gates of Marhala. Our work done, we shall take a dip in the fountain
sheltered by yonder cluster of date trees. Thanks to the bath, we, who
are now red as skinned eels, shall become again white as little doves,
after which, having but to take the pick of these Saracen wardrobes, and
our pouches well filled, we shall make our royal entry in the best
tavern of Marhala."
"Where, mayhap, you will find again your queen, tapping for the
customers and sleeping with them."
"May heaven hear you, seneschal, and may the devil grant me my prayers!
Now, quick to work. The sun is rising. We are naked and run the risk of
being roasted by the sun before we are through. The bath first, the
feast afterwards."
"That word 'roasting' reminds me that this young Saracen is plump and of
good muscle. In due time, what a fine mess would not a fillet of his
large loins and round calves make, seasoned with some aromatic herbs and
a pinch of saffron! Do you remember, among other ragouts, the head of
that old sahib of the mountain, boiled with a certain peppery sauce?"
"Seneschal, my friend, you are altogether too talkative. Instead of
incessantly opening your mouth, whence flow only vain words, open that
of this Saracen, and perhaps beautiful besans of gold or diamond of
Bossorah may roll out."
It was a shocking spectacle, like the violation of a sepulchre. The King
of the Vagabonds took the head of the corpse between his knees, while
the Bacon-cutter tried to force open the rigid jaws of the dead body.
Unable to do so he said to Corentin: "That dog of an infidel must have
been in a rage at the moment of expiring. His teeth are clenched like a
vice."
"And that embarasses you, you gosling? Insert the blade of your knife
between his teeth, flat, then turn it round. That will separate the jaws
sufficiently to be able to insert your fingers." And while the
Bacon-cutter was conducting his abominable researches obedient to the
directions of Corentin, the latter remarked with a ferocious sneer: "Oh,
ye miscreant Saracens, you have the malignity of hiding in the hollow of
your cheeks gold pieces and precious stones, and even of swallowing
them, to the end of depriving the soldiers of Christ of those riches!"
"Nothing!" exclaimed the seneschal with disappointment and interrupting
the king, "nothing in the cheeks and nothing under the tongue."
"Have you felt carefully?"
"I have felt and felt over again, everywhere. Perhaps during this
night's battle, some foxy Crusader, like a man of experience, have
seized the throat of this Saracen at the moment when he expired and may
thus have caused him to spit out the gold he was hiding in his mouth.
Provided that dog did not swallow it all down."
"The scamp was capable of doing that. Feel about in his throat. After
that we shall sound the chest and bowels." So said, so done. The two
monsters put the corpse through a shocking butchery. Finally their
ferocious cupidity was satisfied. After a series of revolting
profanations, they withdrew from the bleeding intestines of the corpse
three diamonds, a ruby and five besans of gold, small thick pieces but
barely the size of a denier. While the two vagabonds were finishing
their ghoulish work, black clouds of thick and nauseous smoke rose from
a pyre, started close by, by the other vagabonds, with green branches of
turpentine tree. These fellows, instead of disemboweling the corpses,
burned them, in order to look among the ashes for the gold and precious
stones which the Saracens might have swallowed. These monstrosities
having been gone through, the vagabonds proceeded to the neighboring
spring where they washed their bloody bodies, and donned their clothes
again, or decked themselves with the spoils of the Saracens. The booty
was then divided--clothes, arms, turbans, shoes--and they wended their
steps towards the gate of Agra. At the moment of entering the city, the
King of the Vagabonds, mounting a heap of ruins, said to his men, who
gathered around him: "Vagabonds, my sons and beloved subjects! We are
about to enter Marhala, with booty on back and bysantins in pocket. I
expect, I will it, I order it, in the name of wine, dice and wenches,
that, before leaving Marhala, we shall have become again as beggarly as
the vagabonds that we are! Never forget our rule: 'A true vagabond,
twenty-four hours after a pillage, must have nothing left but his skin
and his knife.' He who keeps a denier becomes cold to the quarry. He is
expelled from my kingdom!"
"Yes, yes! Long live our King! Three cheers for wine, dice and wenches!"
responded the bandits. "The devil take the vagabond, who, rich to-day,
keeps for the morrow aught but his skin and his knife! Long live our
great King, Corentin the Gibbet-cheater!"
And the savage troop marched towards the gate of Agra and entered the
city of Marhala shouting and singing: "Glory to the brave Crusaders!"
CHAPTER VI.
THE MARKET-PLACE OF MARHALA.
Luckily disentangled from the fury of the guests of the Duke of
Aquitaine by the nocturnal attack of the Saracens, Fergan the Quarryman
had profited by the confusion to escape from the Emir's palace with Joan
and Colombaik. While the Crusaders were hurrying to the ramparts of the
gate of Agra, the serf turned his steps with wife and child, far away
from the spot of the battle. Before sunrise, quiet reigned again in
Marhala. Descrying one of those numerous taverns, that generally sprang
up after the capture of a city, and were set up in some Saracen house by
the camp-followers of the army, Fergan stepped in. To the great
astonishment of Joan, he pulled out of his belt a gold piece, which he
exchanged with the tavern-keeper for silver coin, to pay for his
lodging. Once more alone with his family, the quarryman could give a
loose to his tender feelings and relate to them how, after being
separated from them by the sand-spout, he found himself half buried
under the sand, and losing consciousness. In the darkness of the night
he was shaken out of his lethargy by a sharp scratch on his shoulder. It
was a hyena, that, pawing up the sand under which he lay, prepared to
devour him, taking him for dead, but instantly fled seeing him sit up.
Thus, delivered from a double danger, the serf had wandered about during
dark, amidst the mournful yelpings of the wild beasts at their quarry
over the corpses that they dug up. At dawn he saw, already half
devoured, the remains of Neroweg VI.
After vainly searching for Joan and his child, Fergan considered them
lost forever, and followed the route marked out by the human bones. At
the end of several hours' marching, he came across the corpse of some
seigneur, to judge by the richness of his clothes, torn to shreds by the
beasts of prey. Among the tatters was an embroidered purse full of gold.
He appropriated it without scruple, and was soon joined by a troop of
travelers bound for Marhala. He journeyed in their company. Upon his
arrival in the city, and learning that several other travelers who
escaped the disaster of the sand-spout had come in ahead of him, he
inquired after a deformed woman with a child. A beggar, who had
accidentally seen Joan and her son enter the palace of the Emir, gave
him the information, and he was enabled to arrive in time to wrest them
from the danger they were just threatened with.
After a recital of his adventures, and leaving his wife and Colombaik in
the tavern, Fergan went out at sunrise to purchase some clothing at the
market-place, where booty was constantly sold at auction. Fearing to be
met by some of the guests of the Duke of Aquitaine, the serf had smeared
soot mixed with grease over his face. Rendered thus unrecognizable, he
entered the market-place. Instead, however, of finding the place
occupied by traffickers in booty, he saw a large gang of men hastily
engaged in the construction of a pyre under the overseership of several
prelates. A cordon of soldiers, placed at a distance from the pyre, kept
the inquisitive from drawing too near. Fergan had just elbowed himself
to the front of the mob, when a deacon, clad in black, said aloud: "Are
there among you any strong men who wish to earn two deniers, and help
finish the pyre quickly? They shall be paid the moment the work is
done."
"I shall help, if wanted," answered Fergan. Two deniers were worth
earning. They would eke out his treasury.
"Come," said the priest, "you seem to be a lusty fellow. The faggots
will weigh like straws on your broad shoulders." Five or six other
wretches, having volunteered to join Fergan, the deacon took them to the
center of the place, where, resting upon a large bundle of trunks of
olive trees, palmettos and dried brushes, the pyre was being erected for
the accomplishment of the miracle announced by Peter Barthelmy, the
Marseilles priest and possessor of the Holy Lance. This Barthelmy
derived a large revenue from his relic by exhibiting it for money to the
veneration of the Crusaders. Other priests, jealous of the receipts
pocketed by the Marseillan, had assiduously backbitten his lance.
Fearing a decline of earnings, and wishing to furnish a proof of the
virtue of his lance, and at the same time confound his detractors, he
had promised a miracle. Fergan set to work with ardor to earn his two
deniers. He soon perceived that a narrow path crossed the heap of
kindling-wood, which, about thirty feet long and raised four or five
feet on either side, sloped down towards the path that cut it in two.
Thus, towards the middle and for a space about two yards wide, the pyre
offered hardly any food to the fire. After a half hour's work, Fergan
said to the deacon: "We shall make the heap even, and fill up the gap
that crosses it, so that the pyre may burn everywhere."
"Not at all!" the deacon hastened to say. "Your work is done on this
side. We must now set up the stake and adjust the spit."
Fergan, as well as his companions, curious to know the purpose of the
stake and spit, followed the priest. A wagon hitched to mules, had just
dumped several beams upon the place. One of these, about fifteen feet
high, and furnished in some places with iron rings and chains, had at
about its center a sort of support for the feet. Fergan's helpers
followed the instructions of the deacon, and set up the stake at one of
the corners of the pyre where the kindling wood was well heaped. Other
workingmen placed not far away two iron X's, intended to support an iron
bar about eight feet long and tapering into sharp points.
"Oh! oh! What a terrible looking spit!" said Fergan to the priest,
placing the iron bar on the two X's with no little labor. "Are they
going to roast an ox?" Instead of answering the serf, the deacon
listened in the direction of one of the streets that ran into the place,
and, hastily fumbling in his pockets, said to Fergan and the other men,
while handing to each the promised wages: "Your work is done. You may
now go. The procession is approaching."
Fergan and his assistants withdrew to the mob which the file of soldiers
was holding back from the pyre. Church songs were heard, at first from a
distance, but drawing ever nearer, and soon the religious procession
issued into the market-place. Monks marched at the head, after them
clergymen carrying crosses and banners, and then, in the midst of a
group of high dignitaries of the Church, whose mitres and gold
embroidered copes sparkled in the sun of the Orient, came the Marseilles
priest, Peter Barthelmy, bare-footed and robed in a white shirt. He held
up triumphantly in his hands the holy and miraculous lance. This
contriver of miracles, of a countenance at once sanctimonious, artful
and sly, preceded other prelates carrying banners. Azenor the Pale came
next, clad in a long black robe, her hands bound behind and supported by
two monks. She had been convicted of the abominable crime of being a
Jewess. She was convicted of this enormity, not alone by the revelation
that, in a paroxysm of jealousy, she had made to William IX., but also
by the testimony of the parchment that she had handed to him in order to
dispel his doubts. In that parchment, written in the Hebrew language and
dating several years back, the father of Azenor urged his daughter to
die faithful to the law of Israel. A few steps behind the victim,
William IX., the Duke of Aquitaine, his hair in disorder and covered
with ashes, dragged himself on his naked knees in abject penitence. Clad
in a rough sack, his feet bare and dusty like his knees, and holding a
crucifix in his two hands, the penitent cried out ever and anon in a
lamenting voice, while smiting his chest with his fist: "_Mea culpa, mea
culpa!_ Lord God, have mercy upon my soul! I have committed the sin of
the flesh with an unclean Jewess, I am damned without your grace! Oh,
Lord, _mea culpa! mea culpa!_" On foot and in splendid raiment, the
legate of the Pope and the archbishop of Tyre, marched on either side of
the Duke of Aquitaine, repeating from time to time in a voice loud
enough to be heard by the penitent:
"My child in Christ, trust in the mercy of the Lord! Render yourself
worthy of His clemency by your repentance!"
"Remain faithful to your vow of chastity, you who were given to
debauchery!"
"Remain faithful to your vow of poverty, you who were given to
prodigality and magnificence!"
"Remain faithful to your vow of humility, you who were proud and
arrogant!"
"But that will not suffice! You must surrender to the Church your
earthly riches--lands, domains, castles, slaves--to the end that the
priests may implore the Eternal for the remission of your transgressions
and your numerous sins!"
Behind these followed a few Saracens who had been captured at the late
night surprise of Marhala. They were led, pinioned, by soldiers. The
King of the Vagabonds, his seneschal the Bacon-cutter and several of the
men of their band had been joined to this escort by order of Bohemond,
Prince of Taranto, and chief of the army, who himself closed the
procession, accompanied by a large number of crusading seigneurs, casque
on head and lance in hand.
This funeral train marched around the market-place, surrounded by an
ever-swelling crowd, and ranked itself before the pyre, where the stake
and the spit were in readiness.
"The miracle of the lance!" cried the crowd, impatient to see Barthelmy
cross a flaming pyre in his shirt and without burning--"the miracle of
the lance!"
"Woe is me!" muttered William IX., redoubling the blows with which he
was lacerating his breast. "Woe is me! I am so great a sinner that
perhaps the Eternal will not deign to manifest His omnipotence by a
prodigy before me!"
"Be comforted, my son!" answered the papal legate. "The Eternal will
manifest Himself in order to confirm your faith, seeing that you have
been touched by grace, and humble yourself before His Church."
"Yesterday, father, I was an unclean criminal, an infamous evildoer, a
miserable blind man. To-day my eyes are open to the truth. I see the
everlasting flames that await me. Have pity upon me!"
