IV.ii.4 (77,1

Your master, Pindarus,

In his own change, or by ill officers,

Hath given me some worthy cause to wish

Things done, undone]

[W: own charge] The arguments for the change proposed are insufficient.

Brutus could not but know whether the wrongs committed were done by

those who were immediately under the command of Cassius, or those under

his officers. The answer of Brutus to the servant is only an act of

artful civility; his question to Lucilius proves, that his suspicion

still continued. Yet I cannot but suspect a corruption, and would read,

_In his own change, or by ill_ offices.

That is, either _changing_ his inclination _of himself_, or _by_ the

_ill offices_ and bad influences of others. (see 1765, VII, 71, 8)

IV.iii.30 (80,4) To hedge me in] That is, to limit my authority by your

direction or censure.

IV.iii.32 (80,5) To make conditions] That is, to know on what terms it

is fit to confer the offices which are at my disposal.

Notes to Shakespeare, Volume III: The Tragedies · 第 57 / 253 题