_Tuesday, February 13._ This was the grand, long promised, and much

wished-for day of the opening of the Exhibition at the rooms of the

Royal Institution. At one o'clock I went, the doors were just opened,

and in a few minutes the rooms were crowded. Sir Walter Scott was

present; he came towards me, shook my hand cordially, and pointing to

Landseer's picture said: "Many such scenes, Mr. Audubon, have I

witnessed in my younger days." We talked much of all about us, and I

would gladly have joined him in a glass of wine, but my foolish habits

prevented me, and after inquiring of his daughter's health, I left

him, and shortly afterwards the rooms; for I had a great appetite, and

although there were tables loaded with delicacies, and I saw the

ladies particularly eating freely, I must say to my shame _I_ dared

not lay my fingers on a single thing. In the evening I went to the

theatre where I was much amused by "The Comedy of Errors," and

afterwards "The Green Room." I admire Miss Neville's singing very

much; and her manners also; there is none of the actress about her,

but much of the lady.

_Tuesday, 20th._ A week has passed without writing here because I have

done nothing else but write--many letters for Captain Hall, and at his

request a paper to be read at the Natural History Society. I pitched

on the "Habits of the Wild Pigeon." I began on Wednesday, and it took

me until half-past three of the morning, and after a few hours' sleep

I rose to correct it, which was needed, I can assure thee. Were it not

for the _facts_ it contains, I would not give a cent for it, nor

anybody else, I dare say. I positively brought myself so much among

the Pigeons and in the woods of America that my ears were as if really

filled with the noise of their wings; I was tired and my eyes ached. I

dined at a Mr. Tytler's and met among the guests Mr. Cruden, brother

of the compiler of the famous concordance. On Sunday I made for the

seashore, and walked eight miles; the weather was extremely cold, my

ears and nose I thought would drop off, yet I went on. Monday Captain

Hall called to speak to me about my paper on Pigeons; he complained

that I expressed the belief that Pigeons were possessed of affection

and tenderest love, and that this raised the brute species to a level

with man. O man! misled, self-conceited being, when wilt thou keep

within the sphere of humility that, with all thy vices and wickedness

about thee, should be thine. At the exhibition rooms I put up my

drawing of the Wild Pigeons and Captain Hall read my paper. I was

struck with the silence and attention of the audience. The president

invited me to supper with him, but I was too excited, so excused

myself.

_February 21._ I wrote again nearly all day, and in the evening went

to the theatre to see "The School for Grown Children."

_February 23._ Young Hutchinson came about the middle of the day, and

I proposed we should have an early dinner and a long walk after for

the sake of exercise, that I now find much needed. We proceeded

towards the village of Portobello, distant three miles, the weather

delightful, the shore dotted with gentlemen on horseback galloping

over the sand in all directions. The sea calm and smooth, had many

fishing-boats. The village is a summer resort, built handsomely of

white stone, and all was quietness. From here we proceeded across

country to Duddingston, about a mile and a half, to see the skaters on

the _lake_, a mere duck puddle; but the ice was too thin, and no

skaters were there. We gradually ascended the hill called Arthur's

Seat, and all of a sudden came in full view of the fair city. We

entered in the Old Town and reached my lodgings by the North Bridge. I

was quite tired, and yet I had not walked more than ten miles. I

thought this strange, and wondered if it could be the same body that

travelled over one hundred and sixty-five miles in four days without a

shade of fatigue. The cities do not tempt me to walk, and so I lose

the habit.

_February 24._ To the Wernerian Society at two o'clock, my drawing of

the Mocking-Bird with me. The room was completely filled, and a paper

on the rhubarb of commerce was read; it was short, and then Professor

Jameson called my name. I rose, and read as distinctly as I could my

paper on Rattlesnakes, a job of three quarters of an hour. Having

finished I was cheered by all, and the thanks of the Assembly

unanimously voted. My cheeks burned, and after a few questions had

been put me by the president and some of the gentlemen present, I

handed my manuscript to Professor Jameson, and was glad to be gone.

Young Murray, the son of the London publisher, accompanied me to the

Scottish Society Exhibition, but I soon left him as so many eyes were

directed to me that I was miserable.

