SALUBRITIES ABROAD.

_Still at Royat. Hotel Continental.--A propos_ of PULLER "airing

his French" Miss LOUISA METTERBRUN said something delighful to him

the other day at dinner. PULLER had been instructing us all in some

French idioms until Madame METTERBRUN set him right in his

pronunciation. He owned that he had made a slip. "But," says he,

wagging his head and pulling up his wristbands with the air of a

man thoroughly well satisfied with himself generally, "but I think

you'll allow that I can speak French better than most Englishmen,

eh?"

Madame METTERBRUN doesn't exactly know what to say, but Miss LOUISA

comes to the rescue. "O Mr. PULLER"--he is frequently at their house

in London, and they know him intimately--"I always say to Mamma, when

we're abroad, that I do like to hear you talk French"--PULLER

smirks and thinks to himself that this is a girl of sense and rare

appreciation--"because," she goes on quietly, and all at table are

listening, "because your speaking French reminds me so of home." Her

home is London. I think PULLER won't ask Miss LOUISA for an opinion on

his French accent again in a hurry.

* * * * *

I have just been reading VICTOR HUGO'S _Choses Vues_. Admirable!

_Fuite de Louis Philippe!_ What a pitiful story. Then his account,

marvellously told, and the whole point of the narrative given in two

lines, of what became of the brain of TALLEYRAND. Graphically written

is his visit to THIERS on behalf of ROCHEFORT. Says THIERS to him,

"_Cent journaux me trainent tous les matins dans la boue. Mais

savez-vous mon procede? Je ne les lis pas._" To which HUGO rejoined,

"_C'est precisement ce que je fais. Lire les diatribes, c'est respirer

les latrines de sa renommee._" Most public men, certainly most

authors, artists, and actors, would do well to remember this advice,

and act upon it.

* * * * *

"_Choses Vues_," written "_Shows Vues_" would be a good heading for an

all-round-about theatrical and entertainment article in _Mr. Punch's_

pages. Patent this.

* * * * *

PULLER has recovered his high spirits. The temperature has changed:

the waters are agreeing with him. So is the dinner hour, which M.

HALL, our landlord, kindly permits us to have at the exceptional

and un-Royat-like hour of 7.30. At dinner he is convivial. Madame

METTERBRUN and her two daughters are discussing music. Cousin JANE

is deeply interested in listening to Madame METTERBRUN on WAGNER. The

young Ladies are thorough Wagnerites. La Contessa is unable to get

a word in about SHAKSPEARE and SALVINI, and her daughter, who,

in a quiet tone and with a most deliberate manner, announces herself

as belonging to the "Take-everything-easy Society," is not at this

particular moment interested in anything except the _menu_, which she

is lazily scrutinising through her long-handled _pince-nez_.

Mrs. DINDERLIN, having succumbed to the usual first attack of Royat

depression, is leaning back in her chair, smelling salts and nodding

assent to the Wagnerite theories, with which she entirely agrees.

For my own part, I am neutral; but as the METTERBRUNS are thorough

musicians,--the mother being a magnificent pianist, and the eldest

daughter a composer,--I am really interested in hearing all they have

to say on the subject. Our bias is, temporarily, decidedly Wagnerian,

for Cousin JANE, who is really in favour of "tune," and plenty of

it,--being specially fond of BELLINI and DONIZETTI,--in scientific

musical society has not the courage of her opinions.

