I.vi.44 (181,3)

Sluttery, to such neat excellence oppos'd,

Should make desire vomit emptiness,

Not so allur'd to feed]

[i.e. that appetite, which is not allured to feed on such excellence,

can have no stomach at all; but, though empty, must nauseate every

thing. WARB.] I explain this passage in a sense almost contrary.

Iachimo, in this counterfeited rapture, has shewn how the _eyes_ and the

_judgment_ would determine in favour of Imogen, comparing her with the

present mistress of Posthumus, and proceeds to say, that appetite too

would give the same suffrage. _Desire_, says he, when it approached

_sluttery_, and considered it in comparison with _such neat excellence_,

would not only be _not so allured to feed_, but, seized with a fit of

loathing, _would vomit emptiness_, would feel the convulsions of

disgust, though, being unfed, it had nothing to eject. [Tyrwhitt: vomit,

emptiness ... allure] This is not ill conceived; but I think my own

explanation right. _To vomit emptiness_ is, in the language of poetry,

to feel the convulsions of eructation without plenitude. (1773)

I.vi.54 (182,4) He's strange, and peevish] He is a foreigner, easily

fretted.

I.vi.97 (184,5) timely knowing] Rather timely _known_.

I.vi.99 (184,6) What both you spur and stop] What it is that at once

incites you to speak, and restrains you from it. [I think Imogen means

to enquire what is that news, that intelligence, or information, you

profess to bring, and yet with-hold: at least, I think Dr. JOHNSON's

explanation a mistaken one, for Imogen's request supposes Iachimo an

agent, not a patient. HAWKINS.] I think my explanation true. (see 1765,

VII, 286, 7)

Notes to Shakespeare, Volume III: The Tragedies · 第 147 / 253 题