"Give up all your goods to the Church, remain poor as Job, the Church
will then intercede for your salvation," replied the legate, issuing his
orders to his deacon to set fire to the pyre.
Immediately, walking almost without danger over the length of the path
that crossed the paling, hidden by the height of the flames kindled at
the four sides of the pyre, Peter Barthelmy seemed in the eyes of the
credulous multitude actually to traverse the lake of fire. The serf saw,
across a thick cloud of smoke that helped to increase the illusion,
Peter Barthelmy, looking as if he was wading through flames up to the
hip, run rapidly across the full length of the pyre, from which he
emerged again brandishing his lance. The crowd, blind and fanatic,
clapped their hands and shouted: "A miracle! A miracle!" Shocked at the
impudence of the friar, who so shamelessly imposed upon the credulity of
those poor people, Fergan decided to administer to him a stinging
lesson. Affecting to yield to religious enthusiasm, he cried out: "Peter
Barthelmy is a saint, a great saint! Whoever can secure the smallest bit
of his clothing, or of his blessed body, even if but one hair, will be
delivered of all ills!" The mob received Fergan's suggestion with
fanatic approval. The file of soldiers, that held the multitude far
enough back from the pyre, was broken through, and the most maniacal of
these fanatics rushed upon Peter Barthelmy at the moment when, leaving
the pyre a few steps behind him, he was brandishing his lance. An
incredible scene ensued thereupon, related by Baudry, archbishop of
Dole, an eye-witness of the occurrence, as follows in his "History of
the Capture of Jerusalem:"
"When Peter Barthelmy emerged from the pyre with his holy lance, the
crowd rushed upon him and trampled him under foot, each wishing to
touch him and carry off a piece of his shirt. He received several wounds
in the legs. Bits of flesh were cut from his body. His ribs were knocked
in. His spine was fractured. He would, in our opinion, have died on the
spot, had not Raymond, seigneur of Pelet, an illustrious cavalier,
quickly gathered a platoon of soldiers, thrown himself with them into
the midst of the mob, and, at the risk of his own life, saved poor Peter
Barthelmy."
After this rude lesson given the cheat, Fergan approached the group of
soldiers that were transporting the contriver of miracles in a dying
state to a neighboring house. "The accursed brutes! The savages!"
murmured the Marseilles priest, gasping for breath: "Have you ever seen
such bedeviled rascals! The idea of wishing to turn me into relics!"
"It is but a condign punishment for the besotted state of mind that,
with infamous calculation, you plunge these wretched people in," said
Fergan leaning over Barthelmy. The Marseillan turned around with a
sudden start, but the serf had disappeared in the crowd, and passed to
the other side of the pyre, now fully ablaze. At one of its corners was
Azenor, chained to the stake. Her feet rested on the tablet which the
flames began to lick. A few steps from the victim, on his knees among
the priests and joining them in their mortuary songs, crouched the Duke
of Aquitaine, from time to time crying amid sobs: "Lord! Cleanse me of
my sins! May my repentance and the just punishment of this unclean
Jewess earn grace for me!"
"Ah, William!" cried out the condemned woman with a voice still strong
and penetrating, "I feel the heat of the flames. They are about to
reduce my body to ashes. These flames are less consuming than those of
jealousy. Yesterday, driven to extremity, I made certain of my
vengeance. A few instants of suffering will rid me of life, and your
credulous stupidity avenges me. Look at yourself now, brilliant Duke of
Aquitaine, the sport of priests, your implacable enemies, and the dupe
of those who laugh at your imbecile fears! If there is a hell we shall
meet there."
"Silence, you infamous and unclean beast!" cried out the legate of the
Pope, "the flames that envelop you are as nothing to the everlasting
fires where you are to burn through all eternity. A curse upon your
execrable race, that crucified the Saviour of the world!"
"A curse upon the Jews! Death to the Jews! Glory to God in heaven and to
his priests on earth!" shouted the spectators.
Suddenly, heart-rending screams rose above the din. Azenor the Pale,
writhed with pain under her iron fetters as the flames, reaching her
limbs, set her robe and long hair on fire. Presently the stake at which
she was chained caught fire under her feet, swayed in the air for an
instant, tumbled over into the furnace, and disappeared there with the
victim in the midst of a wild flare of flames. The Duke of Aquitaine
then embraced the knees of the papal legate and appealed to him
imploringly: "Oh, my father in Christ, I vow to relinquish all my goods
to our holy Roman Catholic Apostolic Church! I vow to follow the Crusade
barefooted in a sack! I vow to bury myself in the depths of a cloister
upon my return to Gaul! I vow to die in the austerities of penance, to
the end that I may obtain from God the remission of my sins and evil
ways!"
"In the name of the All-Powerful, I take cognizance of your vows,
William IX., Duke of Aquitaine!" responded the legate in a ringing and
solemn voice. "Only the observance of these vows can render you worthy
of a day of celestial mercy, thanks to the intercession of the Church!"
And the Duke of Aquitaine, bent low at the feet of the legate, his
forehead in the dust, repeated his protestations and lamentations, while
the King of the Vagabonds, stepping out of the file of soldiers that
surrounded the Saracen prisoners, and accompanied by his seneschal the
Bacon-cutter, approached the legate, saying:
"Holy father in God, I have come with my seneschal and a few of my
subjects for the purpose of spitting one of those Saracen miscreants
over the fire. You have but to deliver the victim to me."
"That belongs to Bohemond, Prince of Taranto," the legate answered the
King of the Vagabonds, pointing with his finger to a group of crusading
seigneurs who had just witnessed the miracle of Peter Barthelmy and the
death of Azenor the Pale. The Prince of Taranto approached Corentin and
speaking in a low voice led him to the side where the iron spit lay
placed on the iron X's. Then, drawing near the escort that surrounded
the prisoners, the prince made a sign. The soldiers parted ranks, and
five bound Saracens faced Bohemond and the other Crusaders. Two of these
prisoners, a father and son, were particularly remarkable, one by his
noble and calm face, framed in a long white beard, the other by the bold
and juvenile beauty of his lineaments. The old man, wounded in the head
and arm at the night attack, had torn a few pieces of his long mantle of
white wool to bandage his and his son's wounds. Their superb scarfs of
Tyrian wool, their silk caftans, embroidered with gold, although soiled
with blood and dust, announced the rank of the chiefs. Thanks to an
Armenian priest, who served as interpreter, they held the following
discourse with the Prince of Taranto, who, addressing himself to the old
man, said:
"Were you the chief of those infidel dogs who attempted to surprise the
city of Marhala by night?"
"Yes, Nazarean; you and yours have carried war into our country. We
defend ourselves against the invaders."
"By the cross on my sword! vile miscreant, dare you question the right
of the soldiers of Christ to this land?"
"The same as I inherited my father's horse and black tent, Syria belongs
to us, the children of those who conquered it from the Greeks. Our
conquest was not pitiless like yours. When Abubeker Alwakel, the
successor of the Prophet, sent Yzed-Ben-Sophian to conquer Syria, he
said to him: 'You and your warriors shall behave like valiant men in
battle, but kill neither old men, women nor children. Destroy neither
fruit trees nor harvests. They are presents of Allah to man. If you meet
with Christian hermits in the solitudes, serving God and laboring with
their hands, do them no harm. As to the Greek priests, who, without
setting nation against nation, sincerely honor God in the faith of
Jesus, the son of Mary, we used be to them a protecting shield, because,
without regarding Jesus as a God, we venerate him as a great, wise man,
the founder of the Christian religion. But we abhor the doctrine that
certain priests have drawn from the otherwise so pure doctrine of the
son of Mary.'"
These words of the old emir, absolutely in keeping with the truth, and
that contrasted so nobly with the cruelty of the soldiers of the cross,
exasperated Bohemond. "I swear by Christ, the dead and resurrected God,"
he cried out, "you shall pay dearly for these sacrilegious words!"
"_Be faithful to your faith, even unto the peril of your life_, said the
Prophet," the Saracen replied. "I am in your power, Nazarean. Your
threats will not keep me from telling the truth. God is God!"
"The truth," added emir's son, "is that you Franks have invaded our
country, ravaging our fields, massacring our wives and children,
profanating the corpses!"
"Silence, my son!" resumed the emir in a grave voice. "Mahomet said it:
_The strength of the just man is in the calmness of his reasoning and in
the justice of his cause._" The young man held his peace, and his father
proceeded, addressing the Prince of Taranto: "I told you the truth; I
feel sorry for you if you are ignorant of, or deny it. Our people,
separated from yours by the immensity of the seas and vast territories,
could not harm your nation. We have respected the hermits and the
Christian priests. Their monasteries rise in the midst of the fertile
plains of Syria, their basilicas glisten in our cities beside our
mosques. In the name of Abraham, the father of us all--Musselmen, Jews
and Christians--we have welcomed like brothers your pilgrims, who came
to Jerusalem to worship the sepulchre of Jesus, and his wise men. The
Christians exercised their religion in peace, for Allah, the God of the
Prophet, said through the mouth of Mahomet, the Prophet of God: _Injure
no one on account of his religion_. But our mildness has emboldened your
priests. They have incited the Christians against us; they have outraged
our creed, pretending theirs alone is true and that Satan inspired our
prayers. We long remained patient. A thousand times the stronger in
numbers, we could have exterminated the Christians. We limited ourselves
to imprisoning them. Those of your priests who outraged us and sowed
discord in our country, were punished according to our laws. You then
came by the thousands from beyond the seas, you invaded our country, and
you have let loose upon us the most atrocious ills. Our priests then
preached a holy war; we have defended ourselves, and we shall continue
to do so. God protects the faithful!"
The calmness of the old emir exasperated the Crusaders. He would have
been torn to pieces, together with his son and companions, but for the
intervention of Bohemond, who with gesture and voice reined in the
seigneurs. Addressing himself thereupon to the Saracen by means of the
interpreter, he said: "You deserve death a hundred times, but I forgive
you!"
"I shall report your generosity to my people."
"Be it so! But you shall also say to them: 'The Prince governor of the
city and the seigneurs have to-day decided in council that all Saracens,
henceforth captured, shall be killed and roasted, to serve as meat with
their bodies to the seigneurs as well as to the army.'"[C]
The Prince of Taranto, while speaking and acting like a cannibal, was
following the inspiration of an atrocious policy. He knew that the
eating of human flesh inspired the Mahometans with extreme horror,
seeing they professed for their dead a religious veneration.
Accordingly, Bohemond expected to conjure up such fear among the
Saracens that it would paralyze their resistance, and they would no
longer fight, fearing to fall dead or alive in the hands of the
soldiers of Christ, and be devoured by them.[D]
At the order of the Prince of Taranto, the King of the Vagabonds seized
the emir's son, and, while the soldiers held the other prisoners back to
compel them to witness the revolting spectacle, the young Saracen was
slaughtered, disembowelled, spitted and broiled over the burning embers
of the pyre that had just been the theatre of the miracle of Peter
Barthelmy and of the death of Azenor the Jewess; and in the presence of
the crusading seigneurs, of the legate of the Pope and of the clergy,
the Saracen youth was devoured by the band of Corentin the
Gibbet-cheater, assisted by the other wretches, whom a fury of fanatical
self-glorification drove to join the anthropophagous feast. This done,
the father of the victim and his companions were freed from their bonds
and set at liberty, a liberty, however, that the old man did not profit
from. He dropped dead on the spot with grief and horror. Another Saracen
went crazy with horror; the other two fled distracted from the fated
city.
The frightful scene was hardly over, when messengers from Godfrey of
Boullion arrived, notifying Bohemond to depart with his troops without
delay, and join under the walls of Jerusalem the main army of Godfrey,
who had just begun the siege of the Holy City.
Immediately the trumphets were sounded in Marhala; the cohorts formed
themselves; and the army of the Prince of Taranto leaving a garrison
behind in the Saracen city, set out on the march for Jerusalem, singing
that now well-known refrain of the Crusaders, which was re-echoed in
chorus by the mob that followed in the wake of the army:
"Jerusalem! Jerusalem! City of marvels! Happiest among all cities! You
are the object of the vows of the angels! You constitute their
happiness! The wood of the cross is our standard. Let's follow that
banner, that marches on before, guided by the Holy Ghost! God wills it!
God wills it! God wills it!"
CHAPTER VII.
THE FALL OF JERUSALEM.
Fergan left the city with wife and child clad in new raiment, thanks to
the purse he had found in the desert. An ass carried their provisions--a
large pouch of water and a bag of dates. He also took precautions of
arming himself for defence against marauders. To drop out of the stream
of the Crusaders would at that season have been insanity. After the
capture of Jerusalem, large numbers of Crusaders were expected to return
to Europe, taking ship at Tripoli on Genoese or Venetian vessels.
Fergan's little treasure would enable him to pay for the passage of
himself and family to either of those cities, whence he planned to cross
Italy, return to Gaul and settle down at Laon in Picardy, where he
confidently expected to find Gildas, the elder brother of Bezenecq the
Rich and joint descendant with the quarryman of Joel, the ancient Gallic
Chief. Fergan felt a lively desire to see Jerusalem, the city where,
over a thousand years before, his ancestress Genevieve had witnessed the
agony of the carpenter of Nazareth, that humble artisan, that great and
kindly sage, the friend of the slaves, of the poor and of the afflicted,
the enemy of hypocrite priests, of the rich and of the powerful of his
days. Joan and Colombaik alternately rode the ass when they were tired.
