CHAPTER XI

It was more than a day or two before he put into execution the plan

suggested to him in such an unexpected manner. What alone fascinated him

was the unknown. Like all his race, he was inherently inquisitive and

full of the spirit of research into the causes of facts and events which

were new to him. But a mystery solved was a last season's

novelty--something which it was hardly worth bothering about.

So he sat in the dusk, when his work was over, with his bird-cage in his

hand trying to teach his mynah to talk as the others did, and not

thinking of much else. But the bird had become stupid, and the

half-formed words he thought he had once caught were no longer to be

heard. He was anxious to have a talking bird, for every one knew it was

possible to teach some birds to talk if you showed patience and tact.

Suddenly one evening he tired of the pastime. He remembered the door

that had puzzled him, and cage in hand he sauntered very indifferently

to the spot indicated to him. With the long curved copper-hook of his

cage firmly grasped in his mouth, he at length swarmed up the outhouse,

making a great noise in the process, but getting himself soon enough

astride of the compound wall.

In the little courtyard below him there was no one to be seen. He could

not see a single shadow or a single movement behind the latticed

windows, and he quickly imagined that every one had gone out.

He sat surveying this silence for some time, humming to himself

mechanically. At this hour just before dusk the world was always very

quiet and peaceful. All work was over. Men and women far and wide were

gossiping and passive, the squabbles and bickerings of the day

forgotten. As he sat with his feet comfortably pulled up under him, he

finally fell into a brown study from which he was brought by a laugh. He

looked to the right, he looked to the left; but after scanning every

possible hiding-place, he could detect no movement.

"This is an odd thing," he exclaimed aloud. "Who is it that laughed?"

Again there was the same amused noise. Thoroughly puzzled, he forgot his

caution. Standing boldly upright, he commenced walking along the top of

the high wall, swinging his bird-cage in his hand and studying the

courtyard below him closely. His trim little figure stood out against

the skyline in such a way that he could be seen at a great distance. So

absorbed had he become that he entirely forgot his whereabouts. But

suddenly he was aroused by a shout and a voice that he greatly feared.

It was the Buffalo--the steward--who had seen him. That he knew without

turning round. For a moment he nearly gave way to an inclination to

bolt. Then his inherent pride asserted itself, and without flinching he

turned round.

"Little toad," called the steward angrily in his big raw voice as he

waddled through the bushes towards him. "Who gave you permission to go

up there? How many times have you been warned that if you break orders

you would be dismissed?"

"I know," he confessed in apparent humility. "But my bird flew from its

cage owing to my carelessness in leaving the door open. After chasing

it everywhere it finally took refuge up here and the only way to catch

it was to clamber after it. No harm has been done, however, and now my

bird is safe."

He swung his cage in the air as if in proof of his assertion.

"Who cares whether your bird flew away or not!" retorted the steward

angrily, puffing for breath. "Often have I told you that disobedience

entails punishment. _Hsia lai_(come down) that I may beat you."

Now he flourished a piece of bamboo he had picked up, and stood

immediately beneath the wall in a posture of exaggerated rage. To the

boy the prospect suddenly became forbidding and his confidence began to

desert him.

"It is not easy to come down," he said, temporizing and wondering how he

should escape. "If I slip here I shall hurt myself in the fall and

besides there is my bird to think of."

He scratched his head in his dilemma, hating to surrender. Of course he

could run along the wall until he came to a place where he could drop to

the ground far from the old man, and then his swiftness of foot would

save him. But breaking-off this parley would mean that he had burnt his

boats. No Chinese, young or old, ever closes the door on compromise.

That is quite certain.

He hunted round quickly with his eyes. Just then to his amazement in the

little courtyard, on the other side of the wall, he saw the girl appear

from behind a huge earthenware pot containing water-lilies. She had been

crouching there all this while. And seeing that he had seen her, she

signed to him vigorously to keep silence.

"_Yeh-yeh_," she called from behind the wall to the steward who could

not see her. Wang the Ninth, turning his head first in one direction and

then in another, noted that the old man's manner instantly changed.

"Yes, yes," he said hurriedly, glancing over his shoulder to see that

nobody was overhearing them. "What can I do?"