_February 27._ It blew and rained tremendously, and this morning I

parted from Captain Hall, who goes to London. His leaving Edinburgh

affects me considerably; he is a kind, substantial friend, and when we

finally shook hands, I doubt not he knew the feeling in my heart. This

evening was spent at Mr. Joseph's the sculptor. There were a number of

guests, and music and dancing was proposed. My fame as a dancer

produced, I am sure, false expectations; nevertheless I found myself

on the floor with Mrs. Joseph, a lively, agreeable little lady, much

my junior, and about my Lucy's age. After much dancing, during which

light refreshments were served, we sat down to supper at twelve

o'clock, and we did not leave till three.

_February 28._ I have been reading Captain Hall's "Voyages and

Travels," and going much about to rest my eyes and head; but these few

days of idleness have completely sickened me, and have given me what

is named the Blue Devils so effectually that the sooner I drive them

off the better.

_March 1._ Mr. Kidd,[115] the landscape artist, breakfasted with me,

and we talked painting a long time. I admired him for his talents at

so early a period of life, he being only nineteen. What would I have

been now if equally gifted by nature at that age? But, sad reflection,

I have been forced constantly to hammer and stammer as if in

opposition to God's will, and so therefore am nothing now but poor

Audubon. I asked him to come to me daily to eat, drink, and give me

the pleasure of his company and advice. I told him my wish was so

intense to improve in the delightful art of painting that I should

begin a new picture to-morrow, and took down my portfolio to look for

one of my drawings to copy in oil. He had never seen my work, and his

bright eyes gazed eagerly on what he saw with admiration.

_March 2._ Mr. Kidd breakfasted with me, and we painted the whole day.

_March 3._ I painted as constantly to-day, as it snowed and blew hard

outside my walls. I thought frequently that the devils must be at the

handles of AEolus' bellows, and turned the cold blasts into the Scotch

mists to freeze them into snow. It is full twenty years since I saw

the like before. I dined at Mr. Ritchie's, reaching his house safely

through more than two feet of snow.

_March 4._ The weather tolerably fair, but the snow lay deep. The

mails from all quarters were stopped, and the few people that moved

along the streets gave a fuller idea of winter in a northern clime

than anything I have seen for many years. Mr. Hays called for me, and

we went to breakfast with the Rev. Mr. Newbold, immediately across the

street. I was trundled into a sedan chair to church. I had never been

in a sedan chair before, and I like to try, as well as see, all things

on the face of this strange world of ours; but so long as I have two

legs and feet below them, never will I again enter one of these

machines, with their quick, short, up-and-down, swinging motion,

resembling the sensations felt during the great earthquake in

Kentucky. But Sydney Smith preached. Oh! what a soul there must be in

the body of that great man. What sweet yet energetic thoughts, what

goodness he must possess. It was a sermon _to me_. He made me smile,

and he made me think deeply. He pleased me at times by painting my

foibles with due care, and again I felt the color come to my cheeks as

he portrayed my sins. I left the church full of veneration not only

towards God, but towards the wonderful man who so beautifully

illustrates his noblest handiwork. After lunch Mr. Hays and I took a

walk towards Portobello, tumbling and pitching in the deep snow. I saw

Sky-Larks, poor things, caught in snares as easily--as men are

caught. For a wonder I have done no work to-day.

_March 5._ As a lad I had a great aversion to anything English or

Scotch, and I remember when travelling with my father to Rochefort in

January, 1800, I mentioned this to him, for to him, thank God, I

always told all my thoughts and expressed all my ideas. How well I

remember his reply: "Laforest, thy blood will cool in time, and thou

wilt be surprised to see how gradually prejudices are obliterated, and

friendships acquired, towards those that at one time we held in

contempt. Thou hast not been in England; I have, and it is a fine

country." What has since taken place? I have admired and esteemed many

English and Scotch, and therefore do I feel proud to tell thee that I

am a Fellow of the Royal Society of Edinburgh. My day has been rather

dull, though I painted assiduously. This evening I went to the Society

of Arts, where beautiful experiments were shown by the inventors

themselves; a steam coach moved with incomprehensible regularity. I am

undetermined whether to go to Glasgow on my way to Dublin, or proceed

overland to Newcastle, Liverpool, Oxford, Cambridge, and so on to

London, but I shall move soon.

_March 7._ This evening I was introduced to Sydney Smith, the famous

preacher of last Sunday, and his fair daughters, and heard them sing

most sweetly. I offered to show them some of my drawings and they

appointed Saturday at one o'clock. The wind is blowing as if intent to

destroy the fair city of Edinburgh.

