geomancy, chiromancy, and a
formidable list of other branches of magic.
During the time that Albert was engaged in these labours, his daily
life was one which might rather have seemed that of a contemplative
than of a student of physical science. “I have seen, and know of a
truth,” says his disciple Thomas of Cantimpré, “that the venerable
Albert, whilst for many years he daily lectured on theology, yet
watched day and night in prayer, daily recited the entire Psalter,
and at the conclusion of every lesson and disputation gave himself up
to Divine contemplation.” His skill as a master drew an incredible
number of students to Cologne, whom he not only inspired with his
own love of science, but directed in the spiritual life. Among
these were the blessed Ambrose of Siena, and Ulrich of Engelbrecht,
who afterwards became provincial of Germany, and made use of the
mechanical and scientific lore he had acquired from his master in the
construction of the great organ in Strasburg cathedral.
But the fame of all the other pupils of Albert pales like his own
before that of St. Thomas of Aquin, who claims our notice in these
pages less in his character of saint and theologian than in that of
Regent of schools. From the period of his promotion to the doctorate
to the day of his death, he was incessantly engaged in the work
of teaching, as a very brief outline of his life will show. After
lecturing for four years in Cologne, he was recalled to Paris in
order to take his degrees, and though under the accustomed age, for
he was then but twenty-five, no opposition was offered on the part
of the university to his being received as Bachelor, and lecturing
as such in the public schools. But at the end of the year, when he
should, by right, have proceeded to the degree of Doctor, the quarrel
which had already broken out between the Seculars and Regulars was
fanned into a flame by the calumnies of William de St. Amour, and the
secular Regents persisted in refusing to admit the friars to any of
the theological chairs. The dispute being at last referred to Rome,
St. Thomas was summoned thither, and by his eloquent defence procured
the condemnation of St. Amour’s book on “The Perils of the Latter
Times,” in which the religious orders were attacked in scandalous
terms. Not only were the deputies of the university obliged to
subscribe this condemnation, but also to promise on oath, in presence
of the cardinals, to receive members of the two mendicant orders
to their academic degrees, and especially St. Bonaventure and St.
Thomas, who had hitherto been unable to obtain their Doctor’s caps.
The publication of the Pope’s bull, and the authority of St. Louis,
finally brought this vexatious dispute to a close, but the university
authorities, though forced to yield, contrived to give expression to
their ill-will by an act which provided that the Dominicans should
always hold the last place, not only after the secular regents, but
after those of every other religious body.[197]
On the 23rd of October, 1257, the two saints were received to
their Doctor’s degree. St. Thomas, who had no small difficulty in
overcoming the scruples of his humility, and who only yielded at
last to the orders of his superiors, chose for the text of his “Act
of Theology,” not as it would appear without a divine inspiration,
the words of the Psalmist, “Thou waterest the hills from Thy upper
rooms; the earth shall be filled with the fruit of Thy works;”[198]
words which he interpreted to refer to Jesus Christ, who, as the Head
of men and angels, waters the heavenly mountains with the torrent
of His graces, and fills the Church with the fruit of His works, in
the Sacraments which convey to us the merits of His Passion. But as
Père Croiset observes, the event gave to this text the character of a
prophecy regarding his own future career.
Having taken his Doctor’s degree, he now, according to custom, taught
in his own school, having under him a bachelor, who appears to have
been either Annibal Annibali, his particular friend, and afterwards
cardinal, or Peter Tarantasio, afterwards Pope Innocent V. Many of
his theological works were composed during the time he was teaching
at Paris, and among the rest his “Summa against the Gentiles,”
written at the particular request of St. Raymond Pennafort. Father
Nicholas Marsillac, one of his disciples, who gave evidence at
the process of his canonisation, speaking of his extreme love of
poverty, declared that when he was composing this work, he was often
in want of paper to write it on. Nor were his charity and humility
less remarkable than his spirit of detachment. In the arena of
disputation, where the desire to be right, and the shame of appearing
wrong, are apt enough to elicit warm feelings and sharp words, those
who watched him the most closely never saw his tranquillity for one
moment disturbed;[199] master of himself and of his passions, he
possessed his soul in meekness and patience.
On the death of Alexander IV., in 1261, his successor, Urban IV.,
summoned St. Thomas to Rome, where he continued to discharge the same
functions as at Paris, and composed a great number of his theological
treatises. It was also during this period of his life that he visited
England, being present as Definitor to the General Chapter, held
at the Blackfriars in London, in the year 1263. Immediately on his
return he was called to Orvieto, and charged by Urban to draw up an
office for the newly-appointed Feast of Corpus Christi. “What chiefly
strikes us in this office,” says Dom Guéranger,[200] “is the grand
scholastic form which it presents. Each of the Responsories at Matins
is composed of two sentences, one drawn from the Old, and the other
from the New Testament, which are thus made to render their united
testimony to the great mystery which is the object of the Feast.
This idea, which has in it something truly great, was unknown to St.
Gregory and the other authors of the ancient liturgy. But St. Thomas
possessed the genius not only of a theologian, but of a poet. In his
prose _Lauda Sion_, as the same writer observes, he has found means
to unite scholastic precision to poetry, and even to rhyme. For,”
he adds, “every sentiment of order necessarily resolves itself into
harmony, and hence, St. Thomas, the most perfect scholastic of the
thirteenth century, is on that very account its most sublime poet.”
About the same time he appears to have composed his Treatise on the
“Unity of the Intellect,” against the errors of Averrhoes; at least
it is known to have been written during the pontificate of Urban IV.,
who died in 1264.
Clement IV., who succeeded him, showed himself no less sensible
of the merits of the great doctor than his predecessor had been.
He wished to have raised him to the archbishopric of Naples, and
even published a Bull conferring that dignity on him, but the
prayer of the saint induced him to suppress it, being unwilling, by
persisting in his design, to afflict one so dear to him. St. Thomas
was therefore left in peace, and he used his liberty to commence his
great work, “The Summa of Theology,” of which John XXII. is reported
to have said, that if the author had worked no other miracle, he
might be deemed to have worked as many as there were articles in the
book. Tolomeo of Lucca says, that it was begun in the year 1265,
and that the saint devoted to it the remaining nine years of his
life, during which time, however, he never ceased to preach and
teach publicly both at Rome, Bologna, and Naples. At Bologna, in
particular, his lectures caused a sort of revival of learning in that
city, and drew thither a great number of foreigners. He remained
there for three years, at the end of which time he was called to
Paris to attend the General Chapter of his order, and, according to
Echard, was again raised to the professor’s chair in that university,
which he filled for two years. On his return to Bologna, in 1271,
the publication of the second part of his “Summa” produced such an
excitement that all the universities of Europe disputed which should
gain possession of him. Naples won the preference, and thither the
saint repaired, passing on his way through Rome, where he began the
third part of his “Summa” and lectured in public according to his
custom. A contemporary writer, quoted by the Bollandists, affirms
that being engaged in explaining the mystery of the Holy Trinity, the
waxlight, which he held in his fingers, burnt down and scorched them
without his being conscious of the pain, so entirely was he absorbed
in the greatness of his subject.
At Naples he found a very different state of things from that which
had prevailed there when he had studied as a youth in the Ghibbeline
university of Frederic II. The rule and the race of that emperor had
passed away like a dream, and the kingdom of the Two Sicilies was now
held by Charles of Anjou, the brother of St. Louis, and the faithful
supporter of the rights of the Holy See. He reckoned it among the
glories of his reign to have drawn to his capital the greatest doctor
of the Church; and an inscription engraved on marble was long to
be seen at the entrance of the school of the Dominican Convent at
Naples, bidding the visitor, before entering, do reverence to the
chair whence St. Thomas had taught an infinite number of disciples,
King Charles I. having procured this happiness for his kingdom and
assigned an ounce of gold per month for the support of the said
doctor. During the year and a half that he resided at Naples, St.
Thomas continued his accustomed labours; only during the three last
months of his life did he lay aside his pen, and cease to write or
dictate.
It appeared as though he were conscious of his approaching end, for
which God was preparing him by astonishing revelations. Often he was
rapt in ecstasies at the altar, concerning which, when questioned,
he could only answer, “So great are the things that have been
revealed to me, that all I have hitherto taught and written seems
to me as nothing.” Yet he was able, before his death, to complete
the third part of the Summa, which he left in the state in which we
still possess it, and besides this to compose several other lesser
treatises. On his deathbed, as is well known, his humility yielded to
the entreaties of the religious who surrounded him, and he consented
to explain to them the Canticle of canticles. His dying words, as
they are reported by the Bollandists, are precious as the last
instruction of the greatest of Christian scholars. When he beheld the
Sacred Host in the hands of the priest who was about to administer to
him the last sacraments, he made his profession of faith according to
the accustomed form. Then he added, “I have written much, and have
often disputed on the mysteries of Thy law, O my God! Thou knowest I
have desired to teach nothing save what I have learnt from Thee. If
what I have written be true, accept it as a homage to Thine Infinite
Majesty; if it be false, pardon my ignorance. I consecrate all I have
ever done to Thee, and submit all to the infallible judgment of Thy
Holy Roman Church, in whose obedience I am about to depart this life.”
It will be seen that the career of St. Thomas was exclusively that of
a scholastic professor, and the anecdotes left us by his biographers
prove with what a hearty and genuine earnestness he devoted himself
to the cause of sacred learning. His prodigious powers of mind were
accompanied with a childlike simplicity of character, which has been
recognised by every writer of his life, and which, no less than the
purity of his doctrine, won him the title of the Angelic Doctor. In
the schools he was known as the sweetest and most charitable, as
well as the most learned, of masters; no harsh word was ever heard
to pass his lips, and the youngest of his scholars could reckon on
commanding his whole attention. He had no thoughts apart from his
religions duties and his books; and the splendours of the courts
of France and Naples, in both of which he was received with such
distinguished honour, had no power to dazzle him. Seated at the table
of St. Louis, he was absorbed in a convincing argument against the
Manicheans, and became wholly forgetful of the royal presence; and
at Naples his student-like absence of mind was not less conspicuous.
When the cardinal legate and the Archbishop of Capua came to visit
him, he descended into the cloister to receive them; but on the way,
revolving in his mind the solution of a theological difficulty,
became so absorbed in his subject that by the time he reached the
cloister he had forgotten all about the business and the visitors
that had called him thither, and stood like one in a dream. The
archbishop, who had formerly been his pupil, persuaded the cardinal
to leave him alone till he should have recovered himself, and assured
him that these reveries were perfectly well understood by those
familiar with his habits.
F. Daniel d’Agusta once pressed him to say what he considered the
greatest grace he had ever received from God, sanctifying grace, of
course, excepted. He replied, after a few moments’ reflection, “I
think, that of having understood whatever I have read.” St. Antoninus
says, in his life, that no doubt was ever proposed to him that he did
not solve, and that he remembered everything he had once heard, so
that his mind was like a huge library. He often wrote, dictating at
the same time on other subjects to three or four secretaries. Erveo
Britto, one of these secretaries, declared that on one occasion the
saint becoming weary, closed his eyes and appeared to have fallen
asleep, but that in this state he nevertheless continued to dictate
as before.
