W. H. H. K.

Drayton Beauchamp, Jan. 22. 1851.

_Touching for the Evil_ (Vol. iii., p. 42.).--I have seen an illuminated

MS. containing the form of prayer in use previous to the Reformation. As

far as I remember, the MS. in question must have been of the fifteenth

century. Where it may now be found I am not aware. At the time of my seeing

it, it was in the possession of Mr. Toovey of Piccadilly.

A somewhat curious field for inquiry on this subject is opened by a passage

in Voltaire's _Siecle de Louis XIV_. Speaking of James II. touching for the

evil while in exile at the French court, he says--

"Soit que les Rois Anglais se soient attribue ce singulier privilege,

comme pretendans a la couronne de la France; soit que cette ceremonie

soit etablie chez eux depuis le temps du premier Edouard."

Have we any evidence of the ceremony having been performed by any French

monarchs? I am not aware of any.

Notes and Queries, Number 66, February 1, 1851 A Medium of Inter-communication for Literary Men, Artists, Antiquaries, Genealogists, etc. · 第 77 / 101 题