_March 8._ The weather was dreadful last night and still continues so;

the snow is six feet deep in some parts of the great roads, and I was

told at the Post Office that horsemen sent with the mail to London had

been obliged to abandon their horses, and proceed on foot. Wrote a

letter to Sir Walter Scott requesting a letter of introduction, or

shall I say _endorsement_, and his servant brought me a gratifying

reply at eight of the evening. At one Dr. Spence came with Miss

Neville, the delightful singer at the theatre, her mother, and Miss

Hamilton. They sat with me some time, and I was glad to see near-by

the same Miss Neville whom I admire so much at the play. I found her

possessed of good sense and modesty, and like her much; her mother

asked me to spend the evening of next Saturday with them, and said her

daughter would sing for me with pleasure. Had a note from Sydney

Smith; the man should study economy; he would destroy more paper in a

day than Franklin in a week; but all great men are more or less

eccentric. Walter Scott writes a diminutive hand, very difficult to

read, Napoleon a large, scrawling one, still more difficult, and

Sydney Smith goes up-hill all the way with large strides.

_March 9._ My first work this day was to send as a present to Miss

Anne Scott a copy of my first number. Professor Wilson called and

promised to come again on Monday.

_March 10._ I visited Mr. James B. Fraser,[116] a great traveller in

Asia and Africa, and saw there a large collection of drawings and

views in water-colors of the scenery of these countries. The lecture

at the Wernerian Society was very interesting; it was on the uses of

cotton in Egypt, and the origin of the name in the English language. I

dined at Mr. Neill's; among the guests was a Mr. Blair, the

superintendent of the Botanical Gardens here; he has been in different

parts of America frequently. There were several other gentlemen

present interested in like subjects, and we talked of little else than

trees and exotic plants, birds and beasts; in fact it was a

naturalists' dinner, but a much better one than naturalists generally

have who study in the woods. I was obliged to leave early, as I had an

engagement at Miss Neville's. Tea was served, after which Miss Neville

rose, and said she would open the concert. I was glad to see her

simply but beautifully dressed in a plain white gown of fine muslin,

with naught but her fine auburn hair loose in large curls about her

neck, and a plain scarf of a light-rose color. She sang and played

most sweetly; the gentlemen present were all more or less musical, and

we had fine glees, duets, trios. The young lady scarcely left off

singing, for no sooner was a song finished than some one asked for

another; she immediately replied, "Oh, yes," and in a moment the room

was filled with melody. I thought she must be fatigued, and told her

so, but she replied: "Mr. Audubon, singing is like painting; it never

fatigues if one is fond of it, and I am." After a handsome supper we

had more singing, and it was past two o'clock when I rose, shook hands

with Miss Neville, bowed to the company, and made my exit.

_March 12._ I can scarcely believe that this day, there is in many

places six feet of snow, yet with all this no invitation is ever laid

aside, and last evening I went to dinner in a coach drawn by four

horses. At noon to-day I went with Mr. Lizars to the Assembly Rooms,

to see the fencing. About a thousand persons, all in full dress,

gathered in a few minutes, and a circle being formed, eight young men

came in, and went through the first principles of fencing; we had fine

martial music and a succession of fencing turns till two o'clock, when

the assault began between the two best scholars. Five hits were

required to win the prize--a fine sword--and it was presented to the

conqueror, a Mr. Webster. At half-past six I dined at Mr. Hamilton's,

where a numerous and agreeable party was assembled. At ten Miss

Neville and her mother came with still others. We had dancing and

singing, and here I am, quite wearied at half-past three; but I must

be up early to-morrow morning.

_March 13._ The little I slept had a bad effect on me, for I rose

cross of mind and temper. I took a long walk on the London road,

returned and reached Brae House, and breakfasted with the famous Mrs.

Grant,[117] an old lady very deaf, but very agreeable withal. Her son

and daughter and another lady formed our party. We talked of nothing

but America; Mrs. Grant is positively the only person I have met here

who knows anything true about my country. I promised to call again

soon. This evening I dined at Sir James Riddell's, and I do not know

when I have spent a more uncomfortable evening; the company were all

too high for me, though Sir James and his lady did all they could for

me. The _ton_ here surpassed that at the Earl of Morton's; _five

gentlemen_ waited on us while at table, and two of these put my cloak

about my shoulders, notwithstanding all I could say to the contrary.