"Listen," called the girl over the wall to him. "Do not trouble about

this boy. It is a small affair. He is doing no wrong. He would only show

me the bird which I told him to do some days ago."

"Still if the master saw him," returned the steward doubtfully.

"It is my wish," responded the girl.

There was a moment's dead silence. Then, with something muttered under

his breath, the old man shuffled away.

Wang the Ninth stood with his mouth wide open from amazement. He watched

the old man retreat out of sight as if the most surprising thing in the

world had taken place; and then, when he was sure that it was really

true, words poured from his mouth.

"He listens to you!" he exclaimed blankly. "Not a word does he dare to

say in reply. He just listens. Well, well," he ended, waggishly shaking

his head. "Here is the strangest thing that ever happened--a man who

obeys a woman."

Now admiration crept into his looks. He looked down at the girl in such

a frankly approving way that she was a little nonplussed. The mastery

she had displayed was something entirely novel to him, for the idea that

a man might have to take orders from a woman had never occurred to him

before. In his world the women slaved and worked and rarely rebelled

save over money-matters or owing to quarrels among themselves. They were

obedient. They only commanded their children--never grown men.

"Well, well," he confessed as he ruminated over this new knowledge. "Now

my alarm is all gone. If he dares to beat me I shall make a frank

statement to every one."

"He will do nothing," replied the girl, "and it is better that you

should not speak. Speaking is quite unnecessary."

He nodded his head as if in approval of such sentiments. He was not an

apostle of communicativeness except as a last resort. Sitting on the

wall in a debonnair way, he took seeds from a little tin box he had

hidden in his tunic, and releasing his bird cast them up in the air one

by one. The mynah, with the regularity and sureness of long training,

caught each one unfailingly--finally coming to rest on the boy's hand.

An admiring comment greeted these efforts.

"Oh, this is nothing," he remarked. "Some are trained to such perfection

that they not only fly but talk."

"Talk," she echoed incredulously.

"Yes, it is even so," he rejoined, anxious to show his superior

knowledge. "There are some persons who have such power that they can

understand the talk of even untrained birds."

"That is impossible," the girl objected.

"I can tell you a story that proves it," he declared, and swinging his

legs he began a well-known story which he had heard from the

story-tellers at the tea-houses again and again.

"There was once an old Taoist priest who used to live by begging in a

village. Everybody gave him according to their means, so the priest felt

under a great obligation to them all. One day he suddenly warned them

that they had better be careful about fire, and the story so alarmed

them all that a number of them went and inquired what he meant.

"'Well,' he said, 'I happened to overhear an oriole who was preening

himself on a tree remark repeatedly: "Look out, a big fire: rescue will

be difficult. It will be very alarming."'

"The country people on hearing this story were not at all impressed.

They went away saying that this was indeed a crazy old priest to whom

no serious attention should be paid. Yet on the very next day somebody

was careless with a candle and a conflagration was started which

destroyed half the village. After that every one believed that the

priest was endowed with supernatural powers, but when they went to look

for him he had gone far away. A number of men, however, went in pursuit

and finally overtook him many miles away. Forthwith they dragged him

back to the village, every one greeting him as a dealer in magic and

reviling him.

"'Who's a magician?' retorted the priest, nowise disconcerted. 'It's

only that I understand the language of birds, that's all.'

"Just as he was speaking the chirping of a small bird was heard in a

tree, so they all asked the priest:

"'Listen to the bird; what is he saying?'

"'What this bird says,' replied the priest, 'is as follows: "Sixth day

of the month give birth, sixth day of the month give birth; fourteenth,

fifteenth injure." Now this means that in some family twins were born on

the 6th day. Today is the 10th and before five more days have passed

both will die. If you don't believe this what objection is there to

your going and inquiring?'

"So the people went and inquired. And it was found that twins had

actually been born in the village on the 6th day and both died within

five days.