The serf experienced a rare pleasure at seeing for the first time his
wife and child properly clad, and steadily regaining the strength they
had lost by their recent fatigues and privations.
They followed the wake of the army. At its head marched a band of
cavaliers carrying the banner of St. Peter, the disciple of Jesus.
Behind Peter's banner came the train-bands under the command of their
respective seigneurs, carrying the banner of each seigniory embroidered
with coat-of-arms, or war cries, such as: "To Christ, the Victorious!"
"To the Reign of Jesus!" The latter motto appeared on the standard of
the Prince of Taranto. The legate of the Pope followed next, accompanied
by the clergy; then the troops of soldiers, on foot and on horseback;
and finally the multitude of ragged men, women and children who trailed
after the army. Fergan journeyed with these. To the end of husbanding
their little purse, he employed himself taking charge of the mules or
guiding the wagons, for which he received a few deniers and his food.
The journey from Marhala to Jerusalem was trying in the extreme. A large
number of helpless people dropped out on the route and died of thirst,
hunger and fatigue, and became the pray of hyenas and vultures. Thus
their bleaching bones, together with those of so many other victims,
traced also the route to Jerusalem. Half a day's journey from the city
Colombaik came near dying. Thrown down by a horse, his leg was broken in
two places. As the child suffered excruciating pains he could not be
transported on the ass. Leaving the other stragglers to continue their
march, Fergan was left behind with Colombaik and Joan. The soil at that
place was arid and mountainous. The pain suffered by Colombaik was
intolerable. Hoping to descry some habitation, Fergan climbed to the top
of a palm tree. At a great distance off the road nestled a collection of
peasant houses at the foot of a hill, hidden under clusters of date
trees. Aware of the kindheartedness natural to the Saracen people, whom
nothing but the ferocity of the Crusaders pushed to a desperate
resistance, above all aware of the religious regard that this nation has
for the laws of hospitality, Fergan decided to transport his son with
the aid of Joan to one of those houses and ask for help. The decision
was put with all the greater promptness into execution out of fear for
the marauders and vagabonds, who, hovering at a distance, would have
slain them for the booty.
The dwellers of the little hamlet had all fled at the approach of the
army of the Crusaders, except one Arab and his wife. Both of them, bent
with age and seated at the threshold of their house, held their beads in
their hands and were praying, in calm resignation awaiting death,
certain that some soldier or other of Christ would come and pillage and
ravage their home. The old Saracen and his mate, seeing Joan and Fergan
approach carrying in their arms the child, who moaned piteously,
realized that they need not fear them as enemies, and hastened forward
to their encounter. Ignorant of the language of the travelers as these
were of theirs, the Saracen couple exchanged a few words among
themselves, pointing sympathetically to the child, and while the woman
went towards a little garden, the man motioned to Fergan and Joan to
follow him into the house. This dwelling was whitewashed without, after
the fashion of the country; it was crowned by a terrace, and had no
other opening than a narrow door. Two mats served for beds. After
motioning Fergan and Joan to lay the child upon one of these and then to
bare his leg, the host, who seemed gifted with certain surgical
abilities, lengthily examined Colombaik's leg. He then stepped out,
making a sign for Fergan and his wife to wait for him.
"Oh, Fergan!" exclaimed Joan, kneeling beside Colombaik, "with what
solicitude did not that Saracen and his wife look upon our child! And
yet we are strangers to them, enemies. The Crusaders whom we follow,
ravage their country, massacre them, torture them to death! And yet see
with what kindness these worthy people receive us!"
"It is natural. The Mohamedan priests, while preaching the sacred love
of country and resistance to foreign oppression, also preach the holy
laws of humanity towards God's creatures of whatever faith. Alack!
Certain Christian priests order, and themselves set the example of, the
extermination of those who do not share their beliefs. An atrocious
creed!"
The Arab returned with his wife. She carried in her hand a vase of
water, some palm leaves just pulled off, and some herbs that she had
pounded between two stones. The Saracen brought several splints of the
length of Colombaik's leg, together with a long bandage of cloth, with
the aid of which she bound the splints firmly around the child's leg,
after having covered it with the crushed herbs. The leg being bandaged,
the old Arab woman sprinkled it with fresh water, and covered the whole
limb with the palm leaves. Colombaik felt eased as if by enchantment.
Full of gratitude, and unable to express themselves in a tongue that was
not theirs, Fergan and Joan kissed the hands of their hosts. A tear
rolled down upon the aged man's long beard, and he gravely pointed to
heaven, meaning undoubtedly to tell his guests it was God that their
thanks were due to. He then took the ass, which had remained standing at
the door, and led it to the stable. The old woman brought in honey,
fresh dates, sheep's milk and a buttered roll of meal. Fergan and Joan
felt deeply touched by such a generous hospitality. Their child's
sufferings were momentarily abating. The old man made them understand by
a significant gesture, opening and closing his ten fingers three times
and pointing to the child upon the mat, that he had to remain down
thirty days, in order no doubt that the bones of his broken leg could
again grow together and become strong. Thanks to the solitude where this
house was ensconced in, the period necessary for the healing of the
child ran peacefully by. They were the happiest days the serfs had yet
known. After having exercised his hospitality towards them without
knowing them, the aged Arabian grew attached to Fergan, Joan and
Colombaik, touched by the gratitude that, to the best of their ability,
they sought to manifest, and also by the tender affection that united
Fergan and his wife. One day he took Fergan by the hand, led him up a
stony hill, whence he pointed to the horizon, shaking his head
expressive of uneasiness; he then pointed towards the foot of the hill
at the tranquil habitation where they had dwelt nearly a month. Fergan
understanding that he was urged to stay in that retreat, looked
astonished at the Arabian. The latter thereupon folded his arms on his
breast, closed his eyes, and, melancholily shaking his head, pointed to
the earth, indicating that he was old, that soon he and his wife would
die, and that, if Fergan was so inclined, the house, the garden, and the
little field attached to it, would be his.
Fergan was but a poor serf, led to the Crusade by the urgency of
escaping with wife and child the vengeance of his seigneur and the
horrors of serfdom. Nevertheless, at that supreme moment, yielding
obedience to the orders left by the Gallic chief Joel to his
descendants, he achieved an act of self-sacrifice before which men more
fortunately situated than himself might have recoiled. He might have
accepted the aged Arabian's offer and ended his days free and happy in
this retreat, in the company of his wife and child. But he was the
depositary of a portion of the chronicles and relics of his family. He
knew that Gildas, the elder brother of Bezenecq the Rich, held the
archives of their family back to the invasion of Gaul by Caesar, while
himself was charged with a latter portion of safe-keeping. Some day he
hoped to be able, in obedience to the behest of Joel, to add to those
chronicles the recital of his own and his family's ordeals during the
terrible period of the feudal oppression, and, in his turn, narrate the
events they witnessed during this Crusade, one of the momentous crimes
of Rome. Accordingly, Fergan considered it a sacred duty to make every
effort to return to Gaul, and join his relation Gildas the Tanner in
Laon. Moreover, since his arrival in Syria, he had heard that the
inhabitants of several large cities in Gaul, more enlightened and more
daring than the poorer rustic plebs, were beginning to stir. He had
heard accounts of the insurrection of several cities of Gaul against
their seigneurs, bishops and abbots, masters of the places. Perchance,
those bourgeois revolts might lead to revolts among the serfs of the
field. He conceived as possible a general revolt against the hierarchy
of Church, monarchy and seigneurs, and he considered it a crime not to
strive to be in Gaul at that hour of uprising and general
enfranchisement. Fergan declined the Arab's offer.
July 15, 1099, arrived. Forever indelibly fixed remained that fatal date
upon the serf's mind. Towards noon, leaning upon his mother and Fergan,
Colombaik had been essaying his strength. For the first time in thirty
days he had risen from his bed, and the two venerable hosts followed
with tender solicitude the movements of the child. Suddenly the tramp of
a horse was heard descending at a gallop the hill that rose above the
house. The aged Saracen exchanged a few words with his wife and both
stepped out precipitately. A few instants later they re-entered,
accompanied by another grey-bearded Musselman covered with dust. His
pale and disconcerted features expressed terror and despair. He spoke to
the aged couple in abrupt words and panting for breath. Blood-stained
bandages of linen around his right arm and leg betokened two recent
wounds. Several times, in the midst of his excited words, the word
"Jerusalem" was heard--the only word that the serfs could understand. As
he spoke, fear, indignation and horror reflected themselves on the
features of the aged Saracen and his wife, until presently their
venerable faces were bathed in tears, and they fell upon their knees,
moaning and raising their hands to heaven. At that moment the stranger,
who in his pre-occupation had not noticed the serfs, recognized them by
their clothes as Christians, emitted a cry of rage and drew his cimeter.
Quickly rising to their feet, both the hosts ran to him, and after a few
words, pronounced in a voice of tender reproach, the Saracen warrior
returned his sabre to its scabbard and exchanged a few sentences with
the aged couple. The latter seemed to conjure the stranger to remain
with them; but he shook his head, pressed their hands in his, rushed
out, threw himself upon his steaming horse, invoked the vengeance of
heaven with a gesture, climbed the hill at a gallop, and vanished from
sight. This friend of the aged couple had come to inform them of the
capture of Jerusalem by the Crusaders. The recital of the massacres, the
pillage, the unspeakable atrocities that the soldiers of Christ had
soiled and dishonored their victims with, threw the aged couple into
consternation. Anxious to ascertain the fact, Fergan addressed them,
uttering the word "Jerusalem" in a sad and interrogating tone. Instead
of answering, however, both drew brusquely away as if they extended to
him the horror that the Crusaders inspired them with. Fergan exchanged a
sad glance with Joan, when the host, no doubt regretting his first
impulse, returned to the serfs, leaned over Colombaik, who had been laid
down again, and kissed him on the forehead. Joan and Fergan,
understanding the delicacy of the sentiment thus expressed, were moved
to tears. The old Saracen took Fergan for one of the soldiers of that
ferocious and impious Crusade, and deposited a kiss of pardon and
oblivion upon the innocent brow of the child of the reputed malefactor.
The aged Saracen then left the house with his wife.
"Jerusalem has fallen into the power of the Crusaders," Fergan said to
Joan. "I can reach the city in a few hours. I desire to go there. There
is nothing for me to fear. I shall be back early to-morrow morning. We
shall then decide what to do."
Although uneasy at the prospect of his departure, the sweet Joan sought
not to keep her husband back. After embracing her and entrusting to her
his little treasury and the belt containing his family records and
relics, Fergan left for Jerusalem. Hardly upon the road, which passed at
quite a distance from his late retreat, he encountered a troop of
pilgrims. They were also hastening to the holy city, whose domes,
towers, minarets and even ramparts they began to perceive from afar
after four hours march.
That vast city formed a square a league long. The enclosure dominated
from the west by the high mount of Zion, contained the four rocky hills
on which Jerusalem was built in an amphitheatre,--to the east, Mount
Moriah, on which rose the Mosque of Omar, built upon the site of the old
Temple of Solomon; to the southeast, Mount Acra, to the north, Mount
Bezetha; and further to the west the Mount of Golgotha, the Calvary
where the young man of Nazareth was crucified under the eyes of Fergan's
ancestress Genevieve. At the summit of Calvary rose the Church of the
Resurrection, built on the very spot where Jesus died, a magnificent
church until then religiously respected by the Saracens, together with
its treasures, despite the war of the Crusaders. Within the church stood
the sepulchre of Christ, the pretext for this unhallowed war. Such was
the distant view of Jerusalem. As the travellers approached, they saw
more distinctly, within the ramparts of walls, the outlines of
amphitheaters of white square houses, surmounted with terraces, and here
and yonder, standing out against the deep blue of the sky, the domes of
mosques, the steeples of Christian basilicas, and several bouquets of
palm trees. Not a tree was visible in the environs of the city. The
reddish, stony and parched ground, radiated the torrid heat of the sun
that was westerning behind the hills. In the neighborhood of the camp,
whose tents glistened only a short distance from the ramparts, a large
number of Crusaders were seen dead or dying of the wounds that they
received at the sortie made by the besieged. The wounded filled the air
with pitiful wails, vainly imploring help. All the men, not the
able-bodied alone, but even those whose wounds allowed them to walk, had
precipitated themselves upon the city, in order to share in the sack.
The abandoned camp contained only corpses, the dying, horses and beasts
of burden. As the travelers drew still nearer to the city, whose gates
had been knocked in after the siege, a confused and formidable noise
struck their ears. It was a frightful mixture of cries of terror, of
rage and of desperate supplication, above which ever and anon rose the
fanatical clamor: "God wills it! God wills it!" After staggering and
stumbling over thousands of corpses, strewn near the approaches of the
gate of Bezetha, Fergan arrived at the entrance of a long street that
issued into a vast square, in the middle of which rose the marvelous
Mosque of Omar on the very site where once stood the ancient Temple of
Solomon. It was as if the serf had stepped into a river of blood, red
and reeking, and carrying in its current thousands of mutilated corpses,
heads and disjointed members.