Several of these men were quite as well dressed as their master. What

will that sweet lady, Mrs. Basil Hall think of a squatter's hut in

Mississippi in contrast with this? No matter! whatever may be lacking,

there is usually a hearty welcome. Oh! my America, how dearly I love

thy plain, simple manners.

_March 14._ I have been drawing all day, two Cat-birds and some

blackberries for the Countess of Morton, and would have finished it

had I not been disturbed by visitors. Mr. Hays came with his son; he

asked me if it would not be good policy for me to cut my hair and have

a fashionable coat made before I reached London. I laughed, and he

laughed, and my hair is yet as God made it.

_March 17._ I had long wished to visit Roslyn Castle and the weather

being beautiful I applied to Mrs. Dickie for a guide, and she sent her

son with me. We passed over the North Bridge and followed the turnpike

road, passing along the foot of the Pentland Hills, looking back

frequently to view Edinburgh under its cloud of smoke, until we had

passed a small eminence that completely hid it afterwards from our

sight. Not an object of interest lay in our way until we suddenly

turned southeast and entered the little village of Roslyn. I say

_little_, because not more than twenty houses are there, and these are

all small except one. It is high, however, so much so that from it we

looked down on the ruined castle, although the elevation of the castle

above the country around is very great. On inquiry, we were assured

that the chapel was the only remaining edifice worthy of attention. We

walked down to it and entered an enclosure, when before us stood the

remains of the once magnificent Chapel of Roslyn. What volumes of

thoughts rushed into my mind. I, who had read of the place years

before, who knew by tradition the horrors of the times subsequent to

the founding of the edifice, now confronted reality. I saw the marks

of sacrilegious outrage on objects silent themselves and which had

been raised in adoration to God. Strange that times which produced

such beautiful works of art should allow the thief and the murderer to

go almost unpunished. This Gothic chapel is a superb relic; each stone

is beautifully carved, and each differs from all the others. The ten

pillars and five arches are covered with the finest fret-work, and all

round are seen the pedestals that once supported the images that

Knox's party were wont to destroy without thought or reason. I went

down some mouldering steps into the Sacristy, but found only bare

walls, decaying very fast; yet here a curious plant was growing, of a

verdigris color. To reach the castle we went down and along a narrow

ridge, on each side of which the ground went abruptly to the bottom of

a narrow, steep valley, through which a small, petulant stream rushed

with great rapidity over a rocky bed. This guards three sides of the

promontory on which Roslyn Castle once was; for now only a few masses

of rubbish were to be seen, and a house of modern structure occupies

nearly the original site. In its day it must have been a powerful

structure, but now, were it existing, cannon could destroy it in a

few hours, if they were placed on the opposite hills. A large meadow

lay below us, covered with bleaching linen, and the place where we

stood was perfectly lonely, not even the reviving chirp of a single

bird could be heard, and my heart sank low while my mind was engaged

in recollections of the place. In silence we turned and left the

Castle and the little village, and returned by another route to busy

Edinburgh. The people were just coming out of church, and as I walked

along I felt a tap on my shoulder and heard good Mr. Neill say, "Where

are you going at the rate of six miles an hour?" and he took me home

to dine with him, after we had been to my lodgings, where I put my

feet in ice cold water for ten minutes, when I felt as fresh as ever.

[Illustration: FACSIMILE OF ENTRY IN JOURNAL]

_March 19, 1827._ This day my hair was sacrificed, and the will of God

usurped by the wishes of man. As the barber clipped my locks rapidly,

it reminded me of the horrible times of the French Revolution when the

same operation was performed upon all the victims murdered at the

guillotine; my heart sank low.

JOHN J. AUDUBON.[118]

Shortly after breakfast I received a note from Captain Hall, and

another from his brother, both filled with entreaties couched in

strong terms that I should _alter my hair_ before I went to London.

Good God! if Thy works are hated by man it must be with Thy

permission. I sent for a barber, and my hair was mowed off in a trice.

I knew I was acting weakly, but rather than render my good friend

miserable about it, I suffered the loss patiently.

