He then asked me what Judge I would like it tried before? adding, “I

would recommend the Chief Justice, Sir ALEXANDER COCKBURN, for he is a

friend of mine.” Good heavens! said I, if you want to ruin me outright,

you will not mix him up in the affair, or let him know anything about

it. Now, you must know that although COCKBURN always says I am the

worst-used woman in England, so have all my husband’s doers of dirty

work for that matter; he and Sir L. were at Cambridge together, and in

their green and salad days—when the little carrotty, briefless barrister,

who had nothing to eat but his terms, except when he dined with us—Sir

L. used to lend him money when he was intriguing with some tradesman’s

wife, whom he called “CLARA,” and by whom he had his bastard son and

daughter, whom he has at least the redeeming points of acknowledging

and well-providing for—and I respect him for it. But you comprehend,

this having been the state of affairs between him and Sir L., they,

like literary vice and politics, have their laws and amenities, which

require that dirty work and backstair services should always be paid in

kind, and however dislike and contempt may be and are in the ascendant

in private, homage, deference and friendship (?) is _de riguéur_ in

public. And as astronomers say that it takes two-and-twenty years for a

ray of light to reach the earth from Sirius, the Dog Star; so I suppose

it takes two-and-twenty centuries for a ray of conscience to penetrate

such a lawyer as COCKBURN, or, indeed, most men’s brains. “Humph!” said

H——. “Well, I’d rather have a case tried by COCKBURN than any Judge on

the bench.” “You might,” said I, “but mine is such a hard case that I

don’t want it made harder.” Well, not to bore you longer than need be,

Mr. H—— having started with the _greatest_ energy in the C—— affair,

suddenly came to a dead lock. I could not even get a letter from him,

though I had never had but four, and after _pretending_ to be ill, though

I ascertained he came to his business every day, and, sending Mr. COLE

to hunt him up, who never could find him either in his office or at his

own house, and after fooling me in this manner for thirteen months!

this new addition to the scoundrelocracy flatly refused to give me up

my documents about this iniquitous swindle until I had paid him £60 for

torturing my life out, and doing worse than nothing, as usual selling me

to my ruffianly and dastardly husband. Mr. COLE said his demands were

simply preposterous and absurd. How differently would a French _juris

consulte_ have acted had the commonest woman in the place been so used

by an _Avoué_, to whom he had recommended her; he would very soon have

brought him to book, or have held him up to public scorn. But trust an

English barrister risking a single brief by embroiling himself with any

attorney if all the women in England had been skinned by them to save

parchment. Mr. COLE no doubt thought he was doing great things in getting

me Mr. COMYN of Lincoln’s Inn, his own solicitor (whose bill I had of

course to pay), to cut down that other bird of prey’s extortion to £35,

and at length got me back my papers, when time, and COCKBURN, had given

security and consolidation to that meanest of all ruffians, Sir EDWARD

BULWER LYTTON, and as Mr. COLE refused a fee (as well he might), I gave

him a piece of plate that cost me £20, for the Englishman is not yet born

whom I like sufficiently, or think sufficiently well of, to rest under

the cold shadow of an obligation to.

And here, as I am on COCKBURN, let me mention a curious fact,

which proves the sincerity of that intimacy and friendship which

existed between himself and Sir LIAR. I was one day sitting in the

breakfast-room, when ALEXANDER the Little was suddenly shown in. Poor

small man, how shabby, and how frightened he looked! With tears in his

eyes, he said that he had been hunted about by bailiffs (or duns, I

forget which) all the morning; and had taken refuge here. He said he had

not been to chambers for several days, as he knew he should be arrested;

and having not a sou in his pockets, even to buy him a dinner, he had

called on my husband, as an old Cambridge friend, to ask him for the loan

of only five pounds. And the poor dwarf looked haggard and hungry; and

the tears were in my eyes as I saw his woe-begone and famished face. I

told him my husband was in the next room, and that I had no doubt when

he heard the facts he would be happy to oblige him; and I left C. in

the breakfast-room, having ordered some coffee and rolls for him, for

I really thought he was starving. I then made my way to Sir LIAR, and

asked him for the cash. Oh! what a scene! Sir LIAR swore like a trooper.

