CONCLUSION.

The idea of a universal sickening of the people, of a progressive

“degeneration” of the civilized nations, has not merely a few

defenders, such as those mentioned in this work. This departure of

modern science has found a multitude of adherents, and the advocates

of this doctrine have made the concept of degeneration a subject

of general popular interest. Beginning with this departure of

psychopathology, the doctrine of a gradual retrogression of mankind,

a deterioration, generation by generation, of the highly civilized

peoples, has extended more and more. Not only in certain professional

circles, but even in the educated lay world, we hear of a universal

derangement of the nervous system, of a widespread nervous prostration,

of mental and bodily deterioration of the present generation as

compared with our ancestors.

Art and literature, which have ever expressed the metaphysics of the

period, and which consequently now correspond in form and meaning to

modern positivism, show of late a decided leaning toward the depicting

of degenerative defects of humanity, especially of insanity, as if they

were a characteristic of modern society. Although, from the time of

Homer to our own, insanity has never dropped from the list of subjects

for artistic and poetical treatment, yet each age has had its own

reasons for doing so, which have always been closely connected with

contemporary metaphysics. In the hallucinatory melancholia of Orestes,

Æschylus painted the rage of the Furies following and tormenting their

victim: “Behold them, like Gorgons clothed in black, surrounded by the

coils of many serpents.”[216] In Ajax Fureus, who, suddenly seized

with a somnambulic delirium, falls upon the herds of the Achæans and

strangles them with their herdsmen, believing that he is killing the

princes of the host, Sophocles exhibits the chastening hand of Athene,

against whom this bold mortal had once risen in audacious defiance. The

ancient poets thus painted mental derangements which obviously they had

observed, and painted them in the colouring of mythology, which was the

popular metaphysics of that age, as a dispensation of a higher power, a

punishment of the angry divinity.

The multitudinous artistic representations of demoniac possession in

the Middle Ages, in myriads of paintings, frescoes, reliefs, carvings

in stone, wood, and ivory, bronzes, ironwork, goldsmith’s-work, etc.,

the manifold scenes of conjurations and diabolic incitements, afford

a clear picture of the insanity of those times. According to Charcot

and Richer,[217] whom we have to thank for their thorough researches

in this field, the dislocations and distortions of those possessed are

quite typical of cases of disease that may be observed to-day.

The first poet who recognised insanity as a disease and painted it as

such is Shakespeare, whose fine power of observation far outstripped

his age. He who could paint the world in all its truth and reality,

who was able to reproduce the most diverse characters, unfalsified and

true to Nature, succeeded also in painting in a masterly way mental

derangements in all their typical phenomena, just as we observe them

to-day, and this at a time at which science was far from a correct

recognition of psychical disorders. In Shakespeare, the derangements

of King Lear, Hamlet, and Lady Macbeth are photographic reproductions

of pure objective experience. They fill out certainly the world of the

poet who painted all human passions with minute fidelity in his plays,

and therefore undertook also to paint according to his observation the

human mind under morbid obscuration. In these characters, therefore,

we have neither the embodiment of any particular conception of the

universe nor an artistic dressing up of any moral or doctrine.

It is very different with the portraiture of insanity in our modern

literature. The doctrine of psychiatry has in the interval grown into

a distinct branch of science, and the observation of the insane is

carried on in an exceedingly thorough and careful manner. In order

to paint a case of insanity according to Nature, an artist no longer

needs, like Shakespeare, to be leagues in advance of his age. He

only need copy a well-reported history of a case, and his purpose is

attained. Consequently the simple description of psychical disease no

longer comes within the domain of the poet; and if we leave out of view

those _littérateurs_ who have in the practice of their art followed

the desire for originality and sensational effects, we do not find in

modern literature insanity exhibited for the direct interest of it, but

only in so far as it affects individual social relations and society

collectively.