The street that Fergan stepped into belonged to the new ward, the
richest of the city. Stately dwellings and not a few marble palaces,
surmounted with balustraded terraces, rose on either side of this vast
thoroughfare paved with wide slabs of stone. A furious multitude--soldiers,
men, women and children, all belonging to the Crusade--swarmed over this
long street, uttering ferocious yells. A young Saracen woman rushed out
of the door of the third house to the right of Fergan. She was deadly
pale with terror, her hair streamed behind her, and her rich clothes
were in shreds. In her arms she carried two children, two or three years
old. Behind her an aged man, already wounded, appeared on the threshold,
walking backward and striving to defend her. The flow of blood covered
his visage and clotted his long white beard, while he struggled to keep
back two Crusaders. One of these, carrying on his left shoulder a bundle
of costly clothes, pursued the aged Saracen with sword thrusts, and
finally ran him through the breast, throwing him dead at the feet of the
young mother. The second Crusader, who, no doubt disdaining to carry a
heavy booty, had strung around his neck several gold chains pillaged in
this house, immediately seized the young woman by the throat and rolled
her over on a heap of corpses, while the first crushed under his
iron-tagged heels the heads of the two children that had dropped from
their mother's arms. At that instant, one of the women who followed the
army hastened by, a hideous and savage-looking hag, brandishing in her
hand the stump of a knife, red with blood. A lad, about the age of
Colombaik, accompanied the fury. "Each one his turn," said she to the
soldier; "leave for me those whelps of the devil, my son will dispatch
them!" And placing the knife in the lad's hand, she added: "Cut off
their heads, disembowel those infidel dogs!" The child obeyed the hag's
orders and disemboweled the two little children.
Further away, a band of vagabonds and wenches, drunk with wine and
carnage, was besieging a palace that the men of Heracle, seigneur of
Polignac, had seized. As the symbol of possession, these had raised the
embroidered banner of their seigneur upon the terrace of the splendid
building. After throwing a shower of stones at the soldiers of the
seigneur of Polignac, the vagabonds and wenches assailed the soldiers
with sticks, pikes and cutlasses, shouting hoarsely in the midst of the
bloody melee: "Death! To the sack! This house and its riches belong to
us as well as to the seigneurs! To the sack! Death! Death!"
"Exterminate this band of vagabonds!" shouted back the soldiers,
thrusting about them with their lances and swords. "Death to these
jackals who mean to devour the prey of the lion!"
As Fergan advanced along this street he witnessed shocking scenes. The
sight of a gigantic soldier carrying, strung on his upright lance, three
little children from five to six months old, was a spectacle never to be
forgotten. Suddenly he found himself shoved hither and thither, and
presently shut in within a circle of armed men who seemed to be arranged
in some kind of order before the entrance of one of the most splendid
palaces on the street. Lemon and oleander trees, planted in boxes, but
now broken in two and upset, still ornamented the moresque balustrades
of the terrace. The band, among which there were several women, and that
left a wide empty space free between itself and the walls, emitted yells
of savage impatience. Presently, the sleeves of his brown frock rolled
back to the elbows, and his hands red with blood, a monk leaned forward
over the balustrade of the terrace. It was Peter the Hermit, the
companion of Walter the Pennyless. The identical Cuckoo Peter, whose
hollow eyes glistened with savage fanaticism, now called out to the
crowd in a hoarse voice: "My brothers in Christ, are you ready? Draw
near and receive your share of the booty."
"We are ready, holy man, and have been long waiting," answered several
bandits; "we are losing our time here; they are pillaging elsewhere,
holy father in God! We want our share of the booty."
"Here comes your share of this great feast, my brothers in Christ. The
vapor of the infidels' blood rises towards the Lord like an incense of
myrrh and balsam! Let not one of the miscreants, that we are about to
throw down to you from this terrace, escape with his life!"
Peter the Hermit vanished and almost immediately the bust of a Saracen,
clad in the purple caftan embroidered in gold, appeared above. Although
bound hands and feet, the wild jumps of the unhappy man showed that he
resisted with all his might the efforts of those who strove to throw him
down into the street. A few minutes later, however, half his body had
been forced over the balustrade. He straightened up once more, but
immediately was hurled into space and dropped, head foremost, thirty
feet below. A joyous clamor broke out at the man's fall, and redoubled
when, with a dull thud, his skull struck the pavement and broke. He
lived a few seconds longer, and strove to turn on his side while
emitting violent imprecations. But soon, riddled with sword thrusts,
broken with clubs and mauled with stones, there remained of him but a
mangled lump in the midst of a pool of blood. "Father in God," cried out
the mob, "the job is done! Hurry up! Send us another!"
The hideous figure of Peter the Hermit re-appeared above the balustrade.
He leaned his head forward and contemplated the remains of the Saracen.
"Well done, my children!" The monk had hardly disappeared again, when
two youths of fifteen to sixteen years, brothers no doubt, and bound
face to face, were thrown down from the terrace. The violence of the
fall snapped the bands that held them together. The elder was killed on
the spot, the younger's legs were broken. For a few moments he dragged
himself on his hands, moaning piteously and seeking to approach his
brother's corpse. The Crusaders pounced upon these new victims. Women,
monsters in human form, pulled out their entrails, indulged in obscene
and infamous mutilations upon the two corpses, and throwing into the air
the bleeding parts, cried out exultingly: "Let's exterminate the
infidels! God wills it!"
Twenty times did Peter the Hermit re-appear on the terrace, and twenty
times were bodies thrown down over the balustrade, and torn to pieces by
the crowd, drunk with bloodshed. Among these victims were five young
girls and two other boys from ten to twelve years of age.
All the inhabitants of Jerusalem who were captured, even those who had
paid ransom for their lives--men, women and children--all, to the number
of seventy thousand human beings, were thus massacred. The extermination
lasted two days and three nights, obedient to the following order of the
seigneur Tancred, one of the heroes of the Crusade: "_We consider it
necessary to put to the sword without delay both the prisoners and those
who paid ransom._"
The last of the victims, cast at the mob by Peter the Hermit, were being
massacred, when another band of Crusaders, running up from the other end
of the street and marching towards the large square, passed by shouting:
"The people of Tancred are pillaging the Mosque of Omar. * * * By all
the saints of Paradise and all the devils of hell, we want our part of
the booty!"
"And we stay here amusing ourselves with corpses!" cried out the
butchers under Peter the Hermit's terrace. "Let's on to the mosque! To
the sack! To the sack!"
Again Fergan was carried by the torrent of the crowd and arrived upon a
spacious square littered with Saracen corpses, seeing that, after the
assault had succeeded, the Saracens had retreated, fighting from street
to street, and drawn themselves up before the mosque, where a last
battle was delivered. At that place, these heroes were all killed
defending the temple, the refuge of the women, the children and the old
men, too feeble to fight, and who relied upon the pity and mercy of the
vanquishers. Easier far had it been to excite the pity of a hungry tiger
than that of the Crusaders.
Several tiers of marble stairs led down to the Mosque of Omar, whose
floor was about three feet below the level of the street. Such had been
the butchery indulged in by the Crusaders, and so much blood had run
down into the temple, which measured more than one thousand feet in
circumference, that the blood, rising above the first stairs, began to
run over into the square. The interior of the Mosque of Omar offered to
the eye but one vast sheet of blood, still warm, and the vapor of which
rose like a light mist above an innumerable mass of corpses, here
wholly, yonder only partially submerged in the red lake, where heads and
members hacked from the trunk with hatchets, were seen floating at
large. Of the Crusaders who entered the Mosque of Omar for pillage, some
waded in blood to their waists. The warmth of the flowing blood and the
site of the shocking butchery made Fergan reel with dizziness. His heart
thumped against his ribs and his strength gave way. In vain he sought
support against one of the porphyry columns at the facade of the mosque.
He dropped down unconscious, his legs steeped in blood.
Fergan knew not how long he remained in that condition. When he regained
consciousness it was night. The brightness of a large number of torches
struck his eye. Religious songs, repeated in chorus by thousands of
voices, fell upon his ears. Flanked by two files of soldiers, who
marched in measured tread with torches in their hands, he saw a long
procession pass by the temple. The procession wended its way to the
Mount of Golgotha, close to the Church of the Resurrection, where stood
the sepulchre of Jesus. At the head of the procession triumphantly
marched the legate of the Pope, Peter the Hermit and the clergy,
chanting praises to the All-powerful; after them the chiefs of the
Crusaders, among them William IX, Duke of Aquitaine, clad in an old sack
and smiting his breast. These were followed by the train-bands of the
seigneurs, together with a multitude of soldiers, men, women, children
and pilgrims, singing in chorus _Laudate Creator_. The crowd was so
numerous that when the prelates and the chiefs of the Crusade, who
headed the procession, reached the front of the Church of the
Resurrection, the last ranks were still crowding upon each other in the
middle of the square of the mosque. Other Crusaders marched outside of
the two files of torch-bearing soldiers.
When Fergan approached the door of the Church of the Holy Sepulchre,
brilliantly lighted within, he heard loud roars of laughter mingled with
maudlin imprecations. The King of the Vagabonds and his band, in company
with their wenches, all drunk with wine and carnage, had taken
possession of the holy place, and had begun to pillage it of its
ornaments. At the center of the sanctuary stood Perrette the Ribald, her
hair disheveled like a Bacchante's.
PART III.
THE COMMUNE OF LAON.
CHAPTER I.
THE RISE OF THE COMMUNES.
For centuries Laon had for its temporal seigneur the bishop of the
diocese, and figured from the start among the foremost cities of
Picardy. Since the Frankish conquest, and down to the date of the events
here narrated (1112), Laon constituted a part of the special domains of
the kings. Clovis made himself master of the city through the treason of
Saint Remy, who baptized that crowned bandit at Rheims. Clovis' wife,
Clotilde, founded in the city the collegiate church of Saint Peter, and
later Brunhild built a palace there. A bishop of Laon, Adalberon, the
paramour of Queen Imma, was her accomplice in the poisoning of Lothair,
the father of Louis the Indolent,--a homocidal example that was soon
imitated upon himself by his Queen, Blanche, another adulterous
poisoner, who, through the murder committed by her, confirmed the
usurpation of Hugh Capet, to the injury of the last Carlovingian king.
Charles, Duke of Lorraine, the uncle of Louis the Indolent, having
become through the latter's death the heritor of the crown of the
Frankish kings, took possession of Laon. Hugh Capet besieged him there,
and, after several assaults, succeeded in capturing the city, thanks to
the connections that Adalberon, the adulterer and poisoning bishop, had
preserved in the place. Since then, Laon continued as a sovereign
ecclesiastical seigniory, but always under the suzerainty of the French
King. In the year 1112, the date of this narrative, the reigning king
was named Louis the Lusty. As obese as, but much less indolent than his
father, Philip I, the excommunicated lover of the handsome Berthrade who
died in 1108, Louis the Lusty did not, like his father, submit to the
affronts and vexations of the feudal seigneurs; he waged war to the
knife against them to the end of extending with their spoils his own
domains, that then took in only Paris, Melun, Compiegne, Etampes,
Orleans, Montlhery, Puiset and Corbeil. Thus, in addition to the scourge
of the private wars among the seigneurs, the people bent under the
affliction of the wars of the king against the seigneurs, and of the
Normans against the king. The Normans, the descendants of old Rolf the
Pirate, had conquered England under their duke William. But, although
settled down in that ultramarine country, the Kings of England preserved
in Gaul the duchy of Normandy and Gisors, and from thence dominated the
territory of Vexin, almost to the gates of Paris, waging incessant war
upon Louis the Lusty. Thus Gaul continued to be ravaged by bloody
strifes, with none other than the people, the serfs and villeins, as the
perpetual victims. The wretched agricultural plebs, decimated by the
execrable craze of the Crusades, that held out despite the recapture of
Jerusalem by the Turks, found itself crushed by a double burden, their
decreased numbers being compelled by increased labor to provide for the
needs, the prodigalities and the debaucheries of the clergy and the
seigneurs.
The bourgeois and other townsmen, better organized, better able to
realize their power, above all more enlightened than the serfs of the
fields, had revolted in many cities against their lay or ecclesiastical
seigneurs, and, by dint of daring, of energy and stubbornness, had, at
the price of their own blood, regained their freedom and secured the
abolition of the degrading and shameful rights that the feudal families
had been long enjoying. A small number of cities, even without resorting
to arms, had, by virtue of great pecuniary sacrifices, purchased their
enfranchisement from the seigniorial rights, with round sums of money.
Delivered from their former secular and creed servitude, the city
populations celebrated with enthusiasm all the circumstances connected
with their emancipation. Thus, on April 15, 1112, the bourgeois
merchants and artisans of the city of Laon were in gala since early
morning. From one side to the other of the streets, male and female
neighbors called one another from their windows and exchanged gladsome
salutations.
"Well, neighbor," said one, "the bright anniversary of the inauguration
of our Commune Hall and belfry has arrived!"