There are few saints, in fact, of whose daily life and habits we know
more than St. Thomas. He is familiar to us as one of ourselves. We
seem to see him enjoying his ordinary recreation of walking up and
down the cloister of his convent, occasionally dragged off by his
brethren to take a breath of fresh air in the garden, but sure in
such cases to be found before long in some remote corner, absorbed
in cogitation. Or we behold him contentedly following a lay brother
through the markets of Bologna, who, ignorant of the rank of the new
guest in the convent, had summoned him to be his companion on the
quest, and charged him with the bag, which he carried all day on his
shoulder, with undisturbed good-humour. His clothes were always the
poorest in the whole convent, and his love of poverty was so great,
that we are told that he wrote his “Summa against the Gentiles” on
old letters and other scraps of paper. He ate but once in the day,
and his total indifference to comfort or convenience, seemed to
indicate that he had been heard, in what is said to have been his
daily prayer for detachment: _Da mihi, Domine, cor nobile, quod nulla
deorsum trahat terrena affectio._ And with these homely anecdotes
are mingled others which exhibit him to us in ecstasy before his
crucifix, preparing himself for his daily celebration of Mass by
penance, confession, and meditation, and making his thanksgiving by
humbly serving another, feeding his devotion by acts of charity,
and binding himself by a law never to admit into his soul a single
thought that should not be directed to God.[201]
In the last chapter we have seen something of the ravages caused
by that pagan philosophy which had gradually established itself in
the schools, and without some knowledge of which it is impossible
to appreciate the work accomplished by St. Thomas. The university
professors of the thirteenth century regarded Aristotle much as
the masters of Carthage had done, of whom St. Augustine says that
they spoke of the Categories of that philosopher with their cheek
bursting with pride, as of something altogether divine. To displace
a system which had obtained so firm a hold of the European mind,
would probably have been a hopeless enterprise, and St. Thomas
therefore achieved his triumph in another way. He humbled the proud
Agar, Reason, under the hand of her mistress, Faith, and presented
the truths of Revelation in the language of philosophy. In the five
volumes which he devoted to his Commentaries on Aristotle he purged
the text of the pagan philosopher from everything opposed to the
truths of Christianity, and in his Summa of Theology he used the
Aristotelian system of reasoning to combine those truths in one vast
and harmonious whole.[202] Far from depreciating the office of the
understanding, he vindicated its rights, by proving how close an
alliance existed between Faith and Reason, and drove from the field
the pantheistic dreams of Averrhoes by defining the nature and powers
of the individual intellect.
The Arabian philosopher had attempted to explain the existence of
universal ideas as found alike in all minds, by the hypothesis that
mankind had but one common intellect, and that their ideas were
therefore the creation not of many intellects, but of one. His view
was embraced by many of the schoolmen, and carried to its extremest
consequences, so that it was not uncommon to hear it asserted
that after death all souls were merged in one, and thus that all
distinction of rewards and punishments would be impossible.
“St. Thomas fought the new sceptical school with their own weapons;
with the Conceptualists he admitted the axiom that the mind is the
creator of its own objects:[203] by its own powers it forms its ideas
of external things; yet its ideas are no false representations of
the external world, for the matter of these ideas has been furnished
from without by the senses.[204] There was, therefore, no necessity
for imagining such a oneness of intellect as Averrhoes held, in
order to give objective certainty to human knowledge. The intellect
of each man has its own powers, and is the image of the Everlasting
Wisdom; and its ideas are shadows of the archetypal ideas of the
Divine mind, according to which the world was created. Limited as are
its powers, by looking on itself it can form a notion of God, which,
though feeble and inadequate, is capable of being developed by the
Church on earth, and more perfectly still in heaven. The Pantheism
of Averrhoes was nothing but the perversion of a great truth. There
is, indeed, one Light ‘which lighteneth every man who cometh into the
world,’ but the intellect of each man is a substantive thing with
its own powers and operations. Moreover, Averrhoes had removed the
intellect utterly out of the control of the conscience; according to
him and his disciples the doctrines of faith and the conclusions of
reason were the direct contradictory to each other; nevertheless,
both might exist together in the mind without the necessity of coming
to any conclusion. In other words, they believed in nothing whatever;
and truth was a mere matter of words. St. Thomas, therefore, set
himself to place faith and reason in right relations to each other.
The intellect, he said, was a sacred gift of God, and could never be
really contrary to the truth.[205] In its own sphere it was perfect,
but the field of faith was a vast system lying beyond the sphere of
the intellect. It was out of the jurisdiction of the reason which
could pronounce nothing on the matter. Yet though powerless as an
organ for the discovery of the faith, it may serve as an expression
of the doctrines of revelation. Faith no more excludes reason than
grace excludes nature,[206] and Divine truths when received into
the human mind, must take the shape of human ideas and human words.
Therefore it was that St. Thomas conceived it possible that the great
truths of revelation might be expressed in terms of reason, and that
the faith might be systematised and presented as one vast whole. And
to effect this he chose the terms of Aristotle’s philosophy, as the
most scientific classification of the ideas of the human mind.”[207]
The mind of Europe, which had been fast lapsing into infidelity,
found itself at last in possession of a system of Christian
philosophy wherein the Aristotelian dialectics were employed to
defend the Catholic dogmas. “In the Summa of Theology was presented,”
says Ozanam, “a vast synthesis of the moral sciences, in which was
unfolded all that could be known of God, of man, and of their mutual
relations,--a truly Catholic philosophy.” The value of such a gift,
at such a time, was at once apprehended, and so instantaneously was
the doctrine of St. Thomas accepted in the schools of his own order,
that only four years after his death we find a decree of the general
chapter of Milan directing that certain English friars should be
severely punished for having departed from his teaching, and having
had the temerity to call in question some of his propositions. Before
the end of the century decrees were passed[208] expressly requiring
all the brethren to adhere to the doctrine which he taught, without
allowing the least departure from it, and this even before his
canonisation. But it was not his own order alone which thus adopted
his teaching, and bore witness to his position as a Doctor of the
Church. That very university of Paris, which in 1255 had refused
him his Doctor’s cap in 1259, agreed to refer to his sole decision
a theological question of deep interest, regarding the Sacramental
species which then agitated the schools; and in 1274 addressed a
letter to the Chapter-General of the Order, in which it speaks of
the consternation into which the schools of the metropolis have
been cast by the news of his death. They know not where to find
expressions honourable enough by which to designate him; he is the
morning star, the luminous sun, the light of the whole Church.
They remind the Fathers how vehemently they had desired to have him
restored to them, and beg that they may now at least be permitted to
have his ashes. Two years after his canonisation, certain students
in arts having revived some of the philosophical errors refuted by
St. Thomas, Stephen, Bishop of Paris, immediately issued a letter,
condemning every article which seemed to affect “the doctrine of
that most excellent Doctor, the Blessed Thomas,” whom he calls “the
great luminary of the Catholic Church, the precious stone of the
priesthood, the flower of Doctors, and the bright mirror of the
university of Paris.” The universities of Bologna, Padua, Naples,
Toulouse, Salamanca, Alcala, and Louvain, at various times and in
various ways formally declared their adhesion to his doctrine, as did
also a great number of the religious orders, enumerated by Touron
in his life of the saint.[209] And even during the lifetime of the
saint, as Echard remarks,[210] the numerous disciples whom he had
trained in his school, carried his teaching into the universities of
Oxford, Cambridge, Bologna, Rome, and Cologne, for so great was the
authority which his name enjoyed, that they seldom made use of any
other commentaries than those of their master.
The character of St. Thomas is commonly regarded as presenting us
with the perfect model of a Christian doctor. The ideal of such a
character has been sketched by his own pen in that commentary on St.
Matthew’s Gospel, wherein he reminds the reader that it is not enough
for the scholar to study the truths of religion, if he does not draw
near to God in his life. For God is the source of light, whom if we
approach by faith and charity we shall be truly illuminated, and
it is by a holy life rather than by subtlety of reasoning that we
must seek for a knowledge of the truth. There is a light which men
may gain by study, but it suffices not to fill the soul; and there
is a light which God pours out on those who sanctify study with
prayer, and this is the true wisdom; according to the words of the
Wise Man--“I called upon God, and the spirit of wisdom came upon
me.” The perfect Doctor, therefore, he continues, is he whose life,
as well as whose doctrine, is light. Three things are necessary to
him: stability, that he may never deviate from the truth; clearness,
that he may teach without obscurity; and purity of intention, that
he may seek God’s glory, and not his own.[211] The life and the
writings of St Thomas verified his own words. “The most learned of
the saints,” said Cardinal Bessarion, “he was also the holiest among
the learned.” He has himself expressed the guiding principle of his
scholastic career in a passage which we may be permitted to quote
here for the edification of all scholars. It occurs in his Summa
against the Gentiles, wherein he attempts to define the office of the
true philosopher, and shows that, even according to Aristotle, the
only real philosophy is the science of truth. But, if truth is to be
held, error must be refuted; hence, the office of the wise man is
twofold--to meditate on the divine truths, and to combat all errors
opposed to them. “Encouraged, therefore, by the divine goodness to
undertake this office, albeit the enterprise is far beyond my powers,
my intention is, according to my scanty measure, to manifest the
truth professed by the Catholic faith, and to eliminate the contrary
errors; for to use the words of St. Hilary, I feel and am persuaded
that the chief duty of my life which I owe to God is, in all my
words, as in all my thoughts, to speak His praise.”[212]
What an earnest loyalty to God breathes forth in these words! What a
deep conviction of the oneness of philosophy with divine dogma! What
a majesty of resolve in his determination to make the manifestation
of Catholic truth the “duty of his life,” and how rare a picture of
lifelong purpose nobly achieved when we compare these expressions
with his dying words!--“_Sumo Te pretium redemptionis animæ meæ,
sumo Te viaticum peregrinationis animæ meæ; pro cujus amore studui,
vigilavi et laboravi, prædicavi et docui; nihil unquam contra Te
dixi; sed si quid dixi ignorans, non sum pertinax in sensu meo. Totum
relinquô correctioni Sanctæ Romanæ Ecclesiæ, in cujus obedientia nunc
transeo ex hac vita._”[213]
The reconciliation of revealed truth and philosophy to which St.
Thomas devoted his life must doubtless be regarded as the great
intellectual triumph of the thirteenth century; and when we
contemplate the group of illustrious men who took part in that work,
it is impossible not to render homage to the good providence of God,
who, in the hour of need, supplies His Church with fit instruments
with which to effect His own purposes. The Friar Minors shared with
the Friar Preachers the toils and glory of this great enterprise.
Their order had not, indeed, been founded with the same express view
of cultivating sacred science; but they were required to labour
for the salvation of souls, and as souls could only be saved at
this crisis by the vigorous defence of Catholic dogma, the humble
sons of St. Francis scrupled not to enter the university schools,
and soon gave to the Church a long line of doctors. The seraphic
St. Bonaventure was bound to St. Thomas in the ties of friendship,
and intimately associated with him in his work; and his teaching
regarding the office of the human intellect, and the source of its
illumination, is homogeneous with his. “All illumination descends
to man,” he says, “from God, the Fontal Light: all human science
emanates, as from its source, from the Divine light.” This light, he
goes on to say, is fourfold--there is the inferior, the exterior, the
interior, and the superior light. The first gives us the knowledge of
those things manifested by the senses. The second illuminates us in
respect of artificial forms, and includes a knowledge of the useful
and ornamental arts, even those of the loom and the needle.[214]
The third is the light of philosophical knowledge, and its object
is intelligible truth; and this is threefold, for there are three
kinds of verities--truth of language, truth of things, and truth of
morals. Lastly, superior truth is that of grace and holy Scripture,
and illuminates us in respect of saving truth. “Thus, the fourfold
light descending from above has yet six differences, which set forth
so many degrees of human science. There is the light of sensitive
knowledge, the light of the mechanical arts, the light of rational
philosophy, of natural philosophy, and of moral philosophy, and
lastly, the light of grace and holy Scripture. And so there are six
illuminations in this life of ours, and they have a setting, because
all this knowledge shall be destroyed. And therefore there succeedeth
to them the seventh day of rest, which hath no setting, and that is
the illumination of glory.”[215]
It is obviously beyond our present purpose to attempt anything
like an account of the Dominican theologians who succeeded St.
Thomas, and were formed in his school; and I shall content myself,
therefore, with noticing a few of those friars of the thirteenth
century, whose influence may be said to have told on education rather
than on theology. And the first who claims our attention as having
distinguished himself in this line, is, naturally, the librarian
of the good king St. Louis, and the tutor of his children, Vincent
of Beauvais. He devoted a great part of his life to a gigantic
undertaking, the very conception of which attests the colossal scale
on which men of those days thought and laboured for futurity. He
desired to facilitate the pursuit of learning by collecting into
one work everything useful to be known. The plan was not a new one;
many such Encyclopædias had already been produced, as that of St.