He cursed, he raved, he foamed at the mouth; for it seems he had been

previously “not at home” to his small friend, who had then, in despair,

enquired for me, and been shown in. His oaths, his fury were fearful.

He stamped about, raved like a madman, calling COCKBURN every name of

cheat, card-sharper, swindler, scoundrel, adulterer, &c., &c. He poured

forth all the choicest phrases of the _Dictionary of the Vulgar Tongue_,

which—I forget the fool’s name—one somebody has published. At length I

was pushed violently out of the room, and I came back to COCKBURN, who by

this time had devoured the rolls and swallowed the coffee. I told him how

sorry I was, that I could do nothing with Sir E., and, as I had no money

of my own, I actually gave him a ring off my finger for his necessities;

and he went down on his knees and thanked me in the most abject manner

that ever I saw in my life.

But to come back to “Very Successful.” Were you here I could soon explain

to you, _viva voce_, Sir LIAR’S _double_ motive in his conspiracy about

this copyright, which does not in any way appear on the _surface_, since

in addition to his usual efforts to crush _all_ my books by the venal

and unscrupulous abuse of his literary gang, and so starve me out that

way, he took especial means to crush and defame that particular book

on its first appearance. But exclusive of the tax upon your time and

patience—having already written so much, and having still so much to

write, I can neither afford the time nor the space to do so. And now

for the Quaker Upholsterer and his £5! He wrote letters innumerable to

Dr. R—— about it (for after the mean and barefaced lies of the latter

in the plot, and about Mr. IRONSIDE’S letters, I of course returned him

his _Normandy presents_, and renounced all further intercourse with

him). OILY GAMMON began by assuring FODEN LAWRENCE, the Quaker, that of

_course_ he ought to be paid, and he _should_ be paid. But, as usual,

the vane did not long remain towards one point. So at last he wrote to

say, he could not possibly recover the debt, not having it included in

the schedule of the other Taunton tradespeople’s claims. I then of course

offered to pay it to the poor man. “No,” said he, “not if thee were

made of gold and swimming in diamonds; I’ll make them pay me and they

shall.” He then wrote to Sir LIAR, who sent him back a demented looking

scrawl, which looked as if an insane spider had tumbled into the ink, and

then the webs of Sir L’S. lies, being too flimsy to make it a straight

waistcoat, it had with _my_ complaint! _delirium tremens!_—from the ink

it had imbibed—frantically dashed itself against the paper; the purport

of its plungings being to inform the Quaker “that I had a most liberal

(very!!) allowance to pay my own debts, and that Sir LIAR was neither

morally nor legally obliged to do so.” The Quaker then wrote to E—— J——

a few _highly spiced_ truths about the infamy of the Madhouse Conspiracy

(for you must know that friend LAWRENCE, albeit a man of peace, was one

of the most bellicose and irate of my many indignant champions here) and

more particularly of himself and his client! Whereupon EDWIN the Unfair

wrote back that neither he, nor Sir EDWARD BULWER LYTTON, were persons

to be _bullied_ into anything.—“Well then,” said the Quaker, making his

_debut_ as a wit, on reading this letter to me, with an expression of

face (as he held the letter at arm’s length in one hand, and shook the

fingers of his other at it), the inimitable comicality of which would

have made the fortune of WEBSTER or SAVASSEUR, “If _bullying_ won’t do,

I’ll try _courting_ you—you precious pair!”—and he accordingly forthwith

cited Sir LIAR to appear before the County Court, at which, by return

of post, on the Sunday, so that LAWRENCE got it on the Monday, a cheque

for the £5 was enclosed! but J——S dying hard—as he had lived—saying with

a flourish on the last trumpet “That although neither he nor Sir EDWARD