"Do not mention it, neighbor; I have not slept all night! With my wife
and children we were up till three o'clock in the morning burnishing up
my iron casque and coat of mail. Our armed militia will add great luster
to the ceremony. May God be praised for this great day!"
"And the procession of our artisans' guilds will be no less superb!
Would you believe it, neighbor, that I, who during all my life of a
carpenter have not, as you may imagine, ever held a needle in my hands,
helped my wife to sew together the stripes of our new banner?"
"Thank God, the weather will be beautiful for the ceremony. Look how
clear and brilliant the dawn is!"
"Couldn't be otherwise! Such a feast could not lack good weather. I
expect that when I shall hear for the first time the peals from our
communal belfry every clank will make my heart bound!"
These dialogues and many others, naive testimony of the joy of the
inhabitants of Laon, took place along the length of all the streets from
house to house, from the humblest to the richest. Almost all the
windows, opened since the break of day, exposed to view the laughing
faces of men, women and children, all actively engaged with preparations
for the festivities.
The gladsome stir in almost all the quarters of the city, rendered all
the more striking the gloomy and sombre and, so to say, sullen aspect of
a certain number of dwellings of ancient architecture, and whose gates
were, as a rule, flanked by two turrets with pointed roofs, surmounted
with a weather-vane. Not a chink of these dwellings, blackish with age,
was open on this morning. They belonged to the ecclesiastical
dignitaries of the metropolitan church, or to noble knights, who, not
owning estates large enough to live in the country, inhabited the
cities, and ever sided against the bourgeois and with the lay or
ecclesiastical seigneur. Accordingly, in Laon, these clergymen and
knights were designated as the _episcopals_, while the inhabitants, who,
according to the language of the day, "took the oath of the Commune,"
were called the _communiers_. The antique turrets of the dwellings of
the episcopals were at once a species of fortification and a symbol of
the nobility of their origin. On that morning, these dwellings, silent
and shut up, seemed to denote the displeasure given to the noble
episcopals by the rejoicings of the Laonese laboring classes.
CHAPTER II.
THE CHARTER OF LAON.
But there were other dwellings, also flanked with turrets, besides those
of the nobles. These others were gaily decorated, and the whiteness of
their masonry, contrasting with the aspect of the ancient architecture
of the nobles, to which they seemed to be annexes, bespoke a more recent
date.
One of these establishments, thus fortified only a short time since, lay
at the corner of Exchange street, the leading mercantile thoroughfare of
the city. The old door, whose threshold and lintels were of stone, and
at either side of which rose two white and high turrets recently built,
had been thrown open at the very first break of day, and several
townsmen were seen going in and out. They came for certain instructions
on the ceremonies. In one of the chambers of this dwelling sat Fergan
and Joan the Hunchback. It was about twelve years since they had left
the Holy Land. The hair and beard of Fergan, now over forty years of
age, began to betray streaks of gray. He was no longer the serf of olden
days--restless, savage, tattered. His features breathed happiness and
serenity. Equipped almost wholly as a soldier, he wore a jacket of iron
mail and a corselet of steel. He was seated near a table at which he
wrote. Joan, clad in a robe of brown wool, and wearing on her head a
sober bonnet, from under which a long white veil fell upon her
shoulders, looked no less blissful than her husband. On the sweet face
of this brave mother, once so severely tried, the expression of profound
felicity was depicted. At the request of Fergan she had just drawn from
an old oaken cabinet a little iron casket, which she placed upon the
table where Fergan was writing. The casket, an inheritance from Gildas
the Tanner, contained several parchment scrolls, yellow with the age of
centuries, besides the several relics so dear to the family of the
Gallic chief Joel, and among which was the silver cross of Genevieve,
together with the pilgrim's shell that Fergan had taken from Neroweg VI
in the desert of Syria. Fergan had just finished transcribing on a
parchment a copy of the communal charter, under which, for the last
three years, the city of Laon was free and led a peaceful and
flourishing existence. The quarryman wished to join the copy of that
charter to the archives of the family of Joel, as a witness of the
awakening spirit of freedom of his own days, and of the inexorable
resolution of the people to battle against the kings, the clergymen and
the seigneurs, descendants or heritors of the Frankish conquest. For the
last fifteen or twenty years back, other cities besides Laon, driven to
extremities by the horrors of feudalism, had, some through insurrection,
others through great sacrifices of money, obtained similar charters,
under shelter of which they governed themselves like republics, similar
to the heroic and brilliant days of Gaul's independence, centuries
before the invasions of the Romans. The copy of the communal charter of
Laon, the original of which, deposited in the Mayor's office, bore the
name and signature of Gaudry, bishop of the diocese of Laon, and of
Louis the Lusty, King of the French, ran as follows:
CHARTER OF THE COMMUNE OF LAON.
I.
All men, domiciled within the walls of the city and in its suburbs,
belonging to any seigneur who holds as a fief the territory which
they inhabit, shall swear allegiance to this Commune.
II.
Throughout the full extent of the city each shall render assistance
to the other, loyally and to the best of his ability.
III.
The men of this Commune shall be free holders of their goods.
_Neither the King, nor the Bishop, nor any other, shall be entitled
to make any levy upon them_, except by the judgment of their own
town council.
IV.
Each shall, on all occasions, observe fidelity towards those who
shall have taken the oath of the Commune, and shall aid them with
deed and advice.
V.
Within the limits of the Commune, all the men shall mutually help
one another, according to their power; and they shall in no wise,
whatever it be, suffer the seigneur, Bishop or any other, to
distrain any property from them, or compel them to pay imposts.
VI.
Thirteen _Councilmen_ shall be elected by the Commune. One of these
councilmen shall be elected _Mayor_ by the suffrage of all those
who shall have taken the oath of the Commune.
VII.
The Mayor and the Councilmen shall make oath to favor no person by
reason of friendship, and to render an equitable decision in all
matters, according to their powers; all others shall take the oath
of obedience and to sustain with arms the decisions of the Mayor
and Councilmen. When the bell of the belfry shall sound to assemble
the Commune, anyone who does not attend shall pay a fine of twelve
sous.
VIII.
If anyone injure a man who shall have taken the oath of the Commune
of Laon, a complaint being lodged with the Mayor and Councilmen,
they shall, after due trial, enforce justice upon the body and
property of the guilty party.
IX.
If the guilty party takes refuge in a fortified castle, the Mayor
and Councilmen shall notify the seigneur of the castle, or his
lieutenant. If in their opinion satisfaction shall have been
rendered against the guilty party, that will suffice; but if the
seigneur refuses satisfaction, _they shall themselves enforce
justice upon the property and upon the men of said seigneur_.
X.
If any member of the Commune shall have entrusted his money to some
one of the city, and he to whom the money has been so entrusted
takes refuge in some strong castle, the seigneur having been
notified, shall either return the money, or drive the debtor from
his castle. If the seigneur does neither, justice shall be enforced
upon his goods and his men.
XI.
Whenever the Mayor and the Councilmen shall desire to fortify the
city, they shall be free to do so on whatever seigneur's territory
it may be.
XII.
The men of the Commune shall be free to grind their corn, and bake
their bread wherever they please.
XIII.
If the Mayor and Councilmen of the Commune require money for the
use of the city, and raise a tax, they may levy the same on the
inheritances and property of the townsmen, and on the sales and
profits made in the city.
XIV.
No stranger, a copy-holder of any Church or seigneur, and
established _outside of the city and its suburbs_, shall be
included in the Commune without the consent of his seigneur.
XV.
Whosoever shall be received in this Commune shall build a house
within the space of one year, or shall purchase vineyards, or shall
bring into the city moveable property, to the end that justice may
be enforced, should a complaint be raised against him.
XVI.
If anyone slander the Mayor in the exercise of his functions, the
slanderer's house shall be demolished, or he shall pay ransom for
the same, or he shall deliver himself to the mercy of the
Councilmen.
XVII.
No one shall molest or vex the strangers of the Commune. If any
dare do so, he shall be deemed a violator of the Commune, and
justice shall be enforced upon his person and his property.
XVIII.
Whosoever shall have wounded with arms any one who, like himself,
shall have taken the oath of the Commune, then, unless he justifies
his act under oath or with witnesses, he shall lose his hand, and
shall pay nine livres; six for the fortifications of the city and
of the Commune, three for the ransom of his hand. If he is unable
to pay, he shall leave his hand at the mercy of the Commune.
Fergan had just finished transcribing the charter, when the door of his
room opened. Colombaik stepped in. A young and comely wife of eighteen
years at the most accompanied him. The son of the quarryman, a fine
strapping young man of twenty-two, united in the expression of his face
the sweetness of his mother and the energy of his father. Like the
latter, he also was clad half townsman half soldier. His casque of black
steel, ribbed with shining iron, imparted a martial air to his pleasing
and open countenance. He carried a heavy cross-bow on his shoulder. From
his right side hung a leather holster that held the bolts needed for his
weapon. His wife, Martine, only daughter of the old age of Gildas, the
elder brother of Bezenecq the Rich, was of the age and endowed with the
charms of Isoline, a victim like her father of the cupidity of Neroweg
VI.
"Father!" Colombaik cried out joyfully upon entering the room and
alluding to his war-like outfit, "in your quality of constable of our
bourgeois and artisan militia, do you find me worthy of figuring in the
troop? Does Colombaik, the soldier, make you forget by his martial
outfit Colombaik, the townsman and tanner?"
"Thank heaven, Colombaik the soldier will not, I hope, have occasion to
blot out Colombaik the tanner," put in Joan with her sweet smile, "any
more than Fergan the constable will have occasion to blot out Fergan the
master quarryman. You will both continue to battle, you with your
beaters against the hides in the tannery, your father with his pick
against the stones of his quarry. Is not that your hope and desire, dear
Martine?" Joan added, turning to the wife of her son.
"Certainly, my good mother," responded Martine. "Fortunately they are
far behind, those evil days when the bourgeois and artisans of Laon, in
order to escape the exactions of the bishop, of the clergymen, and of
the knights, often had to barricade themselves in their houses and
sustain a regular siege; and when, but too often, despite their
resistance, their houses were entered and they were carried to the
episcopal palace, where they were tortured for ransom. What a
difference, my God, since we have been living under the Commune! We now
are so free, so happy!" But Martine added with a sigh: "Oh, I regret
that my poor father did not live to witness the change! His last moments
would not have been saddened by the uneasiness that our future gave him.
Seeing the terrible acts of violence indulged in by Bishop Gaudry,
together with the nobles, against the inhabitants of Laon, acts that
might any day have reached us as they reached so many others among our
neighbors, my father always had before him the frightful fate of my
uncle Bezenecq and his poor daughter Isoline!"
"Be at ease, my dear wife," rejoined Colombaik; "those accursed days
shall not return! No, no! To-day old Gaul bristles with free Communes,
as three hundred years ago it bristled with feudal castles. The Communes
are our fortresses! Our belfry tower is our donjon. We no longer have to
fear the seigneurs!"
"Ah, Martine, my sweet child," said Joan with deep emotion to the wife
of her son, "happier than we, you happy youngsters will not see your
children and your husbands enduring the horrors of servitude."
"Yes, we, the bourgeois and artisans of the cities are emancipated,"
Fergan rejoined pensively; "but serfdom presses as cruelly now as in the
past upon the serfs of the fields. I fought, for that reason, with all
my power, the clause in our charter that excludes from the Commune the
serfs living outside of the village, or those who do not possess money
enough to build a house here. Is it not to exclude them, when the
consent of their seigneurs, or a sufficient sum with which to build a
house in the city is required from them, who own not even their own
arms? And yet, that sole wealth of the industrious man is equal to any
other." Turning then to Martine: "Oh, the father of your father and of
Bezenecq spoke like a whole-souled and wise man when, years ago, while
vainly inciting the townsmen to the insurrections that are to-day
breaking out in so many cities of Gaul, he aimed, not at the revolt of
the bourgeois and artisans merely, but also at that of the serfs. Serfs
and bourgeois united would not be long in crushing the seigniories. But
reduced to its own forces, the task of the bourgeoisie will be long and
arduous.... We must be prepared for fresh struggles...."
"And yet, father," interposed Colombaik, "since the day when, in
consideration of a good round sum, the bishop renounced his seigniorial
rights and sold us our freedom for cash, has he ever dared to ride the
high horse against us,--he, that brutal Norman warrior, who, before the
establishment of the Commune, had the eyes of townsmen put out and often
killed them for the mere offense of having condemned his acts of
shameful debauchery,--he, who in his own cathedral, only four years
ago, killed with his own hands the unhappy Bernard des Bruyeres? No, no;
despite his wickedness, Bishop Gaudry knows full well that, if, after
pocketing our money as a consideration for giving his consent to our
Commune, he were to try to return to his former practices, he would pay
dear for his perjury. Three years of freedom have taught us to prize the
sacred boon. We would know how to defend it, arms in hand, like the
Communes of Cambrai, Amiens, Abbeville, Noyon, Beauvais, Rheims, and so
many others."
"For all that, Colombaik," remarked Martine, "I cannot help trembling
when I see Black John, that African giant, who once was the bishop's
hangman, cross the streets of our city. That negro seems ever to be
plotting some act of cruelty, like some savage beast, that but waits for
some opportune moment to snap his chain."