Isidore, and their value was great in an age when the scarcity of
books rendered it next to impossible for any ordinary student to
procure all the authors he would require to consult, if he desired to
perfect himself in various sciences. But it is also possible that a
more profound motive than that of mere convenience induced so many of
the Christian writers to spend their labours on these encyclopædiac
collections. They desired to present to the student the idea of
knowledge as a whole, the parts of which were intimately connected,
and could not be dissevered from one another without mutual injury.
By philosophy, they understood a knowledge of truth in all its
parts; and hence the student, according to the old established
system, was steadily led through his trivium and quadrivium, those
seven liberal arts selected as representing the chief divisions of
philosophy, properly so called. The scholastics of Abelard’s stamp
had revolutionised this system, and, as we have seen, had all but
banished the arts from the school, and made philosophy to consist in
little more than the science of reasoning. And this was one point on
which Hugo of St. Victor attacked them. Bred up in the old school
of monastic students, he contended that their philosophy was no
philosophy at all, and that the seven liberal arts cohered one with
another, so that, if one were wanting, philosophy, which consisted
in a comprehensive knowledge of all science,--rational, physical,
and moral,--must necessarily be imperfect.[216] The same teaching
is implied in the passage from St. Bonaventure, quoted above; and
it seems probable that this sound view of the intimate connection
of all parts of human knowledge flowing, as separate streams, from
One Fontal source, prompted Vincent of Beauvais to undertake his
gigantic work, that so the great edifice of science should be
once more presented with all its halls and porticoes forming one
harmonious whole, _domed_ over, if we may so express ourselves, with
Theology, and surmounted by the Cross.
He had some special facilities for carrying out his design which were
not at the command of ordinary students. He was able to make free use
of that noble library collected by St. Louis, and attached by him
to the Sainte Chapelle. It was thence that he drew the materials of
his work, and nature had endowed him with exactly the kind of genius
which his task demanded. Antoine Poissevin says of him that he was a
man who was never tired of reading, writing, teaching, and learning;
the most gigantic labours did not alarm him; neither work, watching,
nor fasting was ever known to cause him fatigue; and after devoting
one-half of his life to reading the royal library, and every other
collection of books that came within his reach, he did not shrink
from employing the other in producing a compendium of all he had
read. He limited himself to no one subject, or section of subjects;
but resolved to embrace all arts and all sciences, whatever he found
that was beautiful and true in the physical or in the moral world;
whatever could make known the wonders of nature, or the yet greater
wonders of grace; all that poets, philosophers, historians, or
divines had said that was worth remembering--all this he determined
to set before his reader in orderly arrangement; and undismayed at
the magnitude of his enterprise, he laboured at it day and night till
it was accomplished. “The Great Mirror,” as he calls his work, is
divided into three parts, in which are treated separately, Nature,
Doctrine, and History. All his scientific and philosophic views are
not, of course, original, for he proposed rather to give to the world
the cream of other men’s thoughts than of his own. But for this very
reason the statements contained in his book are of greater value, as
they show the shallowness of those charges so continually brought
against the science of the Middle Ages, by writers who have probably
concerned themselves very little to ascertain in what that science
consisted. Vincent did not write to support new theories or explain
away vulgar errors; he aimed only at presenting, in a compendious
form, the commonly-received views of his own time, and of times
anterior to his own, occasionally illustrating his subject with a
sagacious remark, derived from reflection or personal observation.
And what a host of misconceptions and traditional calumnies fall
to pieces, as we glance through such an analysis of his pages as is
given by Rohrbacher![217] How then, we exclaim, did not the mediæval
_savants_ oscillate between the opinion that the earth was a flat
plane, and that other equally luminous view, that it was a cube?
Is it possible that they knew anything of the principle of the
attraction of gravitation, and stranger still, that they explained
the spherical form of the earth by reasoning drawn from that very
principle? Are we to believe our eyes when we read that Vincent of
Beauvais illustrates this part of his subject by reminding us of the
globular form of the rain drops, which he says, in language which
reads like an anticipation of the verses of Montgomery, are so formed
by the very same law as that which regulates the shape of the earth?
And who would expect to find the librarian of St. Louis putting
forth the argument which still does good service in our popular
class-books, wherein the spherical form of the earth is demonstrated
by the gradual disappearance below the horizon of the hull and sails
of a receding ship, and their as gradual reappearance in a contrary
order, on its approach towards us? Yet there it is, together with
yet more learned things; such as the method for measuring an arc
of the meridian as a means of obtaining the circumference of the
earth, quoted from the writings of Gerbert. His treatment of the
metaphysical questions which occupied so much attention at the time
at which he wrote, is no less remarkable than his natural philosophy,
and Rohrbacher, comparing his explanation of _universal ideas_ with
that of Bossuet, gives the preference in point of profundity to the
mediæval friar. “Thus, then,” he continues, “by the middle of the
thirteenth century, the religious of St. Dominic and St. Francis
had resumed all Christian doctrine, the teaching of the Scriptures,
the Fathers, and the Councils into a sum of theology; St. Thomas
had examined in detail the pagan philosophy, had corrected it, and
reconciled it with Christian truth. Roger Bacon, the Franciscan, not
content with the ancient sciences catalogued by Aristotle, had begun
to penetrate deeper into the secrets of nature, and the Dominican,
Vincent of Beauvais, presented in his ‘Mirror’ an epitome of all that
man, up to that time, knew in nature, science, art, philosophy, and
history.”[218]
Even had the benefits conferred by the friars on the world of
letters stopped here, they would have done very much to counteract
that narrowing tendency which has been noticed in the last chapter
and to restore the broader and truer theory of education which in
the twelfth century had been gradually pushed out of place. But to
complete our idea of the work achieved by the Dominicans, we must add
that they largely encouraged the cultivation of Biblical studies,
and of the Greek and Oriental tongues. The Cardinal Hugh de St.
Cher claims the gratitude of students as the author of the first
Biblical Concordance, a work which he commenced in the year 1236.
The Chapter-General of the Order, which was that year held in Paris,
entered with large liberality into so useful a design, and appointed
a great number of the brethren to labour at it under his direction.
Martene, in his _Thesaurus Anecdotorum_, gives an ordinance of the
Chapter of Paris, directing that all copies of the Sacred Scriptures
used in the Order should be revised, corrected, and punctuated
according to the correction of the body of religious thus employed.
This great work was begun under the generalship, and with the hearty
concurrence, of Blessed Jordan of Saxony; his successor St. Raymund
Pennafort, whose election had been mainly brought about through the
exertions of Hugh de St. Cher, made yet more important provision
for the encouragement of the Scriptural sciences. With a view of
promoting the critical study of the Scriptures, and arming his
brethren with weapons of controversy against the Jews and Mahometans,
whose influence in this century was far more powerfully felt among
Christians than it now is, he established Arabic and Hebrew studies
in all the convents of Spain. Not content with this, he founded two
colleges more expressly intended for the same purpose, attached
to convents of the Order, one at Murcia, and the other at Tunis,
filling them with religious whom he selected as best qualified to
devote themselves to these pursuits. One of these was his celebrated
namesake, Raymund Martin, the author of the _Pugio Fidei_, whom
a learned French academician, M. Houtteville, has, by a singular
blunder, numbered among the literary stars of the sixteenth century,
unable, as it would seem, to credit the fact that so erudite a
scholar could have flourished before the age of Francis the First. He
was, however, a contemporary of St. Raymund, and is declared to have
been as familiar with the Arabic, Hebrew, and Chaldaic tongues, as he
was with Latin. The two last parts of his book are written in Hebrew,
and he employed his last years in teaching the same language to a
number of disciples, as well secular as religious.[219] The value of
St Raymund’s labours in founding these schools, which won him the
title of the Restorer of Oriental Studies, was publicly acknowledged
in a Bull of Clement VIII., who declares that the revival of the
Eastern languages in the Dominican schools has contributed to the
glory both of Spain and of the entire Church, and has been the
proximate cause of a vast number of conversions.[220] Ten thousand
Saracens had already been won to the faith before the year 1236.
Nevertheless, no charge is more commonly brought against the
scholars of the Middle Ages, than that of neglecting the study of
the Greek and Oriental languages. Hallam, in his “Literary History,”
with a great show of candour and painstaking research, notices
certain examples of authors belonging to the twelfth, thirteenth,
and fourteenth centuries, who, he says, appear to have known a few
words of Greek. Greek books, he admits, were to be found in the
libraries of the eleventh century, and Greek lexicons were compiled
by Benedictine abbots, which seems an odd waste of labour if no
one ever dreamed of using them. In the “Philobiblon” of Richard
of Bury, written in the fourteenth century, he gravely informs us
that he has counted five words of Greek. As to the statement made
in the same book to the effect that the learned author had caused
Greek and Hebrew grammars to be drawn up for the use of students,
he dismisses the passage with the comment that no other record of
such grammars is to be found. Nor does the decree of the Council of
Vienne, passed in 1311, ordering the establishment of Greek, Hebrew,
Arabic, and Chaldaic professorships in the universities of Paris,
Oxford, Bologna, and Salamanca, strike him as offering any evidence
that these languages were really cultivated. The decree, he says
(though he brings no authority in support of his words), “_remained
a dead letter_.” He accounts for the occasional phenomenon which is
to be met with, of a scholar acquainted with five words of Greek, by
attributing it to the assistance of Greek priests who found their
way into Europe; and observes, that after all, supposing anybody
did really know the language, he only used it to read “some petty
treatise of the Fathers, or apocryphal legend.” One is tempted to
criticise the accuracy of a writer who begins by denying that any
mediæval scholars in the West were acquainted with Greek, and then
goes on to tell us what they did, and what they did not, read in
that language. But there is a more serious fault in these statements
than their bad logic. Having made an assertion of this nature on a
subject which is certainly of no mean importance in the history of
literature, he was bound to take some pains in investigating it.
And it is difficult to understand how he can really have examined
the literary history of the thirteenth century, without coming
across some incidental proof of the ardour with which the Greek and
Oriental languages were being at that time pursued in the Dominican
schools. It was a fact of such world-wide notoriety that the motive
which induced the university of Oxford to assign the Jews’ quarter
of the town to the Friars Preachers, was their known familiarity
with the learned tongues, by means of which it was hoped they might
become efficient instruments for the conversion of their Jewish
neighbours. General after General added to the ordinances made by his
predecessors for keeping up these studies. Humbert de Romanis, the
fifth General of the Order, to whom St. Raymund had communicated the
success of his own efforts in Spain, at once determined to extend
the ordinance, which had hitherto been partial in its operation, to
all the convents of the order; and in 1256 he addressed a circular
letter to the brethren, in which he invites all who feel themselves
inspired by the grace of God to devote themselves to the study of
Greek, Hebrew, and Arabic, to communicate with him, because the
knowledge of these languages is most necessary in order to extend
the light of the Gospel among the Greek schismatics and Moorish
infidels.[221] F. Penna, auditor of the Rota to Clement VIII.,
assures us that it was the success of the colleges established by the
Friars Preachers, and specially in Spain, that moved the Council of
Vienne to issue the decree already quoted, and the same is repeated
by other writers. The acts of that council are, however, by others
attributed to the influence of the celebrated Franciscan Raymund
Lully, the Illuminated Doctor, as he was called, who devoted many
years and much labour to the endeavour to obtain the foundation
of colleges for the study of these languages, in order to provide
missionaries qualified to labour among the infidels. He himself was
a profound Orientalist, and the legendary tales which multiplied in
connection with his extraordinary life, represent the tree under
which he constructed his mountain hut, as bearing on its very leaves
the Greek, Arabic, and Chaldaic characters. At last he persuaded
King James of Arragon to found a college in the island of Miraman
for thirteen Franciscans who were to be given up to the study of the
learned tongues. Pope Honorius IV. entered warmly into his views, but
died before he was able to forward them; Philip le Bel acceded so far
as to endow a college at Paris, and the Council of Vienne passed its
decree confirming the erection of that college, and directing that
similar establishments should be formed in the other chief European
universities. Hallam, as we have seen, boldly asserts that the decree
remained “a dead letter.” How generally it was carried out, or how
long its provisions remained in force, may not be easy to determine;
but there are precise documents to prove that it was at least put
in force at Paris and Oxford. A letter is preserved, written in
1325, by Pope John XXII., to his legate in Paris, recommending him
to watch the holders of the new professorships very closely, lest,
under colour of the study of the Oriental tongues, they introduce
any of the pernicious philosophical doctrines already condemned, and
gathered out of the Gentile books.[222] The historic evidence of the
_bonâ fide_ existence of the professorships at Oxford is yet more
circumstantial, and is thus referred to by Ayliffe in his history
of that university. “I pass on,” he says, “to speak of the lectures
founded by Pope Clement V. for the teaching of the Hebrew, Chaldaic,
Arabic, and Greek languages, among which lectures John de Bristol, a
converted Jew, read the Hebrew for many years at Oxford with great
applause; and this year (1318), received a stipend settled on him by
Walter Reynolds, Archbishop of Canterbury, and a tax of an halfpenny
per mark from every ecclesiastical benefice throughout his province.