LYTTON were either legally or morally bound to pay that £5, Sir EDWARD

with his usual (ahem) generosity (!!!!), rather than Mr. LAWRENCE should

be a loser, sent it!” The Quaker threw up his eyes piously, and said he

hoped he should never want food or raiment till Sir EDWARD BULWER LYTTON

was generous! or E—— J——S!!! and then sat down and wrote the Q.C. the

following letter, of which I took a copy:—“I have to acknowledge the

receipt of the £5 due to me by Sir EDWARD BULWER LYTTON, which he and

thee should have sent long ago, without putting me to the trouble of

County Courting him. If, as he says, he is neither legally nor morally

obliged to pay it; I am very _sure_ it was both _legally_ and _morally

due to me_; or I neither should have demanded it, nor compelled thee and

thy client to pay it.—FODEN LAWRENCE.”

What I would give to have seen Sir LIAR’S face when he read what the

spirit, and a very proper spirit too, had moved the Quaker to write to

him! No wonder that GOD’S judgment overtook him, and that soon after,

being more mad and outrageous than usual, the great man (very) was packed

off to Algiers with two keepers. “_Vengeance is Mine, saith the Lord, I

will repay._”

[Illustration: ROBERT, LORD LYTTON.]

It would appear that E—— J——, not having told lies enough, and done dirty

work enough in the country, must needs re-commence after his outlawry;

for it is only last year, in America, that upon a woman being tried for

the murder of her husband, and the defence set up being his barbarous

usage of her, that the Judge said, “If brutal usage and persecution was

an excuse for committing murder, _I_ ought to have murdered Sir EDWARD

BULWER LYTTON long ago, if only _half_ the papers had stated about his

brutal treatment and persecutions of me was true.” Whereupon, that model

of all honour and truth! Mr. E—— J——, rose up in Court and said, “He must

beg to set the Judge right on that point, for that Lady LYTTON had never

complained (!!) of unkindness from Sir EDWARD, and _could_ not!!! and

that it was only last year, just before he (E—— J——) quitted England,

that Sir EDWARD, having been left a large fortune by a relation” (Oh!!

Mr. J——! what next? and next?) “he had _generously_ doubled his wife’s

income”!!!!! There! let his Satanic Majesty beat _that_ if he can! I of

course instantly wrote to the _New York Times_ (as these most infamous

and barefaced lies had appeared in that beastly _Daily Telegraph_),

refuting them, and saying, “that for the many colossal falsehoods, for

which Mr. E—— J—— was proverbial, never had he dared to utter any

equal in magnitude to these!” But as my doing so had of course been

anticipated, and the Press of all countries is equally corrupt and venal,

“_The Editor of the New York Times could not publish my letter, as its

contents referred to strictly private and family matters!!_” This is

quite England over again, where the most horrible lies and calumnies by

a husband (in power) are to be given full and world-wide publicity! but

if the victim wife dares to refute them, ah! _then_ they become strictly

private, and personal affairs, and _no_ newspaper, for fear of the Law

of Libel, will give any refutations admission into their columns! And

so this meanest and cruellest of all Villains and Cowards! Sir EDWARD

BULWER LYTTON, who has not even the courage of his loathsome vices, goes

on for ever, strutting over the ruins of the moral Carthage _he_ has

razed, and heralding forth to posterity, through the brazen trumpet of

mendacity, all the inverse virtues of his hideous and manifold vices. But

let the wretch beware! The last time, a wave of my fan drove the cowardly

reptile from the Hertford hustings, but only let him _dare_ ever again

to parade his physical and moral leprosy upon any hustings; and he shall

find his escape shall not be so _easy_. After I had declined any further

intercourse with my _useful_, and honourable, and veracious trustee, Dr.