"Be at ease, Martine," Colombaik answered with a smile. "The chain is
solid, no less solid than that which holds that other bandit, Thiegaud,
the serf of the Abbey of St. Vincent, and favorite of Bishop Gaudry, who
familiarly calls him his friend 'Ysengrin,' a name given by children to
the companion of the wolf. But, would you believe it, mother, that
Thiegaud, a fellow stained with all imaginable crimes, that abominable
reprobate, yet adores his daughter."
"Even the wild beasts love their young ones," answered Joan. "Did not
Worse than a Wolf, our former seigneur, with whom your father fought
when we were in Palestine, weep when he thought of his son?"
"That's true, mother; and so it is with this other wolf Thiegaud. The
tenant of the little farm that your father left us, my dear Martine, was
telling me yesterday that a short time ago Thiegaud's daughter came near
dying, and he was almost crazed with grief. Moreover the wretch is as
jealous of the chastity of his daughter as if he himself had led a clean
life! The scamp tried to rob us, I am sure. When our tenant mentioned
Thiegaud's name to me it was because the fellow pretended to want to
buy in the name of the bishop, who is a passionate hunter, as you know,
a young colt raised on our meadow."
"Take care!" said Fergan warningly. "The bishop is over head and ears in
debt. If you sell the horse you will receive no money."
"I know the fine sire! I told our tenant: 'If Thiegaud pays cash for the
horse, sell it to him; if not, don't.' The days are gone by when the
seigneurs had the right to buy on credit, which is to say, the right to
buy without ever paying. To try and compel them to pay was tantamount to
placing liberty and even life in jeopardy. To-day, however, if the
bishop should dare rob a communier, the Commune would enforce justice
upon the episcopals, whether they willed it or not. That's the text of
our charter, signed, not by the bishop only, but also by King Louis the
Lusty--a signature, 'tis true, that we paid dearly for."
"We paid for it through the nose," rejoined Fergan. "That gross king
chaffered and haggled for two days on a stretch. Our friend Robert the
Eater was one of the communiers sent to Paris three years ago to secure
our charter. What a gang of cut-throats make up that court! To start
with, it was necessary to generously oil the palms of the royal
councilors in order to dispose them in our favor. Louis the Lusty then
wanted to have the proposed sum increased by a fourth, then by a third.
Finally, over and above the redemption of his ancient rights of quarters
and stabling for himself and his army, whenever he visited the city, he
demanded the annual use of three houses, and if he did not avail himself
of them, an equivalent of twenty livres a year, and three years in
advance. You must admit, my children, that it is selling rather dear
those 'rights of crown,' as they call them, monstrous rights, born of
the iniquitous and bloody deeds of the conquest."
"So it is, father," answered Colombaik; "we may well say that, in
selling to us for their weight in silver, what they please to call their
rights, the king and his seigneurs act like highwaymen, who put the
dagger to your throat and say: 'I robbed you yesterday; now give me your
purse, and I shall not rob you to-morrow.'"
"It is better to yield your money than your blood," said Joan. "By dint
of work and privation one may recover his savings, and one is at least
freed from those fearful savages, whom I cannot think of without
shuddering."
"Moreover, father," put in Martine, "it seems to me we need all the less
fear the return of the tyranny of the seigneur, seeing that the king
hates them as much as we, and fights them to the knife. We hear every
day of his wars against the large vassals, of the battles he fights with
them, and of the provinces he plucks them of."
"But, children, who profits by war? Who is it that pays the piper for
the ravages it causes? The people. Yes, the King hates the seigneurs
because from century to century they seized upon a large number of
provinces, that one time belonged to the Frankish crown when it
conquered Gaul. Yes, the King fights the seigneurs to the knife, but
likewise does the butcher wage relentless war against the wolves who
devour the cattle intended for the shambles. That's the reason of the
hatred of Louis the Lusty and the prelates towards the lay seigneurs.
Church and royalty desire to annihilate the seigneurs in order
themselves to lead at will the plebs cattle, bequeathed to them by the
conquest. Oh, my children, my heart is full of hope. But so long as
serfs, artisans and bourgeois shall not stand united against their
hereditary enemies, the future looms up before me big with new perils.
Happier than our forefathers, we have initiated a holy struggle, our
children will have to continue it through centuries to come."
"And yet, father, are we not now living in absolute peace and
prosperity, free from crushing imposts, governed by magistrates of our
own choice, who have no object other than the public weal? Our city
becomes daily more industrious and affluent. The bishop and his
episcopals can not be hair-brained enough to seek to restore old
conditions and assail our liberty. We have weapons wherewith to defend
ourselves!"
"My child, if we wish to preserve our franchises, we must redouble our
vigilance and energy, and keep ourselves ever ready for the fray."
"Why pre-occupy ourselves so much about the future, father? Why should
we have to redouble our vigilance?"
"Bishop Gaudry and the nobles of the city used to subject us, at their
will and without mercy, to crushing imposts and hateful rights. We said
to them: 'Renounce forever your rights and your annual taxes; emancipate
us; subscribe to our Commune; we shall give you a considerable sum in
full future payment.' Now, then, these idle people, wasteful and
covetous, thought only of the present and accepted our offer. By this
time, however, the money has been spent, or there is little of it left.
They are regretting that, in the language of the story, they killed the
goose that lay the golden eggs. They are seeking to break the contract."
"What!" cried out Colombaik. "They would contemplate breaking the pact
that they freely entered into--"
"Listen to me," interposed Joan. "I do not wish to exaggerate the
apprehensions of your father for the future. Nevertheless, I believe to
have noticed--" but breaking off she continued: "After all, I may have
been mistaken--"
"What have you in mind, mother?"
"Can it be that you have not noticed that for some time back the
knights, the city clergy, in short, all the folks of the party of the
bishop, whom they call the episcopals, have been deporting themselves
with a swaggering air towards the townsmen and artisans in the streets?"
"You are right, Joan," remarked Fergan pensively. "I have been struck,
less, perhaps, by the swagger of the episcopals, than by the insolence
of their menials. It is a grave symptom, an indication of their
resentment."
"Good! A ridiculous rancor, and nothing else!" said Colombaik smiling
disdainfully. "Those holy canons and their noble pursuivants do not
forgive the bourgeois for being free like themselves, and for having,
like themselves, and when they please, turrets to their houses--a
pleasure that I have bestowed upon myself, thanks to the finest stones
of your quarry, father. Thus, our tannery could now sustain a siege
against those ill-tempered episcopals. Besides, I have contrived for
Martine a pretty little alcove in one of the turrets, and her initials,
cut by me in copper, glisten in the weather-vane from the top of our
turrets, just as the initials of a lady of rank."
"It will, no doubt, be more than ever well to have a strong house,"
observed Fergan. "It is not the weather-vanes on our turrets, but thick
walls that trouble the episcopals."
"They will have to become accustomed to our strong houses. If not, by
heaven--"
"No passion, Colombaik," put in the benign Joan, again interrupting the
impetuous young man. "Your father has made the same observation that I
did; and since the retainers of the knights look provoking, their
masters must be near becoming so themselves. This morning's ceremony
will surely, for more reasons than one, attract a large number of
episcopals along the line of the procession. For heaven's sake, my
child, no rashness!"
"Do not alarm yourself, Joan," rejoined Fergan, "we are too conscious of
our good rights and of the strength of the Commune, not to keep cool in
sight of mere insolence. But prudence does not exclude firmness."
Hardly had the quarryman pronounced these words when the door flew open,
and a young and attractive woman entered with a pert air. She was a
brunette, sprightly and handsomely dressed, like the rich bourgeois that
she was. An orange-colored silk petticoat was fastened to her exquisite
waist with a silver belt; her skirt, made of fine Arras cloth and
bordered with marten fur, hardly reached her knees; on her black hair,
that shone like jet, she wore a bonnet, red like her stockings, which
set off her well-shaped calves; finally, her feet were shod in smart
shoes of shining Morocco leather. Simonne, that was her name, was the
wife of Ancel Quatre-Mains, a master baker, renowned throughout the city
of Laon and even the suburbs, for the excellence of his bread, his cream
tarts, his honey cakes, his almond wafers and other dainties that were
confectioned in his shop. He also drove the trade of flour merchant, and
the Commune had chosen him one of its Councilmen. Ancel
Quatre-Mains[E]--the name was due to his prodigious quickness in
kneading the dough--presented a singular contrast to his wife,--as calm
and thoughtful as she was pert and giddy-headed, as chary of words as
she was loquacious, as corpulent as she was lithesome. His physiognomy
betokened imperturbable good-nature, coupled in his instance with a
lively sense of justice, a generous heart, and extraordinary skill at
his trade.
Wishing to please his pretty wife, whom he loved as much as he was loved
by her, the master baker had harnessed himself in war accoutrements. A
large number of townsmen, until then deprived of the right to carry
arms--a right exclusively reserved to the seigneurs, the knights and
their pursuivants--found a pleasure and a triumph in such martial
arrays. Ancel Quatre-Mains only slightly shared their taste; but in
order to suit Simonne, who was greatly captivated by the military garb,
he had put on a gobison, a species of strongly bolstered and thick
leather corselet, that, not having been measured for him, pressed in his
chest and caused his prominent stomach to protrude still more. On the
other hand, his iron casque, much too large for him, kept falling over
his eyes, an inconvenience that the worthy baker corrected from time to
time by pushing his unlucky headgear to the back of his head. At times
his legs also got entangled with the long sword that swung from a buff
shoulder-belt, embroidered with red silk and silver thread by Simonne
herself, who wished to imitate the tokens of approval bestowed by the
noble ladies upon their gallant knights. Ancel had long been the friend
of Fergan, who loved and esteemed him greatly. Simonne, brought up with
Martine and slightly her senior, cherished her like a sister. Thanks to
their close neighborhood, the two young women visited each other every
day after the routine of their household and even trade duties had been
attended to, because, if Martine helped Colombaik in several departments
of his tannery, Simonne, who was no less industrious than lovable,
leaving to Ancel and his two apprentices the care of preparing the
bread, would confection with her own pretty hands, as white as the wheat
flour that they handled, the delicious cakes that the townsmen and even
the noble episcopals were so fond of.
Simonne stepped in the house of her neighbor with her habitual pertness.
But her charming face, no longer smiling and happy as usual, was now
expressive of lively indignation, and entering a few steps ahead of her
husband, she cried out: "The insolent wretch! As true as Ancel is called
Quatre-Mains, I would have wished, 'pon the word of a Picardian woman,
that I had four hands to slap her face, noble dame though she be! The
old hag, as ugly as she is wicked and quarrelsome!"
"Oh, oh!" exclaimed Fergan smiling, knowing well the nature of Simonne,
"you, ordinarily so gay and full of laughter! You seem highly incensed,
neighbor!"
"What has happened, Simonne? Who has excited your anger to such a
pitch?" added Martine.
"Trifles," said the baker, shaking his head and answering the
questioning looks of Fergan, Joan and Colombaik; "it is nothing, good
neighbors."
"How so?... Nothing!" cried out Simonne, turning with a start to her
husband. "Oh! According to you such insolence must pass unperceived!"
The baker again shook his head, and, profiting by the opportunity to be
rid of his casque, that pressed him heavily, he placed it under his arm.
"Oh! It is nothing!" proceeded Simonne, now addressing Fergan and Joan.
"I take you for judges. You are wise and thoughtful people."
"And what are we two, Martine and I?" queried Colombaik, laughing
merrily. "So, then, you discard us?"
"I do not take you for judges, neither you nor Martine, because you
would be too much of my opinion," replied Simonne; "Master Fergan and
his wife are not, as far as I know, suspected of being hot-heads! Let
them decide whether I am angry at nothing," she said, shooting a fresh
look of indignation at the baker, who, greatly incommoded by his long
sword, had sat down, placing it across his knees after laying his casque
on the floor. "This is what happened," Simonne proceeded: "Agreeable to
the promise I yesterday made to Martine of coming for her this morning
to assist at the inauguration of our belfry, Ancel and I left the house
early. Going up Exchange street we passed before the window of the
fortified house of Arnulf, a nobleman of Haut-Pourcin, as he styles
himself."
"I know the seigneur of Haut-Pourcin," observed Colombaik; "he is one of
the bitterest episcopals in town."
"And his wife is one of the most brazen she-devils that ever joined a
caterwauling!" cried out Simonne. "Judge for yourselves, neighbors. She
and her maid were standing at one of the lower windows when Ancel and I
went by. 'Look at her,' she said in a loud voice to her maid, laughing
obstreperously; 'look at the baker's wife, how she struts in new clothes
with her petticoat of Lombard silk, silver belt and skirt bordered with
marten fur! May God pardon me! To see such creatures daring to put on
silk and rich furs like us noble ladies, instead of humbly keeping to a
petticoat of linsey-woolsey and a skirt hemmed with cat's skin, the
proper clothing for the base station in life of these villeins! What a
pity! Fortunately her yellow dress is of the color of her pastry and her
bannocks! It will serve them for ensign!'"
"That's only in favor of the excellent baking of Simonne's cakes, no
so, neighbors?" put in the baker, "because, when the bannock comes out
of the oven, it should be yellow as gold."