This money was collected at the beginning of every Lent, and was
lodged with the prior of the Holy Trinity.”[223] He goes on to notice
some frauds committed in the collection of this tax in 1327, which,
he says, is the last notice he finds concerning it. It is very
probable that the professorships afterwards fell into abeyance, but
the assertion that they were never founded is manifestly one of those
made by a writer who draws his bow at a venture, and never cares to
inquire into the fact.
Among those who took part in the deliberations of the Council of
Vienne was Aymeric of Placentia, twelfth General of the Order of
Preachers, who in the previous year had established a house of
studies in every Province for the Greek and Oriental languages,
requiring the Provincials to provide very learned teachers of the
same, and if none such were to be found among the brethren, they
were to engage the services of secular professors, to be paid out of
the revenues of the Province,[224] a provision which certainly seems
to imply that such professors were there to be found. This Aymeric,
whom the chronicle of the Masters-General call “a learned man, and a
great lover of letters,” did much also to promote the study of the
Scriptures at other chapters of his Order. Echard tells us of the
magnificent present bestowed by him on the convent of Bologna, in the
shape of a Hebrew Pentateuch, which Bernard of Montfauçon describes
as having himself seen. It contained an inscription, declaring the
book to be the identical copy written by Esdras the scribe after
the return from Babylon, and which he read in the ears of the
people. After being preserved in various Jewish synagogues with the
utmost veneration, Aymeric had obtained possession of it, and its
authenticity was attested by several learned Jews. Though Echard
hesitates to yield full credit to the tradition, he admits that the
antiquity of the copy was not to be doubted.
The culture of Greek in the Order is no less distinctly proved than
that of the Oriental tongues. William de Moerbeka made a number
of translations from Plato, Galen, and Proclus of Tyre; and his
translation of Aristotle was made directly from the original, at
the request of St. Thomas, who himself understood the language well
enough to criticise his friend’s version. Moerbeka was appointed
Archbishop of Corinth in 1277, after being several times despatched
as apostolic missionary to the East. Another fellow-student and
intimate friend of St. Thomas, the cardinal Annibal Annibaldi,[225]
is declared to have been learned both in Greek and Arabic
philosophy. These examples of the linguistic erudition of the
friars are but few out of many that might be given, and it is clear
that their Greek reading was not limited to Apocryphal legends and
petty treatises of the Fathers. It certainly included the Greek
philosophy, both Plato and Aristotle having found translators among
the Friars Preachers of the thirteenth century. But it is more than
probable that the poets and historians of Greece were little known
or cultivated, for the object of these studies was less literary
than practical. The Friars had to contend with a false philosophy,
drawn out of the books of the Gentiles, and to maintain controversies
with Greek schismatics and Jewish and Moorish unbelievers; and they
studied to arm themselves for the work in which they were engaged.
Practical views predominated very generally in that wonderful
thirteenth century, which we are so disposed to contemplate through
a poetic medium; and so we may safely admit the likelihood that
the Greek poetry was not much studied before the period of classic
renaissance.
The influence of the Dominicans meanwhile extended to other
universities besides those of Paris, Cologne, and Bologna, to which
they were first affiliated. At Toulouse, the nursery of their Order,
they naturally held a forward position, and led the struggle against
the Albigensian errors, for the suppression of which the university
had been mainly founded. At Orleans their convent was used as the
place of assembly for the doctors, and the establishment of the
university being for some reason regarded with disfavour by the
citizens, they directed their spleen against the friars, regarding
them as the main prop of the unpopular institution, and did their
best to level the convent with the ground. But they always held
their ground at Orleans, and their larger theories on the subject
of education may have had something to do with the character which
distinguished that university, for Orleans opposed itself to the rage
for logic, and always upheld the study of the arts.
One other foundation must be named, which, though it in no way shares
the brilliant historic fame of so many sister academies, is too
illustrative of the position held by the Dominicans in the mediæval
schools to be passed over in this place.
The ancient university of Dublin was founded in 1320 by Archbishop
Bicknor, in virtue of a Bull from Pope Clement V., confirmed by Pope
John XXII.; one of its first masters and doctors being an Irish
Dominican, William De Hardite.[226] This university was established
in connection with St. Patrick’s Cathedral, but from the troubles
of the times and the want of funds, it very soon declined, and
in the following century became all but extinct. To supply the
means of academic education to the youth of Ireland, therefore,
the Dominicans of Dublin made a noble effort. In 1428 they opened
a gymnasium, or high school, on Usher’s Island, dedicated to St.
Thomas Aquinas, in which all branches of knowledge were taught, from
grammar to theology, and to which all classes of students, whether
ecclesiastical or secular, were admitted. Hither a great number of
young men flocked to pursue their course of philosophy and theology.
As the convent was on one side of the river, and the house of studies
on the other, the friars, with that munificence which characterised
the ancient regular orders, erected a stone bridge of four arches
at their own expense, long known as the “Old Bridge,” which was not
destroyed till 1802, and which for two centuries was the only bridge
of the kind in Dublin. With the consent of the common council, a
Dominican lay brother received the tolls paid by carriage passengers
over the bridge, and sprinkled the passers-by from a font for holy
water, which was erected there. “It is an interesting fact in the
history of education in Ireland,” says Mr. Wyse,[227] “that the
only stone bridge in the capital of the kingdom was built by one of
the monastic orders as a communication between a convent and its
college, a thoroughfare thrown across a dangerous river for teachers
and scholars to frequent halls of learning, where the whole range of
the sciences of the day _was taught gratuitously_.” But even this
noble foundation did not satisfy the Irish Dominicans. In 1475, the
four mendicant Orders, headed by the Friars Preachers, presented a
memorial to Pope Sixtus IV., praying for canonical authority to erect
their schools in Dublin into a university for the liberal arts and
theology, which petition was granted, and a Brief[228] was issued the
same year to that effect, granting the new academy the same rights
and privileges that were enjoyed by the members of the university
of Oxford. It appears certain that the proposed scheme was really
carried into effect, for Campion, in his History of Ireland, written
in 1570, before his conversion to the Catholic faith, declares that
before the subversion of the monasteries, “divines were cherished” in
them, “and open exercise maintained.” But whatever were the success
or the failure of the scheme, it is equally worthy of our admiration
that four mendicant Orders should thus unite, under the leadership of
the children of St. Dominic, to supply an academic education to the
youth of their country solely out of their own resources. They asked
neither for royal charters nor state endowments, but, content with
the authority of the Papal Brief, they offered to their countrymen,
with more than princely munificence, a gratuitous university
education.
The result of the Christian philosophy established in the schools
by the labours of St. Thomas, and propagated by the brethren of
his Order, spread far beyond the academic circles. That philosophy
appeared in an age which was full of the force and passion of youth,
and ready to find utterance in the language of the heart and the
imagination. It spoke, not in the Summa alone, but in the poetry of
Dante, in the paintings of Cimabue and Giotto, and in the minsters of
Salisbury or Cologne. For in each and all of these we see in various
ways the reflection of Christian dogma. If we may credit the voice of
tradition, it was to the geometrical science, united to the profound
Christian mysticism of Albert the Great, that the German architects
were indebted for many of the secrets of their art. He is known to
have consecrated, and is believed to have designed, more than one
of those superb cathedrals which date their existence from the same
century which witnessed the rise of the universities; and the choir
of the Dominican convent at Cologne, which Rodolph tells us was
rebuilt by the great master “according to the rules of geometry, and
as a most skilful architect,” is said to have served as the model on
which the cathedral itself was designed. Almost at the same time the
two Dominican artists, Fra Sisto, and Fra Ristoro, were initiating an
architectural reform in Italy, and it was the Greek paintings that
decorated their beautiful church of Sta. Maria Novella, at Florence,
that gave the first impulse to the genius of Cimabue. That great man,
the father of Italian art, was a pupil of the Florentine Dominicans.
The friars, “in order to carry out that portion of their rule which
commands them to be useful,” says Marchese, “had opened a grammar
school for the instruction of the Florentine youth, as well as for
their own novices. The grammar master was sometimes one of the
friars, and sometimes a secular; and in the latter case he received
a fixed salary of a florin a month, with board and lodging.” At this
time the office happened to be filled by an uncle of Cimabue, who
numbered his own nephew among his scholars. The boy often escaped
from his books in order to watch the painters at work in the church;
and in school, instead of attending to his lessons, would sometimes
employ himself in making rude pen-and-ink sketches. His masters
discerned his rare gifts, and instead of punishing him for preferring
his pencil to his grammar, they wisely determined to encourage his
genius, and placed him under the tuition of the Greek artists, whom
he soon surpassed, as he was himself surpassed by his own pupil
Giotto. The latter also was largely indebted to the Dominican Order,
for his first patron was Pope Benedict XI., a Friar Preacher, and a
disciple of St. Thomas, who was gifted with that love of art which
has ever been hereditary in the order. Giotto was the friend of
Dante, and, like him, steeped in the essentially Christian ideas of
the age. The hero of his pencil was St. Francis, and he has left his
poems in honour of that hero painted on the walls of the church of
Assisi.
We may judge how very powerfully the Christian philosophy of the
thirteenth and fourteenth centuries told on the restoration of art
by a glance at such documents as the statutes drawn up for the
corporation of Siennese painters, in 1335. “We are called by the
grace of God,” they say, “to manifest to rude and ignorant men who
cannot read the miraculous things operated by the power of the holy
faith. Now our faith chiefly consists in believing and adoring one
eternal God--a God of infinite power, immense wisdom, and boundless
love and goodness; and we are persuaded that nothing, however small
it may be, can be begun or finished without three things--namely,
power, wisdom, and will, with love.”[229] Who drew up these statutes,
and whence were such ideas of art derived? We know not; yet the
theological cast of the phraseology leads us to infer that their
author must have been perfectly familiar with the writings of St.
Thomas.[230]
To speak broadly, then, we may say that the victory achieved in
the thirteenth century, through the labours of the scholastic
theologians, was that which established the supremacy of dogma in the
schools, and which made its power indirectly felt in every province
of thought, art, and literature. The immediate result may be stated
in the words wherein Rohrbacher sums up the ecclesiastical history
of this period. “During the whole of this time,” he says, “in spite
of the prodigious activity which we have seen taking possession of
men’s minds in the West, moving them to embrace and examine every
question of theology, philosophy, and other sciences, as well in
general as in detail, _not a single new heresy arose_.”[231] Order
had been introduced into the wild chaos of opinion, and the Christian
schoolmen assumed the position as masters of thought, which had
hitherto been held by pagans.
