敕撰
【臣】等谨按是编首列朝鲜以下诸外藩次列诸藩诸蛮各以所隶之省为类恭际
圣武逺扬平定西域拓地二万余里增入各部落三百余种分图系説共为七卷乾隆二十三年告成迨二十八年以后爱乌罕霍罕齐齐玉斯谔尔根齐诸部咸奉表入觐土尔扈特全部自俄罗斯来归云南整欠景海诸土目又相继内附乃广为续图一卷每图各绘其男女之状衣冠之别纤悉毕陈一一征诸实见于以知我
国家威棱震叠
德化遐宣河源月之外重九译而来者洵非兵革所
能致而
保泰持盈之意犹具着于
御题长律之中宜乎膺
景命而申锡无疆者益巩金瓯于万禩已
钦定皇舆西域图志五十二卷
乾隆二十一年大学士刘统勲等奉
敕撰
皇上御制序曰语云耕当问仆织当问婢志广舆者不稽之歴代建置沿革将无从数典而志西域则有不能尽稽之歴代者实以幅员所限言语不通虽汉唐盛时亦颇能威行天山迤北建官设都而天山迤北本不能至也即有一二羁縻之国然叛服不常征调弗应又安能履其地而疆索之哉且汉唐之程督异域者仍汉唐人而已其与准噶尔回部人语奚啻粤问而燕答则其所记鲁鱼亥豕之分不待言而可知兹者叨
天佑借羣力凑时会幸成是役准噶尔回部之人皆在廷执事而国语切音译外藩语又甚便且易我诸臣驰驱往来其间目覩身歴非若耳闻口传者比俾司校勘而正其讹传其真较仆婢耕织之问为尤详且厄鲁特语及回语朕亦因暇而习焉时御丹椠为之改正是西域志之书必应及是时成之用开歴代之羣疑垂千秋之信録闲亦渉及诸史以存述古总计分部一十有八分卷四十有六绘图系説蔚为完书若夫辟地蒇功文臣或有过颂朕所不取惟是筹耕牧计久长图所以永
干贶奠丕基思日孜孜持盈益凛予安得有功成无事之
説哉
钦定日下旧闻考一百二十卷