"See what a fool I am! I failed to take the words of the noble woman for
a compliment!" Simonne resumed, saying: "But I answered her insolence
plump and plain: 'The word of a Picardian woman, upon it, Dame
Haut-Pourcin, if my petticoat is the ensign of my bannocks, your face is
the ensign of your fifty years, despite all your cosmetics, and all your
affectations of youth, of maidenhood and of freshness!'"
"Oh!" Colombaik broke out laughing. "An excellent answer to the old
fairy, who, indeed, is always dressing like a young girl. There you have
the nobility! The pretty dresses of our women trouble them as much as
the turrets of our houses. Let them split with rage!"
"My answer struck home," proceeded Simonne. "The dame of Haut-Pourcin
shook like a fury at the bars of her window, yelling: 'You
street-walker!... You gallows-bird!... To dare to talk that way to
me!... You vile emancipated serf!... But patience!... Patience!... I
shall soon have you cow-hided by my servants!'"
"'Oh, oh! As to that,' I answered her, 'do not talk nonsense, Dame
Haut-Pourcin,'" put in the baker; "'the days are gone by when the noble
dames had the woman of the bourgeois beaten!'"
"Yes," added Simonne with indignation, "and do you know what that harpy
replied, while shaking her fist at Ancel? 'Off with you,' said she, 'you
lumbering churl! The vile bourgeoisie will not much longer talk so big!
Soon we will no longer see clowns wearing the casques of knights, and
jades like your wife, wearing silk petticoats paid for by their
paramours,'" saying which, Simonne, whose anger had until then been
shaded with frolicsome animation, became purple with confusion. Two
tears rolled down her large black ayes, and she added in a moved voice:
"Such an outrage ... to me.... And Ancel says that's nothing! Such an
outrage exasperates me!"
"Come now, be cool. Are you not as honorable a woman as you are an
industrious housekeeper?" said the baker affectionately approaching
Simonne, who was wiping off her tears with the back of her hand. "That
stupid insult cannot touch you, my dear, and does not even deserve to be
remembered."
"Ancel is right," said Fergan. "That old woman is gone crazy. Crazy
people's words do not count. But, friends, there is this about it. We
must recognize that the insolence of the episcopals increases from day
to day. Those allusions to former times foreshadow an evil intent on
their part. It is well to be forewarned."
"What, father, will those people be so badly advised as to think of
attacking our Commune? Is their insolence to be taken notice of? Will it
be necessary for us to place ourselves on our guard against their evil
designs?"
"Yeast that ferments is always sour, my child," replied the baker,
reclining his head pensively. "The remark of your father is just. The
provocations of the episcopals have a secret cause. I was just saying to
Simonne: 'It is nothing!' I now say: 'It is something!'"
"Very well! Let it be so! Let them dare!" cried out Colombaik. "We are
ready for those noblemen and clergymen, for all the tonsured fraternity
and their bishop to boot!"
"And if the women take a part, as at the insurrection of Beauvais,"
exclaimed Simonne, clenching her little fists, "I, who have no children,
shall accompany my husband to battle, and the dame of Haut-Pourcin will
pay dear for her insults. 'Pon the word of a Picardian woman, I shall
slap her insolent face as dry as an Easter wafer!"
The good baker was smiling at the heroic enthusiasm of his pretty wife
when the peal of a large bell was heard from a distance. Fergan, his
family and neighbors, listened to the sonorous and prolonged sound with
a tremor of joy.
"Oh, my friends!" said Fergan with emotion, "do you hear it sound for
the first time from the belfry of our Commune? Do you hear it? To-day
it summons us to a feast; to-morrow it will call us to the meeting of
the council where we attend to the business of the city; some day it
will give us the signal for battle. A belfry of the people! Your voice
of bronze, at last awakening ancient Gaul from her slumber, has given
the signal for the insurrection of the Communes!"
While the quarryman was speaking, all the bells of the churches of Laon
began to chime in with the peals of the belfry. The deafening clangor
soon dominated and completely drowned the isolated tinkling of the
communal bell. This rivalry of bell-ringing was no accident, nor yet a
token of sympathy. It was an affront, premeditated by the bishop and his
partisans. They realized the patriotic importance that the communiers of
Laon attached to the inauguration of the symbol of their emancipation,
and decided to mar the festivity.
"Oh, those friars! Always spiteful and hypocritic until the day when
they deem themselves strong enough to be merciless!" exclaimed
Colombaik. "Have your way, ye black-gowns! Ring at your loudest! The
canting bells of your churches shall not silence our communal belfry!
Your bells ring mankind to servitude, to imbecility, to the renunciation
of their dignity; the belfry gathers them to fulfil their civic duties
and to defend freedom! Come, father, come! The bourgeois militia must by
this time be assembled around the pillars of the market-place. You are
constable and I a captain-of-ten. Let's start. Do not let us be waited
for. Liberty or death!"
CHAPTER III.
EPISCOPALS AND COMMUNIERS.
Fergan put on his casque, and presently giving his arm to Joan the
Hunchback, as Colombaik gave his to Martine, and Quatre-Mains to his
wife Simonne, the three couples sallied forth from Colombaik's tannery,
followed by his apprentices, who, likewise were members of the Commune.
The rivalry of the bells continued undiminished. At intervals the bells
of the churches intermitted their clangor, no doubt in the hope of
having silenced the belfry. Its sonorous and regular peal proceeded,
however, unchecked, and the clerical clangor was renewed with redoubled
fury. The incident, puerile in seeming, but serious at bottom, produced
a deep resentment towards the party of the nobles. It was a long
distance from the tannery of Colombaik to the market-place, the
rendezvous of the bourgeois militia. Large crowds blocked the streets,
moving towards the communal Town Hall, that had been three years
building and was recently finished. Only the casting and hanging of the
bell in its campanile had retarded the inauguration of the monument so
dear to the townsmen. More than once did Joan turn back to look, not
without uneasiness, in the direction where her son followed with
Martine, together with Quatre-Mains and Simonne. Joan's apprehensions
were well founded. A large number of the domestics of the noble and
clerical households were dispersed among the crowd, and from time to
time hurled some vulgar insult at the communiers, upon which they would
immediately take to their heels. Knights, clad in full armor, crossed
and re-crossed the streets, their fists upon their hips, their visors
up, and casting disdainful and defiant looks upon the people. These
provocations increased particularly in the vicinity of the rendezvous of
the militia, at the head of which, and armed as if for battle, the Mayor
of Laon and his twelve Councilmen were to march in procession to the
Town Hall in order to inaugurate by a solemn session the meeting of
these magistrates, held until then at the house of John Molrain, the
Mayor.
The market-place of Laon, like that of all the cities of Gaul, consisted
of large stalls, where, on Saturdays, occasionally also on other days of
the week, the merchants, leaving their everyday shops, exposed their
products for sale. Outsiders and the suburb population, who drew their
supplies from Laon, thus found at one place all that they might want.
But on that day the market served as the gathering place for a goodly
number of bourgeois and artisans, who had armed themselves to join the
procession and impart to it an imposing appearance. In case of war,
every communier was obliged to furnish himself with a pike and an axe,
or club, at the first call from the belfry, and hasten to the
rendezvous. As a rule the crowd seemed indifferent to the insolent gibes
and provocations of the episcopals. The communiers, at least a majority
of them, felt themselves strong enough to despise the challenges to
riot. A few, however, yielded to a certain sense of fear for the
iron-clad nobles, who were accustomed to the use of weapons, and with
whom the Laonese, who owed their enfranchisement to a contract and not
to an insurrection, had not yet had occasion to measure themselves.
Finally and moreover, hardly freed from their rude and base servitude,
many of the townsmen still preserved, involuntarily, a certain habit, if
not of respect, yet of dread for people whose cruel oppression they had
so long been subject to. Shortly, the captains-of-tens, commanding
squads of tens, and the captains-of-hundreds, commanding companies of
hundreds, all under the command of Fergan, who had been chosen
constable, or chief of the militia, drew up their ranks along the stalls
of the market-place. Colombaik was a captain-of-ten, his body was
complete except for one lad called Bertrand, the son of Bernard des
Bruyeres, a rich bourgeois who, three years previous, was assassinated
in the cathedral by Gaudry, bishop of Laon.
"Probably," said Colombaik, "poor Bertrand will not join us to-day. This
is a feast day, and there are no more feast days for the poor fellow
since the murder of his father."
"Yet there comes Bertrand!" cried out one of the militiamen, pointing at
a young man, who, pale, frail and sickly-looking, of a timid and kind
appearance, wearing a steel casque and armed with a heavy axe that
seemed to weigh down his shoulder, was approaching from a distance.
"Poor Bertrand!" the militiaman added, "so feeble and wretched! He is
excused for not having avenged the death of his father upon our accursed
bishop!" Cordially received by his companions, Bertrand answered their
solicitous inquiries with some embarrassment, and silently took his
place in the ranks. The Mayor arrived soon after, accompanied by his
Councilmen, some unarmed, others armed like Ancel Quatre-Mains, who
joined them there. John Molrain, the Mayor, a man in the vigor of life
and of a countenance at once calm and energetic, marched at the head of
the magistrates of the city. One of them carried the banner of the
Commune of Laon,--if the steeple of the people's belfries rose daringly
in the teeth of the feudal donjons, the communal banners floated no less
high than those of the seigneurs. The banner of Laon represented two
embattled towers, between which rose a naked sword. The emblem
signified: "Our city, fortified by walls, will know how to defend itself
by arms against its enemies." Another Councilman carried in a vermillion
casket, lying upon a silk cushion, the communal charter, signed by the
bishop and the nobles, and confirmed by the signature of Louis the
Lusty, King of the French. Finally, a third carried, also upon a
cushion, the silver seal of the Commune, which served to attest the acts
and decrees rendered by the town Council in the name of the Commune.
This large medal, cast in bass relief, represented the Mayor, who, clad
in his long robe and with his right hand pointing heavenward, seemed to
be taking the oath, while his left hand held a sword with the point
resting on his breast. "I, Mayor of Laon, have sworn to maintain and
defend the franchises of the Commune: sooner die than betray my
trust!"--such was the patriotic meaning of the communal seal, in short,
"Liberty or death!"
When the city magistrate arrived, Fergan, who was issuing his last
orders to the militiamen, saw a priest, the archdeacon of the cathedral,
called Anselm, step out of the crowd. Fergan held the tonsured
fraternity in singular aversion, yet greatly esteemed Anselm, a true
disciple of Christ. "Fergan," whispered the archdeacon to the quarryman,
"press your friends to redouble their calmness and their prudence, I
conjure you. Prevent them from replying to any provocation. I can tell
you no more. The time is short. I must proceed to the episcopal palace."
Saying this, Anselm disappeared in the crowd. The advice of the
archdeacon, a wise man, beloved by all, and, due to his office, in a
position to be reliably informed, struck Fergan. He no longer doubted
there was a conspiracy, secretly hatched by the episcopals against the
Commune. Profoundly preoccupied, he placed himself at the head of his
militiamen, in order to escort the Mayor and the Councilmen to the Town
Hall. The obscure names of this magistracy, taken from Fergan's family
archives, and over which he inscribed the exhortation: "May they be ever
dear to your memory, ye sons of Joel!" were: John Molrain, Mayor.
Councilmen: Foulque, the son of Bomar; Raoul Cabricoin; Ancel,
son-in-law of Labert; Haymon; Payen-Seille; Robert; Remy-But;
Menard-Dray, Raimbaut the sausagemaker; Payen-Oste-Loup; Ancel
Quatre-Mains, and Raoul-Gastines.
The procession started amidst the joyful acclamations of the crowd, who
enthusiastically shouted their rallying-cry: "Commune! Commune!"
swollen by the sonorous peals from the belfry, the clerical clangor
having finally ceased, due to the apprehension of the episcopals, lest
the prolonged ringing of their bells was taken for their participation
in the festivities. Before arriving at the place where the Town Hall
stood, the procession defiled before the house of the knight of
Haut-Pourcin, a large and fortified dwelling, flanked with two thick
towers, that were joined by an embattled terrace, projecting above the
door. Upon this species of balcony were gathered a large number of
knights, clergymen, nobles and elegantly bedezined ladies, some young
and handsome, others old and ugly. Among the least old of the latter and
yet ugliest of all, the dame of Haut-Pourcin was conspicuous. A gaunt
virago of about fifty, bony, of parchment skin, and of arrogant mien,
she wore a violet cloak with gold buttons and a cape of peacock
feathers; on her grizzly hair she had coquettishly fastened a chaplet of
lillies of the valley in full bloom, like a shepherdess. The whiteness
of her floral ornaments heightened the yellowish color of the dame's
bilious complexion, a complexion, however, that was less yellowish than
her long teeth. At sight of the procession, headed by the Mayor and his
Councilmen, she turned to those near her, crying out in a sour and
piercing voice that was distinctly heard by the communiers, the terrace
lying only twelve or fifteen feet above the street: "Mesdames and
messeigneurs, have you ever seen a pack of asses tramping to their mill
with a more triumphant air?"
"Oh!" answered one of the knights aloud, laughing and pointing with his
switch at the Mayor, John Molrain: "And look at the master-ass that
leads the rest! How he prances under his furred saddle-cloth!"