Before closing this chapter, we will anticipate an objection which
has probably suggested itself to some who have accompanied us through
the foregoing studies. Whilst freely acknowledging the services
rendered to the faith by the scholastic theologians, they may be
disposed to fear lest something of the elder tone of spirituality was
lost when the lecture halls of university professors were substituted
for the claustral schools of the Benedictines. There was doubtless
more accurate science; but was there the old contemplative wisdom
that fed itself in silent communing on God? Had the heart kept pace
with the intellect, or had not the schools become more rich in dogma,
and less full of love? And this kind of doubt as to the possibility
of uniting things apparently so little in harmony as philosophic
acuteness and unction of heart, is the more natural and excusable
as we find that it actually prevailed to a very considerable extent
among the religious students of the period, and gave rise to not a
few disputes. Hence, in the early days of the order of Preachers,
conscientious scruples were entertained by some among the friars
themselves as to the lawfulness of cultivating philosophy and the
liberal arts; and we find a decree passed, in consequence, at one
of the first Chapters-General, declaring the use and necessity of
such studies. So powerful, however, was the impulse felt in the
order towards the contemplative life during the first century of
its existence, that some still felt uneasiness lest the too great
application to scholastic science should leave the heart dry and
barren. But Humbert de Romanis severely condemned such scruples,
comparing those who entertained them to the Philistines, who deprived
the children of Israel of all smiths’ tools;[232] and declared
the study of philosophy to be necessary on the part of Christian
scholars, inasmuch as it was now employed by unbelievers as a weapon
with which to attack the dogmas of the Church.
Dryness and spiritual barrenness, in fact, were the last faults which
could be charged against the dogmatic theologians of the thirteenth
century. It is remarkable that the Dominican convent most noted as a
house of studies north of the Alps, and which was the nursery of all
the greatest doctors of the order, was precisely that in which the
brethren most eagerly devoted themselves to the contemplative life.
All the first friars of Cologne, including Brother Henry, the first
prior, distinguished themselves as contemplative writers.[233] Albert
the Great--the greatest star of the Cologne school--displayed in his
later writings the germs of that tender mysticism which afterwards
appeared in the writings of Tauler and Suso. In the distinction he
draws between Christian and pagan philosophy, he clearly shows that
the studies then pursued in the order, whilst they illuminated the
intellect, were far from drying up the heart. “The contemplation of
the Catholic Christian is one thing,” he said, “and that of a pagan
philosopher is another. The philosopher meditates for his own utility
alone--his end is merely to learn and to know. But the Christian
contemplates out of love for Him whom he contemplates--that is, God.
Hence, not only has he a more perfect knowledge for his end, _but he
passes from knowledge into love_.” And the very last of his works,
written in his old age, and, as his biographer says, with the view
of refreshing his mind when weary with the fatigues of teaching,
bears the title _De Adhærendo Deo_, and opens with these touching
words:--“Having desired to write something, in order, as far as
possible, to end well our labours in this region of exile, we have
proposed to ourselves to inquire how a man may best detach himself
from all below, in order to attach himself solely, freely, and
purely, to our Lord God. For the end of Christian perfection is love,
and it is by love that we adhere to God.”[234]
To the same effect are the words of St. Thomas: “In the perfect
contemplative life, divine truth is not merely _seen_, but
_loved_.”[235] The soul, plunging itself in the contemplation of
the Divine greatness, acquires a knowledge of God, not so much by
means of light and cognition, as by an experimental union with Him;
so that, through the affections thence derived, it knows and it
contemplates. “Hence it comes to pass,” he continues, “that He is
loved more than He is known, because He can be perfectly loved, even
although He be not perfectly known.”[236]
His life corresponded to his teaching. Though not exhibiting to
the ordinary observer that miraculous and extraordinary character
which attaches to many of the saints, all his biographers agree
in asserting that his union with God became at last wholly
uninterrupted. “So entirely was his mind intent upon God,” says
Flaminius, “that nothing was able to separate him from this
contemplation.” “I have learnt more by prayer than by study,” were
his own words to his familiar companion, Brother Reginald, and he
often repeated the warning that, Wisdom being the gift of God, a
man ought not to endeavour or hope to acquire it by dint of study,
without humbly asking for it in prayer. From none of the writings
of the saints could there be collected maxims of more tender piety
than from St. Thomas; it was he who said that the measure of our love
of God was to love Him without measure,[237] who called the Holy
Scriptures _the Heart of Christ_,[238] and who confessed to one of
his friends that there were two things he did not understand: how a
religious could ever think or speak of anything, but God, and how a
man who had committed mortal sin could ever smile. Divine science
took in him its most attractive form, and, to use his own words in
describing the truly wise man, it lifted him into a world beyond
the moon where he enjoyed a perpetual serenity.[239] The violence
and injustice to which he was exposed in the long and vexatious
controversy with the Parisian doctors never had power to disturb him;
and this sweet serenity of heart was so apparent on his countenance
that he is said to have had a peculiar power of imparting the gift
of spiritual joy to all who conversed with him.
When he preached the Lent to the people of Naples, he appeared in
the pulpit like one rapt in ecstacy, with his eyes closed and his
face turned towards heaven, as though he were contemplating another
world. Even at table he was always ruminating divine things, and St.
Antoninus tells us that, when he was asleep, he was often heard to
pray aloud. It is clear that he fully recognised the possibility of
a life of study drying up the fountains of devotion, for he gave as
his reason for daily reading the Collations of Cassian, after the
example of his holy patriarch St. Dominic, that he might draw thence
devotion, and that by means of devotion his understanding might be
raised to sublimer things.[240] And it was the same principle which
made him, like Bede, inflexible with himself in never absenting
himself from assisting in choir, both by day and night, frequently
telling his religious that a student must by all means keep open the
wells of devotion, so that the work of the head may never cause the
heart to grow dry and tepid.
Some particular instances are recorded of his special love for
the Divine Office, and the singular relish he took in the Sacred
Psalmody. Flaminius speaks of the frequent raptures and devout tears
which certain portions of it elicited from him, such as the versicle
“_Ne projicias me in tempore senectutis_,” which recurs so frequently
in the time of Lent. It may also be observed that all his biographers
notice the unction which attached to his preaching, for he possessed
an extraordinary power of moving the hearts of his hearers, and
exciting compunction and amendment of life. He was frequently called
upon to preach the Lent both at Rome and Naples, and on one of these
occasions, when preaching in St. Peter’s to an immense audience on
Good Friday, all the people who heard him were moved to tears, and
ceased not to weep until Easter day, when his Paschal sermon filled
them with holy jubilation.
Massoulié, one of the greatest commentators on St. Thomas, has
remarked the erroneous impression entertained by many who believe
that great doctor to have been “so completely occupied with the
speculations of the intellect as not to have applied himself equally
to excite the emotions of the heart.... It is, however, certain,” he
continues, “that, if we attentively read his works, we shall find
his love to have been equal to his knowledge, for they contain all
the secrets of the mystical life, and the sublimest and most divine
operations of grace in the hearts of those consecrated to God. In
fact, there is nothing really important in all the states to which
a soul can be raised in the spiritual life, and in all God’s secret
communications with holy souls, which he has not explained in the
second part of his _Summa_; whilst in his smaller works he has given
his heart full liberty to expand itself.... Hence,” he adds, “we must
not suppose that St. Thomas received the name of the Angelic Doctor
only on account of his profound arguments and vast knowledge of the
truths of faith; but still more justly on account of those ecstacies
which made him enter into the society of the blessed Spirits.”[241]
So far, indeed, was the Angel of the Schools from being all intellect
and no heart, that even the more human side of his character exhibits
him to us as peculiarly accessible to the tenderness of Christian
friendship. He described it with his pen, he felt it in his heart,
and he failed not to excite corresponding sentiments in others. The
tie which existed between him and St. Bonaventure is well known, nor
was that which bound him to Blessed Albert less close and enduring.
After the death of St. Thomas, Albert was never able to speak of his
great pupil without shedding tears, a circumstance which is even
alluded to in the process of canonisation. His brethren wondered at
it, and feared lest this excessive weeping should arise from some
weakness of the head. But his tears flowed only out of the abundance
of his love. The very name of his beloved disciple sufficed to draw
from him these tokens of affection, and he never wearied in repeating
to those around him that they had lost “the flower and ornament of
the world.”
The stem that produced that flower did not lose its fertility when
its fairest blossom was transplanted to Paradise. The “Order of
Truth,” as it was called, continued to bud forth a long succession
of philosophers and theologians, the bare enumeration of whose
names would fill a volume, for according to a moderate computation
they number about 5000. When St. Dominic and his six disciples
first entered the school of Alexander of Toulouse, who could have
anticipated the mighty stream that was to flow from that seemingly
humble source? Yet now “the brook had become a river,” and the river
had swelled into a sea, and the doctrine of his sons “shone forth as
the morning light,” and was poured out to “all those who sought the
Truth.”[242]
_CHAPTER XV._
ENGLISH SCHOOLS AND UNIVERSITIES.
A.D. 1149 TO 1170.
The paramount importance attaching to the schools of Paris has too
long detained us from following the history of scholarship in our own
island; and we shall now have to retrace our steps some two hundred
years, in order, before speaking of the Oxford schools and scholars
of the thirteenth century, to say something of the origin of the
university, and to notice the other English schools existing at the
same period. It would be little less than audacious to pretend to
give any authentic account of the rise of Oxford University, and we
may as well at once admit the fact that one of our great national
institutions, alive and vigorous in the nineteenth century, dates its
beginning from ages whose traditions are purely mythical. However
far we go back in the history of Oxford, we are always referred to
some date that is yet earlier. From the reign of the Confessor, we
glance back to the days of the great Alfred, who allotted one-eighth
of his revenue to the support of her schools, and is popularly
regarded as her founder. But even Alfred cannot claim to have done
more than restore the schools which had existed there before his
time, and the history of St. Frideswide carries us back to the eighth
century, and tells us how in the reign of her father, Didan, King of
Mercia, certain inns were constructed in the vicinity of St. Mary’s
Church, _diversoria religioni aptissima_, which were used as places
of education, and grew into a religious house, afterwards dedicated
to St. Frideswide. This famous priory was the real nucleus of the
university. In 1049 Harold, then Earl of Oxford, placed canons here;
then came the Norman Conquest, and in the reign of Henry the Scholar,
who had received his early education from the monks of Abingdon, the
king handed the priory over to his favourite chaplain Guimond, who
established therein a community of Norman canons, and set about
building, as none but a Norman prior knew how to build.
From St. Frideswide’s priory let us now turn to the old residence of
the Mercian kings, in which Offa resided, which Alfred made a “king’s
house,” which had Saxon towers, deemed to be ancient in the days of
the Confessor, and which, eight years after the Conquest, was granted
to Robert D’Oyley, who added the great keep and other buildings.
Within the castle of Oxford thus founded, he and his sworn brother in
arms, Robert D’Ivery, raised a church dedicated to St. George, and
served by secular canons. This was the second foundation stone of
the university; and in 1149 his nephew, Robert D’Oyley the Second,
transferred the foundation to his priory of Austin Canons at Osney. I
cannot withhold from the curious reader the legend of the foundation
of Osney, as it is quaintly related by Leland. After telling us that
Robert D’Oyley had married a wife named Edith, and founded a priory
of black canons “at Oseney by Oxford, among the isles that Isis river
ther makyth,” he continues: “Sum write that this was the occasion
of the making of it. Edithe usid to walke out of the Castelle with
her gentlewomen to solace, and oftentimes wher yn a certen place in
a tre, as often as she cam, a certen Pyes usid to gither to it, and
ther to chattre, and as it were, to speke on to her. Edithe much
mervelyng at this matter, and was sometyme sore ferid as by a wondre,
whereupon she sent for one Radulphe, a Chanon of S. Frediswide’s,
a man of a vertuous lyfe, and her confessour, askyng hym counsell:
to whom he answerid aftir he had sene the faschion of the Pyes
chatteryng only at _her_ cummyng, that she shulde bilde sum chirche
or monasterie in that place. Then she entreated her husband to bilde
a priorie, which he did, makyng Radulphe first prior of it. The
cummynge of Edithe to Oseney, and Radulphe waiting on her, and the
tre with the chatteryng Pyes be payntid in the waulle of the arch
over Edith’s tumbe in Oseney Priorie.”[243]
The two priories of Osney and St. Frideswide became both of them
great houses of study, but the little church of St. George had also
its share in the same work. The apartments in the castle formerly
occupied by the canons were, after their removal to Osney, made
over to certain poor scholars, known as “the wardens and scholars
of St. George, within the castle of Oxford.” They formed perhaps
the earliest collegiate establishment of the university, being
governed by a body of statutes, wherein mention is made of a warden,
fellows, scholars, and commoners. The warden was always one of the
Osney canons, who came once or twice in the week to see that good
order was preserved, and in his absence governed through his deputy.