_March 20._ I visited Mr. Hays at his office, and had the pleasure of

seeing all the curious ancient manuscripts, letters, mandates, Acts of

Parliament, etc., connected with the official events of Scotland with

England for upwards of three hundred years past. Large volumes are

written on parchment, by hand, and must have been works of immense

labor. The volumes containing the mere transfers of landed estates

filed within the last forty years amounted to almost three thousand,

and the parcels of ancient papers filled many rooms in bundles and in

bags of leather, covered with dust, and mouldering with age. The

learned antiquarian, Mr. Thompson, has been at great pains to put in

order all these valuable and curious documents. The edifice of the

Registry is immense, and the long, narrow passages proved a labyrinth

to me. Mr. Hays' allotted portion of curiosities consists of Heraldry,

and I saw the greatest display of coats of arms of all sorts,

emblazoned in richest style on sleek vellum and parchment.

_March 21._ Called on Miss D----, the fair American. To my surprise I

saw the prints she had received the evening before quite abused and

tumbled. This, however, was not my concern, and I regretted it only on

her account, that so little care should be taken of a book that in

fifty years will be sold at immense prices because of its rarity.[119]

The wind blew great guns all morning. Finding it would be some days

before my business would permit me to leave, I formed an agreement to

go to see the interior of the Castle, the regalia, and other

curiosities of the place to-morrow. I received a valuable letter of

introduction to the Secretary of the Home Department, Mr. Peel, from

the Lord Advocate of Scotland, given me at the particular request of

the Countess of Morton, a most charming lady; the Earl of Morton would

have written himself but for the low state of his health.

_March 22._ After lunch the Rev. Wm. Newbold and I proceeded to the

Castle; the wind blew furiously, and consequently no smoke interfered

with the objects I wished to see. We passed a place called the

"Mound," a thrown-up mass of earth connecting now the New with the Old

city of Edinburgh. We soon reached the gates of the Castle, and I

perceived plainly that I was looked upon as an officer from the

continent. Strange! three days ago I was taken for a priest, quick

transition caused only by the clipping of my locks. We crossed the

drawbridge and looked attentively at the deep and immense dried

ditches below, passed through the powerful double gates, all necessary

securities to such a place. We ascended continually until we reached

the parapets where the King stood during his visit, bowing, I am told,

to the gaping multitude below, his hat off, and proud enough, no

doubt, of his _high station_. My hat was also off, but under different

impulses; I was afraid that the wind would rob me of it suddenly. I

did not bow to the people, but I looked with reverence and admiration

on the beauties of nature and of art that surrounded me, with a

pleasure seldom felt before. The ocean was rugged with agitated waves

as far as the eye could reach eastwardly; not a vessel dared spread

its sails, so furious was the gale. The high mountains of wild

Scotland now and then faintly came to our view as the swift-moving

clouds passed, and suffered the sun to cast a momentary glance at

them. The coast of the Frith of Forth exhibited handsome villas, and

noblemen's seats, bringing at once before me the civilization of man,

and showing how weak and insignificant we all are. My eyes followed

the line of the horizon and stopped at a couple of small elevations,

that I knew to be the home of the Countess of Morton; then I turned to

the immense city below, where men looked like tiny dwarfs, and horses

smaller than sheep. To the east lay the Old Town, and now and then

came to my ears the music of a band as the squall for a moment abated.

I could have remained here a whole day, but my companion called, and I

followed him to the room where the regalia are kept. We each wrote

our names, paid our shilling, and the large padlock was opened by a

red-faced, bulky personage dressed in a fanciful scarlet cloth,

hanging about him like mouldering tapestry. A small oblong room, quite

dark, lay before us; it was soon lighted, however, by our conductor. A

high railing of iron, also of an oblong form, surrounded a table

covered with scarlet cloth, on which lay an immense sword and its

scabbard, two sceptres, a large, square, scarlet cushion ornamented

with golden tassels, and above all the crown of Scotland. All the due

explanations were cried out by our conductor, on whose face the

reflection of all the red articles was so powerfully displayed just

now that it looked like a large tomato, quite as glittering, but of a

very different flavor, I assure thee. We looked at all till I was

tired; not long did this take, for it had not one thousandth portion

of the beauties I had seen from the parapet. We left the Castle

intending to proceed to the stone quarries three miles distant, but

the wind was now so fierce, and the dust so troubled my eyes, that the

jaunt was put off till another day. I paid young Kidd three guineas

for his picture. Have just had some bread and butter and will go to

bed.

Audubon and His Journals, Volume 1 · 第 17 / 42 段