R——, his petty spite was to keep me each quarter two or three weeks out

of my beggarly pittance, a most _serious_ inconvenience to me; but their

calculation was, no doubt, that I should, as of old, eat it all up in

paying lawyers to obtain it, _Pas si bete_. So, pondering the matter a

little while, a bright thought struck me. I went down to FODEN LAWRENCE

the Quaker, and asked him “if he would each quarter, _on the day it was

due_, pay me this beggarly £125, and send Dr. R—— my receipt for it,

making him repay him. He said “with pleasure,” and wrote to Dr. R——: “As

I think it a most scandalous shame that, used as she has already been,

Lady LYTTON should be kept one hour out of so scandalously inadequate

a pittance, I have this day paid her the £125 due to her; and _shall

continue to do so punctually_, every quarter when it becomes due, and I

enclose thee her receipt for the £125 paid this day, and will thank thee

to send me a cheque by _return of post_ for the amount.—FODEN LAWRENCE.”

And as, like all knaves, these cowardly wretches are mortally afraid of

an honest, straightforward, and _resolute_ man, and of my fighting Quaker

in particular, he has ever since, now four years, paid me to the day,

and got the money from them by return of post. Meanwhile that dastardly

villain, Sir EDWARD BULWER LYTTON, is comfortably playing out his game of

lies; his victim buried alive, too poor to mix in the society to which

she belongs, and too proud to go upon sponging visits she cannot repay by

invitations in return, to say nothing of _this_ being the _only_ place I

could ever feel _safe_ in while that monster lives, as _here_, after the

uproar there was, he never dare attempt any fresh villainy. I am doubly

crippled by that trapped journey abroad, having done much, which having

known all I _now_ know, I should _not_ have done. I don’t mean about poor

little JEANNE HESTIER, for that is a drop in the sea, and, moreover,

having told good Mrs. CLARKE that as long as I live, whether here or

not, I shall always pay her the same, which I thought was the least I

could do after her kindness and fidelity to me, you may suppose I have no

money to go about with; so being all the same as if I were buried dead,

instead of only being buried alive, of course the outer public believe

(as Sir LIAR has worked _so_ hard for them to do) that I _really am_ mad,

or imbecile, or something, or else I of _course_ should have brought an

action for false imprisonment and conspiracy against those villainous mad

doctors long ago, or got a divorce from that monster, or been seen or

heard of somewhere. It is little matter what they think—GOD and my own

conscience know the truth. But it is hard, bitterly cruelly hard! Still

I would not change with one of the wretches, more especially H—— H——,

and H——, who have now gone to their fearful account! A lady was here the

other day, furious! at that vile wretch, Sir L., having dared to come so

near me as Bath. “Pooh! never mind,” said I, “He can’t be more near than

he has always been.” About six months after my return from that trapped

journey, I heard that Mr. ROBERT LYTTON’S marriage was broken off, his

father having broken faith with him (as I told him he would), and given

him nothing to marry on; and that he had quarrelled with his father. He

was then first paid _attaché_ at Vienna; despite my having written to him

to say all intercourse must cease between us, when he was trying with

that vile Miss R—— to purloin those letters; now that he was in such

deep misery, and I know in such deep humiliation, at the unworthy part

he had acted when so noble a one was before him, I felt I was still his

mother; and wrote to him a letter, which, if he had had a heart of stone,

provided it were only in the shape of a heart! and a conscience, even

if no bigger than a midje’s egg, he would have answered! but he never

has. I then thought that if he could not trust the Embassy bag, and was

equally afraid of the post with such a father, whose Jesuitical influence

he believes to be ubiquitous—that as he was at Copenhagen when his great

friend Sir AUGUSTUS PAGET came over here for the Prince of Wales’s

marriage, that surely he might have trusted him;—but no—nothing. Never

mind, he’ll want me, before I want.

And now, sir, I ought to, and would make you many apologies for

inflicting upon you such a long, and to you—necessarily uninteresting

history—but that I read and _believed_ the “Notice” appended to your

last (_every_ one says) “masterly work,” and have done you the honour

of taking you for an honest man. And hence this otherwise unwarrantable

infliction. As I told you at the commencement of this letter, I want you

to do nothing for me; for nothing _can_ now be done; and yet for three

things in your power to do, without in any way compromising yourself, I

should be _very_ grateful to you:—

Firstly. To _tell_ the facts herein contained as far, and as wide as you

can.