"Pity his headgear conceals his long ears from us!"
"Blood of Christ! What a shame to see these Gallic clowns, made slaves
by our ancestors, now carrying swords like us of the nobility!" put in
the seigneur of Haut-Pourcin. "And we, the descendants of the
conquerors; we knights tolerate such villainy!"
"Halloa, there, Quatre-Mains the baker!" yelled the dame of Haut-Pourcin
in a squeaky voice, leaning over the railing of the terrace, "Seigneur
Councilman, trotting cuckolded and content while armed for war! The last
bread that my butler fetched from your shop was not baked enough, and I
suspect you of having cheated me in the weight!"
"Halloa, there, Remy the currier!" added a bulky canon attached to the
cathedral, "Seigneur Councilman, who are there loitering about,
administering the affairs of the city, why are you not at work on the
mule saddle that I ordered?"
"Oh, messeigneurs, there comes the cavalry!" exclaimed a young woman
laughing and smelling at a nosegay of sweet marjorams. "Look at the
swagger of the vagabond who commands his braves, would you not think he
was about to hew down everything in sight?"
"Oh, messeigneurs, look at that hero yonder! Oppressed by his visor, he
is carrying his casque front side back and his sabre on his shoulder!"
"And that one, who holds his sword like a wax-taper! Guess he is a
Pope's soldier!"
"And yonder goes one who came near putting out the eye of his neighbor
with his pike! What a ridiculous set! What silly people!"
"For heaven's sake, messeigneurs, are you not frozen with terror at the
thought that, some day, we may find ourselves face to face and lance in
hand, with this bourgeoisie, this formidable rabble-rout of shaven
fronts, big paunches and flat feet?"
At first, patiently endured by the communiers, these insults,
accentuated with outbursts of contemptuous laughter and disdainful
gestures, ended, nevertheless, by irritating the more impetuous. Dull
murmurs rose from the crowd; the procession halted, despite the
entreaties of Fergan, who urged upon the militiamen the silence of
contempt. Some threatened the episcopals with their fists, others with
their arms; but their tormentors redoubled their gibes at the sight of
such signs of irritation. Suddenly John Molrain, the Mayor, rushing to
one of the stone benches, common near the doors of dwellings to assist
riders in mounting their horses, jumped upon it, ordered silence, and
addressed the crowd in a sonorous voice, that reached the ears of the
episcopals:
"Brothers, and all those who have taken the oath of the Commune of Laon,
make no reply to impotent insults! Let any dare attack the Commune with
deeds and not with words, then will we, your Mayor and Councilmen,
summon the offender before our tribunal, and justice will be enforced
upon our enemies--prompt and energetic justice! Until then, let us
answer all provocation with disdain. The resolute man, strong in his
rights, despises insults. At the hour of judgment, he condemns and
punishes!"
These wise and measured words quieted the excitement of the crowd, but
they also reached the ears of the nobles, assembled on the terrace of
the house of the seigneur of Haut-Pourcin, and added fuel to their rage.
They menaced the communiers with their canes and swords, while
redoubling their gibes. "Your swords are not long enough, they do not
reach us!" Colombaik cried out to them, while passing under the balcony
with his division of the militia. "Come down into the street! We shall
then see whether iron is heavier in the hands of a bourgeois than in
that of a knight!"
This challenge was answered by the episcopals with fresh insults.
However, they dared not descend into the street, where they would have
been seized and taken prisoners by the militia. For a moment delayed on
its march, the procession resumed its way and arrived at the place of
the Town Hall, a monument dear to the artisans and other townsmen.
The edifice, a spacious and handsome structure recently erected, formed
an oblong square. Elaborate sculptures ornamented its facade and the
lintels of its numerous windows and architrave, which consisted of three
ogive arcades sustained by elegant sheaves of stone columns. But the
portion of the edifice upon which particular care had been devoted, both
in point of construction and ornamentation, was the tower of the belfry
and the campanile, where hung the bell. This tower, proudly rising above
the roof, stood out in full view. From tier to tier a slender sheet
supported rounds of small columns surmounted with ogives chiseled in
trefoil, so that across the network of chiseled stone the spiral of the
staircase was visible that led up to the campanile, veiled in white
cloth up to the moment when the procession issued upon the place. When
the covering dropped off and the campanile stood unveiled, a shout of
admiration and patriotic enthusiasm rose from all breasts. Nothing so
airy as that campanile, looking like a gilded cage of iron, whose
outlines stood out against the blue of the sky like a lace-work of gold,
glittering in the rays of the sun. Above the dazzling dome, the communal
banner floated in the spring breeze of that beautiful April morning. The
enthusiastic cheers of the crowds rose again and again, and the north
wind must have carried to the ears of the episcopals the cry, a thousand
times repeated:
"Commune! Commune! Long live the Commune!"
CHAPTER IV.
THE ECCLESIASTICAL SEIGNIORY OF GAUDRY.
The episcopal palace of Laon rose close to the cathedral. Thick walls,
fortified with two heavy towers, between which stood the gate,
surrounded the dwelling from all sides. From the view-point of the
benign morality of Jesus--the friend of the poor and the
afflicted--nothing was less episcopal than the interior of this palace.
One would imagine himself in the fortified castle of some feudal
seigneur, a broiler and hunter. The singular contrast between the place
and the character that it should have presented, left a painful
impression upon all upright hearts, and such, indeed, was the feeling
experienced by archdeacon Anselm, when, shortly after engaging Fergan to
urge upon the communiers indifference towards the provocations of the
episcopals, that disciple of Christ crossed the yard of the bishop. Here
falconers were engaged washing and preparing the raw meat destined for
the falcons, or cleaned up their roosts; yonder, the huntsmen, their
horns on their guard-chains and whip in hand, led for pastime a pack of
large dogs of Picardy, prized so highly by hunters. Further away, serfs
of the episcopal domain were being drilled in the handling of arms under
the command of one of the bishop's equerries. This last circumstance
struck the archdeacon with amazement, and increased his fears for the
peace of the city. The venerable man was overcome with sadness and two
large tears dropped from his eyes.
Although an associate of clergymen, Anselm was a man of great kindness
of heart, pure, disinterested, austere and of rare learning. He was
called "doctor of doctors." He declined the episcopacy several times,
fearing, it was said, to seem to censure, by the Christian meekness of
his nature and the chastity of his habits, the conduct of most of the
bishops of Gaul. His face, at once pale and serene, his hair thinned by
study, imparted a distinguished aspect to his person, tempered by the
kindliness of his eyes. Modestly dressed in his black gown, Anselm was
slowly crossing the yard of the abbey, contrasting their noisy tumult
with the repose of his own studious retreat, when he saw, approaching
him from a distance, a negro of giant stature, dressed in Oriental garb,
his head covered with a red turban. This African slave, of mean and
savage physiognomy, was named John since his baptism. He was, many years
before, given as a present to Bishop Gaudry by a Crusader seigneur,
returned from the Holy Land. By little and little Black John grew to be
the favorite of his new master, the intermediary of the latter's
debaucheries, or the instrument of his cruelties, before the
establishment of the Commune. Since that transformation, the persons and
property of the communiers had become safe. If an injury was done to
either, the Commune obtained or itself enforced justice against the
wrong-doer. Accordingly, the bishop and the nobles had been forced to
renounce their habits of violence and rapine.
When the archdeacon saw Black John, the latter was descending a
staircase that ended in a door, wrought under a vault closed with a
grating, that separated the first two walks of a green reserved for the
bishop. A woman, wrapped in a mantle that completely concealed her face,
accompanied the slave. Anselm could not restrain a gesture of
indignation. Knowing the dwellers of the palace, and aware that the
staircase under the vault led to the apartments of the bishop, he had no
doubt that the veiled woman, leaving the palace at so early an hour and
under the guide of Black John, the bishop's regular procurer, had passed
the night with the prelate. Blushing with chaste confusion, the
archdeacon had turned his head away with disgust at the moment when,
having opened the grated gate, the slave and his female companion
passed close by him. Stepping into the vault, the archdeacon entered the
green,--a spacious enclosure, that, swarded and planted with trees,
spread before the windows of the private apartments of Bishop Gaudry.
This man, a Norman by extraction and descended from the pirates of old
Rolf, after having fought in the ranks of William the Bastard, when he
conquered England, was later, in 1106, promoted to the bishopric of
Laon. Cruel and debauched, covetous and prodigal, Gaudry was, besides
all, a passionate huntsman. Still agile and vigorous, although beyond
the prime of life, he was at that moment trying a young horse and
breaking it in to step on the green that Anselm had just entered. In
order to feel more at ease, the bishop had taken off his long morning
robe, lined with fur, and kept on nothing but his sock-pointed shoes,
his hose and a short jacket of flexible material. Bare-headed, his gray
hair to the wind, still an able and bold cavalier, and riding bare-back
the young stallion, that had for the first time come from the paddock,
Gaudry was pressing his nervy knees against the flanks of the mettlesome
animal, resisting its boundings and kicking, and forcing it to run in a
circle over the sward of the green. The bishop's equerry applauded with
voice and gesture the skill of his master, while a serf of robust frame
and gallows-bird countenance followed the riding lesson with cunning
eyes. This serf, who belonged to the abbey of St. Vincent, a fief of the
bishopric, was named Thiegaud. The fellow--originally charged with the
collection of toll over a bridge near the city, a dependency of the
castellan Enguerrand de Coucy, one of the most ferocious feudal tyrants
of Picardy who was dreaded for his audacity and cruelty--had been guilty
of a number of extortions and even murders. Gaudry, struck by the
resolute character of the scamp, demanded him from the castellan of
Coucy in exchange for another serf, and charged him with the collection
of the arbitrary taxes that he imposed upon his vassals, a charge that
Thiegaud filled with remorseless severity. Thus the bishop treated the
serf with great familiarity, habitually called him his "friend
Ysengrin"--the wolf's companion--and, at a pinch, used him for a
go-between in his debaucheries, not, however, without awakening the
vindictive jealousy of Black John, who felt secretly enraged at the
sight of another than himself in the secret confidence of his master.
Gaudry, while riding around the green, saw the archdeacon, made the
stallion suddenly face about, and after a few more boundings the
impetuous animal brought the bishop close to Anselm. Lightly jumping
off, the bishop said to his equerry, throwing the bridle over to him:
"I'll keep the horse; take him to my stables; he will be matchless in
the hunt of stags and boars!"
"If you keep the horse, seigneur bishop," answered Thiegaud, "give me a
hundred and twenty silver sous. That's the price they demand."
"That's all right. What's the hurry?" rejoined the bishop, and turning
to his equerry: "Gerhard, take the horse to the stable."
"Not so," said Thiegaud, "the tenant-farmer is waiting at the gate of
the palace. He has been ordered to take the horse back or receive its
price in money. It is the orders of the owner of the stallion."
"The impudent scamp who gave that order deserves to receive as many
lashes as his horse has hairs in his tail!" cried out the bishop. "Have
I not, as a matter of right, six months' credit in my own seigniory?"
"No," coolly answered Anselm, "that seignioral right has been abolished
since the city of Laon is a free Commune. Never forget the difference
between the present and the past. The seignioral rights are abolished."
"I am reminded of that but too often!" answered the bishop with
concentrated vexation. "However that may be, Gerhard, obey my orders and
take the horse to the stable."
"Seigneur," said Thiegaud, "the owner is waiting, I tell you. He must
have the money, a hundred and twenty silver sous, or the animal back."
"He shall not have the horse!" answered the bishop angrily striking the
ground. "If the farmer dares to grumble, tell him to send me his master.
We shall see whether he will have the audacity to appear on such an
errand before his bishop."
"He will surely have the audacity, seigneur bishop," replied Thiegaud.
"The owner of the horse is Colombaik the Tanner, a communier of Laon and
son of Fergan, master quarryman of the mill hill. I know these people. I
notify you that the father and son are of those ... who dare ...
anything."
"Blood of Christ! and devil's horns! we have had words enough!" cried
out the bishop. "Gerhard, take the stallion to the stables!"
The equerry obeyed, and the archdeacon was on the point of remonstrating
with Gaudry on the injustice and danger of his conduct, when, hearing a
great noise in the yards contiguous to the green, the bishop, already in
a bad humor and yielding to the passion of his temperament, rushed out
of the green, without taking time to put on his robe again and leaving
it behind on a bench. He had hardly crossed the first yard, followed by
the equerry, who led the horse, and by Thiegaud, who in his perversity
was smiling at this latest iniquity of his master, when he saw a crowd
of the domestics of his household coming towards him. They were all
yelling and gesticulating violently, and surrounded Black John, whose
gigantic stature rose above them by the full length of his head. No less
excited than his fellows, Black John also yelled and gesticulated,
foaming at the mouth with rage and brandishing his Saracen dagger.
"What means this hurly?" inquired the bishop of Laon stepping before the
advancing crowd. "Why do you scream in that way?"
Several voices answered at once: "We are crying out against the
bourgeois of Laon! The dogs of the communiers!"
"What has happened? Answer quick!"
"Black John will tell monseigneur!" several voices called in great
excitement.