The idea of a universal psychical degeneration, as it is put forth by

many psychiatrists, likewise has its literary defenders. I have already

called Zola a “Nordau in the shape of a novelist”; and this is also

true of other writers of similar theories. Frau Alving, in Ibsen’s

Ghosts, says: “We are all ghosts.... I can not take up a newspaper

without seeming to see the ghosts slinking between the lines. Ghosts

must live throughout the land. It seems to me they must be as the

sands of the sea.” We seem to be hearing Herr Nordau pronouncing

upon the immanent _Völkerdämmerung_, upon the gradual coming and

increasing of universal degeneration among mankind. Nordau considers

that those writers who share his own opinions show, precisely by that,

an infallible mark of their being fools and degenerates. His master,

Lombroso, on the other hand, acknowledges that Zola and Ibsen “teach

the same thing” that he himself teaches.[218]

It is not Ibsen’s purpose to paint mental sickenings just as they

really are. They are the mere vehicles of his ideas, especially of

the law of heredity, of the influence of a licentious and dissolute

course of life upon the development of the next generation. Neither

the painting of the maladies nor the selection of those which are

represented as transmitted in procreation correspond to the real facts.

But the writer did not mind that. While Nordau makes this a grave

matter for reproach and even a ground for psychiatric inferences,

Lombroso expressly declares that it is not right to insist upon

scientific accuracy from a poet in his painting of insanity, but that

it is proper for him to proceed _cum grano salis_, so as to give

his idea an artistic embodiment. At any rate, the exhibition of the

clinical picture, as such, is in Ibsen altogether a secondary matter,

the purpose of the poetic use of nervous disorders being the moral.

Oswald, in Ghosts, is the victim of the dissipations of his father. Dr.

Rank, in Nora, says: “My poor innocent spine has to expiate the joyous

lieutenant’s life of my father.” He strongly accentuates the moral:

“And so such an inexorable retribution governs in one way or another

every family.” We thus meet in the poet the same idea that Nordau

proclaims--that of a widespread hereditary sickening--a universal

degeneration.

The circumstance that Ibsen makes a quite arbitrary choice of diseases

to exhibit his concept of heredity and degeneration is not surprising,

and as poet he can the less be reproached for it that he follows

in that respect the doctrines of one school of scientific men. We

may smile at Ibsen’s representing, in Ghosts, general paresis as an

hereditary infliction; in Nora, a disease of the spine, _tabes_; in

The Wild Duck, a disease of the eyes; but, after all, this entirely

agrees with a certain departure which has lately found place in

psychopathology.

The widespread idea of a universal “degeneration” is in great part due

to the belief that every mental disease and most nervous sufferings

are phenomena of “degeneration”--a belief which is not only general

among the laity, but to which many psychiatrists incline. At any

rate, they place psychoses in that category which do not belong there

at all. It would result from this opinion that any decided increase

in the frequency of insanity, disproportionate to the growth of the

population, must be a “degeneration,” since, according to them, almost

all mental diseases are consequences of the process by which a state of

“degeneration” is brought about.

The concept of “degeneration” is, as I have already explained, that

of a morbid condition resulting from perturbations of growth of the

psychical organ. Degenerates are at a low stage of development; the

organic vehicles of their mental action are either merely at that

low stage of growth or are deformed and misshapen. The degeneration

of a whole people would therefore be due to a universal mental

deterioration, an arrest of the psychical organ, and at last,

since the completely degenerate, the extreme idiots, are incapable

of procreation, if the process which gave rise to the state of

degeneration progressed still further, the race would die out. But

the history of insanity shows that the increase of it depends in part

upon the progress of higher civilization. A heightened mental action,

a refinement and elaboration of the psychical organism, has for a

consequence a greater disposition to mental derangements. But to

infer from this heightened mental action, or, what comes to the same

thing, from the increased number of cases of derangement which results

from it, that there has been a universal retrogression of mental

development, resulting in a “degeneration” of the masses, is just as

erroneous as to identify the highest refinement and elaboration of the

psychical organism, or genius, with insanity.