Secondly. In telling them, to say nothing of, or _nothing against_ my

truly unfortunate son, who, GOD knows, is _well_ punished! for the

fearful weakness in which he has been _purposely_ trained, by his

relentless and unscrupulous father, that he _might_ effectually crush by

moulding him resistlessly to his will.

Thirdly. As a man of real genius, as you are, you must be in the habit

of analysing human nature, by a sort of psychological vivisection, or

you never could produce the photographs of characters you do. Can you

then conjecture, or suggest any clue, to my unhappy son’s contradictory

conduct? Emanating as it were from two distinctly _opposite natures_;

the one almost angelic, the other almost the reverse. But putting his

weakness, and more than Hamletish _dreamy irresolution_ out of the

analysis; you must not seek a solution of his unworthy conduct in the

equally unworthy and mundane fear of being disinherited. No doubt his

vile father! _would_ leave him a beggar, if he could, but that he might

not immolate all to his own Juggernaut selfishness, Knebworth is not only

strictly entailed upon his son, but luckily, stringently 12 deep after

him, or Sir L. might have got his poor weak victim to cut off the entail.

If you can solve this enigma, I should be so grateful.

I have the honour to be, sir,

Your obedient servant,

ROSINA BULWER LYTTON.

Wednesday, February 10th, 1864.

P.S.—One thing I forgot to mention to you, which was, that the last time

I saw that double-dealing sneak, Dr. R——, which was the day that upon

leaving town I asked him to write to Mr. IRONSIDE about the swindle of

my book; he said suddenly, _apropos de bottes_, “the fact is we have

been _completely sold_!” which solitary truth from him was, as you may

suppose, a great consolation to me, seeing how indefatigably _he_ had

assisted in selling me. He then added, clenching his hand, and muttering

to himself, “Well, I think I’d have begged my bread before I could have

used _my_ mother so!” It is _he_ that would! But it is _so_ easy always

to _say_ the right and _do_ the wrong thing, which is the compromise most

men make with the Devil.—R.B.L.

Appendix.

All my Lord LYTTON’S infamy, and my fame as a patient Grizzle was pretty

well established—and even acknowledged by the wretch who benefitted by

it—for one day at a dinner at our house, when some vituperative humbug

was going on about poor Lord BYRON, and someone said, “No woman could

have lived with such a man,” my Lord LYTTON pointed to me, and said,

“There is one that could, for she has lived with me.” And in that letter

he wrote about his going abroad and changing his name (why the—Lady SYKES

didn’t he)—all of which is from beginning to end as usual—after biting

my cheek, though of course he began it with a well-studied colossal lie

about the “visible restraint he had tried to put upon himself, and his

doubting whether it was humane to goad a man with his terrible infirmity

(to wit, a diabolical and unbridled temper), but being himself to blame,

God forbid he should judge others.” Sweet, patient, virtuous, just

creature! Now the goading and provocation I had given him was this.