From composers the conversation travels to executants, and we name the

favourite singers. After we have pretty well exhausted the list, and

objected to this one as having a head voice, or to that as using the

_vibrato_, or to the other as dwelling on an upper note ("queer sort

of existence," says PULLER, gradually coming up, as it were to the

surface to open his mouth for breath,--whereat Cousin JANE smiles, and

Miss CASANOVA lazily nods approbation of the joke--while the rest of

us ignore PULLER, putting him aside as not wanted just now,--when

down he goes again), we generally agree that GAYARRE is about the

best tenor we have had in London for some time; that SANTLEY is still

unequalled as a baritone; that there is no one now to play and sing

_Mephistopheles_ like FAURE; that M. MAUREL is about the finest

representative of _Don Giovanni_; that Miss ARNOLDSON shows great

promise; that ALBANY is unrivalled; that MARIE ROZE is difficult to

beat as _Carmen_; and that it is a pity that PATTI'S demands are so

exorbitant; and having exhausted the list of operatic artists,--Madame

and her daughters holding that certain Germans, with whose names we,

unfortunately for us, are not even acquainted, are far superior to any

French or Italian singers that can be named--there ensues a pause in

the conversation, of which the Countess CASANOVA takes advantage,

and extending her right hand, which movement sharply jingles her

bracelets, and so, as it were, sounds a bell to call us to attention,

cuts in quickly with an emphatic, "Well, I don't profess to understand

music as _you_ do. I know what I like"--("Hear! hear!" _sotto voce_

from PULLER, coming up again to the surface, which draws a languidly

approving inclination of the head from Miss CASANOVA, and a smile,

deprecating the interruption, from Cousin JANE),--"and I must say,"

continues the Countess, emphatically, "I would rather have one hour

of SALVINI in _Othello_, than a whole month of the best Operas by

the best composers,--WAGNER included," and down comes her hand on the

table, all the bracelets ringing down the curtain on the first act.

We, the non-combatants, feel that the mailed gauntlet has been thrown

down by the Countess as a challenge to the METTERBRUNS.

"O Mother!" faintly remonstrates Miss CASANOVA, who loves a stall at

the Opera. She fears that her mother's energetic declaration means

war, and fans herself helplessly.

I am preparing to reconcile music and the drama, and am getting ready

a supply of oil for what I foresee will be troubled waters, as the

METTERBRUNS are beginning to rustle their feathers and flap their

wings,--when PULLER, leaning well forward, and stretching out an

explanatory hand, with his elbow planted firmly on the table, ("Very

bad manners," says Cousin JANE afterwards to me) says genially, "Well,

_voyez vous_, look here, you may talk of your WAGNERS and SHAKSPEARES,

and GAYARRES, and PATTIS, but, for singing and acting, give me ARTHUR

ROBERTS. Yes," he repeats pleasantly but defiantly, and taking up,

as it were, the Countess's gauntlet, "SALVINI'S not in it with ARTHUR

ROBERTS."

The Countess's fan spreads out and works furiously. The steam is

getting up. The METTERBRUNS open their eyes, and regard one another in

consternation. They don't know who ARTHUR ROBERTS is.

"Not know!" exclaims PULLER, quite in his element. "Well, when you

come to London, you send to me, and I'll take you to hear him."

"He's a Music-Hall singer," says the Countess, fanning herself with an

air of contemptuous indifference.

"Music-Hall Ar-_tiste_!" returns PULLER, emphasising the second

syllable, which to his mind expresses a great deal, and makes all the

difference. "Now, Miladi," he goes on, imitating the manner of one

of his own favourite counsel, engaged by PULLER & CO., conducting a

cross-examination, "Have you ever seen him?"

"Yes," she replies, shrugging her shoulders, "once. And," she adds,

making the bracelets jingle again, as with a tragedy queen's action of

the right arm she sweeps away into space whole realms of Music Halls

and comic singers, "that was quite enough."

"Didn't he make you laugh?" continues PULLER, still in the character

of a stern cross-examiner.

"Laugh!" almost shrieks the Countess, extending her hands so suddenly

that I have only time to throw myself back to avoid a sharp tap on

the head from her fan. "Heavens! not a bit! not the least bit in the

world! He made me sad! I saw the people in the stalls laughing, and I

said,"--here she appeals with both hands to the majority of sensible

people at large--still at large--"'Am I stupid? am I dull? Do I not

understand?'"

"O Mother!" expostulates her daughter, in her most languid manner, "he

_was_ funny!"

"Funny!" ejaculates the Countess, tossing her head.

"I'd rather see ARTHUR ROBERTS than SALVINI," says PULLER, waggishly,

but with conviction.

"I think I would, for choice," says Miss CASANOVA, meditatively, but

seeing the Countess's horrified expression of countenance, she takes

care to add more languidly than ever, as if taking the smallest part

in an argument were really too exhausting, "but then, you know, I

really don't understand tragedy, and I love a laugh."

"Prefers ARTHUR ROBERTS to SALVINI!" exclaims the Countess, and throws

up her hands and eyes to the ceiling as if imploring Heaven not to

visit on her the awful heresy of her child.

Here I interpose. SALVINI, I say, is a great _Artiste_, no doubt of

it, a marvellous Tragedian; and ARTHUR ROBERTS is not, in the true

dramatic sense of the word, a genuine Comedian; but he is, in another

sense a true Comedian, though of the Music-Hall school.