The question of a state of universal degeneration, resulting from a

process of mental decay, must therefore be treated quite independently

from the question of an increase of cases of insanity. Maladies

contracted late in life can not be ascribed to disturbances of growth,

and have nothing to do with degeneration. When Nordau avers that the

diagnosis of degeneration in Baudelaire was “fortified against all

attack” by the fact that he “died of general paresis,”[219] he simply

shows that he does not know what the word degeneration means. Paresis

is a disease occurring most frequently in fully developed men, seldom

in degenerates, and never in idiots. Von Krafft-Ebing[220] says of

its procatarctic cause, “It is seldom congenital, hereditary; mostly

acquired.” If, therefore, we limit the concept of degeneration to

such morbid states as can undoubtedly be referred to perturbations of

growth, an increase of mental diseases does not indicate a progressive

degeneration.

The universal opinion that the sudden revolution in all modes of

life, owing to the great inventions of this century--the railway,

the telephone, etc.--have had a bad influence on the nervous system,

has a certain amount of justification. A number of cases of nervous

exhaustion have arisen owing to this unwonted and overstrained bustle

of modern life. But the importance attributed to these outward causes

is too great by far; and there is especially too much inclination

to exaggerate the sudden change of our modes of life, great as it

undeniably is. From some descriptions of it, one might think that

we had suddenly been carried from the merest sluggard’s life to the

supreme development of higher civilization. When Nordau says that

“the humblest village inhabitant has to-day a wider geographical

horizon, more numerous and complex intellectual interests, than the

prime minister of a petty or even a second-rate state a century

ago,” and that to-day “a cook receives and sends more letters than

a university professor did formerly,”[221] he simply indulges in

ridiculous exaggeration. I know not what intricate mental interests

Herr Nordau has discovered in the “humblest village inhabitant.” When

he tries to prove this by saying that the villager “interests himself

simultaneously in the issue of a revolution in Chili, in a bush war in

east Africa, a massacre in north China, a famine in Russia, a street

row in Spain, and an international exhibition in North America,”[222]

he perhaps overestimates somewhat the mental interests of the “humblest

village inhabitant.” I fancy that the mental interests of the peasantry

to-day, as centuries ago, turn much more on the thriving of their pigs

and calves than on revolutionists in Chili or bushwhackers in east

Africa. At any rate, we may safely assert that the German peasants

are in no present danger of overtaxing their nervous systems by their

“numerous and complex intellectual interests.”

We must confess that life to-day makes higher demands upon the

individual than in the last century; but it is an exaggeration

for Nordau to maintain that every single man does from five to

five-and-twenty times as much work as he would have done half a century

ago. On the whole, more is accomplished now than used to be done,

because, thanks to the great inventions, a workman can now do more in

one hour than ten workmen could do in a whole day a century ago. But

the expenditure of strength of any one man is not very much greater.

The mental work of the “upper ten thousand,” who are now supposed to

be in a state of degeneration, has certainly not been so monstrously

increased as many are disposed to think. Besides, mere work does not

wear out the nervous system nearly so much as the agitations of the

emotions connected with the intensification of the battle of life.

These things have, as I have elsewhere shown, an important influence

upon the bodily functions, especially those of the vascular system,

and thus upon the entire work of nutrition. Wundt[223] says: “Care and

sorrow influence nutrition by enduring limitation of the entrance of

air and blood.” Quiet intellectual work, even if conjoined with great

effort, does far less harm to the nervous system than do such emotions

as affliction and anxiety.

Had we, therefore, any reason to presume a universal degeneration of

the highly civilized nations, the causes of it should be sought, above

all, in the intensification of the daily battle of life, with its train

of depressing emotions and anxieties. The increased impressions of the

senses, and the heightened demands upon the resistance of the nervous

system, occasioned by the sudden revolution--when they do not bring

about serious emotional disturbances, vexations, etc.--may cause some

fatigue, but are matters to which the human organism quickly becomes

habituated by the law of adaptation.