Having asked him before dinner for a little money to pay some of the

housebills left owing before we went to Italy—where he had so beggared

himself _on himself_ buying statues, &c., &c., that he had to retrench

in every way upon me and the children, and began by taking away my

carriage horses—and I had been ordered to stand sponsor to that vulgar

Mrs. FONBLANQUE’S child, I had to ask Lady STEPNEY to take me! He said at

dinner, How are you going to FONBLANQUE’S to-night? I told him, whereupon

he began with a sardonic grin, and repeating a dozen times, humming,

“My mother calls Lady STEPNEY that ugly old woman.” I made no reply,

when he thundered out, “Do you hear me, madame?” “Yes, of course I hear

you.” “Then why the d——l in h—ll” (which being _his_ strong language,

of course that concrete ass, the British public, would consider as fine

writing!) “Then why the d——l in h—ll don’t you answer me?” “I did not

consider it required an answer.” Whereupon he rose, seizing a carving

knife, and crying as he darted at me, “D——n your soul, madam, I’ll have

you to know that whenever _I_ do you the honour of addressing you it

requires an answer.” Seeing the glitter of the knife, I cried out “For

GOD’S sake, EDWARD, take care of what you are about,” at which he dropped

the knife, and springing on me like a tiger, made his hideous teeth meet

in my left cheek. My screams brought the servants back into the room,

one of whom tried to collar him, but he broke from him, and putting

on one of the footmen’s hats! rushed down Piccadilly, and from thence

betook himself to Richmond, from whence four days after he wrote me that

letter, which from being read and re-read is in too worn a state to be

trusted to the casualties of the Post. Well, in _that_ letter, occurs the

following paragraph _underlined_, “You have for the last six years” (the

whole time of our marriage), “_been to me an incomparable wife_, and if

for the last year, you have judged my character too harshly,” &c., &c.,

&c., &c., &c. Now this too harsh judgment here alluded to rose from a

mere trifle, which of course a “ladylike,” feminine, lachrymose, clever

woman carrying on her _own_ game, would have thought nothing of. He had

been intriguing with a Mrs. ROBERT STANHOPE, and exhibiting himself and

her in every drawing-room. But it was not I, patient Grizzle, who made

the scandal about it—but her husband’s relations—Lady TAVISTOCK at the

head, whereupon that charming man gave me his solemn oath (his! or his

son’s oath!!) that everything was at an end between them, and went on his

knees to me, to go to Italy with him. When I did so, the vessel had not

sailed an hour, when who should I see but Mrs. ROBERT STANHOPE sitting

wrapped up—my Lord LYTTON at her feet, and her contemptible little wretch

of a husband (who my Lord LYTTON afterwards told me used to sell her to

men[2]) looking on. Nor was this enough—I was forced by brutal threats,

and personal violence—to offer this woman a seat in my carriage to

Paris—and the brutality I endured there—it would take reams of paper to

describe. Oh! oh! oh! cries manly, and “ladylike” conventionality. “You

should have returned to England, instantly from Calais.” “Very true,

my dear madam, there was only one little, but still _insurmountable_

impediment, viz., the same which at this moment prevents my leaving

Taunton, and freeing myself from one of the cruel and degrading tortures

I am enduring, and which are so truly, though, alas! so slowly killing

me—that all-powerful one of not having a shilling!” Many years ago—two

or three after it was written, I showed that cheek-biting letter to Dr.

LUSHINGTON, who was, of course, too busy to give a pauper anything but

the English parish order of verbal sympathy; but never so long as I live

shall I forget the probing, searching, expression of those keen analytic

eyes of his, as looking up from the very first page of that letter, he

said, “This man has been in the habit of ill-using you?” “What makes you

think so?” said I. “Two circumstances. First, the great and palpably

artful pains he takes to convey the idea—knowing, of course, such a

letter would be read—that he put every possible restraint upon himself,

as—if you had been exasperating him—he proves rather too much there. The

second is: the equally artful pains he takes to talk of this outrage, as

a first and _solitary_ one! Now, _no_ man ever got to such a pitch of

brutality at a _first_ essay.” And yet, what was all this, compared to

his perversion of the only child his brutality had left me—oh! the black,

fiendish cruelty of it! As this great genius (?) has nothing original

about him but his sin, and therefore must always plagiarise from someone,

I can fancy him giving his instructions to his son, and when I was

entrapped abroad in 1858, saying to him, with a sardonic grin, which it

is to be hoped his worthy pupil reflected—as he borrowed ISAAC WALTON’S

receipt for impaling a wretched frog—only substituting her for him, “Use

her as though you loved her!” And so the hook was baited with my own

heart.

A blighted life · 第 8 / 12 段