Tanner gives some curious particulars of the customs in use among the
fellows, and the ceremonies of their installation, and tells us that
Henry V. had intended to have enlarged this college into a splendid
royal foundation, but was prevented by death from carrying out his
design.
Other inns and halls of a _quasi_ collegiate character gradually
clustered round these religious houses. No fewer than forty-two
_hospitia_, or inns for scholars, were inhabited in Robert D’Oyley’s
time. So early as 1175, the Benedictines of Winchcombe Abbey had
established a _studium generale_ at Oxford, for the use of their
monks, and a great number of schools, some attached to religious
and collegiate houses, and others presided over by independent
masters, very early gave their name to “School Street.” In these
buildings there was no attempt at architectural grandeur. They
were only distinguished from those devoted to “base mechanic uses”
by quaint devices and inscriptions over their doors. Both halls
and schools before 1170 were built of timber and thatched with
straw, when a great fire destroyed the greater part of the city,
and the inhabitants were induced to erect a few stone and slated
edifices, the “stramina,” or thatched houses, still appearing in
many localities. The schools of Osney Abbey were only rooms over
certain shops, and the lectures were read by the masters in their
own chambers. The effect of the “Aularian” system, as it has been
called, was certainly to multiply the _number_ of the scholars; for
many were able to pursue their studies in the wretched accommodation
thus afforded them, who could find no place in the richer colleges
of later times. To the thousands of native scholars were added
those who, after the fashion of the times, resorted to Oxford from
other countries, no man being then content with studying at a
single academy, or thinking he had qualified himself for the post
of doctor till he had passed some years in foreign schools. It was
no easy matter to preserve discipline in such a motley society; the
chancellor was the only recognised authority, and when his single
arm proved insufficient for the task of government, he was assisted
by an officer named the Hebdomadarius, now represented by the
Hebdomadal Board. The disorders which prevailed here, as at Paris,
finally led to the establishment of colleges with regular statutes
of discipline; but this change, which had the immediate effect of
diminishing the number of students, was not even begun before the
reign of Henry III.
Previous to that date, it would not be easy to determine with any
exactness the system of discipline or of studies that prevailed. We
know, however, that in 1133, when Robert Pulleyne came over from
Paris and opened his school in Oxford, he found sacred letters had
for some years fallen into neglect, and, to restore them, not only
read lectures on the Scriptures gratuitously, but obtained the
services of other professors at his own expense. He also preached
every Sunday to the people, and left no stone unturned to instruct
the students in the learned languages. In 1142 he was summoned to
Rome by Innocent II., and, becoming Cardinal and Chancellor of the
Roman Church, obtained large privileges for the Oxford scholars.
In 1149, the very date of the Osney foundation, when England was
in the thick of the disturbances of Stephen’s reign, Vacarius, a
Bolognese professor, began to deliver lectures on civil law at
Oxford, and that with so much success as to throw the schools of
arts and theology into the shade. Before the end of the century, the
study of canon law was added, and about the same time the lectures
on medicine began to attract so much attention that the authorities
felt a reasonable alarm lest their university should altogether
cease to be a seat of liberal learning. “Physic brings men riches,”
they said, “and law leads to honour, while logic is forced to go
a-foot.” All the divines of the day, both at home and abroad, agreed
in condemning the preference given to law over theology. “What is
this?” exclaims St. Bernard, “from morning till night we litigate
and hear litigation: day after day uttereth strife, and night after
night indicateth malice.” And in the same spirit Stephen Langton
reproves his fellow-ecclesiastics for “leaving the true field of
Booz, the study of Holy Scripture, in order that they may win the
poor honour of being called decretalists.” Arts, indeed, always
continued to be regarded _theoretically_ as the proper subject of
Oxford University studies, but in their eagerness to acquire the more
lucrative branches of learning, the students were too often content
with a smattering of polite letters. Hence, according to Wood, they
came to be divided into three classes, the Shallow, the Patchy, and
the Solid. The first did not study arts at all, the second crammed
from convenient abstracts, and the third, a very small minority, laid
a good foundation, and thereon built a tolerable superstructure.
The troubles which affected the English Church in the reign of Henry
II. affected the university very unfavourably. The persecution
directed against St. Thomas and his adherents, created such a general
feeling of insecurity that, in 1169, a great number of the Oxford
students emigrated in a body to Paris, where they were well received
by Louis VII. Indeed, at this time there was no European country
in which some English scholars might not be found, who preferred
a voluntary exile to the dangers to which they thought themselves
exposed at home from the hands of the royal tyrant. This crisis
hastened the decay of liberal studies at Oxford. Daniel Merlac, who,
about the close of Henry’s reign, travelled into Spain to collect
books and perfect himself in mathematics, declares, in the preface
to his treatise _De Rerum Naturis_, that it was his knowledge of the
neglect of good learning which prevailed in his own country which
induced him to remain so long in exile. He passes a very severe
criticism on the ignorance of the professors, not only at Oxford, but
at Paris also, agreeing pretty much with the strictures passed by
John of Salisbury on the “Cornificians.” In particular, he describes
with great disgust the conduct of certain “beasts,” as he calls
them, whom he saw occupying seats at the latter university with an
air of great importance, having desks set out before them, with huge
books adorned with golden letters, wherein, from time to time, they
solemnly jotted down a word or two. It was all very well, so long
as they kept silence, but as soon as they opened their mouths they
betrayed their ignorance. Wood, who complains bitterly of the decay
of humane learning caused by the reign of law at Oxford, and of logic
in France says that polite letters would never have fallen into such
neglect had the monastic schools retained their ascendancy. As it
was, he says, “purity of speech decayed, philosophy was neglected,
and nothing but Parisian quirks prevailed.”
Oxford revived a little during the reign of the Lion-hearted Richard,
who loved the city as his birthplace, and, moreover, was inclined
to favour the university, were it only to emulate his great rival,
Philip Augustus, who had declared himself the protector of the Paris
scholars. His brother John seemed at first disposed to follow his
example, and granted the students their first charter, exempting them
from the jurisdiction of the Ordinary; but he soon counterbalanced
this favour by hanging three clerks--an act so deeply resented by the
ecclesiastical authorities that the city was laid under an interdict,
and the scholars dispersed to Cambridge, Reading, and Maidstone.
Better days dawned on the Church on the accession of Henry III.
The arrival of the mendicant orders in England gave an immense
stimulus to the schools, and in 1229 the king took occasion of the
quarrel just then raging between the civil and academic authorities
at Paris, to invite the discontented masters and scholars over to
England. This immigration from France raised Oxford to a high degree
of prosperity. The number of her students is said to have risen to
30,000, though Wood admits that the company was not always the most
select. “Among these,” he says, “were a set of varlets, who pretended
to be scholars, shuffling themselves in, and doing much villany in
the university by thieving, quarrelling, &c. They lived under no
discipline and had no tutors, but, only for fashion’s sake, would
sometimes thrust themselves into the schools at ordinary lectures;
and when they went to perform any mischief, then would they be
accounted scholars, that so they might free themselves from the
jurisdiction of the burghers.”
The presence of so many “varlets” will perhaps account for the
frequency of unseemly brawls which disturbed the peace of the city,
and brought sad discredit on the university. One instance will
suffice to show the semibarbarous state of society in the city of
letters at the beginning of the thirteenth century. Cardinal Otho,
the cardinal legate, coming to Oxford in 1238, was honourably
entertained at Osney Abbey. The scholars sent him a handsome present
for his table, and a deputation of them came after dinner to pay
their respects. The Italian porter, however, not only refused them
admission, but, through the half-open door, loaded them with abuse.
This, of course, was not to be endured; the door was forced in a
moment, and a lively contest ensued between the English and the
Italians. The cardinal’s steward, stung with the derisive epithets
lavished on him by the scholars, threw some dirty water in the face
of a poor Irish priest, who was patiently waiting at the door for
some broken victuals. This was the signal for a call to arms, and one
of the party, seizing a bow, shot the unhappy steward dead on the
spot. The legate took refuge in the church tower, whence, escaping by
night, he joined the king and demanded justice. Thirty scholars were
accordingly arrested, the city was laid under another interdict, and
all the university exercises suspended. Nor was tranquillity restored
till ample satisfaction had been offered by the English bishops, who,
says Matthew Paris, were ready to make any sacrifice necessary to
preserve “the second school of the Church.”
Brawls of this sort make up a very large portion of early Oxford
history. Here, as at Paris, the division of “nations” was a fruitful
source of squabbling. Northerns and Southerns, Welshmen, Englishmen,
and Irishmen, fought pitched battles, one with another, on all
available opportunities; and the Jews, whose audacity reached an
incredible height, did their best to add another element of discord
by disturbing the scholars at their prayers. We need not enter into
the history of these strange disturbances. The Irish seem to have
exhibited the greatest pugnacity, and obliged the magistrates to pass
many wholesome laws for their correction and conversion to “more
civil walking,” though, as it would seem, with very small success.
The chief occasions on which the king’s peace was wont to be broken
were the national festivals celebrated in honour of St. George, St.
Patrick, and St. David; and at length it became necessary to forbid
popular demonstrations on these days, under pain of the greater
excommunication.
In this early period of the university history, the schools
frequented by the scholars were of two kinds,--the secular schools
ruled by masters who rented rooms in the houses and over the shops
of the burghers, and the claustral schools, held in the various
religious houses. As a general rule, the students were expected to
know grammar before matriculating at the university, but in case they
entered very young, or that their early education had been neglected,
they could make up their deficiencies in the grammar schools, some
of which were afterwards attached to colleges, for the benefit of
the clerks and choristers connected with those institutions. Wood
gives some interesting particulars about these grammar schools. He
says they were placed by the chancellor under the supervision of some
master of arts, to whom the grammar master promised obedience. He
moreover engaged to read nothing with his scholars without license
from the chancellor, to instruct them in Latin authors, and make
them construe in French as well as English, and not to read certain
portions of the Latin poets, which might be considered injurious to
good morals. Degrees were at that time granted in grammar, as in
other faculties. Thus, in the reign of Edward I., we find Maurice
Byrchensaw graduating as bachelor of grammar and rhetoric, and
composing, as his customary exercise on that occasion, a hundred
verses in praise of the university, and thereupon having his head
solemnly crowned with laurel.
Some of the illustrations which Wood has collected as to the state
of studies at Oxford in ancient times, are sufficiently amusing.
It seems that Lent was generally a time unfavourable to peace, by
reason of the unusual amount of logical disputation, indulged in at
that season by the scholars who were preparing for their degrees.
Hence the king’s peace was very often broken over the discussion
of quiddities, and the grammar students showed themselves equally
pugnacious over the niceties of Latin syntax. Musical degrees were
very often granted, the candidates being required to read the musical
books of Boëthius, and on the day of inception to present a mass of
their own composition, which was to be sung on the occasion, together
with certain antiphons. The masses and antiphons were generally
composed in two parts, up to the time of Henry VIII., who, being
exceedingly skilful in musical science, was able, not only to sing
his part sure, but to compose masses in four, five, and even six
parts, which more complicated style of composition thus came into
fashion at the university.
