Bei dem Ryehousecomplot war er stark betheiligt [betheilgt]
welche aus Perthshire in Argyleshire eingedrungen waren [Pertshire]
[Anm. V.39] 8.(18.), [8.(18).,]
[Anm. V.40] ... Evènemens Tragiques d'Angleterre+ [Evénemens]
seine Reise durch Somersetshire und Devonshire [Somersethire]
jede neue Grundsteinlegung innerhalb des Stadtgebiets [Sadtgebiets]
[Anm. V.52] +Lords' and Commons' Journals June 13. & 15.+ [Jurnals,]
welche in der Umgegend von London entbehrt werden konnten [Umgend]
Die Rebellen marschirten demgemäß nach Wells [maschirten]
Die Landleute von Somersetshire benahmen sich [Somersethire]
die Bergleute von Menrix [_ungeändert: Englisch hat »Mendip«_]
[Anm. V.97] +Burnet, I. 643+ [I., 643]
... employed by Hir Majesty [_ungeändert_]
das unwissende Volk von Somersetshire [Somersethire]
daß er unangefochten auf dem Continent lebe [Cotinent]
Ich half nur einer unglücklichen Familie [Famile]