Our social relations undoubtedly draw more upon the powers of the

individual than did those of a century ago. Yet that generation

likewise thought its tasks more difficult than those of its

forefathers. We can not conceive that our grade of civilization

determines the limits of human capacity. The demands which will be put

upon the life of coming generations will probably be far greater yet;

but the human system will contrive to adapt itself to those demands.

The weak will go to the wall; the strong will mount to higher grades of

development. This law of adaptation and of further development always

has operated in Nature, and will still continue to do so.

The arguments of which the sectaries of universal degeneration avail

themselves are, as we have seen in the course of our investigations,

by no means demonstrative. They rest partly upon erroneous doctrines

and partly upon a quite amateurish apprehension of psychological and

psychiatrical concepts. Philosophy, art, and literature, in which

Nordau thinks he sees signs of universal degeneration, are merely the

expression of the modern metaphysics, of religious scepticism, and of

philosophical positivism.

Moreover, by a very remarkable contradiction, Nordau himself destroys

his whole theory. After having characterized modern art as the

principal evidence of universal degeneration, he declares, at the

conclusion of his work, that it constitutes a forward step in human

development. He says: “The fable and the fairy tale were once the

highest productions of the human mind.... To-day they represent a

species of literature only cultivated for the nursery. The verse--which

by rhythm, figurative expression, and rhyme, trebly betrays its origin

in the stimulation of rhythmically functioning subordinate organs, in

associations of ideas working according to external similitudes, and in

that working according to consonance--was originally the only form of

literature. To-day it is only employed for purely emotional portrayal;

for all other purposes it has been conquered by prose, and indeed has

almost passed into the condition of an atavistic language. Under our

very eyes the novel is being increasingly degraded, serious and highly

cultivated men scarcely deeming it worthy of attention, and it appeals

more and more exclusively to the young and to women.”[224] According to

this, we must presume that our art, which has already “conquered” its

earlier form, stands upon a higher grade of development, so that there

can be no question of degeneration in it. But the idea that the poetry

of a Homer, a Dante, a Goethe, has proceeded “from the stimulation of

rhythmically functioning, subordinate organs,” and that it ought to-day

to be considered as in “the condition of an atavistic language,” is as

ridiculous as the contrary thesis of the degeneration of modern art.

No subordinate organs, but the idealistic universe-conception of the

times, dictated the form of art in each period of the world’s history.

When Nordau asserts that--in case his “therapy” is considered and

humanity is thus protected from further arrest and degeneration--“after

some centuries art and poetry will have become pure atavisms, and

will no longer be cultivated except by the most emotional portion of

humanity--by women, by the young, perhaps even by children,”[225]

his assertion rests upon ignorance of the psychical constitution of

those heroes of the mind whom we call geniuses. Whoever does not

persist in the attitude of Moreau and with him stigmatizes genius as a

morbid condition, will see that, with the further mental development

of humanity, creative genius will continue to produce, as it always

has been producing. In discussing the psychology of genius we have

seen that “the artist of genius does not create because he would, but

because he must.” Hence art will continue to subsist as long as there

are men upon the earth.

As to the form which the art of future centuries is to assume,

all possibility of divining it fails us. We know that it is always

dependent upon the contemporary conception of the universe. But how

this will shape itself in the distant future we can not know. It were

therefore a vain proceeding to discuss the subject, or to express any

decided opinion about the matter.

According to our investigations, we must necessarily come to the

conclusion that the authors mentioned have adduced no proof of the

alleged universal degeneration in the highly civilized nations. Mankind

is not in a “black plague of degeneration”; and the world has as

little need to be scared by stories of the _Völkerdämmerung_ as by the

prophecy of Herr Falb about the immanent destruction of our planet.

On the other hand, the further development of mankind will be greatly

benefited if the teachings of science are attended to and the various

baneful influences that act upon the nervous system are combated.

In that way increase of insanity may be prevented, and a sane and

well-developed posterity insured.

Genius and degeneration · 第 23 / 26 题