The Oxford scholars often complained of the grievance of having to
attend the schools on festival days, and presented more than one
poetical petition to the ruling powers that they might have a little
breathing space, at least on the greater feasts. And certainly, if
we may take the account given us at a considerably later period as
furnishing any notion of the life of a poor scholar of the thirteenth
century, it was one of hard work and little comfort. It occurs in a
sermon preached at Cambridge in the middle of the sixteenth century,
by Thomas Lever, Fellow of St John’s, and has been preserved by the
historian Strype. There is every reason to suppose that the picture
which he gives would apply as well to the reign of the First as
to that of the Sixth Edward; substituting the hearing of Mass for
the attendance of common prayer. “There be divers which rise daily
about four or five of the clock in the morning, and from five to six
use common prayer in a common chapel; and from six till ten of the
clock use ever either private study or common lectures. At ten of
the clock they go to dinner, whereat they be content with a penny
piece of beef among four, having a few pottage made of the broth of
the said beef, with salt and oatmeal, and nothing else. After this
slender diet they be either teaching or learning until five of the
clock in the evening; whereat they have a supper not much better than
their dinner. Immediately after which they go either to reasoning in
problems or to some other study until it be nine or ten o’clock; and
then, being without fires, they are fain to walk, or run up and down
half an hour, to get a heat on their feet when they go to bed.”
At the opening of the thirteenth century, then, we find England
possessed of schools and universities, the value of which was felt
both at home and abroad, and which had already produced several
men of eminence. Among these was Giraldus Cambrensis, the Welsh
historian, who received his early education in the school of his
uncle, the Bishop of St. David’s; after which he passed on to
Paris, which city he twice revisited and lectured there on polite
literature. Giraldus was one of those who deeply deplored the
preference then given to law and logic over classical studies, and
laboured hard to keep alive a better taste among his contemporaries.
The second time he went to Paris he assures us the doctors and
scholars were never weary of listening to him, being thoroughly
bewitched by the sweetness of his voice and the elegance of his
language. Henry II. summoned him to court, and appointed him his
chaplain and tutor to Prince John, with whom he travelled into
Ireland, the result of which expedition was seen in his two works,
the “Topography” and the “Conquest” of Ireland. Then he accompanied
Archbishop Baldwin in his progress through Wales and the western
counties of England, preaching the Crusade, and has given a
description of this journey also in his “Itinerary.” It was performed
on foot, and its difficulties are described with a graphic, and,
sometimes, a poetic pen. We see the weary travellers making their way
through the mountain ravines near Bangor, till the poor archbishop
is forced at last to sit down and rest on an oak tree torn up by the
winds and lying by the wayside. As he converses with his followers,
the sweet notes of a bird are heard from an adjoining thicket. Is it
a thrush or a nightingale? “The nightingale is never heard in Wales,”
observes one. “Is she not? Then she has followed wise counsel never
to come into Wales,” replies the archbishop, “whilst we, following
unwise counsel, are going right through it.” What an exquisite
picture is that which he gives of the Vale of Llanthony, where the
monks, as they sit in the cloister of their abbey, have but to raise
their eyes from their books in order to behold the pleasant prospect
of mountains ascending on all sides to a great height, and may watch
the deer peacefully grazing on the verdant slopes. In old times, he
adds, a hermitage stood on this spot, with no other ornament than
green moss and ivy. One sees in passages like these that artistic
love of beauty which is one of the marked characteristics of our
early writers.[244] In 1179 we find Giraldus at Oxford, where he
recited his “Topography” before the university, dividing it into
three parts and assigning a separate day to each. On each day there
was a great feast--the first day for the poor, the second for the
doctors, the third for the scholars and burghers. The entertainment,
he says, was worthy of classic times, and its like had never before
been seen in England.
By far the greater number of the literary men, however, who
flourished in England at this time were monks, and the pupils of
monks. Such were the historians William of Malmsbury, Florence of
Worcester, Simeon of Durham, Roger Wendover, Matthew of Westminster,
Eadmer of Canterbury, and many more. Some of them indeed had
graduated at the universities before assuming the monk’s cowl, like
Simeon of Durham, who lectured on natural philosophy at Oxford,
“diving into the hidden recesses of nature,” during the reign of
Stephen. In England, as elsewhere, not a few of those who in early
life had won their doctor’s cap in the schools, grew weary of the
vanity which they found there, and took refuge in the cloister. It
seems idle to speak of men whose names are now known only to the
curious, yet, in their own day, who was more thought of than Robert
de Bertune, “the Oxford clerk,” as Gervase calls him, who died
Bishop of Hereford, and whose sanctity of life caused some steps to
be taken to procure his canonisation? Or Thomas of Marleberg, who,
after teaching canon law at Oxford, Paris, and Exeter, retired to
Evesham, bringing with him all the books he had used in the schools,
and became first prior and then abbot of his monastery. His doctor’s
library included one book of Democritus, the Gradual of Constantine,
St. Isidore’s Offices, several of the works of Cicero, Lucan, and
Juvenal, together with a valuable collection of MS. notes, sermons,
and questions on theology. There were, besides, other notes and rules
on the art of grammar, and a book concerning accents. During his
government he caused a great number of useful books to be copied out
and bound, and bought a fine collection of the books of Scripture,
with their accompanying gloss. Evesham always retained its character
for learning, and there, as well as at Reading, St. Alban’s, Ramsey,
and Glastonbury, a great number of excellent scholars were reared.
There can be no doubt that the monastic schools of England continued
to cultivate humane letters long after they had fallen into neglect
at the universities. The Latin poets who flourished in England in
the twelfth century are noticed with respect by all critics; and
the epic poem of “Antiocheis,” composed by Joseph of Exeter, after
his return from the Holy Land, whither he accompanied King Richard
I., is declared by Warton to be “a miracle of classic composition.”
He also praises the elegant versification of Henry of Huntingdon,
Robert of Dunstable, Lawrence of Durham, and others, all of whom were
monks. None of these English Latinists condescended to the barbarism
of Leonine rhymes, which they probably regarded with much the same
feeling that Bede expressed for the “songs of vulgar poets.” One and
all did their utmost to uphold the rules of prosody, and rejoiced
in the solemn protest put forth by their countryman, Geoffrey de
Vinsauf, against the corruption of pure Latinity.
Henry of Huntingdon, named above among our Latin poets, and equally
distinguished as an historian, was altogether a scholar of monastic
training. He received his education in the school of Ramsey, a
monastery which enjoyed the reputation of having none but learned men
for its abbots. The library collected by them was the richest in the
kingdom. The catalogue may still be seen among the Cottonian MSS.,
and contains, besides books of more ordinary occurrence, the works of
Aristotle, Plato, Sallust, Terrence, Martial, Ovid, Lucan, Horace,
Virgil, and Prudentius. There was also a Hebrew Bible, and Hebraic
literature was cultivated by many of the monks. When the Jews were
banished from England, a great number of their books were sold, and
the monks largely possessed themselves of these treasures. A great
sale of Rabbinical MSS. took place at Huntingdon and Stamford, when
Geoffrey, prior of Ramsey, made large purchases, and used the books
he thus procured to such good purpose as to become a great adept in
the Hebrew language, and communicate similar tastes to many of his
brethren. Even down to the middle of the thirteenth century, notices
occur of Hebrew scholars among the monks and librarians of Ramsey,
and one of them, Lawrence Holbech by name, is spoken of as compiling
a Hebrew Lexicon.
Great work at this time went on in the English scriptoria, and a
pleasant sort of barter was practised among the different abbeys,
by means of which each was supplied with the goods most to their
liking. Thus brother Henry, of Hyde Abbey, wrote out with his own
hand the works of Boëthius, Suetonius, Terence, and Claudian, which
he exchanged with a prior of St Swithin’s, who had a more classical
taste than himself, for four missals and a copy of St. Gregory on
the pastoral care. All the monks of Hyde Abbey were good writers and
illuminators, and were taught to bind their books with much care.
In 1240 the library of Glastonbury contained four hundred books,
and among them were the chief Latin classics. At Edmondsbury the
scriptorium was endowed with two mills, and at Ely the revenues of
two churches were granted to the monks “for the making of books.”
At Peterborough Abbey the library at the time of the dissolution
contained 1700 manuscripts. And at Tavistock, besides the ordinary
school and library, there existed another school in which the Anglo
Saxon language was taught, for the purpose of enabling the monks
to decipher their own ancient charters. But Tavistock was not the
only religious house in which the old English tongue continued to
be studied. In the library of Trinity College, Cambridge, is still
preserved a Latin Psalter after two versions, each version written in
a separate column. Over the lines of one column runs an Anglo-Saxon
translation, and over those of the other one in Anglo-Norman. The
writing is exquisite, and the whole manuscript is richly illuminated,
containing several historical paintings, together with the portrait
of Eadmer, the monk of Canterbury, who wrote it out in the reign
of Stephen. He holds in his hand a metal pen, and an inscription
over his head records his caligraphic skill. He is, moreover, found
worthy to be noted in the library catalogue as mighty in the art of
transcription, and from his name is considered to have been of Saxon
lineage.
Some of the larger of our English abbeys had not only schools within
their own precincts, but others dependent on them in the neighbouring
towns. Thus the school of Dunstable was dependent on the abbey of
St. Alban’s, and in 1180 was governed by a pupil of that abbey, who
in every way deserves mention as one of the most remarkable scholars
of his time. Alexander Neckham was foster-brother to Richard I., and
educated in the claustral school of St. Alban’s. Being appointed
regent of the Dunstable school, he taught there for some time with
considerable success, and thence proceeded to Paris, where he
studied and professed for seven years. At the end of that time he
returned to England, and resumed his former functions at Dunstable.
At last, wishing to enter the monastic state, he is said to have
applied for admission to the abbot of St. Alban’s, in an epistle
commencing with the words, “Si vis, veniam,” to which the abbot, who
loved a joke, replied, “Si bonus es, venias,--si _nequam nequaquam_.”
The pun on his name (Neckam) appears to have disgusted him; at any
rate, instead of a Benedictine, he became an Augustinian, and took
the habit in the priory of Cirencester, about the year 1187. He was a
universal scholar, a proficient in canon law, medicine, and theology,
the best Latin poet of his age, and remarkable for the purity of
his style. Like a true scholastic, he was a great lover of grammar,
and wrote several works on the subject, which are still preserved
in MS., some at Oxford, some at Cambridge, and some in the British
Museum. He was also the author of a set of tracts, common enough
in later times, for teaching scholars the Latin names of different
articles by connecting them in a sort of descriptive narrative.
To this work he gives the title of _De nominibus Utensilibus_, in
which he describes every apartment of a house, from the kitchen to
the bedrooms, with the furniture, dress, &c., in use in the twelfth
century. An interlinear version is given in French, and at the end
are grammatical notes and comments. He has also left a poem on the
monastic character, another on science, in which he treats with
some sublimity of the creation of the angels, stars, and elements;
of the birds, fishes, rivers, and principal towns in England; of
the earth, with her metals, plants, fruits, and animals; and of the
seven liberal arts. His remarks on natural history are original
and sagacious, specially those contained in his treatise _De Rerum
Naturis_. In his poems he praises his country with its pastures,
cornfields, and running streams, and celebrates the good qualities
of its sons. “The feathered birds of Lybia, and pheasants,” he says,
“often enrich thy tables, O Anglia. Nowhere are there more joyous
countenances at the festive board, more gracious hosts, more profuse
hospitality. The adornment of the table could not be more exquisite,
or the service more prompt and cheerful. The Englishman, by nature
and from his boyhood, gives gifts worthy to be given; and no age
is too old to give.” After adding much on the liberality of his
countrymen, he observes, that they are fond of hunting, and that they
have a very subtle genius for mechanics, as well as for the liberal
arts.
The character here bestowed on our countrymen corresponds well enough
with the more satirical portraiture of Nigel Wireker, who, in his
_Speculum Stultorum_, whilst lashing the follies of the world in
general, and the universities in particular, describes the English
students at Paris, as “noble in look and manner, full of strong
sense brightened with wit, lavish with their money, and haters of
everything sordid, whilst their tables groan with dishes, and the
drinking knows no laws.”
