IV.ii.15 (393,6)

_Sic._ Are you mankind?

_Vol._ Ay, fool; Is that a shame? Note but this fool.

Was not a man my father?]

The word _mankind_ is used maliciously by the first speaker, and taken

perversely by the second. A _mankind_ woman is a woman with the

roughness of a man, and, in an aggravated sense, a woman ferocious,

violent, and eager to shed blood. In this sense Sicinius asks Volumnia,

if she be _mankind_. She takes _mankind_ for a _human creature_, and

accordingly cries out,

--_Note but this, fool.

Was not a man my father?_

IV.ii.18 (394,7) Hadst thou foxship] Hadst thou, fool as thou art, mean

cunning enough to banish Coriolanus?

IV.iii.9 (395,7) but your favour is well appear'd by your tongue] [W:

well appeal'd] I should read,

--_is well_ affear'd,

That is, _strengthened, attested,_ a word used by our authour.

_My title is_ affear'd. Macbeth.

To _repeal_ may be _to bring to remembrance_, but _appeal_ has another

meaning.

IV.iii.48 (397,8) already in the entertainment] That is, tho' not

actually encamped, yet already in _pay_. To _entertain_ an army is to

take them into pay.

Notes to Shakespeare, Volume III: The Tragedies · 第 43 / 253 题