I.i.86 (158,1)

I something fear my father's wrath; but nothing

(Always reserv'd my holy duty) what

His rage can do on me]

I say I do not fear my father, so far as I may say it without breach of

duty.

I.i.101 (158,2) Though ink be made of gall] Shakespeare, even in this

poor conceit, has confounded the vegetable _galls_ used in ink, with the

animal _gall_, supposed to be bitter.

I.i.132 (160,4) then heapest/A year's age on me] Dr. WARBURTON reads,

A _yare_ age on me.

It seems to me, even from SKINNER, whom he cites, that _yare_ is used

only as a personal quality. Nor is the authority of Skinner sufficient,

without some example, to justify the alteration. HANMER's reading is

better, but rather too far from the original copy:

--thou heapest _many_

A year's age on me.

Notes to Shakespeare, Volume III: The Tragedies · 第 142 / 253 题