"Now the fame of this prediction passed round the district and

eventually reached the ears of the sub-prefect. When the sub-prefect

heard that there was a man who could understand the language of birds,

it struck him as being a great novelty, so he sent an official messenger

to invite the old priest to his residence. Whilst he was sitting there

in the library it happened that a flock of ducks passed by outside

quacking loudly and freely. The sub-prefect asked at once what the ducks

were saying.

"'There is a quarrel going on in Your Honour's house,' replied the

priest. 'And the ducks say _pa, pa!_ that will do, that will do; he

favours her, he favours her.'

"Now when the sub-prefect heard this he was overcome with astonishment

and thoroughly believed in the priest's powers. This sub-prefect had two

wives, a senior long wedded to him, and a young concubine. The elder

had a slight tendency towards jealousy, and though she did not let it be

shown, she used to discipline the young one every day. The young woman,

having gained great favour in the eyes of her master, did not submit

tamely to the control of the older one, so the result was that there

were constant bickerings and quarrels. Invariably the sub-prefect took

the side of his favourite, with the consequence that the older woman got

angrier every day. It is not known what had offended the senior wife

that day, but in any case the two women were involved in a dispute which

it was difficult to settle, and so the old priest having hit the nail on

the head accurately pleased the sub-prefect immensely, so much so that

he kept the priest in his yamen and treated him very well. Whenever he

asked what the birds were saying, the priest would give an explanation

and he was always correct in every particular. There was one

objectionable point, however. The priest was a bit rough in his talk and

no matter what the subject might be, whenever he opened his mouth to say

anything there was no reserve whatever about his remarks.

"This sub-prefect was a man of a very covetous disposition and in all

matters connected with the supplies of his yamen he forced the people to

commute their obligations into cash payments.

"One day when the sub-prefect was sitting chatting with the priest, they

again saw the flock of ducks coming waddling and quacking along. 'What

do they say this time?' asked the sub-prefect. 'This time,' replied the

priest, 'their remarks are very different from those on the previous

occasion. This time they are chatting about Your Honour's miscellaneous

accounts.'

"'What miscellaneous account of mine?' asked the sub-prefect. 'What they

are calling is "Commute it, commute it, candle-money a hundred and

eight, vermilion-money eight _tiao_ eight,"' replied the priest. The

sub-prefect was so ashamed that his face got red all over, and he

suspected the priest of intentionally jesting. But he took no notice of

his remark and the matter passed over. On the next day the priest wanted

to go, but the sub-prefect persisted in keeping him and would not let

him leave. After a few more days had passed the sub-prefect had a party

in the summer-house in his garden, and they suddenly heard a small bird

that was perched upon a tree begin to chirp. One of the guests at the

table said, 'Do you hear this bird? What does he say?' 'This bird,' said

the priest, 'is saying something not very nice. He says "lose office

go."'

"When the guests who were present heard these words of the priest there

was not one of them that was not startled, but the sub-prefect got into

a great rage and ordered his underlings to drive the crazy priest out of

the yamen. Not many days afterwards, however, the sub-prefect was

dismissed from office for corruption and bribery and on his record was

it written that he was never to be employed again. Thus was the priest

vindicated and his powers fully proved."

Wang the Ninth ended his story earnestly and seriously, believing that

it was true.

"You are a fine story-teller," commented the girl, nodding her head

repeatedly. "What a pity it is that you do not adopt it is a profession

when you are fully-grown."

He shook his head.

"I have no kind of learning, only a ready memory for names and things.

It is possible that in the account I gave you of the Taoist priest I

made mistakes which would have brought laughter from those who are

skilled in the telling of tales. The slightest deviation is counted a

fault."

Later, he swung lightly off the wall with a farewell nod and was lost to

view. He was not many days older when he overheard a neighbour casually

saying that the reason the old steward showed such caution regarding his

grand-child was because his master did not know how from his profits he

had not only purchased this adjacent house but several others near by

for the purpose of selling to new foreigners as they came. To the boy's

surprise, the neighbour called the girl _sha-ta-ku-niang_,--Miss

Simpleton. She was a simpleton and he had never guessed it--in spite of

her hiding behind the great jar of water-lilies.

That obtuseness on his part deeply humiliated him.

Wang the Ninth: The Story of a Chinese Boy · 第 11 / 28 章