"What a school!" murmurs the Countess, and with a pained expression of

countenance as though she were suffering agonies.

The METTERBRUNS see the difference. Madame remembers a fat comic man

in Berlin, at some garden, who used to wear a big hat and carry

a large pipe, and make her laugh very much when she was a girl.

Certainly, in his way, he was an artist. Is this ARTHUR ROBERTS

anything like MAX SPLUeTTERWESSEL? At this point, as we have finished

coffee, and the Countess finds the room hot, I propose adjourning the

debate to the Restaurant in the garden, as we are too late for the

band at the Casino Samie.

The party is broken up in order to walk down to our rendezvous.

PULLER, whose idea of making things pleasant, and, as he expresses it,

"sweetening everyone all round," is to order "drinks" for everybody,

insists upon the party taking "_consommations_"--he loves saying this

word--at his expense. The Countess at first objects, as also does

Madame METTERBRUN; but, on PULLER'S explaining that he belongs to

"The Two-with-you Society," they accept this explanation as utterly

unintelligible but perfectly satisfactory; and so, accepting PULLER'S

_al fresco_ hospitality, we form a cheerful group round two tables

put together for our accommodation. PULLER'S hospitality has taken the

form of grenadines, chartreuses, and "sherry-gobblers,"--he loves this

word too,--for us all round, and he has ordered for himself a strange

mixture, which perfumes the night air as if some nauseous draught

had been brought out of a chemist's shop, and which looks like green

stagnant water in a big glass. It is called by PULLER, with great

glee, an "Absinthe gummy."

Anything nastier to look at or to smell I am not acquainted with in

the way of drinks. However, he is our host, and I have a grenadine

before me of his ordering, and between my lips an excellent cigar

which is his gift. I can only say mildly, "It looks nasty;" and Cousin

JANE expresses herself to the same effect, remarking also as she looks

significantly towards me, that it is late, and that I am not keeping

Royat hours. I promise to come away in ten minutes. PULLER is in the

highest possible spirits: surrounded by this company, all drinking his

drinks, he as it were takes the chair and presides. He knocks on the

table, which brings the waiter, to whom he says, holding up a couple

of fingers "Two with you,"--whereat the waiter only smiles upon the

eccentric Englishman, shakes his head, and wisely retires.

"Ah, Miladi," says PULLER, "you must take a course of ROBERTS. He's a

rum 'un." Then he sings, "He's all right when you know him, but you've

got to hear him _fust_."

His guests politely smile, all except the Countess. I preserve a

discreet silence. Taking this on the whole for encouragement, PULLER

commences the song from which he has already quoted the chorus. What

the words are I do not catch, but as PULLER reproduces to the life the

style and manner of a London Music-Hall singer, and cocks his hat on

one side, it is no wonder that the French people at the other table

turn towards us in amazement.

"For goodness sake, MR. PULLER!" cries the Countess, rising from her

chair in consternation. JANE also rises, Miss CASANOVA is laughing

nervously. The METTERBRUNS look utterly astonished. I feel I must stop

this at once.

"My dear fellow," I say, magisterially, "you really mustn't do

this sort of thing"--he is breaking out again with "_O what a

surprise!_"--but I get up from my seat to reprove him gravely. "You

would not do this if you were in a London Restaurant."

"No," he replies, not in the least offended--"that's the lark of it.

I belong to 'The Out-for-a-lark-and-Two-with-you Society.' Don't you

mind me," he adds; then turning with a pleasant wink to the ladies,

who have been putting on their wraps and mantles, and are preparing to

leave, he sings again,--

"I'm all right when you know me--

But----"

We leave him to finish the song by himself.

And to think that my friend PULLER, with his hat cocked on one side,

a big cigar in his mouth, a tumbler of "absinthe gummy" before him, a

rakish expression in his eye, is the same PULLER to whom, as partner

in the firm of HORLER, PULLER, PULLER (J), BAKER AND DAYVILLE,

Solicitors, I would trust my dearest interests in any matter of

property, of character, even of life itself! The strange story of

_Hyde_ and _Jekyll_ is no fiction, after all.

* * * * *

Punch or the London Charivari, Vol. 93, September 3, 1887 · 第 10 / 26 题