The students who frequented the English seminaries were seldom
of the nobler class. So late as the reign of Henry II., the
Anglo-Norman barons preferred sending their sons to French schools
and universities, out of a nervous dread lest their Norman speech
should be barbarised by any admixture of the English accent. Even
in the English schools for the higher orders, the native tongue was
never used. Children were taught the French tongue from their cradle;
and this custom, introduced at the Conquest, continued to prevail
down to the reign of Edward III. However, it was not easy to preserve
the Norman dialect pure from Saxon adulteration in a Saxon land, and
hence the sly allusions which Chaucer throws out to the difference
between the French of Paris and that of the school of “Stratford atte
Bowe.” Robert of Gloucester, who felt the absurdity of the system,
and was one of the first writers after the Conquest who ventured to
use the English language for literary purposes, after telling us that
the Norman spoke nothing but French, and “their children did teche,”
observes that, unless a man know French, men talk of him but little,
and that none but “low men” now hold to their national speech--a
thing not to be found in any other country. “But I wot well,” he
continues, “that it is well to know both, for the more a man knoweth,
the more worth he is.”
Besides the great monastic and cathedral schools, there existed in
London and other large towns certain public schools, of which Fitz
Stephen has given a lively description, doubtless familiar to the
reader. “On holidays,” he says, “it is usual for these schools to
hold public assemblies in the church, in which the scholars engage
in logical disputations, some using enthymems, and others perfect
syllogisms; some aiming at nothing but to gain the victory, and make
an ostentatious display of their acuteness; while others have in
view the investigation of truth. Artful sophists on these occasions
acquire great applause, some by a prodigious inundation of words,
and others by their specious but fallacious arguments. After the
disputation, other scholars deliver rhetorical declamations, in
which they observe all the rules of art, and neglect no topic
of persuasion. Even the younger boys in the different schools
contend against each other about the principles of grammar, and the
preterites and supines of verbs. There are some who, in epigrams,
rhymes, and verses, use that trivial raillery so much practised by
the ancients, freely attacking their companions with Fescennine
license, but suppressing the names, touching with Socratic wit the
failings of their school-fellows, or even of greater personages, or
biting them more keenly with a Theonine tooth.”[245] It was in one
of these London schools that St. Thomas of Canterbury received his
early education, after leaving the school of the Canons Regular at
Merton, and before proceeding to the university. The masters were
generally some of those professors whom Oxford and Paris sent forth
at this time in such abundance that not only cities, but villages
also, had their learned teachers, as Roger Bacon testifies. They
were, of course, skilled in the disputatious sciences of the day, and
extremely well fitted to train a generation of “artful sophists.”
There was one private school of this period of which we must give
a more particular notice, associated as it is with the history of
St. Gilbert of Sempringham, the founder of the only religious order
which we can claim as strictly of English growth. He was the son of
a Norman knight of Lincolnshire and a Saxon mother, inheriting more
of the Saxon than the Norman temperament. In youth he showed no taste
for the chase or the tilt-yard, and gave no promise of intellectual
superiority to make up for his deficiency in manly accomplishments.
But as he grew in years a studious disposition began to manifest
itself, in consequence of which his father sent him to study at
Paris, where he remained until he had received his master’s degree,
and, with it, license to open a school. The school of Sempringham
very soon became famous. It received pupils of both sexes, who were
trained not merely in the rudiments of learning, but also in a holy
life; for, says the biographer of the Saint, the scholars, though
they wore a secular garb, lived under a kind of monastic discipline.
They were not allowed to play and wander about like other children,
but were obliged to keep silence in the church and in the dormitory,
where the boys all slept together, and were only supposed to speak
in certain appointed places. They had, moreover, set hours for study
and prayer, and, in a word, were trained in the rules of strict
discipline. “For, from his childish years, it had been the one
thought of Gilbert how he could best win souls to God, and profit
them by word and example; wherefore, keeping himself unspotted from
the world, he occupied himself incessantly in holy and spiritual
things.”
After a time, two churches were founded on his father’s manor, and
Gilbert was instituted rector of the parishes of Sempringham and
Torington; although, not being at that time in holy orders, he was
obliged to appoint a chaplain to serve the church in his stead.
However, he acted as rector in so far as regarded the government
of his parish and his school. He catechised and instructed his
parishioners, and that with such success that we are told the
greater number of those who heard him served God as if under regular
monastic discipline, although remaining seculars: he was earnest in
his endeavours to withdraw them from the revelries so attractive to
their class, and to accustom them to the practice of the works of
mercy; he particularly made it his aim to instruct them in the ritual
and ceremonies of the Church; and at length it came to be said that
you might tell a parishioner of Sempringham by his way of entering
church, the humility of his attitude, and the devotion he exhibited
in prayer.
The young rector himself resided in a little house which he built for
himself in the churchyard, and spent most of his day in the church.
After a time, however, his reputation reaching the ears of Robert
Bloet, Bishop of Lincoln, he was summoned to the Episcopal Palace,
and, having received minor orders, was appointed to an office in the
bishop’s household, which he retained under his successor, Alexander.
By the latter he was ordained priest, and promoted to the post of
Penitentiary to the diocese. Greater dignities were offered to him;
but Gilbert longed to return to his rustic parishioners, and, in
1130, he escaped from his court life, and with a glad heart made
his way back to Sempringham. He had conceived the idea of attaching
a religious house of some sort to his church, and among his former
pupils he selected seven young women, for whom he built a small
monastery adjoining the north wall of the church of St. Andrew. We
are told that the nuns retained the learned tastes they had acquired
in the founder’s school, so that at last it was found necessary to
forbid them to speak Latin to one another, unless occasion should
oblige them. A very considerable portion of their time was given
to reading and meditation, and minute rules were given as to their
manner of behaving as they read in the cloister, where they were to
sit one behind another, and all looking one way, unless two chanced
to be reading out of the same book. The same rule enjoined that they
should ever preserve a sweet and cheerful countenance, and never
exhibit signs of anger. To provide for the temporal necessities of
his nuns, Gilbert appointed first a community of lay sisters, and
then of lay brothers, and he conceived the idea of establishing
a certain sort of religious rule among all the labourers on his
paternal estate, to which, by the death of his father, he had now
succeeded, and making his various farms dependent, in some sort,
on the monastery, at the same time that they supplied the temporal
necessities of the nuns.
Gilbert’s aim in this singular experiment was the amelioration of
the lower orders; for the expressions used in speaking of those
whom he selected show that they were of the very humblest class.
Some were those whom he had known from childhood, the hinds and
peasants attached to the manor; others were runaway serfs, for whom
he obtained freedom by giving them the religious habit; and others,
again, were very poor beggars. In fact, like the servant in the
Gospel, he went out into the highways and hedges, and wherever he
found the poor and the despised, he invited them into the house of
the Lord. He did not attempt to teach these lay brethren letters,
only requiring them to learn the Pater, Credo, and Miserere in
Latin, but he trained them in obedience, humility, and temperance.
They had constitutions of their own, admirably fitted for their
state, and for giving religious discipline to a community made up
of shepherds, herdsmen, and farm-labourers, who were to discharge
the humble duties of their several callings under the religious
garb. Some of the rules show plainly enough the kind of men for whom
Gilbert was legislating; they were Saxon rustics, whose besetting
sin was a love of the alehouse, and whom Gilbert accordingly forbids
to drink wine, unless it be well watered, and prohibits, under any
pretext, from selling anything to seculars, or from opening any house
for the sale of liquor, _seu, ut lingua Teutonica dicitur, tappam_.
It was a strange experiment this, of converting a gross rustic
population into a religious community, and for a time it seemed
blessed with perfect success. The institute spread rapidly, till at
last Gilbert felt the necessity of providing for its more regular
government, and for this purpose he applied to the Cistercians, in
order that it might be grafted into their family. The request was,
however, declined, and Gilbert had no other course open than to found
another order of canons, who might take the spiritual direction of
his convents of nuns. The foundation of this third branch of the
institute did not take place till nearly twenty years after the
establishment of the first convent. The first canons, like the first
nuns, were chosen from Gilbert’s own scholars; seven were attached
to every priory of the religious sisters, besides which, some houses
were founded exclusively for the canons, and before he died Gilbert
saw himself the spiritual father of fifteen hundred nuns and seven
hundred canons, besides a vast number of lay brethren, whom he had
rescued from their life of abject serfdom, but from whose turbulent
conduct he had unhappily much to suffer. The order, in fact, declined
rapidly after the death of its founder, who lived to extreme old age,
being upwards of a hundred at the time of his death. Its weak point
was the attempt made to unite so many forms of religious life under
one government, and perhaps the hope of long preserving an austere
religious discipline among an association of rural labourers savoured
somewhat of a scholar’s Utopian dream.
The Gilbertine canons, however, continued for many years to cherish
a love of letters, and had the chief part in the foundation of that
pseudo-university of Stamford which threatened at one time to draw
away the north country students from Oxford, the Stamford schools
taking their rise in a Gilbertine house of studies. Among the first
writers who condescended to make use of the English vernacular tongue
was a Gilbertine canon named Robert Manning, who, about the beginning
of the thirteenth century, considering in his heart that the “lewd,”
as well as the “learned,” ought to know something of the history of
their own country, and to be familiar with the deeds of kings,
Whilk did wrong and whilk did right,
And whilk mayntened pees or fight,
composed his metrical chronicle, in which, desiring to lay a good
foundation, and to begin from the beginning, he commences his story,
“gre by gre,
Since the tyme of Sir Noe.”
In the reign of Henry II., however, the English tongue (as
distinguished from the Anglo-Saxon) had not yet assumed a literary
shape. In all higher schools, public or private, the French and Latin
languages were exclusively used. The Saxon or Teutonic dialect,
referred to in the Gilbertine rule, was considered only fit for
peasants, and even they had a certain comprehension of Latin. This
is clear from many circumstances. Thus, Giraldus tells us that
when Archbishop Baldwin journeyed through Wales for the purpose of
preaching the Crusade, he was never so successful as when he preached
in Latin. The populace, as we know, do not always measure their
appreciation of a discourse by the degree in which they understand
it, yet it is difficult to think that these effective sermons can
have been delivered in an altogether unknown tongue. But the fact is
that, in one respect, the rude ignorant peasantry of the Middle Ages
were a great deal more learned than the pupils of our model schools.
In a certain sort of way, every child was rendered familiar with
the language of the Church. From infancy they were taught to recite
their prayers, the antiphons, and many parts of the ritual of the
Church, in Latin, and to understand the meaning of what they learnt,
and hence they became familiar with a great number of Latin words;
so that a Latin discourse would sound far less strange in their ears
than in those of a more educated audience of the same class in the
present day.
In many cases, indeed, the children who were taught in the priest’s,
or parochial school, learnt grammar, that is, the Latin language;
but all were required to learn the Church chant and a considerable
number of Latin prayers, and hymns, and psalms. This point of poor
school education deserves more than a passing notice. Its result
was, that the lower classes were able thoroughly to understand, and
heartily to take part in, the rites and offices of Holy Church. The
faith rooted itself in their hearts with a tenacity which was not
easily destroyed, even by penal laws, because they imbibed it from
its fountain source--the Church herself. She taught her children
out of her own ritual and by her own voice, and made them believers
after a different fashion from those much more highly educated
Catholics of the same class who, in our day, often grow up almost as
much strangers to the liturgical language of the Church as the mass
of unbelievers outside the fold. Can there be any incongruity more
grievous than to enter a Catholic school, rich in every appliance
of education, and to find that, in spite of the time, money, and
method lavished on its support, its pupils are unable to understand
and recite the Church offices, and are untrained to take part in
Church Psalmody? The language of the Church has, therefore, in a
very literal sense, become a dead language to them, and it is from
other, and far inferior, sources that they derive their religious
instruction. Thus they are ignorant of a large branch of school
education, in which the children of a ruder and darker age were
thoroughly trained; no doubt, on the other hand, they know a great
many things of which children in the Middle Ages were altogether
ignorant, and the question is simply to determine which method of
instruction has most practical utility in it. Without dogmatising on
this point, we may be permitted to regret that through any defect in
the system of our parochial schools, Catholic congregations should
in our own days be deprived of the solemn and thorough celebration
of those sacred offices which in themselves comprise a body of
unequalled religious instruction; and that in an age which makes
so much of the theory of education, we should have to confess our
inability to teach our children to pray and sing the prayers of the
Church, as the children of Catholic peasants prayed and sang them six
hundred years ago.[246]